Sacre rappresentazioni dei secoli XIV, XV, e XVI - Centrostudirpinia.it

RAPPRESENTAZIONE DI SAN GIOVANNI E PAULO. 237
— ^e\V Appendice alla Storia del Teatro Italiano di P. EmuAni-
GiDDici. — Milano, Guigoni, 1800. Da pag. 360 a 595.
— Si citano altre ediz. di Firenze Baleni 1582 in 4* (Dravetti) e di Ve-
nezia, Vecchi, 1609 (Corsiniana).
Secondo un discorso ms. di Francesco Zeffì , che era nella Biblioteca del
sig. Libri a Parigi, questa composizione di Lorenzo de' Medici sarebbe stata
rappresentata nel 1489. — li Cionacci [Rime Sacre del Magn. Lorenzo ecc.
Firenze, 1680, col. 16) assevera che questa Rappresentazione fu recitata
dalla Compagnia di S. Giovanni Evangelista, alla quale erano ascritti anche
i flgiiuoli del Magnifico.
L'argomento del S. Giovanni e Paulo fu tolto certamente dal Vara-
gine, da qualsiasi altro di quegli agiografi i cui racconti furono poi in-
seriti e discussi nei Bollandisti, 24 e 25 Giugno. — È notevole come, ben
prima che al Magnìfico, questa leggenda offrisse argomento dì dramma sacro
alla celebre monaca Rosvita pel suo Gallicanus (v. Théatre de Hrotsvitha re-
ligieuse allemande du X'"' s. trad. par Ch. Magnin, Paris, B.Duprat, 1845,
da pag. 15 a 109, e Douhet. Dict. desMystères, coi. 379-392). — L'uccisione
di Giuliano per opera di S. Mercurio ha fornito argomento a parte di un
mistero francese pubbl. da Do Méril nelle Orig. latin, du théatre moderne
p. 305-354.
Annunziazio:
Silenzio, o voi, che ragunati siete.
Voi vedrete una istoria nuova e santa
Diverse cose e devote vedrete,
Esempli di fortuna varia tanta :
Sanza tumulto stien le voci chete.
Massimamente poi quando si canta ;
A noi fatica, a voi el piacer resta ;
Però non ci guastate questa festa.
Santa Costanza, dalla lebbra monda,
Con devozion vedrete convertire ;
Nella battaglia molto furibonda
Gente vedrete prendere e morire ;
Mutar lo imperio la volta seconda ;
E di Giovanni e Paulo el martire ;
E poi morir 1' aposteta Giuliano
Per la vendetta del sangue cristiano.
,