MediaAssetExport:InToscan - Intoscana.it

AZIENDA USL 3 DI PISTOIA 

GUIDA AI SERVIZI 2006 

PREVENZIONE COLLETTIVA 

ASSISTENZA TERRITORIALE 

ADO 

ASSISTENZA OSPEDALIERA 

DIPARTIMENTO ONCOLOGICO 

CENTRALE OPERATIVA 118 

1

Dipartimento della Prevenzione 

Responsabile Dr. Pietro Gabbrielli - e-mail 

p.gabbrielli@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Pistoia – Sede della Direzione Aziendale Via Pertini 708, tel. 0573/352891 

Responsabile Area Funzionale di Pistoia Dr. Stefano Cantini - e-mail 

s.cantini@usl3.toscana.it 

Massa e Cozzile piazza della Resistenza 4, tel. 0572/927923, fax 0572/927921 

Pistoia viale Matteotti 35, tel. 0573/353617, fax 0573/353610 

L’impegno del Dipartimento di Prevenzione 

nella tutela della salute dei cittadini 

Il Dipartimento di Prevenzione è la struttura organizzativa della USL che 

garantisce il coordinamento ed il lavoro comune di tutte le professionalità che 

si occupano di prevenire e ridurre le patologie ed i rischi per la salute, nelle 

varie fasi di vita dei cittadini, sia negli ambienti di vita che di lavoro. 

Riunisce e coordina quindi i settori di: 

Veterinaria per la prevenzione di tutte le malattie trasmissibili dagli animali 

all’uomo e articolata nelle tre discipline: 

Sanità Animale 

Igiene degli Alimenti di Origine Animale 

Igiene delle Produzioni Zootecniche 

Igiene e Sanità Pubblica nelle sue varie componenti: 

Prevenzione delle malattie infettive 

Igiene degli ambienti di vita 

Tutela delle acque destinate al consumo umano 

Igiene delle strutture sanitarie 

Igiene degli alimenti e della nutrizione 

Medicina legale con compiti di informazione, accertamento e controllo in 

ambito necroscopico, di handicap, invalidità, idoneità varie e medicina fiscale, 

nonché collaborazione in ambito epidemiologico e di bioetica. 

Medicina dello Sport non solo per gli aspetti legati all’attività clinica sugli 

atleti ma anche per quelli della verifica, ai fini sanitari, sulla correttezza della 

pratica sportiva, della sicurezza e dell’uso di farmaci ed integratori. 

Prevenzione igiene e sicurezza nei luoghi di lavoro che riunisce in se: 

la componente medica, per la prevenzione delle malattie professionali 

la componente tecnica, per il controllo della sicurezza dei luoghi di lavoro. 

Compito del Dipartimento è contribuire a migliorare lo stato di salute dei 

cittadini, inteso non più e non solo come assenza di malattia, ma come 

aumento dello stato di benessere. 

Lavorare per questo obiettivo significa dare un contributo al miglioramento 

delle condizioni di lavoro, sociali, economiche ed ambientali della comunità in 

cui viviamo. 

2

L’articolazione organizzativa del Dipartimento è stata modificata dall’inizio del 

2004 mantenendo una struttura a matrice che integra le Unità Operative 

professionali con le Unità Funzionali, strutture gestionali che garantiscono 

l’operatività dei servizi, che assumono questa nuova articolazione: 

- Una Unità Funzionale Complessa P.I.S.L.L. (Prevenzione Igiene Sicurezza 

Luoghi di Lavoro) per Area Funzionale. 

- Una Unità Funzionale Complessa Sanità Pubblica Veterinaria per Area 

Funzionale. 

- Una Unità Funzionale Semplice I.S.P. (Igiene e Sanità Pubblica) per Area 

Funzionale. 

- Una Unità Funzionale Semplice I.A.N. (Igiene Alimenti e Nutrizione) per 

Area Funzionale. 

- Una Unità Funzionale Complessa Medicina dello Sport, Aziendale. 

- Una Unità Funzionale Complessa Medicina Legale, Aziendale. 

3

Igiene e Sanità Pubblica 

Area Funzionale della Valdinievole 

Unità Funzionale - Responsabile Dr. Ranieri Carlini - e-mail 

r.carlini@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Ponte Buggianese via XXIV Maggio n. 8, tel. 0572/460757, fax 0572/460755 

Segreteria Tel. 0572/460757 Fax 460755 

Per informazioni Tel. 0572 460757 (tutti i giorni ore 8.00-13.00) 

Servizi erogati: 

• Vigilanza, ai fini della salute pubblica, sull’inquinamento atmosferico; 

• Vigilanza, ai fini della salute pubblica, sullo smaltimento dei rifiuti; 

• Vigilanza, ai fini della salute pubblica, sugli scarichi; 

• Pareri igienici per bonifiche di siti inquinati; 

• Vigilanza, ai fini della salute pubblica, sull’inquinamento acustico e pareri 

per deroga ad attività temporanee rumorose; 

• Controllo, ai fini della salute pubblica, sull’inquinamento da campi 

elettromagnetici; 

• Controllo, ai fini della salute pubblica, sull’impiego di radiazioni ionizzanti; 

• Sorveglianza sulla qualità delle acque destinate al consumo umano; 

• Edilizia: agibilità ed abitabilità; pareri igienico sanitari su progetti; 

• Pareri per pianificazione urbanistica e di settore; 

• Autorizzazioni strutture sanitarie private; 

• Vigilanza igienica su piscine pubbliche o di uso pubblico; 

• Vigilanza igienica su palestre e impianti sportivi; 

• Vigilanza igienica sugli edifici scolastici; 

• Vigilanza sulle professioni sanitarie; 

• Vigilanza igienica sulle strutture socio sanitarie; 

• Vigilanza igienica sulle attività commerciali; 

• Vigilanza igienica sulle attività di barbiere parrucchiere estetista tatuaggiopiercing; 

• Valutazione preventiva progetti nuovi insediamenti produttivi (GOAP); 

• Vigilanza e controllo analitico su farmaci, stupefacenti, sostanza psicotrope 

e presidi medico chirurgici; 

• Controllo sulla vendita, produzione, detenzione, commercio ed impiego di 

gas tossici e di altre sostanze pericolose; 

• Controllo sulla vendita, detenzione ed uso di prodotti fitosanitari in ambito 

agricolo ed extra agricolo; 

• Attività di disinfezione, disinfestazione e derattizzazione; 

• Vigilanza sulle attività di disinfestazione e derattizzazione svolte da privati; 

• Educazione ed informazione sanitaria; 

• Accertamenti sanitari ai fini della prevenzione e tutela della salute pubblica 

e dell’igiene dell’abitato; 

• Polizia mortuaria; 

4

Settore Malattie Infettive, Medicina del Viaggiatore, 

Termalismo 

Dott.ssa Franca Mazzoli f.mazzoli@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Per informazioni 0572 460738 (tutti i giorni ore 8.00-13.00) 

Servizi erogati: 

• Vaccinazioni per Difterite-Tetano, Epatite A, Epatite B, Febbre gialla, 

Haemophilus Influenza B, Influenza, S.Pneumoniae, Meningite 

Moningococcica, Morbillo, Porotite, Pertosse, Polio, Rabbia, Rosolia, Tifo, 

Tubercolosi; 

• Consulenza sanitaria per i viaggiatori internazionali. L’ambulatorio è 

accreditato dal Ministero della Sanità (D.D.m26 maggio 2000) per 

l’effettuazione della vaccinazione anti febbre gialla e per il rilascio del 

certificato internazionale OMS; 

• Sorveglianza attiva delle malattie infettive di importazione; 

• Controllo delle malattie infettive e bonifica dei focolai di infezione; 

• Termalismo ed autorizzazione sanitaria all’apertura degli stabilimenti 

termali; 

• Tutela igienico sanitaria delle acque termali e degli stabilimenti termali; 

• Attività di educazione e promozione della salute; 

5

Igiene e Sanità Pubblica 

Area Funzionale di Pistoia 

Unità Funzionale - Responsabile Dr.ssa Wanda Wanderlingh - e-mail 

w.wanderlingh@usl3.toscana.it 


orario segreteria per il pubblico ore 9,00 12,00 dal lunedi al venerdi 

• Vigilanza, ai fini della salute pubblica, sull’inquinamento atmosferico e 

sorveglianza sulla qualità delle acque destinate al consumo umano; 

• Vigilanza, ai fini della salute pubblica, sugli impianti di smaltimento dei 

rifiuti solidi urbani e sorveglianza sulla detenzione e sullo smaltimento 

dei rifiuti speciali, pericolosi e radioattivi; 

• Edilizia: agibilità ed abitabilità; pareri igienico sanitari su progetti; 

• Sorveglianza sulle piscine pubbliche; Sorveglianza palestre; 

• Valutazione preventiva progetti nuovi insediamenti produttivi (NIP); 

• Vigilanza e controllo sulla produzione e vendita dei cosmetic; 

• .Controllo sulla vendita, produzione, detenzione commercio ed impiego di 

gas tossici e di altre sostanze pericolose; 

• Controllo sulla vendita, detenzione ed uso di prodotti fitosanitari in 

ambito agricolo ed extra agricolo 

• Attività di disinfezione, disinfestazione e derattizzazione; 

• Vigilanza sulle attività di disinfestazione e derattizzazione svolte da 

privati; 

• Educazione sanitaria, accertamenti sanitari ai fini della prevenzione e 

tutela della salute pubblica; 

• Vigilanza e controllo sull’inquinamento acustico, pareri sulle deroghe per 

attività temporanee; collaudo sui requisiti acustici passivi degli edifici, 

parere per rilascio licenza per locali di intrattenimento musicale; 

• Valutazione della componente sanitaria nelle procedure di valutazione di 

impatto ambientale; 

• Valutazione della componente sanitaria nelle pianificazioni urbanistiche e 

di settore; 

• Vigilanza ai fini della salute pubblica, sull’inquinamento da campi 

elettromagnetici; 

• Verifiche su inconvenienti igienici 

• Valutazione e vigilanza in campo cimiteriale; 

• Valutazione, verifica e controllo sulle attività insalubri. 

6

Malattie Infettive e 

Medicina del Viaggiatore 

Responsabile: Dr.ssa Wanda Wanderlingh 

Pistoia – Via dei Pappagalli,4 

Tel. 0573/352610 – 352619 Fax. 0573/352604 

• Prevenzione, profilassi e bonifica dei focolai di infezione, TBC 

• .Vaccinazioni per categorie a rischio, viaggiatori internazionali, STP 

(stranieri temporaneamentepresenti). 

• Consulenza sanitaria per i viaggiatori internazionali; (l’ambulatorio è 

accreditato dal Ministero della Sanità ai sensi del D.D.m26 maggio 2000 

per l’effettuazione del vaccinazione anti febbre gialla e per il rilascio del 

certificato internazionale OMS); 

• Sorveglianza attiva delle malattie infettive di importazione; 

• Controllo delle malattie infettive e bonifica dei focolai di infezione; 

• Ambulatorio STP (effettuazione di visite mediche,richiesta esami, 

approvvigionamento farmaci); 

• Attività di educazione e promozione della salute; 

• Attività di vigilanza, consulenza, espressione di pareri in fase 

autorizzativi nei seguenti ambiti; 

o Radiazioni ionizzant 

o iStrutture Sanitarie Private 

o Strutture sociali 

o Professioni sanitarie 

o Barbieri parrucchieri ed attività affini(estetica, tatuaggio) 

o Polizia Mortuaria 

o Farmacie e depositi di farmaci 

o Autodiagnostica 

7

Igiene degli Alimenti e Nutrizione 


Unità Funzionale - Responsabile Dr.ssa Monica Tognarelli - e-mail 

m.tognarelli@mail.vdn.usl3.toscana.it 


orario segreteria per il pubblico dalle 8.30 alle 12.30 tutti i giorni 

compreso il sabato 

Igiene degli Alimenti e Nutrizione 


Unità Funzionale - Responsabile Dr.ssa Paola Picciolli - e-mail 

p.picciolli@mail.pt.usl3.toscana.it 

Pistoia viale Matteotti n. 19, tel. 0573/353209, fax 0573/353210 

orario segreteria per il pubblico ore 9.00-12.00 di lunedì,martedì, 

mercoledì e venerdì 

• Verifica preliminare, con rilascio parere, dei requisiti igienico-sanitari 

necessari per l’attivazione e/o la ed impianti, di imprese di 

produzionepreparazione, confezionamento, deposito, 

trasportosomministrazione e commercio di alimenti e bevande (comprese 

le acque minerali); 

• Verifica preliminare , con rilascio parere, dei requisiti igienico-sanitari 

necessari per lo svolgimento delle attività turisticoricettive (quali ad 

esempio alberghi, residenze turistico-alberghiere, campeggi, centri 

vacanza per minori, case per ferie, rifugi etc); 

• Verifica preliminare, con rilascio parere, dei requisiti igienico-sanitari 

necessari per lo svolgimento delle attività agrituristiche; 

• Verifica preliminare, con rilascio parere, dei requisiti igienico-sanitari per 

lo svolgimento delle attività di erboristeria; 

• Attività di vigilanza per il controllo dei requisiti igienico sanitari delle 

imprese di cui sopra; 

• Controllo ufficiale, mediante campionamento, di alimenti e bevande; 

• Controllo su produzione e commercio di prodotti dietetici e su quelli 

destinati alla prima infanzia; 

• Sorveglianza sul deposito, commercializzazione e impiego in ambito 

agro-alimentare dei prodotti fitosanitari (prestazione effettuata solo in 

Valdinievole) 

• Certificazione su richiesta dell’utente di esportazione alimenti e 

distruzione alimenti non più commestibili; 

• Prevenzione e controllo di tossinfezioni alimentari ed infezioni o 

intossicazioni di origine alimentare; 

• Prevenzione delle intossicazioni da funghi attraverso l’attività di 

consulenza, controllo e formazione propria dell’ispettorato micologico, 

certificazione di commestibilità dei funghi; 

• Informazione e promozione della salute in ambito di igiene degli alimenti; 

• Sorveglianza nutrizionale su gruppi di popolazione con raccolta di dati 

epidemiologici relativi allo statonutrizionale; 

8

• Interventi di informazione e promozione della salute in ambito 

nutrizionale per la diffusione delle conoscenze di stili alimentari corretti e 

protettivi, rivolti alla popolazione generale ed a gruppi di popolazione 

(genitori, insegnanti, scolari ecc.) 

• Interventi nutrizionali per la ristorazione collettiva :predisposizione, 

verifica e controllo di menù e tabelle dietetiche per la collettività (mense 

scolastiche, Residenze Sanitarie Assistite, ecc.). 

• Percorsi di prevenzione nutrizionale per piccoli gruppi di 

popolazioneomogenei basati su tecniche di counselling e di motivazione 

dei partecipanti. 

9

Prevenzione Igiene e Sicurezza nei Luoghi di Lavoro 


Unità Funzionale - Responsabile Dr. Aldo Fedi - e-mail 

a.fedi@mail.vdn.usl3.toscana.it 


Prevenzione Igiene e Sicurezza nei Luoghi di Lavoro 


Unità Funzionale - Responsabile Dr. Cesare Ciapini - e-mail 

c.ciapini@usl3.toscana.it 

Pistoia via F. Berni n. 2, tel. 0573/984621, fax 0573/984623 

Zona Pistoiese Pistoia - Via Berni 

tel. 0573 98461 fax 0573 984623 e-mail 

s.pisll1@mail.pt.usl3.toscana.it 

Zona Valdinievole Ponte Buggianese via XXIV Maggio, 8 

tel. 0572 460746 fax 0572 635664 e-mail 

uopisll@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Numero verde 800 204040 

Il numero verde serve per segnalare problemi e situazioni di rischio e per 

richiedere informazioni sulla prevenzione nei luoghi di lavoro. E’ a disposizione 

di tutti, principalmente dei lavoratori, RLS, datori di lavoro, tecnici, medici e 

semplici cittadini.La chiamata è gratuita 

Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì, mattina e pomeriggio e il 

sabato mattina 

Attività tecniche e di controllo nei luoghi di lavoro 

Sopralluoghi negli ambienti di lavoro RICH e INIZ Indagini per infortuni e 

malattie professionali RICH e INIZ 

Verifiche periodiche di: impianti elettrici di messa a terra, impianti di 

protezione contro le scariche atmosferiche, impianti elettrici in luoghi con 

pericolo di esplosione e incendio, ascensori e montacarichi, apparecchi di 

sollevamento, apparecchi in pressione RICH 

Misure di igiene industriale (rumore, polveri, gas, vapori ecc.) RICH e INIZ 

Attività sanitarie 

Accertamenti sanitari preventivi e periodici per l’idoneità al lavoro di 

apprendisti e minori RICH 

Visite specialistiche di medicina del lavoro RICH 

Valutazione dei ricorsi dei lavoratori contro il giudizio di inidoneità al lavoro 

espresso del medico competente RICH 

Lavoratrici madri : interventi per l’astensione dal lavoro prima e dopo il 

parto a causa di rischi lavorativi RICH 

Minori di anni 18: pareri per deroghe lavori pericolosiRICH 

Indagini sullo stato di salute dei lavoratori per rischi particolari INIZ 

10

Esame di richieste, piani, progetti, notifiche per pareri o autorizzazioni 

Piani di bonifica amianto RICH 

Partecipazione al Gruppo Operativo Attività Produttive per l’esame della 

documentazione inviata dal SUAP ( progetti per nuovi insediamenti produttivi, 

notifica ex art. 48 DPR 303/56, 

autorizzazione in deroga altezza minima; autorizzazione locali interrati o 

seminterrati) RICH 

Notifiche e comunicazioni: 

DLgs 277/91 

superamento limiti di esposizione rumore 

DLgs 626/94 

nomina Responsabile Spp 

DLgs 494/96 (Direttiva cantieri) 

notifica inizio lavori comunicazione requisiti coordinatori 

Attività di prevenzione e promozionali 

Piani mirati di prevenzione RICH e INIZ 

Osservatorio infortuni e malattie professionali 

Indagini epidemiologiche 

Informazioni su rischi, soluzioni, norme RICH e INIZ 

Assistenza per piccole e medie imprese RICH e INIZ 

Assistenza per i lavoratori e per i Rappresentanti dei Lavoratori per la 

SicurezzaRICH 

Corsi di formazione alla sicurezza e educazione sanitaria per lavoratori, 

imprese, studenti RICH e INIZ 

Ufficio amministrativo e segreteria 

Accettazione di documenti, comunicazioni e notifiche, vidimazione registri 

infortuni, consegna di modulistica per procedure di competenza, informazioni 

e appuntamenti 

ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO 

Zona Pistoiese tutti i giorni, dal lunedì al sabato 8.30- 13.30 

Zona Valdinievole dal lunedì al venerdì 10.30-12.30 e 14.30-16.00 

sabato 9.00-13.00 

11

Medicina del Lavoro 

Unità Funzionale Aziendale - Responsabile Dr. Andrea Innocenti 

e-mail a.innocenti@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Pistoia via F. Berni n. 2, tel. 0573/984621, fax 0573/984623 


Convenzioni con le imprese private e pubbliche per lo svolgimento delle 

funzioni di Medico Competente; 

Rapporti con le Istituzioni Locali e funzioni di coordinamento tra enti con 

competenza in materia di prevenzione e sicurezza nei luoghi di lavoro. 

Assistenza ai Medici Competenti del territorio 

Sorveglianza sanitaria dei dipendenti della USL 3 

indagini epidemiologiche sullo stato di salute dei lavoratori con particolare 

riferimento alla pregressa esposizione ad amianto 

12

Medicina dello Sport 

Unità Funzionale Aziendale – Responsabile Dr. Nicola Mochi 

e-mail n.mochi@mail.vdn.usl3.toscana.it 

ZONA DISTRETTO DI PISTOIA 

Pistoia, via della Quiete 

Tel.0573/353880 Fax 0573/353879 

m.sportiva@usl3.toscana.it 

S. Marcello , c/o poliambulatorio di via Roma 

Tel 0573/634134 

Solo su appuntamento 

Gli appuntamenti possono essere presi tramite CUP (obbligatoriamente per i 

certificati agonistici per soggetti al di sotto di 18 anni), oppure tramite la 

segreteria della Medicina dello Sport di Pistoia, in questo caso anche 

telefonicamente, dalle 11 – 14 dal lunedi al venerdi ed il sabato dalle 11- 13. 

Orario per portare i campioni per esame urine dalle 8 alle9 dal lunedì al sabato 

presso la segreteria della Medicina dello Sport di PT. 

Orario ritiro certificati dalle 12,00 alle 14,00 dal lunedì al venerdi, il sabato 

dalle 12 alle13 presso la segreteria della Medicina dello Sport di PT. 

ZONA DISTRETTO DELLA VALDINIEVOLE 

Montecatini Terme, via Manin 22, 

Tel. 0572/928.937 fax 0572/928.941 

n.mochi@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Monsummano Terme, via Calatafimi c/o Poliambulatorio 

Tel 0572/460828-9 

Solo su appuntamento 

Segreteria presso presidio di Montecatini Terme in via Manin. 

orario segreteria: il lunedì 8,30 – 14,00; dal martedì al venerdì dalle 12 alle 

14; il sabato dalle 8,30 alle 12,00. Gli appuntamenti possono essere presi 

anche telefonicamente allo 0572/928937 negli orari di segreteria. 

ATTIVITA’ SVOLTE 

Accertamenti e certificazioni per idoneità all’attività 

sportiva agonistica, non agonistica e attività motoria effettuata a fini igienici e 

ricreativi; 

Interventi tecnici di consulenza e accertamenti 

sanitari su richiesta dei medici di medicina generale e dei pediatri di libera 

scelta; 

Accertamenti e certificazioni per atleti portatori di handicap; 

Esame delle condizioni di rischio delle attività sportive o motorie e valutazione 

degli effetti prodotti sui praticanti con azioni di orientamento; 

Formazione degli operatori tecnici in ambito sportivo sui temi riguardanti 

l’alimentazione, l’integrazione e la corretta pratica delle attività sportive; 

Educazione sanitaria relativa all’esercizio delle attività sportive; 

Controllo dell’attività dei centri privati accreditati; 

Attività di prevenzione e vigilanza nei confronti del doping; 

13

Rilascio libretti sanitari per gli atleti agonisti e per i nonagonisti; 

Attività di terapia e riabilitazione per danni derivanti dalla pratica sportiva, 

dietologia applicata allo sport, sport terapia; 

Prove di valutazione funzionale in soggetti praticanti attività sportiva. 

14

Medicina Legale 

Unità Funzionale Aziendale - Responsabile Dr.ssa Raffaella Giannini 

e-mail r.giannini@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Attività della U.F.C. Medicina Legale 

L’Unità Funzionale Complessa di Medicina Legale della ASL 3 di Pistoia, in 

completa sintonia con i principi di organizzazione sanitaria affermatisi negli 

ultimi anni e con il Piano Sanitario Regionale 2005-2007, agisce sia 

nell’ambito del Dipartimento della Prevenzione che in quello Aziendale come 

funzione trasversale, assicurando il proprio intervento sia in ambito Ospedaliero 

che Territoriale. La U.F.C. si è distinta nei settori tradizionali di tutela dei 

minorati (invalidità civile, cecità civile e sordomutismo, handicap, 

collocamento mirato disabili, con importanti innovazioni in quest’ultimo settore) 

grazie agli sforzi compiuti per contenere i tempi di attesa entro i termini di 

Legge, garantire uniformità valutativa mediante un complesso lavoro di 

integrazione delle tabelle di invalidità civile di cui al DM 5.02.92, agevolare 

l’accesso dei cittadini ai servizi erogati mediante un consistente decentramento 

delle attività collegiali. In questo settore è prioritario l’impegno di portare a 

termine il programma di informatizzazione, sia della parte clinica che di 

quella amministrativa, dei diversi percorsi assistenziali al fine di uniformare le 

procedure aziendali. 

La Medicina Legale effettua inoltre la verifica della idoneità alla guida 

nell’ambito della Commissione Medica Locale Patenti di Guida, attività 

complessa e rilevante sia per numerosità delle prestazioni erogate che per 

criticità delle situazioni di pertinenza, in relazione alla tipologia degli utenti 

(soggetti affetti da patologie e comunque svantaggiati o in condizioni di disagio 

sociale), alle ripercussioni socio-economiche della concessione/negazione del 

beneficio ed alla crescente attenzione da parte dei Ministeri coinvolti (Salute e 

Trasporti) verso la promozione della sicurezza stradale e quindi della salute 

pubblica. L’esigenza di migliorare la qualità delle prestazioni erogate dalla CML 

ha spinto recentemente alcune Regioni italiane a deliberare in materia (ad es. 

Emilia Romagna, Lombardia e Piemonte) e viene certamente avvertita anche 

nel nostro territorio sia dagli utenti che dalle associazioni di categoria. 

In ambito Ospedaliero la Medicina Legale si integra con la Direzione 

Sanitaria e con le varie UU.OO. assolvendo compiti di consulenza in materia di 

consenso informato, di responsabilità professionale, di Privacy, di regolare 

compilazione della documentazione sanitaria e, più in generale, su tutte le 

numerose problematiche di natura medico-legale proposte dai vari reparti, 

garantendo la gestione organizzativa dell’attività di medicina necroscopica nel 

suo complesso, l’espletamento delle visite necroscopiche e la redazione delle 

relative certificazioni per i decessi ospedalieri in orario di servizio, lo 

svolgimento dei collegi per cambiamenti di mansioni ed inabilità al servizio, le 

visite di idoneità preassuntiva per dipendenti ASL e tutte le certificazioni di 

competenza. Oltre a svolgere le attività sopra elencate i due Uffici Medico 

Legali Ospedalieri attivi presso i Presidi Ospedalieri di Pescia (da circa dieci 

anni) e di Pistoia (dall’aprile 2002) sono impegnati nell’attuazione di tre 

obiettivi di qualità ritenuti strategici dalla Direzione Aziendale: 

15

1) la comunicazione medico-paziente e ed il corretto utilizzo della 

modulistica informativa (elaborata e rivista in collaborazione con i Clinici) 

per l’acquisizione del consenso alle procedure invasive ed interventi chirurgici, 

già introdotta in entrambi i Presidi Ospedalieri di Pistoia e Pescia; 2) l’analisi 

critica (con archiviazione informatica della casistica) ed il monitoraggio 

delle responsabilità professionali (ma anche, più in generale, degli eventi 

avversi quali cadute accidentali) nell’ambito dell’Osservatorio medico legale per 

la gestione del contenzioso, attivo da ben dieci anni in zona Valdinievole e dal 

2002 anche nella zona di Pistoia, uno strumento indispensabile per la verifica 

delle modalità di erogazione delle prestazioni sanitarie e per l’elaborazione di 

idonee strategie di prevenzione dei conflitti, che si configura, in collaborazione 

con le altre professionalità aziendali (Direzione Sanitaria, U.O. Qualità, U.O. 

Affari Generali e Legali, Dirigenze mediche), come una vera e propria funzione 

di risk management; 3) la verifica periodica a campione della completa 

e regolare compilazione della documentazione sanitaria (cartelle 

cliniche, refertazione radiologica) sulla base di criteri analitici mutuati dalla 

più accreditata letteratura internazionale ed in parte rielaborati. 4) Attività di 

supporto per la implementazione di linee guida evidence-based 5) 

Supporto alla Direzione Aziendale per l’attuazione del programma di 

gestione del rischio clinico, attività di auditing con funzione di 

FACILITATORI. 

1. Visite mediche per 

rilascio di 

certificazioni per 

idoneità al lavoro 

(ex sana e robusta 

costituzione fisica). 

N.B. Questa attività, 

in fase di 

riorganizzazione in 

quanto non 

contemplata nei 

Livelli Essenziali di 

Assistenza, sarà 

presto erogata in 

regime liberoprofessionale 

e a 

pagamento presso le 

sedi distrettuali. 

Principali attività-prestazioni svolte 

Le visite vengono effettuate su prenotazione diretta; 

la data viene concordata in base alle esigenze degli 

utenti (il tempo di attesa è comunque, al massimo, di 

7 giorni). Al momento della visita il richiedente dovrà 

produrre, oltre al documento di identità, esami 

ematochimici recenti oppure un certificato 

anamnestico del curante. La visita sarà effettuata 

secondo l’ordine di arrivo; nel caso in cui il medico lo 

ritenga necessario, è possibile che la pratica venga 

sospesa per ulteriori accertamenti. 

La certificazione viene consegnata al richiedente 

contestualmente alla visita oppure quando saranno 

prodotti gli eventuali accertamenti richiesti. 

Tempi di attesa: max. 7 giorni. 

16

2. Visite mediche 

preassuntive per 

dipendenti ASL 3 

3.VisiteCommission 

e Medica Locale 

Patenti di Guida 

Le visite vengono effettuate presso gli Uffici Medico 

Legali Ospedalieri di Pistoia e Pescia, su richiesta 

dell’Ufficio Personale, previa prenotazione diretta. 

Data ed ora della visita vengono fissate in base alle 

esigenze del soggetto e dell’Azienda. Eseguiti gli 

accertamenti previsti dal protocollo ed espletata la 

visita medica dell’assumendo (con eventuale 

contributo di un clinico), il risultato dell’accertamento 

viene trasmesso all’Ufficio richiedente. 


E’ prevista la visita da parte della Commissione per 

tutti i casi di revisione straordinaria disposta dalla 

MCTC e per tutti i portatori di significativa patologia ( 

vedi D.M. 263/88). Le sedute vengono espletate al di 

fuori dell’orario di servizio, ogni lunedì e giovedì 

pomeriggio non festivi. secondo un calendario per 

tempo fornito dalla segreteria aperta al pubblico tre 

mattine la settimana. E’ necessaria la prenotazione 

alla Segreteria; in quella occasione sarà fornito 

l’elenco dei documenti richiesti. L’utente, alla data 

della prenotazione, si presenterà alla segreteria della 

commissione, secondo l’ordine di prenotazione, per 

l’istruttoria della pratica; stesso ordine per le 

successive visite collegiali. Al termine 

dell’accertamento verrà consegnata la certificazione 

richiesta (possibile temporanea sospensione per 

necessità di approfondimento diagnostico) . 

Per i diabetici che richiedano il rilascio/rinnovo pat. 

C,D, CE, DE la Commissione è integrata da un 

medico specialista in diabetologia; per i soggetti 

sottoposti a revisione per abuso di alcool la 

Commissione è integrata con un medico alcologo. Per 

tutte le menomazioni che possono interferire con la 

idoneità fisica alla guida è prevista la presenza del 

fisiatra e dell’ingegnere della MCTC. 

Tempi di attesa: 15 giorni 

17

4. Visite per rilascio 

del “contrassegno 

invalidi” 

5. Visite per rilascio 

di certificazioni ad 

uso militare 

6. Visite fiscali 

Per la circolazione e la sosta degli autoveicoli a 

disposizione di persone con handicap deambulatorio. 

Le visite vengono effettuate previa prenotazione 

diretta (al momento della quale sarà fornito l’elenco 

dei documenti richiesti). Visita secondo l’ordine di 

prenotazione. Al termine della medesima verrà 

consegnata la certificazione richiesta (possibile 

temporanea sospensione in caso di necessità di 

approfondimento diagnostico). 


Per infermità o imperfezioni che possono essere 

causa di non idoneità al Servizio Militare. 

Le visite vengono effettuate tutti i giorni previa 

prenotazione diretta (al momento della quale sarà 

fornito l’elenco dei documenti richiesti); la data e l’ora 

vengono concordate in base alle esigenze degli utenti. 

Visita secondo l’ordine di prenotazione e al termine 

della medesima verrà consegnata la certificazione 

richiesta (possibile temporanea sospensione in caso di 

necessità di approfondimento diagnostico). 


Vengono eseguite esclusivamente dietro richiesta del 

datore di lavoro. 

Le visite domiciliari sono effettuate nelle fasce orarie 

previste dalla normativa vigente ( 10,00-12,00/ 

17,00-19,00). 

Le visite ambulatoriali vengono effettuate in caso di 

assenza a domicilio o su richiesta specifica del datore 

di lavoro. Il lavoratore dovrà presentarsi nelle sedi di 

Via Manin e Via Della Quiete dalle ore 9.00 alle ore 

11.00 di tutti i giorni ( escluso i festivi). Le visite 

ambulatoriali saranno effettuate secondo l’ordine di 

arrivo. 

Tempi di attesa: visita contestuale. 

18

7. Visite collegiali per 

il riconoscimento 

invalidità civile, 

cecità, 

sordomutismo, 

handicap, 

collocamento mirato 

ex L.68/99 

8. Consulenze 

complesse per la 

Direzione 

Aziendale, Direttori 

di U.O., U.O. Affari 

Generali e Legali, 

Direzioni di P.O. 

9. Verifica a 

campione sulle 

cartelle cliniche 

ospedaliere e 

referti 

La domanda deve essere presentata , su apposita 

modulistica e con allegata certificazione medica, alle 

Segreterie che operano nelle sedi di Pistoia (Via Della 

Quiete), Montecatini (Distretto San Marco), Pescia 

(Distretto Porta Fiorentina), San Marcello Pistoiese, 

Quarrata, Agliana. Le visite sono effettuate secondo 

l’ordine di protocollo, previa convocazione scritta, presso 

gli ambulatori delle sedi suddette. L’esito 

dell’accertamento, dopo gli ulteriori adempimenti da parte 

della Commissione Medica Periferica, sarà inviato a 

domicilio degli interessati. 

Tempi di attesa:90 giorni per Invalidità Civile, Cecità 

Civile, Sordomutismo; 

30 giorni per Handicap; 

30 giorni per L.68/99. 

I Medici Legali della U.O. elaborano, previa richiesta 

scritta o anche su richiesta verbale, pareri su 

problematiche inerenti la disciplina (ad esempio 

corretta gestione della documentazione clinica, 

rapporti con l’Autorità Giudiziaria, ipotesi di 

responsabilità nella compilazione della cartella clinica, 

tutela della riservatezza e relativi adempimenti, 

acquisizione del consenso nei minori o soggetti con 

sospetta incapacità ecc.). 

Tempi di attesa: parere verbale contestuale, 

max. 30 giorni per relazione scritta. 

I medici legali della U.O. svolgono attività periodica di 

verifica a campione sulla documentazione clinica 

ospedaliera finalizzata a migliorarne la qualità. Tale 

attività consiste nella randomizzazione del campione 

da esaminare, nella valutazione analitica della 

documentazione sulla base della criteriologia 

individuata nell’ambito della U.O. Medicina Legale, 

nella archiviazione informatica dei risultati, nella 

predisposizione di report che verranno discussi in 

occasione degli audit clinici. 

Tempi di attesa: attività periodica 

19

10. Verifica cartelle 

cliniche case di 

cura e SDO 

11. Gli Audit Clinici: 

attività complessa 

di verifica, esame 

delle problematiche 

medico legali dei 

singoli reparti, 

proposta di 

possibili soluzioni e 

monitoraggio della 

loro efficacia. 

12. Consulenze 

complesse per 

responsabilità 

professionale 

I medici legali della U.O. svolgono attività periodica di 

verifica sulla documentazione clinica della Casa di 

Cura S. Rita di Montecatini (cartelle cliniche e relative 

SDO). Tale attività consiste nella valutazione analitica 

della documentazione sulla base dei vigenti sistemi di 

codifica (CODEFINDER-3M) e nella predisposizione di 

report. 

Tempi di attesa: attività effettuata con cadenza 

mensile 

Gli Uffici Medico Legali Ospedalieri di Pescia e Pistoia 

organizzano, congiuntamente alle Direzioni dei P.O., 

audit clinici nei singoli reparti, in occasione dei quali 

vengono discusse le problematiche medico legali 

emergenti (monitoraggio delle responsabilità 

professionali con illlustrazione dei report degli 

Osservatori, individuazione delle criticità e di possibili 

soluzioni, discussione e proposta di idonea 

modulistica per il consenso informato). 

Tempi di erogazione: attività periodica (cadenza 

mensile). 

Nell’ambito degli Osservatori degli eventi avversi 

istituiti presso gli Uffici Medico Legali Ospedalieri di 

Pescia e Pistoia si provvede, su richiesta della U.O. 

Affari Generali e Legali, ad istruire le pratiche relative 

a presunta responsabilità professionale e, più in 

generale, a tutti gli eventi avversi di interesse (es. 

cadute accidentali). Uno specialista in medicina legale 

convoca a visita il soggetto danneggiato o presunto 

tale (visita alla quale prende parte un medico della 

U.O. coinvolta), esegue una ricerca bibliografica e 

raccoglie documentazione utile sul caso in esame, 

redige una relazione di consulenza tecnica, condivisa 

dai professionisti coinvolti, che viene inviata all’Ufficio 

richiedente. Nel caso in cui il soggetto richiedente non 

si presenti a visita, la relazione viene redatta in base 

agli atti disponibili. 

Tempi di attesa: max. 30 giorni 

20

13. Altre visite 

collegiali : cambio 

mansioni/ dispensa 

dal servizio; inabilità 

a proficuo lavoro. 

14. Medicina 

necroscopica e 

relative 

certificazioni 

15. Attività di 

implementazione 

Linee Guida 

Evidence Based 

La richiesta di visita è effettuata in forma scritta dal 

datore di lavoro o, quando previsto, dal lavoratore. Le 

visite sono effettuate secondo l’ordine di protocollo 

previa convocazione scritta. L’esito dell’accertamento 

sarà inviato al richiedente e al lavoratore visitato. 

Tempi di attesa: 30 giorni 

Gli Uffici Medico Legali Ospedalieri di Pescia e Pistoia 

svolgono attività di medicina necroscopica per i 

decessi avvenuti in regime di ricovero; le visite 

necroscopiche vengono effettuate, secondo quanto 

stabilisce il RPM, tra le 15 e le 30 ore dall’avvenuto 

decesso, quindi si provvede a redigere il certificato 

necroscopico in base alla diagnosi formulata dai 

curanti nella scheda ISTAT. I medici legali svolgono 

anche attività di verifica e controllo delle schede 

ISTAT redatte dai curanti provvedendo a raccordarsi 

con loro per eventuali correzioni in caso di errore. 

Viene inoltre svolta attività organizzativa del servizio 

di necroscopica sul territorio, prevedendo anche 

formazione dei medici convenzionati 

Tempi di attesa: attività di verifica contestuale, 

tempi stabiliti dal RPM per il certificato 

necroscopico. 

Gli Uffici Medico Legali Ospedalieri di Pescia e di 

Pistoia, per il perseguimento dell’obiettivo di 

miglioramento di qualità e di appropriatezza nella 

erogazione delle prestazioni sanitarie, è in grado di 

gestire la complessa procedura di implementazione 

Linee Guida desunte dalla letteratura statisticamente 

più attendibile. 

Tempi di attesa: attività che si sviluppa in 

genere nell’arco di due anni. 

21

16. Elaborazione e 

revisione periodica 

schede consenso 

informato 

17. Ricorso avverso 

giudizio di non 

idoneità al porto 

d’armi. 

18. Comitato Etico 

Locale e Commissione 

Mista Conciliativa. 

Gli Uffici Medico Legali Ospedalieri di Pescia e di 

Pistoia si occupano delle problematiche relative al 

consenso informato per gli interventi e le procedure 

invasive elaborando, in collaborazione con i clinici, la 

relativa modulistica (già introdotta nel P.O. di Pescia 

ed in fase di elaborazione nel P.O. di Pistoia). 

L’attività prevede anche il monitoraggio periodico del 

corretto utilizzo delle schede mediante lo studio delle 

cartelle cliniche e la somministrazione di questionari 

ai pazienti. 

Tempi di attesa: attività che si sviluppa in 

genere nell’arco di un anno. 

La richiesta di visita , corredata da adeguata 

certificazione, viene inoltrata in forma scritta alle 

Segreterie di Via Della Quiete e dell’Ufficio Medico 

Legale Ospedaliero di Via cesare Battisti a Pescia. Le 

visite sono effettuate secondo l’ordine di protocollo 

previa convocazione scritta. L’esito è consegnato 

direttamente all’interessato al termine 

dell’accertamento. 

Tempi di attesa: in media 15 giorni, max. 30 

giorni 

Il Direttore di U.O. è il Coordinatore del Comitato 

Etico Locale, che fornisce, a richiesta, consulenza e 

pareri su quesiti bioetici in materia socio-sanitaria, 

sulla sperimentazione, la qualità e l’appropriatezza 

delle cure erogate. Il CEL organizza inoltre incontri di 

formazione per gli operatori sanitari. Un medico della 

U.O. Medicina Legale partecipa inoltre agli incontri 

della CMC, organismo aziendale nel cui ambito si 

cerca di approfondire e ricomporre le controversie 

sorte tra cittadini e Azienda. 

Tempi di attesa: in media 30 giorni 

22

TERRITORIO 

U.O. MEDICINA LEGALE 

U.F. VAL DI NIEVOLE 

Seedi i doovvee oopeerraa 

laa l Meedi icci inaa 

LLeegaal lee 

23

SEDI 

MEDICINA LEGALE 

Via Manin 22 

51016 Montecatini 

Terme 

Ufficio Medico Legale 

Ospedaliero 

Via Cesare Battisti 

51017 Pescia 

LOGISTICA 

0572/928931 

0572/928932 

0572/923933 

0572/923934 

Fax 

0572/928936 

0572/460308 

0572/460309 0572/460559 

24

Sedii dii 

errogazziione 

sserrvizzii i 

U..F.. 

VALDINIIEVOL I 

ESEDI DI 

EROGAZIONE 

Via Manin 22 

51016 

Montecatini 

Terme 

Via S. Marco 

Sede 

diissttrettttualle r 

Montteccattiinii 

Terrme 

Ufficio Medico 

Legale 

Ospedaliero 

Via Cesare 

Battisti 

51017 Pescia 

TIIPPOLLOGIIA 

PPRESTAZIIONE 

1)) Viissiitte 

ffiisscallii c 

ambullattorriiallii o 

2)) 

Cerrttiiffiiccazziionii 

varriie 

1)) Collllegii 

IInvalliidiittà 

cciiviille,, 

Handiiccap,, 

Cecciittà cciiviille,, 

Sorrdomuttiiss 

mo,, 

Colllloccamentt 

o miirratto 

diissabiillii 


iinabiilliittà,, 

ccambiio 

manssiione,, 

porrtto d’ ’arrmii 

2)) 

Cerrttiiffiiccazziionii 


prreassssunttiive 

4)) 

Conssullenzza e 

qualliittà 

((cconssenssoccarrttelllle 

cclliiniicche)) 

5)) 

Osssserrvattorriio 

rressp.. 

prroffessssiionallii 

6)) 

Neccrrossccopiicca 

Tempii dii attttessa 

1)) 24 h 

2)) ttempii perrssonalliizzzzattii 

iin basse alllle essiigenzze 

dellll’ ’uttenzza 

1)) 90 gg ((30 gg 

handiiccap)),, ttempii 

ssttabiilliittii ex Lege.. 

1)) 15 gg.. 




3)) 7 gg 

4)) ttempii varriiabiillii iin 

ffunzziione delllla 

ccompllessssiittà deii quessiittii e 

delllle prrobllemattiicche,, 

delllla neccessssiittà dii 

rrediigerre parrerrii ssccrriittttii 

5)) cciirrcca 220 

gg.. ((perr 

viissiitta del l rriicchiiedentte e 

rredazziione dii cconssullenzza 

mediicco llegale l ssccrriitttta)) 

25

Porta Fiorentina 

Sede 

Diissttrrettttualle 

Pesscciia 



cciiviille,, 

Handiiccap,, 



mo,, 

Colllloccamentt 

o miirratto 

diissabiillii 

1)) 90 gg ((30 gg 

handiiccap)),, ttempii 


26

TERRIITORIIO 

U.O. MEDICINA LEGALE 

U..FF.. PPIISTOIIA 

Seedi i doovvee oopeerraa 

laa l Meedi icci inaa LLeegaal lee 

27

SEDI 

MEDICINA LEGALE 

Via della Quiete 

51100 Pistoia 

Ufficio Medico Legale 

Ospedaliero 

Ospedale del Ceppo 

Viale Matteotti 

51100 Pistoia 

LOGIISTIICA 

Teel leeffoonoo Fax 

0573/353874 

0573/353873 

0573/353872 

0573/353875 

0573/352232 0572/352235 

28

SEDI DI 

EROGAZIONE 

Via della Quiete 

51100 Pistoia 

Ufficio Medico 

Legale 

Ospedaliero 

Ospedale del 

Ceppo 

Viale Matteotti 

51100 Pistoia 

TIIPPOLLOGIIA 

PPRESTAZIIONE 

1) Collegi 

Invalidità 

civile, 

Handicap, 

Cecità civile, 

Sordomutism 

o, 

Collocamento 

mirato disabili 

2)) 

Cerrttiifficcazziion i 

ii 

sspecciialliissttiicch 

e 

3)) Seegrreetteerri iaa 

Coommi issssi ioonee 

Meedi iccaa LLooccaal lee 

PPaattentti e i 

Speecci iaal li i 

1)) Collllegii g 

iinabiillittà,, i 

ccambiio 

manssiione,, 

porrtto d’ ’arrmii 

2)) 

Cerrttiifficcazziion i 

ii 


prreassssunttiiv 

e 

4)) 

Conssullenzza 

e qualliittà 

((cconssenssoccarrttelllle 

cclliiniicche)) 

5)) 

Ossserrvattorriio 

s a 

rressp.. 

prroffessssiionall 

ii 

6)) 

Neccrossccopicc r i 

a 

Tempii dii attttessa 

1)) 90 gg ((30 gg 

handiiccap)),, 


ttempii 

2))ttempii perrssonalliizzzzattii 


dellll’uttenzza ’ 

3)) Ciirrcca 30 giiorrnii 

1)) 15 gg.. 




3)) 7 gg 

4)) ttempii varriiabiillii iin 

ffunzziione o delllla 

ccompllessssiittà m à deii quessiittii 

e delllle prrobllemattiicche,, 

delllla neccessssiittà dii 

rrediigerre parrerrii ssccrriittttii 

5)) cciirrcca 220 

gg.. ((perr 

viissiitta dell rriicchiiedentte e e 

rredazziione dii 

cconssullenzza n mediicco 

llegalle ssccrriitttta)) 

29

Sedi distrettuali 

della Piana: 

Monttalle,, 

Aglliiana,, 

Quarrrratta 

Sede 

distrettuale 

della 

montagna: 

San Marrccellllo 

Piissttoiiesse 



cciiviille,, 



mo.. 



cciiviille,, 



mo.. 

1)) 90 g gg ,, ttempii 


1)) 90 g gg ,, ttempii 


30

Laboratorio di Biotossicologia 

Unità Funzionale Aziendale - Responsabile Dr.ssa Mariella Talini - e-mail 

m.talini@usl3.toscana.it 


La Biotossicologia svolge funzioni di supporto tecnico e scientifico nell’ambito 

del Dipartimento della Prevenzione, si occupa delle analisi microbiologiche e 

tossicologiche delle acque destinate al consumo umano, acque minerali, acque 

termali, piscine, alimenti, farmaci e cosmetici. 

Inoltre il laboratorio svolge attività di controllo igienico sanitario sul ciclo 

produttivo e distributivo delle aziende per l’individuazione, quantificazione e 

contenimento/eliminazione dei fattori di rischio, vagliando l’efficacia della 

pulizia degli ambienti, nonché la qualità igienico sanitaria dei prodotti finiti. 

La biotossicologia collabora attivamente con le Direzioni Ospedaliere per il 

controllo delle infezioni ospedaliere con analisi microbiologiche di acque potabili 

all’interno dei presidi, acque di dialisi, ricerca mirata di Legionella Pneumophila 

nelle acque calde e negli impianti di condizionamenti, test di sterilità dei 

farmaci, ecc.. 

Le Aziende USL di Firenze, Pistoia, Prato ed Empoli, conformemente alle 

indicazione del vigente Piano Sanitario Regionale costituiscono, nell’ambito 

dell’Area Vasta di competenza, un Laboratorio di Sanità Pubblica a supporto 

delle attività di prevenzione collettiva svolte nell’area suddetta. 

Il Laboratorio di Sanità Pubblica è una struttura organizzativa sovraziendale 

sviluppata in Area Vasta che risponde ad una programmazione interaziendale. 

AREA VASTA TOSCANA CENTRO: USL 3 Pistoia, USL 4 Prato, USL 10 Firenze, 

USL 11 Empoli, strutture organizzative presenti: Biotossicologia, Igiene 

Industriale, Tossicologia Occupazionale a Firenze e Biotossicologia a Pistoia 

La Biotossicologia di Pistoia è entrata a far parte, come struttura organizzativa, 

del Laboratorio di Sanità Pubblica dell’Area Vasta Centro quindi di un sistema 

di rete in ambito regionale che opera per una valorizzazione delle attività 

esistenti migliorando la qualità e l’efficacia delle procedure analitiche; nella 

suddivisione del territorio di utenza dell’ Area Vasta la Biotossicologia allarga il 

suo bacino di attività anche all’USL 4 di Prato secondo programmi integrati di 

gestione delle risorse e degli strumenti. 

31

Sanità Pubblica Veterinaria 


Unità Funzionale - Responsabile Dr. Stefano Cantini - e-mail 

s.cantini@usl3.toscana.it 



Unità Funzionale - Responsabile Dr. Roberto Diligenti - e-mail 

r.diligenti@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Massa e Cozzile piazza della Resistenza 6, tel. 0572/927920, fax 0572/927921 

La Provincia di Pistoia è particolarmente complessa relativamente alle 

competenze veterinarie. 

Vi è un’alta concentrazione di aziende alimentari anche a tecnologia avanzata 

quali la Centrale del latte, grandi strutture di macellazione e di lavorazione 

prodotti ittici. 

Sullo stesso territorio insistono anche aziende a produzione tipica, a carattere 

artigianale, generalmente a conduzione familiare, condotte però, come per il 

“pecorino a latte crudo” con le caratteristiche e le norme igieniche dettate dalle 

disposizioni CE. 

Impegnativa per i servizi è anche la presenza dell’ippodromo, di un giardino 

zoologico, di importanti allevamenti sia intensivi che allo stato brado mentre la 

zona umida del padule di Fucecchio esalta problematiche di sanità animale con 

la necessità di un monitoraggio costante sulle malattie esotiche potenzialmente 

veicolate dagli animali migratori. 

L’alta urbanizzazione della parte pianeggiante del territorio pone problemi di 

controllo delle popolazioni di piccioni, cani e colonie feline. 

Il “servizio” è strutturato in due Unità Funzionali Complesse, una per Area 

Funzionale, in cui operano, oltre ai Tecnici di Prevenzione, i Veterinari che fanno capo 

alle tre discipline: 

Sanità animale con competenza sugli animali vivi e sulla prevenzione delle 

zoonosi (malattie trasmissibili dall’animale all’uomo); 

Igiene degli Alimenti di Origine Animale che provvede alle ispezioni su 

tutti gli animali macellati ed ai controlli sugli alimenti di origine animale e su gli 

stabilimenti di produzione; 

Igiene degli Allevamenti e delle produzioni zootecniche che si occupa del 

controllo igienico sanitario delle produzioni destinate all’alimentazione umana, 

quali miele, lette, uova ecc. attraverso la vigilanza sull’uso del farmaco 

veterinario e dei mangimi. 

32

Sanità Pubblica Veterinaria 

V.le Matteotti 19 – Pistoia Tel. 0573/353.614 fax 0573/353.610 

s.cantini@mail.pt.usl3.toscana.it 

Alimenti di origine animale 

orario segreteria per il pubblico ore 9.00-13.00 

Rilascio nulla osta igienico-sanitari e riconoscimenti CEE 

Ispezioni sulle attività di macellazione, produzione e vendita (carne, pesce, 

insaccati ecc.); 

Controlli su mezzi di trasporto, esercenti ambulanti, mercati e fiere; 

Controlli e analisi su alimenti; 

Educazione sanitaria, consulenza e informazione. 

Sanità Animale 


Anagrafe canina, certificazioni per esportazione di cani e gatti; 

Controllo del randagismo di cani e gatti; 

Anagrafe bovina, controllo, vigilanza e rilascio certificazioni per lo spostamento 

dei capi, vidimazione registri; 

Sorveglianza sanitaria e sulle malattie infettive e diffusive degli animali, 

prevenzione delle malattie trasmissibili dall’animale all’uomo (zoonosi) e 

interventi di polizia veterinaria; 

Educazione Sanitaria, consulenza e informazione. 

Igiene Allevamenti Produzioni Animali 


Sorveglianza sul latte e sui prodotti lattiero caseari; 

Sorveglianza sul benessere degli animali; 

Vigilanza su mercati e fiere per l’esposizione e/o la vendita di animali vivi; 

Autorizzazioni, certificazioni e controlli igienico-sanitari sui concentramenti di 

animali, sui mezzi di trasporto per animali; 

Controllo e vigilanza sulla produzione, commercio e somministrazione di 

mangimi; 

Controllo e vigilanza sull’impiego e la commercializzazione dei farmaci 

veterinari; 

Nulla osta per apertura canili e ambulatori veterinari, alberghi, campeggi, 

centri vacanza per minori, case per ferie e rifugi 

Verifica preliminare dei requisiti igienico-sanitari necessari per lo svolgimento 

delle attività agrituristiche; 

Verifica preliminare dei requisiti igienico-sanitari per lo svolgimento delle 

attività di erboristeria; 

Rilascio di pareri preventivi relativamente alle attività dicui sopra; 

Attività di vigilanza per il controllo dei requisiti igienico 

sanitari delle imprese di produzione, preparazione, confezionamento, deposito, 

trasporto, somministrazione e commercio di alimenti e bevande; 

Controllo ufficiale, mediante campionamento di alimenti e bevande; 

33

Controllo su produzione e commercio di prodotti dietetici e su quelli destinati 

alla prima infanzia; 

Certificazione su richiesta dell’utente di esportazione alimenti e distruzione 

alimenti non più commestibili; 

Prevenzione e controllo di tossinfezioni alimentari ed infezioni o intossicazioni 

di origine alimentare; 

Margine Coperta, p.za Resistenza 4, 

Tel. 0572/927.920 fax 0572/927.921 

r.diligenti@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Alimenti di origine animale 

orario segreteria per il pubblico dalle 9.00 alle 13.00 tutti i giorni compreso il 

sabato 

(per firma di certificati dalle 12 alle 13) 

Rilascio nulla osta igienico-sanitari e riconoscimenti CEE; 

Ispezioni sulle attività di macellazione, produzione e vendita (carne, pesce, 

insaccati ecc.); 

Controlli su mezzi di trasporto, esercenti ambulanti, mercati e fiere; 

Controlli e analisi su alimenti di origine animale; 

Educazione sanitaria, consulenza e informazione. 

34

Sanità Animale e Igiene Allevamenti e Produzioni Animali 

orario segreteria per il pubblico dalle 9.00 alle 13.00 tutti i giorni 

compreso il sabato 

Anagrafe canina, tatuaggi, certificazioni per esportazione di cani e gatti; 

Controllo del randagismo di cani e gatti; 

Anagrafe bovina, certificazioni per spostamento capi, vidimazione registri; 

Nulla osta per apertura canili e ambulatori veterinari; 

Sorveglianza sanitaria e interventi sulle malattie infettive e diffusive degli 

animali, prevenzione delle malattie trasmissibili dall’animale all’uomo (zoonosi) 

e interventi di polizia veterinaria; 

Sorveglianza sul latte e sui prodotti lattiero caseari; 

Sorveglianza sul benessere degli animali; 

Vigilanza su mercati e fiere per l’esposizione e/o la vendita di animali vivi; 

Autorizzazioni, certificazioni e controlli igienico-sanitari su allevamenti, stalle, 

mezzi di trasporto per animali, produzione, commercio e somministrazione di 

mangimi, farmaci veterinari; 


35

Sportello Unico della Prevenzione – S.U.P 

Zona della Valdinievole 

Referente T.P. Paolo Baldini – Tel. 0572/927940 e- mail 

p.baldini@mail.vdn.usl3.toscana.it 

Margine Coperta, p.za Resistenza 6, 

Tel. 0572/927.938-39-40 fax 0572/927.941 

sup.vdn@mail.vdn.usl3.toscana.it 

orario segreteria per il pubblico dalle 8.00 alle 13.00 (tutti i giorni 

compreso il sabato) 

Sportello informativo e di orientamento sulla globalità delle funzioni del 

Dipartimento della Prevenzione; 

Centro di documentazione normativa; 

Ricevimento di istanze; 

Promozione, progettazione e realizzazione di campagne di comunicazione che 

riguardano la prevenzione collettiva negli ambienti di vita e di lavoro; 

Marketing (ascolto dei bisogni dell’utenza e promozione dei servizi del 

Dipartimento) e ascolto (rilevazione dei bisogni, delle attese dei cittadini e 

misurazione del loro livello di soddisfazione); 

Gestione di canali telematici di comunicazione con l’utenza (creazione banca 

dati, internet, sito Web); 

Attività di informazione istituzionale del Dipartimento 

Prevenzione indirizzata ai mass media; 

Comunicazione interna (garantisce il corretto flusso di 

informazioni tra i diversi soggetti della prevenzione); 

Integrazione funzionale con i S.U.A.P. afferenti la Zona e le banche dati di altri 

organismi regionali e nazionali; 

Punto informativo sulle attività di barbieri, parrucchieri, estetisti e mestieri 

affini 

Vigilanza e controllo sulla produzione e vendita dei prodotti cosmetici. 


36

Sportello Unico della Prevenzione – S.U.P 

Zona di Pistoia 

Referente T.P. Giuseppe Pastorini e- mail g.pastorini@usl3.toscana.it 

Pistoia, Viale Matteotti, 19 

e-mail: sup@mail.pt.usl3.toscana.it 

Numero verde 800478662 

Accettazione domande di esame per conseguire attestato al riconoscimento dei 

funghi epigei spontanei e conseguente rilascio. 

Anagrafe canina. 

Sportello informativo e di orientamento sulla globalità delle funzioni del 

Dipartimento della Prevenzione. 

Centro di documentazione normativa. 

Ricevimento di istanze. 

Promozione, progettazione e realizzazione di campagne di comunicazione che 

riguardano la prevenzione negli ambienti di vita e di lavoro. 

Marketing (ascolto dei bisogni dell’utenza e promozione dei servizi del 

Dipartimento) e ascolto (rilevazione dei bisogni, delle attese dei cittadini e 

misurazione del loro livello di soddisfazione). 

Gestione di canali telematici di comunicazione conl’utenza (creazione banca 

dati, internet, sito Web). 

Attività di informazione istituzionale del Dipartimento indirizzata ai mass 

media. 

Comunicazione interna (garantisce il corretto flusso di informazioni tra i diversi 

soggetti della prevenzione) 

Integrazione funzionale con i S.U.A.P. (sportelli unici attività produttive) 

afferenti la Zona e le banche dati di altri organismi regionali e nazionali. 

37

ASSISTENZA TERRITORIALE 

38

Assistenza Sanitaria di base 

Comprende le attività e le prestazioni di educazione sanitaria, di medicina 

preventiva individuale, di diagnosi, cura e riabilitazione di primo livello e di 

pronto intervento. 

Nell’ambito dell’assistenza di base l’Azienda USL 3 garantisce le seguenti 

prestazioni attraverso: 

il medico di Medicina Generale 

visita medica generale, ambulatoriale o domiciliare anche con carattere di 

urgenza, con il rilascio di certificazioni mediche quando richieste. 

Eventuali prescrizioni di farmaci, prestazioni di assistenza integrativa, di 

diagnostica strumentale e di laboratorio e di altre prestazioni specialistiche in 

regime ambulatoriale, proposta di cure termali. 

Richiesta di visite specialistiche 

Proposta di ricovero in strutture di degenza anche a ciclo diurno 

Partecipazione alla definizione e gestione sul piano di trattamento individuale 

domiciliare in utenti non deambulanti ed anziani. 

Visita occasionale ai non domiciliati sanitariamente 

Assistenza programmata di medicina generale in favore di assistiti non 

deambulanti che non siano in grado di frequentare lo studio medico. 

Assistenza programmata di medicina generale per i soggetti non deambulanti 

residenti in strutture di ospitalità o in domicili collettivi pubblici o privati 

mediante l’estensione e l’applicazione delle normative regionali vigenti in 

favore dei soggetti non deambulanti ricoverati in RSA (Residenze Sanitarie 

Assistenziali) compresi gli ex Ospedali Psichiatrici. 

Assistenza integrata di medicina generale, infermieristica, specialistica, sociale 

al domicilio di soggetti ai quali si possa evitare un ricovero. 

Prestazioni di particolare impegno professionale a domicilio dell’assistito o 

nell’ambulatorio del medico (medicazioni, rimozione punti di sutura, flebo, etc.) 

Collegamento con i presidi ospedalieri della USL in occasione di eventuali 

degenze dell’assistito. 

il pediatra di libera scelta 

Visita medica ambulatoriale e domiciliare a scopo diagnostico, terapeutico e 

preventivo. 

Vaccinazioni obbligatorie e facoltative tecnicamente realizzabili 

Esecuzione di eventuali screening 

Controlli profilattici e relative certificazioni per ammissioni e riammissioni alle 

collettività infantili e scolastiche. Certificazioni di malattia ai fini dell’astensione 

dal lavoro del genitore a seguito di malattia del bambino 

Certificazione di idoneità allo svolgimento di attività sportive non agonistiche 

nell’ambito scolastico a seguito di richiesta dell’Autorità scolastica competente 

Interventi e compilazione della scheda per l’invio a case vacanze e campeggi 

Controllo dello sviluppo fisico psichico e sensoriale e ricerca di fattori di rischio 

39

Interventi di educazione sanitaria nell’ambito di programmi, nei confronti dei 

propri assistiti rispetto airischi prevalenti per l’età evolutiva 

Collegamento con i presidi ospedalieri in occasione di eventuali degenze 

dell’assistito 

Consulto con lo specialista 

Prescrizioni di specialità farmaceutiche e galenici richieste di indagini 

specialistiche, proposta di ricovero e di cure termali 

Assistenza programmata ad assistiti non deambulanti 

Modalità di scelta e revoca del medico di medicina generale 

e del pediatra di libera scelta 

Tutte le persone iscritte negli elenchi degli assistibili della USL hanno diritto 

all’assistenza medica prestata da un medico di medicina generale o da un 

pediatra (per i bambini di età inferiore ai 14 anni, elevata a 16 anni per 

particolari casi). 

Il rapporto fra l’assistito ed il medico di medicina generale o pediatra è fondato 

esclusivamente sulla fiducia. 

Il cittadino esercita il suo diritto di scelta tra i medici iscritti in un apposito 

elenco disponibile presso gli Uffici della USL. 

Nel caso in cui venga meno il rapporto di fiducia, l’utente può revocare la 

scelta ed effettuarne una nuova. 

La scelta e revoca del medico deve essere effettuata presso le seguenti 

strutture: 

Zona Distretto di Pistoia 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) di Pistoia 

CENTRO SOCIO SANITARIO DEL CENTRO 

Vicolo santa caterina Tel. 0573/352.613/614 

CENTRO SOCIO SANITARIO DEL BOTTEGONE 

Via Fiorentina, 571 Tel. 0573/544.891 

CENTRO SOCIO SANITARIO DI CASALGUIDI 

Via C. Malaparte Tel. 0573/527.666 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) della Pianura 

CENTRO SOCIO SANITARIO DI AGLIANA 

Via Giovanni XXIII Tel. 0574/718.101 

CENTRO SOCIO SANITARIO DI MONTALE 

Via IV Novembre, 7 Tel. 0573/959.360 

CENTRO SOCIO SANITARIO DI QUARRATA 

Via Marco Polo, 70 Tel. 0573/72.716 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) della Montagna 

Centro socio sanitario di S. Marcello 

Via Roma, 57 Tel. 0573/631.163 

40

Zona Distretto Valdinievole 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) 1 

CENTRO SOCIO SANITARIO DI PESCIA 

Via Fiorentina, 13 Tel. 0572/494.420-21 


CENTRO SOCIO SANITARIO DI MONTECATINI 

Via S. Marco, 40 Tel. 0572/460.041-2 

A.D.O. 3 (Area distretturale omogenea) 

CENTRO SOCIO SANITARIO DI MONSUMMANO 

Via Calatafimi, 54 Tel. 0572/460.841-50 

Centro socio sanitario di Larciano 

c/o Soc. Socc. Pubblico Via Marconi, 3 Tel. 0573/838.115 

Visite ambulatoriali: 

modalità di accesso e fruizione 

L’attività medica viene prestata nello studio del medico che deve essere aperto 

5 giorni alla settimana secondo l’orario esposto all’ingresso, stabilito dal 

medico in base al numero dei pazienti iscritti in modo tale da assicurare 

un’efficace ed efficiente assistenza. 

Visite domiciliari: 

modalità di accesso e fruizione 

L’assistenza è assicurata al domicilio dell’assistito quando questi è 

impossibilitato a spostarsi da casa. 

Le visite domiciliari vanno di norma richieste entro le ore 10.00 e devono 

essere effettuate in giornata. Se la chiamata avviene dopo le ore 10.00, la 

visita deve essere effettuata entro le ore 12.00 del giorno successivo. 

Per le chiamate urgenti le visite devono essere effettuate nel più breve tempo 

possibile. 

Certificazioni 

Il medico rilascia gratuitamente le seguenti certificazioni: 

1) certificato di malattia per incapacità temporanea al lavoro 

2) certificato di riammissione alle scuole materne, dell’obbligo e superiori 

3) certificato di idoneità sportiva non agonistica per le attività sportive 

scolastiche 

Rilascia invece a pagamento: 

1) certificato ad uso assicurativo 

2) certificato porto d’armi 

3) certificato per richiesta di invalidità 

4) certificato di buona salute (frequenza palestre, piscine ecc.) 

41

Visite occasionali 

E’ garantita l’assistenza medico-generica e pediatrica a tutti quei cittadini 

presenti in USL diverse da quella di residenza. L’onorario è a carico 

dell’assistito secondo le tariffe fissate dalla normativa vigente per la medicina 

generale e la pediatria di libera scelta. 

Cittadini in temporaneo soggiorno in Usl diverse 

da quella di residenza 

La USL 3 garantisce l’assistenza medico-generica, mediante visite occasionali 

che vengono pagate al medico o al pediatra secondo le modalità previste dalla 

normativa vigente per la medicina generale e la pediatria di libera scelta. 

Il cittadino non residente può usufruire del Servizio di Continuità Assistenziale 

(ex Guardia Medica) e di Guardia Turistica. 

L’assistenza specialistica ambulatoriale è disciplinata a livello regionale e 

prevede che le prestazioni a favore di tutti i cittadini italiani possono essere 

erogate solo presso le strutture dell’ASL o quelle convenzionate. 

Assistenza ai cittadini 

non residenti con domicilio sanitario nella Usl 

I cittadini non residenti con domicilio sanitario nella USL, hanno diritto 

all’assistenza sanitaria in presenza dei seguenti presupposti: 

a)permanenza di almeno tre mesi nel Comune di domicilio 

b)permanenza dettata da motivi di studio, lavoro o malattia. 

Il cittadino che richiede l’assistenza sanitaria dovrà presentarsi agli sportelli 

della USL con i seguenti documenti: 

1) autocertificazione che attesti il domicilio del cittadino 

2) tessera sanitaria della USL di residenza 

3) certificato rilasciato dal datore di lavoro dal quale risult che il cittadino è 

dimorante in un Comune diverso da quello di residenza, oppure certificato di 

frequenza per corsi di studio, oppure certificato comprovante seri motivi di 

salute rilasciato da un medico specialista della USL con l’indicazione del periodo 

di soggiorno. 

I cittadini italiani residenti all’estero che rientrano temporaneamente in Italia e 

non hanno copertura, sia pubblica che privata, hanno diritto alle prestazioni 

urgenti per le malattie insorte entro 90 giorni dal loro ingresso in Italia. 

Assistenza ai cittadini stranieri inseriti in nuclei familiari italiani 

I coniugi stranieri di cittadini italiani residenti in Italia hanno diritto 

all’iscrizione al SSN per tutto il periodo di tempo in cui vivono in Italia. 

Per i minori stranieri, adottati o affidati ai cittadini italiani, l’assistenza a carico 

del SSN decorre dal momento dell’ingresso effettivo in Italia o dalla data del 

provvedimento di adozione o affidamento se è successiva. 

Documentazione 

Permesso di soggiorno 

Stato di famiglia 

42

Assistenza ai cittadini stranieri 

1) Gli stranieri, provenienti da Paesi dell’Unione Europea e da Paesi con i quali 

sono in vigore accordi bilaterali di reciprocità, in temporaneo soggiorno in 

Italia, hanno diritto alle stesse prestazioni indicate sui moduli comunitari o 

convenzionati rilasciati dalle Istituzioni competenti. 

La USL 3 eroga l’assistenza secondo i livelli previsti per i cittadini italiani 

residenti, ad eccezione dell’assistenza medico-generica e pediatrica per le quali 

viene adottatto il sistema delle visite occasionali che verranno pagate al 

medico o al pediatra come prestazioni extra. 

2) L’Azienda USL 3 di Pistoia ha organizzato l’assistenza sanitaria per i cittadini 

extracomunitari non in regola con il permesso di soggiorno e identificati come 

STP (Stranieri Temporaneamente Presenti). 

Il percorso assistenziale inizia con una iscrizione amministrativa ed il rilascio 

del tesserino STP al cittadino straniero. Il tesserino STP viene rilasciato presso i 

Centri Socio Sanitari o presso l’Ospedale di Pescia; è strettamente personale e 

deve essere rinnovato ogni 6 mesi. 

L’ambulatorio per l’assistenza sanitaria STP è situato: 


Via Manin, 22 a Montecatini Terme per gli adulti, è aperto tutti i giorni, 

compreso la domenica, dalle 17,00 alle 19,00 

e per l’assistenza ai bambini presso i presidi distrettuali dai pediatri del 

consultorio pediatrico. 


Centro Socio Sanitario di via dei Pappagalli, 4 Pistoia aperto nei seguenti 

giorni: 

lunedì, mercoledì e venerdì ore 11,30-13,00. 

I medici dell’ambulatorio svolgono la funzione dei medici di famiglia. Essi 

tendono a stabilire rapporti personali con i pazienti e li inviano ad ulteriori 

passaggi del percorso assistenziale (visite specialistiche ed esami diagnostici 

da svolgersi sempre all’interno del SSN). I medici compilano le ricette 

mettendo il codice STP al posto di quello regionale. I cittadini STP sono tenuti a 

pagare il ticket sulle prestazioni sanitarie come i cittadini italiani. I farmaci, 

quando necessari, vengono consegnati gratuitamente, mediante la farmacia 

ospedaliera, presso l’Ambulatorio STP per il tempo necessario alle cure. Anche 

per i bambini i farmaci sono a disposizione presso l’Ambulatorio STP. Le 

funzioni che i medici svolgono per gli adulti presso l’ambulatorio STP, vengono 

svolte dai pediatri di comunità presso i Centri Socio Sanitari. 

Gli Uffici competenti sono 

: Zona Distretto Pistoia 

U.F.C. ASSISTENZA SANITARIA DI COMUNITÀ 

Pistoia-Presidio Distrettuale del Centro Vicolo santa caterina Tel. 

0573/352.613 


U.F.C. ASSISTENZA SANITARIA DI COMUNITÀ 

Pescia - Via Fiorentina, 13 Tel. 0572/494420-21 

Montecatini - Via San Marco, 40 Tel. 0572/460.041-2 

Monsummano - Via Calatafimi, 54 Tel. 0572/460.841-50 

43

Servizio di continuità assistenziale (ex guardia medica) 

Il servizio di Guardia Medica garantisce l’assistenza medica di base a domicilio 

per situazioni che rivestono carattere di urgenza e che si verificano durante le 

ore notturne o nei giorni prefestivi e festivi ed in particolare: 

dalle ore 20,00 alle ore 8,00 di tutti i giorni feriali; 

dalle ore 8,00 del sabatoalle ore 8.00 del lunedì; 

dalle ore 10,00 del giorno pre-festivo infra settimanale (escluso il sabato) 

alle ore 8.00 del giorno successivo a quello festivo. 

I punti di Continuità Assistenziale (ex guardia medica) della AUSL 3 sono i 

seguenti: 


A.D.O. (Area distretturale omogenea) di Pistoia Pistoia e Serravalle 

c/o Centro socio sanitario di Pontelungo Tel. 0573/368.378 

Marliana e Val di Forfora 

c/o Ex Scuola Elementare Femminamorta Tel. 0572/69.103 

Sambuca P.se 

c/o Centro socio sanitario di Traviano Tel. 0573/893.772 


San Marcello e Piteglio 

c/o Fondazione Turati di Gavinana San Marcello Tel. 0573/66.384/385/032 

Cutigliano e Abetone 

c/o Via Risorgimento, 4 - Cutigliano Tel. 0573/68.120 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) della Pianura Montale e Agliana 

c/o il Centro socio sanitario di 

Agliana Tel. 0574/751.370 Quarrata c/o R.S.A Casell Tel. 0573/774.416 

Zona Diisstrretttto t Valldiiniievolle 


PESCIA 

c/o Misericordia Tel. 0572/47.007 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) 2 Montecatini 

c/o Soc. Soccorso Pubblico Tel. 0572/90.901 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) 

Monsummano 

c/o Misericordia anno 2005 Tel. 0572/53.683 

c/o Pubblica Assistenza anno 2006 Tel. 0572/53.771-2 

Larciano 

c/o Soc. Soccorso Pubblico anno 2005 Tel. 0573/838.516 

LAMPORECCHIO 

c/o Croce Verde anno 2006 Tel. 0573/81.123 

44

Assistenza domiciliare integrata 

Cure palliative integrate a pazienti oncologici nella fase terminale della 

malattia 

Per i pazienti permanentemente allettati, portatori di patologie in fase 

terminale l’assistenza sanitaria è effettuata al domicilio o presso l’istituto di 

ricovero, seguendo un piano assistenziale personalizzato redatto dal medico di 

famiglia congiuntamente con il medico di distretto, gli operatori sanitari e 

sociali della USL. Tale assistenza si fonda sull’intervento comune del medico di 

famiglia, degli specialisti, degli altri operatori sanitari e sociali e delle famiglie. 

Si accede su segnalazione del caso da parte dei servizi socio-sanitari o su 

richiesta della famiglia del malato; il medico di famiglia è il responsabile clinico 

dell’assistenza, il medico di distretto è il responsabile organizzativo 

dell’assistenza, coordinandone l’attuazione. 

45

Servizio infermieristico domiciliare 

Per accedere al servizio occorre presentare - al Centro Socio Sanitario di 

residenza - la richiesta del medico di famiglia dalla quale devono risultare 

chiaramente la situazione clinica del paziente e le necessità assistenziali 

infermieristiche. 

La suddetta richiesta deve essere presentata anche nel caso di “dimissioni 

precoci” dai reparti di degenza in quanto la responsabilità della cura del 

paziente è del medico di famiglia. 

Gli utenti che possono accedere al servizio sono: 

Pazienti privi di assistenza familiare, non autosufficienti e con patologie di 

particolare gravità. 

Ricoverati in “dimissioni ospedaliere anticipate protette”, concordate 

precedentemente con la disponibilità del servizio 

Utenti in assistenza domiciliare integrata. 

Al paziente vengono erogate le seguenti prestazioni infermieristiche: 

medicazione piaghe da decubito, medicazioni e bendaggi, clisteri evacuanti, 

cateterismi, prelievi ematici e fleboterapie. 

Il servizio di assistenza infermieristica territoriale si svolge dal lunedì al sabato 

dalle 7.30 alle 19.00. 

Nella Zona Distretto Valdinievole vengono garantite le prestazioni 

infermieristiche anche nei giorni festivi tramite personale convenzionato. 

Assistenza specialistica e diagnostica 

L’Azienda USL 3 garantisce gli interventi specialistici, diagnostici e terapeutici 

necessari per il trattamento delle malattie e delle inabilità. 

L’assistenza specialistica comprende le visite, le prestazioni specialistiche e 

diagnostiche strumentali e di laboratorio indicate in un apposito registro delle 

prestazioni specialistiche ambulatoriali e di diagnostica (ex art. 3, comma 8, L 

724/94) 

Modalità di richiesta della visita specialistica e degli esami diagnostici 

Per ottenere una visita o un’altra prestazione specialistica o diagnostica è 

necessaria la prescrizione, su ricettario regionale, di un medico del Servizio 

Sanitario Nazionale e la prenotazione. Detta richiesta non è necessaria per 

visite specialistiche in materia di odontoiatria, ostetricia, ginecologia, pediatria, 

psichiatria, psicologia ed oculistica per quanto concerne la misurazione della 

vista. La quota di partecipazione alla spesa del cittadino in base alle vigenti 

leggi, può essere versata sia presso gli sportelli bancari e postali che attraverso 

le macchinette esattrici presenti nei presidi ospedalieri di Pistoia e Pescia, 

presso il Presidio distrettuale di San Marcello ed il Poliambulatorio di Via della 

Quiete di Pistoia 

Modalità di prenotazione 

A seconda del tipo di prestazione le prenotazioni possono essere effettuate 

presso i Centri socio sanitari, i reparti ospedalieri ed i sottoelencati punti CUP 

(Centri Unici di Prenotazione): 

46


A.D.O. (Area distretturale omogenea) di Pistoia 

Ospedale di Pistoia Tel. 0573/352.249 

Presidio distrettuale del Belvedere Tel. 0573/903.582 

Presidio distrettuale di Casalguidi Tel. 0573/527.666 

Presidio distrettuale del Bottegone Tel. 0573/544.891 

A.D.O. (Area distretturale omogenea) della Pianura 

Presidio distrettuale di Agliana Tel. 0574/718.101 

Presidio distrettuale di Montale Tel. 0573/959.360 

Presidio distrettuale di Quarratat el. 0573/72.716 


Presidio distrettuale di San Marcello Tel. 0573/631.163 

Zona Distretto Val di nievole 

Ospedale di Pescia Tel. 0572/460.253-460.532 


Presidio distrettuale di Montecatini Tel. 0572/460.041-042 


Presidio distrettuale di Monsummano Tel. 0572/460.841-50 

Poliambulatorio di Spicchio Tel. 0573/801.111 

E’ inoltre attivo il servizio di CUP telefonico dell’Azienda USL3. 

Per accedere al servizio l’utente, che deve essere in possesso di prescrizione 

medica su ricettario regionale, deve comporre il numero 848800709. Il costo 

della chiamata è a carico del cittadino limitatamente al primo scatto; gli scatti 

successivi sono a carico dell’Azienda USL3. Alla telefonata risponde il primo 

operatore libero, indipendentemente dalla zona di origine della telefonata (ad 

esempio, ad una telefonata di un utente di Pescia può rispondere l’operatore 

della postazione di San Marcello). Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì 

dalle ore 7.30 alle ore 18.30 ed il sabato dalle ore 7.30 alle ore 13.00. 

L’Azienda USL 3, in applicazione della Delibera della G.R.T. n.887 del 08/09/03 

e dell'indirizzo applicativo dell'Assessore al Diritto alla Salute del 06/11/03, con 

l’obiettivo di attivare priorità d'accesso differenziate in base ai bisogni 

dell'assistito, ha dato avvio ad complesso ed ambizioso progetto che ha come 

protagonisti le strutture dell' Azienda Sanitaria, i medici di medicina generale, i 

pediatri di libera scelta e gli specialisti ambulatoriali, chiamati a collaborare in 

uno specifico gruppo operativo aziendale per le priorità di accesso. Tale gruppo 

ha definito le prestazioni specialistiche per le quali è possibile la prenotazione a 

CUP a carattere prioritario (entro le 72 ore) e in soglia di attenzione (entro 10 

giorni). 

47

Certificazioni medico-legali rilasciate dal Centro Socio-Sanitario 

Cessione quinto sullo stipendio 

Certificato di sana e robusta costituzione fisica 

Certificato di sana e robusta costituzione psico-fisica per l’adozione 

Certificati per militari 

Certificato per anticipo di trattamento di fine rapporto (es. per cure 

odontoiatriche) 

Documenti necessari: 

Documento di identità valido 

Documentazione sanitaria 

Ricevuta versamento su C/C postale intestato alla USL 3 di € 30,51 (i 

certificati per l’adozione sono gratuiti). 

Per orari luogo e modalità di accesso vedi Medicina Pubblica nei rispettivi Centri 

Socio-Sanitari. u Patenti di guida categoria A/B/C/D/E 

(conseguimento e rinnovo) 

Patenti nautiche 

Porto d’armi 

Certificato di detenzione di armi 

Certificato di esenzione cinture di sicurezza 

Certificato per contrassegno invalidi 

Documenti necessari: 

Patente di guida 

Primo rilascio: 

Fotografia formato tessera 

Marca da bollo da € 14,62 


Per chi porta occhiali o lenti a contatto serve certificato di rifrazione delle lenti 

(valido anche se rilasciato dall’ottico) 

Attestazione del versamento su cc postale intestato per la Zona Distretto Val di 

Nievole al n.10216513 e per la Zona Distretto di Pistoia al n.10947513 di € 

30,51 se patenti A/B, ed € 34,58 se patenti C/D/E 

Rinnovo 





Attestazione del versamento su cc postale intestato per la Zona Distretto Val di 

Nievole al n.10216513 e per la Zona Distretto di Pistoia al n.10947513 di € 

30,51 se patenti A/B, ed € 34,58 se patenti C/D/E 

Attestazione del versamento su cc postale intestato al Dipartimento Trasporti 

Terrestri n. 9001 di €7,80 

Codice fiscale 

48

Patenti nautiche 

Primo rilascio: 

Fotografia formato tessera se per primo rilascio 





Attestazione del versamento su cc postale intestato intestato per la Zona 

Distretto Val di Nievole al n.10216513 e per la Zona Distretto di Pistoia al 

n.10947513 di € 34,58. 

Rinnovo 







n.10947513 di € 34,58. 

PORTO D’ARMI 




(valido anche se rilasciato dall’ottico) solo per porto d’armi 



n.10947513 di € 30,51. 

Certificato anamnestico rilasciato dal medico di famiglia con data del rilascio, 

timbro e firma. 

Detenzione armi 



Certificato anamnestico rilasciato dal medico di famiglia con data del rilascio, 

timbro e firma. 



n.10947513 di € 30,51. 

Esenzione cinture di sicurezza 


Documentazione sanitaria 



n.10947513 di € 30,51. 

49

Modalità di accesso e orari: 


Pistoia- Vicolo Santa Caterina Tel. 0573/352.613 

Martedì dalle 8,30 alle 13,30 

Prenotazioni telefoniche dal lunedì al venerdì ore 14,00-17,00. 

Le Piastre - Via della Chiesa, 1 Tel. 0573/472.194 

(Solo per patenti di categoria A e B) 

martedì dalle 9,00 alle 12,00, accesso libero 

Marliana - P.za del Popolo Tel. 0572/66.009 


giovedì dalle 9,00 alle 10,00, accesso libero 

Momigno - Via S. Rocco Tel. 0572/619.291 


giovedì dalle 10,30 alle 11,30, accesso libero 

Taviano - P.za del Comune, 4 Tel. 0573/893.772 


sabato dalle 10,00 alle 12,00, accesso libero 

Agliana - P.za Giovanni XXIII Tel. 0574/718.101-719.687 


I° e III° mercoledì del mese dalle 14,00 alle 16,00 dietro prenotazione 

Quarrata - Via M. Polo, 70 Tel. 0573/72.716-7 

martedì 8,30-12,00 su prenotazione 

Montale - Via IV Novembre, 7 Tel. 0573/959.360-2 

II° e IV° mercoledì del mese dalle 14,00 alle 16,30 su prenotazione 

San Marcello - Via Roma Tel. 0573/634.129-30 

lunedì e mercoledì dalle 9,00 alle 12,00, su pernotazione 

Cutigliano - P.za Risorgimento Tel. 0573/68.373 

II° e IV° venerdì del mese dalle 9,30 alle 10,30, accesso libero 

Abetone - Via Brennero, 394 Tel. 0573/60.546 

I° e III° venerdì del mese dalle 9,30 alle 10,30, accesso libero 


Pescia - Via Fiorentina, 13 Tel. 0572/494.420/1/2 

Buggiano-Via Martiri XXVI Marzo, 78 Tel. 0572/32.055 

(per le patenti solo A e B) Mercoledì dalle 11,00 alle 12,00 

Chiesina Uzzanese - Via Veneto, 95 Tel. 0572/48. 

(per le patenti solo A e B) martedì ore 11,30-13,00 

Montecatini - Via S. Marco, 40 Tel. 0572/460.015 

tutti i giorni ore 9,00-12,00 su appuntamento 

Pieve a Nievole - Via Donatori del sangue, 16 Tel. 0572/52.253 

(per le patenti solo A e B) lunedì ore 9,00-11,00 

Ponte Buggianese - Via della Libertà, 77 Tel. 0572/636.330 

(per le patenti solo A e B) venerdì ore 11,30-13,00 

Massa e Cozzile - Via Fratelli Cervi Tel. 0572/79.391 

(per le patenti solo A e B) martedì ore 9,00-10,30 

50

Monsummano Via Calatafimi, 54 Tel. 0572/460.837 

Su prenotazione telefonica al numero 0572/460.837 dalle ore 12,00 alle ore 

13,00 dal lunedì al sabato. 

Lamporecchio Via Vitoni , 61Tel. 0573/81.222 

(per le patenti solo A e B) Venerdì dalle ore 11,00 alle ore 12,30 

Larciano Via Verdi, 214 Tel. 0573/837.872(per le patenti solo A e B)unedì 

dalle ore 11,0 alle ore 12,30 

51

Assistenza Farmaceutica Territoriale convenzionata 

ed integrativa 

L’Azienda USL 3 assicura l’assistenza territoriale farmaceutica ed integrativa 

(distribuzione di farmaci, ausili medici ed altri prodotti sanitari, dietetici) ai 

cittadini sia in fase di dimissione dai presidi sanitari che in ambito domiciliare o 

residenziale sostitutivo del domicilio. Tale assistenza si esplica attraverso le 

proprie strutture ospedaliere ed extraospedaliere o tramite le farmacie private 

o pubbliche convenzionate ed avviene in base alla presentazione di richiesta 

medica e nei limiti previsti dalle vigenti disposizioni regionali e nazionali. 

Farmaci soggetti alla duplice via di distribuzione 

In seguito all’accordo stipulato in data 04/04/03, tra l’Azienda USL 3 e le 

farmacie convenzionate, i farmaci “ad alto costo” riportati in questa particolare 

lista redatta dal ministero e dalla regione toscana, possono essere ritirati, con 

ricetta medica, presso qualsiasi farmacia aperta al pubblico della nostra 

provincia.. 

Farmaci ospedalieri (fascia H) 

I farmaci classificati in fascia H possono essere usati solo in ambito ospedaliero 

ed il loro impiego è riservato a pazienti con cartella clinica aperta. Escluso casi 

specifici (particolari farmaci per fibrosi cistica, trapianto, SLA), è vietata la 

fornitura domiciliare di farmaci classificati in fascia H. Per i suddetti casi 

specifici la prescrizione deve esser fatta dallo specialista del Centro autorizzato 

che ha in cura il paziente. 

Farmaci irreperibili sul mercato 

In casi straordinari, la farmacia ospedaliera può fornire medicinali di fascia A 

per i quali sia documentata l’irreperibilità nel normale ciclo commerciale 

distributivo e che il medico ritenga insostituibili. 

Cure palliative integrate 

Nell’ambito dell’assistenza domiciliare integrata l’U.O. Farmaceutica Territoriale 

assicura ai malati terminali inseriti nel percorso assistenziale di cure palliative 

integrate la fornitura diretta di dispositivi medici, prodotti per nutrizione 

enterale e parenterale e alcuni galenici e farmaci di fascia C riportati in 

apposito elenco concordato con i Medici di Medicina Generale ed i Medici 

Specialisti. 

Assistenza integrativa 

L’U.O. Farmaceutica Territoriale assicura, agli aventi diritto, su presentazione 

di richiesta medica, la fornitura di particolari presidi previsti da disposizioni 

nazionali, regionali ed aziendali che ne regolamentano anche i limiti 

quantitativi. La fornitura ai cittadini residenti avviene attraverso dispensazione 

diretta o tramite consegna a domicilio o tramite le farmacie convenzionate ; in 

quest’ultimo caso viene rilasciata all’utente una specifica autorizzazione di 

durata massima annuale, rinnovabile. Per l’ assistenza a cittadini non 

52

esidenti ma con domicilio sanitario presso la nostra ASL è necessaria 

autorizzazione alla fornitura da parte della USL di appartenenza 

Materiale di medicazione 

I materiali di medicazione (garze sterili, bende, cerotti anallergici ed acqua 

ossigenata) sono dispensati attraverso le farmacie convenzionate, previa 

autorizzazione del Servizio farmaceutico della ASL esclusivamente a favore di 

soggetti affetti da particolari patologie e per le quali ricorra gravità e continuità 

del bisogno. L’autorizzazione viene rilasciata dietro presentazione di ricetta 

medica attestante la patologia, il numero ed il tipo di lesioni, il tipo e la 

quantità di medicazioni giornaliere necessarie. Esiste comunque una 

limitazione alla quantità dei materiali erogabili. 

Particolari ausili per la prevenzione e trattamento di lesioni cutanee 

(decubiti) 

L’U.O. Farmaceutica territoriale può dispensare direttamente, o tramite 

autorizzazione agli esercizi convenzionati, bendaggi flessibili autoadesivi 

idroattivi o gelificanti e prodotti atti ad assorbire l’essudato esclusivamente a 

favore di pazienti adulti invalidi ed a minori di 18 anni non deambulanti e/o 

affetti da patologia grave che obbliga alla degenza continua. Occorre quindi 

presentare certificato di invalidità superiore al 33% e la richiesta dello 

specialistica di una struttura pubblica attestante la patologia, il tipo di prodotto 

con il corrispondente codice del nomenclatore tariffario in vigore e la quantità 

necessaria. Esiste una limitazione alla quantità dei materiali erogabili. 

Ausili per incontinenza (pannoloni, traverse, cateteri urinari, sacche 

urina) 

Sono riservati a pazienti invalidi con incontinenza urinaria cronica (non 

infermità temporanee) . 

E’ necessario quindi presentare il certificato di invalidità (in scelta copia della 

domanda di invalidità contenente i requisiti previsti dalla legge 1980, n. 18) e 

la richiesta medica indicante la diagnosi di incontinenza cronica, il tipo di 

ausilio e il fabbisogno giornaliero: esiste comunque una limitazione qualiquantitativa 

di legge. I prodotti autorizzati verranno consegnati ogni tre mesi 

direttamente al domicilio del paziente da ditta aggiudicataria (Santex). 

Ausili per colo-ileo-uro-stomiaI presidi per colo-ileo-uro stomizzati 

vengono forniti attraverso le farmacie convenzionate previa autorizzazione del 

Servizio farmaceutico della ASL. Occorre certificato di invalidità riconosciuta 

superiore al 33% oppure copia della domanda di invalidità contenente i 

requisiti previsti dalla legge 18/80 . In caso di urgenza è possibile iniziare la 

fornitura in attesa di tali documenti. Occorre richiesta specialistica (es dal 

reparto di dimissione) indicante il tipo di stomia praticata , se questa è 

definitiva o temporanea, il codice del Nomenclatore Tariffario Nazionale che 

indica il tipo di presidio necessario, la sua misura ed il fabbisogno mensile. 

Esiste limitazione quali-quantitativa dei materiali erogabili. In caso di stomia 

permanente viene rilasciata autorizzazione annuale e può essere effettuato 

rinnovo automatico di questa tramite la farmacia autorizzata all’erogazione. 

53

Dispositivi medici e diagnostici per diabetici 

Vengono concessi ai pazienti in possesso di esenzione per patologia diabetica 

dietro presentazione di ricetta del centro antidiabetico: possono venire richiesti 

test diagnostici, aghi pungidito, siringhe o aghi per penna dei quali deve 

essere indicato il fabbisogno mensile. Agli aventi diritto vengono rilasciate dal 

Servizio Farmaceutico della ASL autorizzazioni annuali rinnovabili al ritiro 

presso le Farmacie convenzionate della ASL. Microinfusori e relativi materiali di 

consumo vengono forniti direttamente dai Servizi della ASL dietro 

presentazione di piano terapeutico rilasciato dai Centri Regionali di riferimento 

di Pisa e Firenze. 

Alimenti per malattie dismetaboliche congenite e morbo celiaco 

Occorre la diagnosi di un centro specialistico pubblico autorizzato. Gli alimenti 

vengono concessi secondo i limiti quali-quantitativi stabiliti dalla Regione 

Toscana ed accordi con le Associazioni dei pazienti celiaci. Gli alimenti per 

malattie dismetaboliche congenite vengono dispensati direttamente dalla U.O. 

Farmaceutica Territoriale, gli alimenti per la celiachia anche tramite 

autorizzazione annuale alle farmacie convenzionate della Provincia. 

Alimenti aproteici per insufficienza renale cronica 

Vengono forniti dalle Farmacie aperte al pubblico della nostra Provincia previa 

autorizzazione rilasciata dalla U.O. Farmaceutica Territoriale su presentazione 

di piano terapeutico dello specialista (nefrologo) di una struttura pubblica. 

L’autorizzazione viene rilasciata nel rispetto del limite massimo previsto dalla 

normativa regionale ed ha durata annuale: per il suo rinnovo occorre una 

nuova prescrizione dello specialista. 

Alimenti per nutrizione enterale 

L’U.O. Farmaceutica Territoriale fornisce direttamente particolari alimenti per i 

pazienti portatori di sondino nasogastrico o malati oncologici terminali. 

Occorre richiesta specialistica di una struttura pubblica (es del reparto che fa 

la dimissione) riportante diagnosi, tipo di alimento, numero delle calorie 

giornaliere necessarie e modalità di somministrazione. 

Alimenti per nutrizione parenterale 

Vengono forniti direttamente dalla U.O. Farmaceutica Territoriale ai pazienti 

non in grado di alimentarsi altrimenti, dietro presentazione di richiesta 

specialistica che ne precisi la formulazione. 

Fibrosi cistica: 

L’assistenza a pazienti con fibrosi cistica comprende la fornitura diretta di 

farmaci, alimenti, dispositivi medici e diagnostici in base ad un piano 

terapeutico a valenza trimestrale redatto da un Centro di Riferimento 

Autorizzato. 

54

U.O. Farmaceutica Territoriale Azienda USL 3 

Sede diPistoia ( sede provvisoria) via del Villone, 71 

tel 0573-353202/721/624 fax 0573-352831 

orario al pubblico: 

lunedì 8,30-12,30 mercoledì 8,30-12,30 14-17 

venerdì 8,30-12,30 

Sede di Montecatini - Via San Marco, 40 

Tel. 0572-460.012/009/005 fax 0572-460055 

Orario al pubblico: 

lunedì 8,30-12,30 Mercoledì 8,30-12,30 14,00-16,00 

Venerdì 8,30-12,30 

Assistenza Farmaceutica Territoriale convenzionata ed integrativa 

L’Azienda USL 3 assicura l’assistenza territoriale farmaceutica ed integrativa 

(distribuzione di farmaci, ausili medici ed altri prodotti sanitari, dietetici) ai 

cittadini sia in fase di dimissione dai presidi sanitari che in ambito domiciliare o 

residenziale sostitutivo del domicilio. Tale assistenza si esplica attraverso le 

proprie strutture ospedaliere ed extraospedaliere o tramite le farmacie private 

o pubbliche convenzionate ed avviene in base alla presentazione di richiesta 

medica e nei limiti previsti dalle vigenti disposizioni regionali e nazionali. 

Farmaci soggetti alla duplice via di distribuzione 

In seguito all’accordo stipulato in data 04/04/03, tra l’Azienda USL 3 e le 

farmacie convenzionate, i farmaci “ad alto costo” riportati in questa particolare 

lista redatta dal ministero e dalla regione toscana, possono essere ritirati, con 

ricetta medica, presso qualsiasi farmacia aperta al pubblico della nostra 

provincia. 

Farmaci ospedalieri (fascia H) 

I farmaci classificati in fascia H possono essere usati solo in ambito ospedaliero 

ed il loro impiego è riservato a pazienti con cartella clinica aperta. Escluso casi 

specifici (particolari farmaci per fibrosi cistica, trapianto, SLA), è vietata la 

fornitura domiciliare di farmaci classificati in fascia H. Per i suddetti casi 

specifici la prescrizione deve esser fatta dallo specialista del Centro autorizzato 

che ha in cura il paziente. 

Farmaci irreperibili sul mercato 

In casi straordinari, la farmacia ospedaliera può fornire medicinali di fascia A 

per i quali sia documentata l’irreperibilità nel normale ciclo commerciale 

distributivo e che il medico ritenga insostituibili. 

Cure palliative integrate 

Nell’ambito dell’assistenza domiciliare integrata l’U.O. Farmaceutica Territoriale 

assicura ai malati terminali inseriti nel percorso assistenziale di cure palliative 

integrate la fornitura diretta di dispositivi medici, prodotti per nutrizione 

enterale e parenterale e alcuni galenici e farmaci di fascia C riportati in 

55

apposito elenco concordato con i Medici di Medicina Generale ed i Medici 

Specialisti. 

Assistenza integrativa 

L’U.O. Farmaceutica Territoriale assicura, agli aventi diritto, su presentazione 

di richiesta medica, la fornitura di particolari presidi previsti da disposizioni 

nazionali, regionali ed aziendali che ne regolamentano anche i limiti 

quantitativi. La fornitura ai cittadini residenti avviene attraverso dispensazione 

diretta o tramite consegna a domicilio o tramite le farmacie convenzionate ; in 

quest’ultimo caso viene rilasciata all’utente una specifica autorizzazione di 

durata massima annuale, rinnovabile. Per l’ assistenza a cittadini non 

residenti ma con domicilio sanitario presso la nostra ASL è necessaria 

autorizzazione alla fornitura da parte della USL di appartenenza 

Materiale di medicazione 

I materiali di medicazione (garze sterili, bende, cerotti anallergici ed acqua 

ossigenata) sono dispensati attraverso le farmacie convenzionate, previa 

autorizzazione del Servizio farmaceutico della ASL esclusivamente a favore di 

soggetti affetti da particolari patologie e per le quali ricorra gravità e continuità 

del bisogno. L’autorizzazione viene rilasciata dietro presentazione di ricetta 

medica attestante la patologia, il numero ed il tipo di lesioni, il tipo e la 

quantità di medicazioni giornaliere necessarie. Esiste comunque una 

limitazione alla quantità dei materiali erogabili. 

Particolari ausili per la prevenzione e trattamento di lesioni cutanee 

(decubiti) 

L’U.O. Farmaceutica territoriale può dispensare direttamente, o tramite 

autorizzazione agli esercizi convenzionati, bendaggi flessibili autoadesivi 

idroattivi o gelificanti e prodotti atti ad assorbire l’essudato esclusivamente a 

favore di pazienti adulti invalidi ed a minori di 18 anni non deambulanti e/o 

affetti da patologia grave che obbliga alla degenza continua. Occorre quindi 

presentare certificato di invalidità superiore al 33% e la richiesta dello 

specialistica di una struttura pubblica attestante la patologia, il tipo di prodotto 

con il corrispondente codice del nomenclatore tariffario in vigore e la quantità 

necessaria. Esiste una limitazione alla quantità dei materiali erogabili. 

Ausili per incontinenza (pannoloni, traverse, cateteri urinari, sacche 

urina) 

Sono riservati a pazienti invalidi con incontinenza urinaria cronica (non 

infermità temporanee) . 

E’ necessario quindi presentare il certificato di invalidità (in scelta copia della 

domanda di invalidità contenente i requisiti previsti dalla legge 1980, n. 18) e 

la richiesta medica indicante la diagnosi di incontinenza cronica, il tipo di 

ausilio e il fabbisogno giornaliero: esiste comunque una limitazione qualiquantitativa 

di legge. I prodotti autorizzati verranno consegnati ogni tre mesi 

direttamente al domicilio del paziente da ditta aggiudicataria (Santex). 

Ausili per colo-ileo-uro-stomia 

56

I presidi per colo-ileo-uro stomizzati vengono forniti attraverso le farmacie 

convenzionate previa autorizzazione del Servizio farmaceutico della ASL. 

Occorre certificato di invalidità riconosciuta superiore al 33% oppure copia 

della domanda di invalidità contenente i requisiti previsti dalla legge 18/80 . In 

caso di urgenza è possibile iniziare la fornitura in attesa di tali documenti. 

Occorre richiesta specialistica (es dal reparto di dimissione) indicante il tipo di 

stomia praticata , se questa è definitiva o temporanea, il codice del 

Nomenclatore Tariffario Nazionale che indica il tipo di presidio necessario, la 

sua misura ed il fabbisogno mensile. Esiste limitazione quali-quantitativa dei 

materiali erogabili. In caso di stomia permanente viene rilasciata 

autorizzazione annuale e può essere effettuato rinnovo automatico di questa 

tramite la farmacia autorizzata all’erogazione. 

Dispositivi medici e diagnostici per diabetici 

Vengono concessi ai pazienti in possesso di esenzione per patologia diabetica 

dietro presentazione di ricetta del centro antidiabetico: possono venire richiesti 

test diagnostici, aghi pungidito, siringhe o aghi per penna dei quali deve 

essere indicato il fabbisogno mensile. Agli aventi diritto vengono rilasciate dal 

Servizio Farmaceutico della ASL autorizzazioni annuali rinnovabili al ritiro 

presso le Farmacie convenzionate della ASL. Microinfusori e relativi materiali di 

consumo vengono forniti direttamente dai Servizi della ASL dietro 

presentazione di piano terapeutico rilasciato dai Centri Regionali di riferimento 

di Pisa e Firenze. 

Alimenti per malattie dismetaboliche congenite e morbo celiaco 

Occorre la diagnosi di un centro specialistico pubblico autorizzato. Gli alimenti 

vengono concessi secondo i limiti quali-quantitativi stabiliti dalla Regione 

Toscana ed accordi con le Associazioni dei pazienti celiaci. Gli alimenti per 

malattie dismetaboliche congenite vengono dispensati direttamente dalla U.O. 

Farmaceutica Territoriale, gli alimenti per la celiachia anche tramite 

autorizzazione annuale alle farmacie convenzionate della Provincia. 

Alimenti aproteici per insufficienza renale cronica 

Vengono forniti dalle Farmacie aperte al pubblico della nostra Provincia previa 

autorizzazione rilasciata dalla U.O. Farmaceutica Territoriale su presentazione 

di piano terapeutico dello specialista (nefrologo) di una struttura pubblica. 

L’autorizzazione viene rilasciata nel rispetto del limite massimo previsto dalla 

normativa regionale ed ha durata annuale: per il suo rinnovo occorre una 

nuova prescrizione dello specialista. 

Alimenti per nutrizione enterale 

L’U.O. Farmaceutica Territoriale fornisce direttamente particolari alimenti per i 

pazienti portatori di sondino nasogastrico o malati oncologici terminali. 

Occorre richiesta specialistica di una struttura pubblica (es del reparto che fa 

la dimissione) riportante diagnosi, tipo di alimento, numero delle calorie 

giornaliere necessarie e modalità di somministrazione. 

57

Alimenti per nutrizione parenterale 

Vengono forniti direttamente dalla U.O. Farmaceutica Territoriale ai pazienti 

non in grado di alimentarsi altrimenti, dietro presentazione di richiesta 

specialistica che ne precisi la formulazione. 

Fibrosi cistica: 

L’assistenza a pazienti con fibrosi cistica comprende la fornitura diretta di 

farmaci, alimenti, dispositivi medici e diagnostici in base ad un piano 

terapeutico a valenza trimestrale redatto da un Centro di Riferimento 

Autorizzato. 

58

RIABILITAZIONE 

ZONA DISTRETTO PISTOIESE 

ATTIVITÀ DI RECUPERO E RIABILITAZIONE FUNZIONALE TERRITORIALE 

Sedi Operative: 

Centro di Riabilitazione di Valdibrana – Via di Valdibrana 139/a - 51100 

Pistoia tel. 0573.352900 – 01 – 44 fax 0573.352903 – 36 

Orario di apertura: dal Lunedì al Venerdì dalle ore 7.00 alle ore 17.30 

CUP - tel. 0573.352902 - dal Lunedì al Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30 

Centro di Riabilitazione presso P.O. Pacini – S. Marcello Pistoiese 

tel. 0573.634027 

Orario di apertura: Lunedì, Martedì, Giovedì dalle ore 7.00 alle ore 16.30 

Mercoledì, Venerdì dalle ore 7.00 alle ore 14.00 

CUP – tel. 0573.634028 - dal Lunedì al Venerdì dalle ore 7.00 alle ore 14.00 

Presso i suddetti Centri – accreditati dalla Regione Toscana - vengono accolti i 

bisogni di assistenza riabilitativa dei Cittadini portatori di limitazioni delle 

funzioni degli apparati muscolare e scheletrico, nervoso, respiratorio, del 

linguaggio e di tutte le patologie previste dai LEA – Livelli Essenziali di 

Assistenza – contenuti nella della Delibera Regione Toscana n° 595/2005 e 

seguenti. 

Più nel dettaglio vengono erogate prestazioni di: 

• Chinesiterapia delle articolazioni e della colonna vertebrale; 

• Riabilitazione logopedica; 

• Riabilitazione funzionale; 

• Riabilitazione neuromotoria; 

• Riabilitazione oncologica; 

• Riabilitazione respiratoria. 

Le prestazioni sono effettuate da personale qualificato, munito di tesserino 

di riconoscimento, nel rispetto della privacy dell’Utente. 

In particolare le prestazioni di Riabilitazione - percorso “3” Del. Reg.le n° 

595/2005 (o ex art. 26 l. 833/78) - sono erogate attraverso la stesura 

preliminare di un Progetto Riabilitativo redatto dall’Equipe Riabilitativa e 

sotto la responsabilità di un medico specialista, nel progetto sono indicati gli 

obiettivi a breve, medio e lungo termine attesi. 

Alle prestazioni di recupero e riabilitazione erogate si applica la normativa 

generale sulla partecipazione del Cittadino alla spesa (ticket). 

59

ZONA DISTRETTO DELLA VAL DI NIEVOLE 

Sede Operativa : VIA MARTIRI DEL 16/03/1978 PRESSO LA SEDE DELLA 

PUBBLICA ASSISTENZA AVIS – 51011 BORGO A 

BUGGIANO. 

Tel – 0572/460901/902 – FAX 0572/460920 

Attività di Riabilitazione Territoriale 

Per prenotazioni telefonare dal Lunedì al venerdi dalle ore 8.00 – alle 

ore 16.00 al numero telefonico 0572/460901 – 902. 

Modalità di accesso : 

si accede alle varie attività tramite appuntamento diretto 

con il servizio ; 

per il trattamento riabilitativo occorre la prescrizione del mdico 

specialista; 

per la- Magnetoterapia e Laser terapia occorre la prescrizione 

dello specialista o del medico di base. 

Prestazioni erogate: 

Prestazioni di riabilitazione in forma ambulatoriale e 

domiciliare (rivolta in particolare ai pazienti in 

dimissione ospedaliera) 

Prestazioni specialistiche S.S.N. riabilitative ex art. 26 

e prestazioni ex art. 25. 

Terapia fisica con apparecchiature “magnetoterapia” e Laser Terapia 

Logoterapia nell’infanzia e nell’adulto 

Trattamento pazienti mastectomizzate con drenaggio linfatico 

60

Assistenza Sociale 


Pistoia- Via Macallè, 19 Tel. 0573/976062 


Montecatini T.- Via San Marco, 33 Tel. 0572/917.527-470.474 

Assistenza ai non autosufficienti 

Per gli utenti che si trovano nella condizione di non autosufficienza e non 

assistibili a domicilio, l’Azienda USL 3 può disporre l’ospitalità temporanea, 

permanente o diurna presso le Residenze Sanitarie Assistenziali (RSA). 

L’accesso alle RSA è subordinata alla volontarietà dell’interessato e deve 

essere richiesto al Servizio di Assistenza Sociale dell’A.D.O. (Area Distrettuale 

Omogenea) di competenza. La domanda deve essere corredata dalla 

documentazione espressamente richiesta dalla legislazione vigente. 

L’equipe interdisciplinare distrettuale (U.V.G. Unità Valutativa Geriatrica) 

definisce, a seguito della valutazione globale della persona, il piano 

individualizzato di intervento, tenendo sempre e comunque in considerazione, 

oltre che le condizioni fisiche e psichiche, anche quelle sociali ed economiche 

dell’interessato e dei suoi familiari. 

RSA a gestione diretta Zona Distretto di Pistoia 

RSA Villone Puccini 

Pistoia - Via Dalmazia, 356 Tel. 0573/352.935-19 

RSA Caselli 

Quarrata - Via Larga, 22 Tel. 0573/72.022 

RSACantagrillo 

Via Provinciale Montalbano 224 Casalguidi TEL 0573 92871 

RSA Le Lame Via Le Lame 

Agliana tel 0574 675189 

_ 

RSA a gestione Diretta Zona Distretto Valdinievole 

RSA Minghetti 

Spicchio Lamporecchio via di Spicchio21 Tel. 0573/801111 Fax 0573/801129 

RSA Anziani Insieme 

Montecatini Terme viale Adua 27 Tel. 0572/902066 (Responsabile) 

0572/772662 (infermiera) 

RSA Stella 

Monsummano Terme via Fonda 210 Tel. 0572/460848 (centralino) - 

0572/460849 (Responsabile) 

_ 

61

Centri diurni a gestione diretta 

Centro Diurno Anziani Monsummano Terme via Milazzo 64 tel 0572-460847 

Centro Diurno Anziani Ater Pescia via degli orti 33 tel.0572 – 477580 

Centro Diurno Anziani Insieme Montecatini Terme viale Adua 27 Tel. 0572- 

902067 

Centro Diurno Althzeimer via Fonda 210 Tel. 0572/460848 (centralino) - 

0572/460849 (Responsabile) 

Interventi socio assistenziali 

Sono prestazioni erogate dal Servizio di Assistenza Sociale del Centro Socio 

Sanitario sulla base di situazioni di “bisogno” determinato da condizioni di 

emarginazione, di disagio e disadattamento. 

Gli interventi di assistenza sociale sono rivolti ai singoli, al nucleo familiare e a 

gruppi di cittadini, anche tramite prestazioni di consulenza e sostegno, 

attraverso servizi integrativi per il mantenimento del cittadino nel proprio 

nucleo familiare nonché mediante servizi sostitutivi. 

Gli interventi consistono in: 

• prevenzione ed eliminazione di situazioni problematiche in atto.sostegno 

economico ordinario e straordinario a soggetti in difficoltà. 

• prestazioni di assistenza domiciliare a cittadini in temporaneo o 

permanente stato di non autosufficienza, di dipendenza o emarginazione 

• prestazioni di assistenza socio-educativa con interventi di sostegno al 

singolo, alla famiglia o a gruppi di soggetti a rischio. 

• interventi di aiuto personale a soggetti in temporanea o permanente 

grave limitazione dell’autonomia personale. 

• interventi socio-terapeutici a favore di cittadini con ridotte capacità 

psico-fisiche 

• servizi residenziali finalizzati all’accoglienza, temporanea o definitiva, di 

persone le cui esigenze assistenziali non possono trovare diverse o 

adeguate soluzioni 

• servizi semiresidenziali, che comprendono attività assistenziali, rivolti a 

gruppi di persone per più ore alla settimana o per più giorni alla 

settimana. 

Modalità di accesso 

Il cittadino in stato di necessità, o suo familiare, deve presentare domanda al 

Servizio Sociale dell’A.D.O. di competenza. 

L’effettiva erogazione delle prestazioni è oggetto di specifiche valutazioni 

professionali sul singolo caso da parte dell’Assistente Sociale che chiede, 

quando necessario, la collaborazione di altri servizi. 

Gli interventi garantiscono sempre e comunque il rispetto della dignità della 

persona e la riservatezza sulle informazioni, la parità di prestazioni a parità di 

bisogni e condizioni economiche, la libertà di scelta tra le prestazioni erogabili. 

62

DIPARTIMENTO SALUTE MENTALE 

Assistenza Psichiatrica Territoriale 

Comprende l’insieme degli interventi di prevenzione, cura e riabilitazione dei 

disturbi psichici erogati attraverso i Centri di Salute Mentale (C.S.M.): 

Zona Distretto Pistoiese 

Pistoia - Via degli Armeni, 6Tel. 0573/352.372 


Montecatini T. - Via Manin, 22 Tel. 0572/928.920-21 

Il cittadino può rivolgersi al Centri di Salute Mentale direttamente per esporre i 

propri bisogni e essere informato sui servizi. 

Presso il Centro di Salute Mentale si svolge anche un’ attività ambulatoriale 

specialistica. Nella zona pistoiese le 1° visite vanno prenotate al C.U.P. (Centro 

Unico di prenotazione) con la richiesta del proprio medico di base o 

direttamente dagli utenti mentre nella zona VDN l’accesso al servizio è diretto, 

senza prenotazione CUP e solo con l’impegnativa del proprio medico di 

medicina generale.. 

Il C.S.M. (Centro di salute mentale) organizza un servizio medico ed 

infermieristico di visite a domicilio. 

Dagli operatori del Centro di Salute Mentale vengono formulati i progetti 

terapeutici individuali in tutte le loro articolazioni. 

Attività semiresidenziale 

Viene svolta presso le seguenti strutture: 


Day Hospital 

Pistoia - Via degli Armeni, 6 Tel. 0573/352.372 

posti letto n. 2 ore 8,00-14,00 

Centro diurno 

Pistoia - Viale Petrocchi, 161 Tel. 0573/364.273 

posti n. 10 ore 9,00-17,00 

Centro diurno 

Via Statale, 13 Loc. Barba Tel. 0573/705.130 

posti n. 8 ore 9,00-17,00 


Centro Diurno 

Borgo a Buggiano - Via Provinciale Lucchese Tel.0572/75.202 

posti n. 8 ore 8,30-14,30 (escluso il sabato) 

Centro Terapeutico Riabilitativo 

Pescia Viale Garibaldi, 1 Tel. 0572/477.990 

posti n. 12 ore 8,30-19,00 (escluso il sabato) 

63

Attività residenziale 

Ai pazienti affetti da disturbi psichici cronici o sub cronici, la U.S.L. garantisce 

interventi di natura terapeutica, riabilitativa e assistenziale anche presso 

apposite strutture residenziali 


A gestione diretta 

Villino Desii 1° 

Pistoia - Via Policarpo Petrocchi, 161Tel. 0573/364.273 

posti letto n. 5 Struttura socio riabilitativa 

Villino Desii 2° 

Pistoia - Via Atto Tigri, 18 Tel. 0573/364.594 


Gruppo appartamenti “Il sole” 

Pistoia - Via Bonfanti, 16-18 Tel. 0573/365.222 


Ad elevata intensità assistenziale 

Casa Famiglia ATER 

Pistoia - Via Gentili, Tel. 0573/451.155 



Casa Famiglia 1° 

Pescia Piazza Pupilli Tel. 0572/477.220 


Casa Famiglia 2° 

Borgo a Buggiano- Via Prov. Lucchese Tel. 0572/75.202 


a convenzione 

Casa Famiglia “Lo Specchio” 

Pistoia - Via Mazzini, 39 Tel. 0573/366.892 

posti letto n. 8 Struttura terapeutico riabilitativa 

gestita dalla Cooperativa Itaca di Pistoia 

Casa Famiglia “Casa Nova” 

Pistoia - Via Dalmazia, 132 Tel. 0573-358.438 

Posti 

64

U.F.Salute mentale infanzia ed adolescenza (SMIA) 

L’Unità Funzionale assicura l’effettuazione degli interventi di prevenzione, 

diagnosi, terapia, riabilitazione di soggetti con malattie e disturbi psichici, 

neurologici, cognitivi, del linguaggio, affettivo - relazionali, psicosomatici. Tali 

interventi, effettuati attraverso una presa in carico multidisciplinare ad opera di 

neuropsichiatri infantili, psicologi, terapisti della riabilitazione sono rivolti ai 

minori di 18 anni e ai loro familiari. L’U.F. opera in collaborazione con le 

istituzioni scolastiche, con le strutture socio-educative comunali, le associazioni 

rivolte ai giovani. Nel caso in cui la persona sia riconosciuta come portatrice di 

handicap l’Unità Funzionale assicura il proprio apporto specialistico per 

l’inserimento scolastico e sociale dei soggetti in età evolutiva con disabilità 

psichica, in collaborazione con l’Unità Funzionale Handicap. 

L’Unità Funzionale collabora con i Servizi Sociali di Zona, sia direttamente nella 

gestione di situazioni complesse, sia attraverso un’attività di consulenza e 

supervisione degli educatori dei Centri Minori e delle Comunità Educative; 

collabora inoltre con il Tribunale dei minorenni ed il Tribunale Ordinario in 

relazione ad affidi ed adozioni nell’ambito degli interventi di tutela dei minori. 

Zona dii Piissttoiia 

Ambulatorio Zonale 

Pistoia - Via degli Armeni 4 (padiglione emodialisi Ospedale di Pistoia 

-piano I°) 

centralino Tel 0573/353031 Fax 0573 353094 

RESPONSABILE DR.SSA MARINA ZAMPOLINI tel. 0573 353071 

e-mail : m.zampolini@usl3.toscana.it 

ORARIO DI APERTURA 

Lunedì-venerdì h 8 – 19 

Sabato h 8 – 14 

All’interno dell’Ambulatorio si articolano le seguenti attività: 

Ambulatorio di Psicologia Clinica e Psicoterapia 

Accesso a prenotazione C.U.P. su richiesta medica 

Accesso diretto per segnalazione dai Tribunali/Servizio Sociale 

Ambulatorio per Adolescenti 

Gestito in sinergia con l’U.F. Attività Consultoriali 

Accesso su invio dell’U.F. Attività Consultoriali 

Ambulatorio specialistico per i Disturbi dell’ Apprendimento 

Accesso su richiesta medica,appuntamento presso la segreteria dell’U.F. 

La prima visita neuropsichiatrica o psicologica attiva il percorso diagnostico e 

terapeutico-riabilitativo multidisciplinare (psicologo,N.P.I.,logopedista) 

Collegamento con gli Istituti Scolastici per le attività di screening dei Disturbi 

dell’Apprendimento e con l’Associazione Italiana Dislessia 

65

Servizio di Consulenza Psico-educativa per Genitori( “Progetto 

Genitori”) 

Accesso diretto; appuntamento presso la segreteria dell’U.F. 

E’ attivata anche la “Scuola per genitori” (incontri gruppali di 

sensibilizzazione/formazione per genitori); informazioni presso la segreteria 

dell’U.F. 

Servizio di Terapia Familiare 

con sede operativa presso il Presidio Distrettuale di Casalguidi 

Tel. 0573/527666 

Accesso su richiesta medica; appuntamento presso il Presidio di Casalguidi o la 

segreteria dell’U.F. 

Servizio di supporto psicologico a Famiglie Adottive 

(Progetto”Arcobaleno”) nell’ambito del servizio di Terapia Familiare. 

Sede operativa presso il Presidio di Casalguidi( tel. 0573 527666) 

Accesso diretto; appuntamento presso il Presidio di Casalguidi o la segreteria 

dell’U.F. 

Ambulatorio di neuropsichiatria infantile 

DIRETTORE U.O. N.P.I. DOTT. ENRICO BIAGIONI 

Tel. 0573 352294 

Accesso su richiesta medica e prenotazione C.U.P. 

L’ambulatorio assicura lo svolgimento delle attività di neuropsichiatria infantile 

ed il coordinamento operativo delle attività riabilitative per i disturbi del 

linguaggio e neuromotori 

Ambulatorio Logopedico 

per il trattamento dei disturbi del linguaggio ( informazioni presso la segreteria 

dell’U.F.) 

Il servizio logopedico è in fase di ridefinizione organizzativa e logistica. 

Ambulatorio di Riabilitazione Neuropsicomotoria 

Per il trattamento dei disturbi neuromotori (informazioni presso la segreteria 

dell’U.F.) 

Il servizio di neuroriabilitazione sta completando la fase di ridefinizione 

organizzativa e logistica. 

66

PRESIDIO OSPEDALIERO di PISTOIA 

Nell’ambito del Presidio Ospedaliero di Pistoia l’U.F. assicura i servizi di: 

Epilettologia dell’età evolutiva ( Responsabile dott. Enrico Biagioni) in 

collaborazione con l’U.O. di Neurologia 

Screening neurologico neonatale in collaborazione con l’U.O. di Pediatria. 

Per informazioni rivolgersi alle UU.OO di Neurologia e Pediatria o alla segreteria 

dell’U.F. 

AMBULATORI DECENTRATI 

L’ U.F. assicura lo svolgimento delle attività di base negli ambulatori presso i 

Centri Socio-Sanitari di: 

Quarrata 

Agliana 

Montale 

S.Marcello 

Bottegone 

Casalguidi 

Per informazioni circa gli orari delle diverse attività rivolgersi alla segreteria dei 

Centri Socio-Sanitari o alla segreteria dell’U.F. 

67


Attività clinica ambulatoriale 

Borgo a Buggiano- Via Martiri del 16/03/78 n° 2 presso l’ Avis- terzo piano 

Tel .0572/460940 

L’ambulatorio è aperto dal lunedi al venerdì - mattina e pomeriggio e il sabato 

mattina. 

Modalità di accesso: 

L’accesso alle prestazioni diagnostiche avviene tramite una prima visita di 

Neuropsichiatria Infantile o di Psicologia Infantile mediante prenotazione C.U.P 

(Centro unico di prenotazione) Tel.0572/ 460532 ). 

La prima visita è preliminare agli interventi di carattere terapeutico-riabilitativo 

e all’impostazione del progetto terapeutico individuale. 

In collaborazione con l’U.O di Pediatria del Presidio Ospedaliero SS. Cosma e 

Damiano di Pescia è attivo un ulteriore ambulatorio di Neuropsichiatria 

Infantile che si svolge il martedì pomeriggio all’interno del reparto tramitre 

prenotazione C.U.P. (Centro unico di prenotazione). 

Nell’ambito di tale collaborazione si svolge attività di consulenza al reparto ed 

uno screening neonatologico per neonati a rischio, con successivi follow-up. 

All’interno della U.F.S.M.I.A si svolgono attività di presa in carico della coppia 

genitoriale e dei bambini, con interventi individuali o di gruppo, interventi 

riabilitativi individuali e/o di gruppo di logopedia, fisioterapia e psicomotricità. 

E’ presente un laboratorio per lo screening e il trattamento dei disturbi 

dell’apprendimento in collaborazione con le istituzioni scolastiche. 

Per informazioni Tel.0572/460940 

68

Unità Funzionale Servizio Assistenza ai Tossicodipendenti e 

Alcoolisti 


SER.T 

L’Azienda USL 3 assicura ai tossicodipendenti e agli alcooldipendenti ed alle 

loro famiglie gli interventi di prevenzione, cura e riabilitazione della dipendenza 

garantendo i trattamenti di carattere psicologico e socio-riabilitativo, nonchè il 

trattamento medico-farmacologico. L’Azienda inoltre si avvale per il recupero e 

il reinserimento sociale dei tossicodipendenti di programmi attuati da Comunità 

Terapeutiche convenzionate o a gestione diretta 

Pistoia - Via degli Armeni, 10 Tel. 0573/352.485-352.489 

Comunità terapeutiche a gestione diretta: 

Centro diurno “Le Colmate” 

Ponte Buggianese - Loc. Albinatico Tel. 0572/635.624 

Comunità terapeutiche convenzionate: 

CEIS 

Pistoia - P.zza dei Servi, 7 Tel. 0573/368.701 

Comunità Incontro 

Pistoia - Via San Biagio, 114 Tel. 0573/50.431 

Comunità Nuovi Orizzonti 

Casore del Monte – Via Castellina, 20 Tel. 0572/618.067 

Centro Alcologico 

Pistoia - Via Valiani, 3 Tel. 0573/450.858 

dal lunedì al venerdi ore 9.00-13.00 

E’ la struttura che si occupa della cura e riabilitazione di soggetti con 

problematiche alcol-correlate, oltre che di educazione alla salute in ambito 

alcologico. Vi opera una equipe multidisciplinare (medico, infermiere, 

psicologo, assistente sociale, educatore). 

Gli appuntamenti possono essere presi direttamente, senza prenotazione CUP, 

telefonando. 

Non è necessaria la richiesta del medico curante. 

Centro Antifumo “La Fratta” 

Quarrata - Via Vecchia Fiorentina II tronco, 119 Tel. 0573/739.444 

Si accede con richiesta del medico curante attraverso la prenotazione CUP (la 

valutazione e il trattamento sono fatti sia dal medico che dallo psicologo). 

69

Unità Funzionale Servizio Assistenza ai Tossicodipendenti e 

Alcoolisti 

Zona Valdinievole 

sert.mnt@mail.vdn.usl3.toscana.it 

L’Azienda USL 3 assicura ai tossicodipendenti e agli alcooldipendenti ed alle 

loro famiglie gli interventi di prevenzione, cura e riabilitazione della dipendenza 

garantendo i trattamenti di carattere psicologico e socio-riabilitativo, nonchè il 

trattamento medico-farmacologico. L’Azienda inoltre si avvale per il recupero e 

il reinserimento sociale dei tossicodipendenti di programmi attuati da Comunità 

Terapeutiche convenzionate o a gestione diretta. 

Serrviiziio z Tossssiiccodiipendenzze 

Montecatini T. Via San Marco, 40 Tel. 0572/460061-2-3 

Accesso libero fax 0572/913115 

orario di apertura : 

dal lunedi al venerdi dalle 7.00 alle 17.30 

sabato dalle 7.30 alle 13.30 

orario somministrazione terapia farmacologica: 

dal lunedì al venerdi dalle 7.00 alle 9.00 e dalle 12.00 alle 13.15 

sabato dalle 7.00 alle 9.00 e dalle 11.30 alle 13.00 

Centtrro dii allccollogiia 

Montecatini T. - Via San Marco, 40 tel. 0572/460061-2-3 

Accesso liberoFax 0572/913115 


dal Martedì al venerdi dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.00 


Centtrro Anttiiffumo 

Tell.. 0572/460061--2--3 

Pescia – Poliambulatorio Ospedale fax 0572/913115 

Prenotazione tramite CUP aziendale 848 800 709 


martedi dalle 8.30 alle 17.30 

lunedi dalle 14.00 alle 16.000 

Centro Il Gatto e la Volpe 

Montecatini T. Via San Marco, 40 

per il trattamento del gioco patologico: n° verde 800-695477 

Accesso libero 


dal lunedi al venerdi dalle 7.00 alle 17.30 


Comunità terapeutiche a gestione diretta: 

Centro di Accoglienza residenziale e semiresidenziale “Le Colmate” 

Ponte Buggianese - Loc. Colmate Tel. 0572/635.624 

70

Comunità Terapeutiche Convenzionate 

CEIS 

Pistoia – P.zza dei Servi, 7 tel 0573/368701 

Comunità Incontro 

Pistoia – Via S. Biagio 114 tel 0573/50431 

71

U.F. AZIENDALE HANDICAP 

Coordina attraverso i Gruppi Operativi (GOIF -gruppo operativo 

interdisciplinare funzionale, GOM -gruppo operativo multidisciplinare) gli 

interventi multidisciplinari per garantire il percorso globale (scuola, lavoro, 

riabilitazione, aiuto alla persona, sostegno alla famiglia, tempo libero) della 

persona con handicap accertata ai sensi della Legge 104/92 attraverso le 

Commissioni per l’Handicap, della Medicina Legale, o tramite le attestazioni di 

handicap rilasciate dagli specialisti dell’età evolutiva, afferenti all’Unità 

Funzionale Salute Mentale Infanzia e Adolescenza. 

Partecipa alle attività della Riabilitazione territoriale ed ospedaliera 

Gestisce per l’Azienda USL3 il Laboratorio Aziendale Ausili per l’Apprendimento 

e la Comunicazione 

• Sedi: 


Pistoia – Via Valdibrana 139 /A 

c/o Centro di Riabilitazione 

Tel. 0573352912/1, fax 0573/352.913 

cell. 349/222.60.71. 

e-mail: l.magazzini@mail.pt.usl3.toscana.it 

Zona Distretto della Valdinievole 

Borgo a Buggiano – Via Martiri del 16.3.78 

c/o Centro di Riabilitazione 

Tel. 0572460929, fax 0572 460939 

cell. 349/222.60.71 

e-mail: l.magazzini@mail.pt.usl3.toscana.it 

LABORATORIO AZIENDALE AUSILI PER L’APPRENDIMENTO E LA 

COMUNICAZIONE 

Nasce da un accordo fra Azienda USL 3 di Pistoia ( Unità Funzionale Handicap) 

Provincia di Pistoia Comuni Area Pistoiese Comuni Area Valdinievole ed 

Istituzioni Scolastiche della Provincia. 

• E’ un servizio pubblico Ha la finalità di attivare i supporti tecnologici 

informatici utili per garantire l’inserimento scolastico, lavorativo e l’autonomia 

personale alle persone disabili. 

• Al Laboratorio si possono rivolgere: 

Persone con disabilità. Le famiglie e le Associazioni. Gli operatori sociali, 

sanitari, e per l’occupazione. 

•Sede del Laboratorio: 

Via Dalmazia 221/ Pistoia 

presso l’Istituto Professionale per l’Agricoltura e l’Ambiente Barone De 

Franceschi. 

72

Tel. 0573 400168- Fax 0573905889 e-mail labausilipt@usl3.toscana.it 

73

•la sede del Laboratorio è aperta al pubblico per informazioni: giovedì 11.00- 

13.00 

•La richiesta di prestazione del Laboratorio deve essere prescritta tramite 

ricettario regionale. 

•Prescrittore della valutazione può essere: 

Medico di Medicina Generale 

Medico Specialista dell’Asl e delle Aziende Ospedaliere 

Medico Specialista referente per i casi in carico ai Gruppi Operativi 

Multidisciplinari (GOM). 

•La prescrizione deve essere presentata agli Uffici Ausili e Protesi: 

Zona Distretto Pistoia-0573352904 

Via Valdibrana,139- Pistoia 

Lunedì- martedì-giovedì 8.30-12.30 

Martedì 15.00-17.00 

Zona Distretto Valdinievole-0572460447 

Piazza XX Settembre- Pescia 

Dal lunedì al sabato 9.00-13.00 

74

Attività consultoriali e materno infantile 

Consultorio Giovani 

Il Consultorio Giovani attua iniziative di promozione alla salute, rivolte ai 

ragazzi, della fascia di età compresa tra i 13 ed i 24 anni, con un’attività 

interna di consultazione per singoli, coppie e gruppi e un’attività esterna 

condotta sul territorio (scuole, associazioni ecc.) 

Il Consultorio fornisce le seguenti prestazioni: 

Prima consulenza specifica di accoglienza 

• Consulenza ostetrica e ginecologica 

• Consulenza endocrinologia 

• Consulenza per disturbi comportamento alimentare 

• Consulenza neuropsichiatria 

• Consulenza psicologica 

• Consulenza contraccettiva 

• Consulenza di educazione sanitaria 

• Consulenza IVG (Interruzione volontaria di gravidanza) 

• Consulenza MTS (Malattie sessualmente trasmesse) 

• Consulenza sessuale 

• Interventi nelle Scuole Medie Inferiori e Superiori 

L’accesso al servizio è libero e rivolto alla popolazione adolescente e agli adulti 

di riferimento del territorio. 

Zona Pistoia 


presso il Centro Donna P.zza San Bartolomeo, 5 - Pistoia 

martedì ore 15,00-17.30 

Per informazioni Tel. 0573/50.241 



Via Amendola 41 Montecatini Terme 

lunedì ore 15,00-18,00; giovedì ore 15,00-18,00 

Per informazioni Tel. 0572/940231 

Consultorio familiare e materno infantile 

Il Consultorio attua iniziative di promozione alla salute rivolte alla famiglia, alla 

donna in gravidanza, e alla prevenzione. 

All’interno dei Consultori lavorano, in equipe, le seguenti figure professionali: 

ginecologo, psicologo, ostetrica. Si avvalgono, secondo i casi, della consulenza 

del Servizio di Assistenza Sociale (Assistenti Sociali e Educatori Professionali), 

della U.O. salute mentale e di un avvocato, così da affrontare, in modo 

integrato, i vari aspetti delle richieste dell’utenza. 

75

Gli obiettivi sono: 

• La promozione della salute fisica, psichica e sessuale, con particolare 

riguardo alla famiglia, attraverso un’azione di educazione alla salute e di 

individuazione e prevenzione delle situazioni di rischio, di disagio e di 

emarginazione; 

• favorire la procreazione responsabile e quindi porre particolare 

attenzione alla tutela della gravidanza,(individuando le situazioni a 

rischio e fornendo sostegnoin ambito economico, psicologico, legale, 

sociale,educativo) e alla prevenzione delle gravidanze indesiderate, 

(fornendo consulenza e sostegno psicologico nelle interruzioni volontarie 

di gravidanza) 

• preparare le coppie alla funzione genitoriale mediante corsi di 

preparazione al parto e gruppi di incontro durante la gravidanza 

• fornire assistenza ostetrica ed eventualmente psicologico nel puerperio. 

Prestazioni consultoriali di base: 

• Consulenze a donne e coppie in età fertile 

• Interventi a sostegno della maternità e paternità responsabili 

• Visite ginecologiche per contraccezione 

• Assistenza alla donna durante la gravidanza 

• Colloqui, certificazioni e assistenza per interruzionivolontarie di 

gravidanza 

• Spazio giovani 

• Pap-test, screening ed esami batteriologici 

• Corsi educazione alla nascita 

• Corsi pre parto e post parto 

• Assistenza domiciliare puerperale 

• Tutela donne immigrate 

• Consulenze psicologiche per problemi individuali, familiari e di coppia, 

per adulti e minori 

Zona Pistoia 

Centro Donna, P.za San Bartolomeo, 5 

Per appuntamenti telefonici dal lunedì al venerdì ore 12-14 Tel. 0573/50.241 

Centri Socio Sanitari di: 

Agliana, Bottegone, Casalguidi, Fornaci, Masotti, Montale, Quarrata, Sambuca 

p.se, San Marcello p.se 


Montecatini presso Centro Donna Viale Amendola, 41-Montecatini Terme Tel. 

0572/940235/6 

Pescia Via Fiorentina, 13 Tel. 0572/494.429 

Monsummano Terme Via Calatafimi, 54 Tel. 0572/460844 

(Nelle tre sedi suddette vengono espletate anche le procedure per dichiarazioni 

di idoneità all’adozione.) 

Lamporecchio Via Vitoni, 61 Tel. 0573/81222 

Larciano Via G. Verdi, 214 Tel. 0573/837872 

Ponte Buggianese Via della Libertà, 77Tel. 0572/636330 

76

ADO 

77

A.D.O. (Aree Distrettuali Omogenee) 


Area distrettuale omogenea di Pistoia 

Comprende i Comuni di: 

Pistoia Serravalle P.se Marliana Sambuca P.se 

PRESIDIO CENTRO VIA SANTA CATERINA i, 4 - Pistoia Tel. 0573/352.619 

Medicina pubblica 

lun/merc/ven ore 8,30-11,30 

Attività Amministrative Tel. 0573/352614 

tutti i giorni lavorativi ore 8,00-12,00 

Serv. Inferm. Terr.le 

tutti i giorni lavorativi dalle ore 7.00 alle ore 19.00 

reperibilità telefonica Tel. 0573-352.620 tutti i giorni lavorativi ore 12,30 - 

13,00 

Amb. Extracomunitari (STP) 0573/352610 

lunedì, mercoledì e venerdì ore 11,30-13,00 

Ass. Sociali 

Martedi 8.30 -11-30 0573/362612 

CONSULTORIO - CENTRO DONNA P.zza San Bartolomeo, 5 

Tel. 0573/50.241 

Attività consultoriali 

Consultorio: 

Ginecologa: 

lunedì 9.30 – 12.30 14.30 – 18.30 

martedì 9.30 12.30 15.30 – 18.30 

Spazio giovani 

mercoledì 8.30 – 11.30 

giovedì 14.00 – 16.30 

venerdì 9.30 – 12.30 

14.30 – 18.30 

Ostetrica: 

lunedì 8.30 14.00 14.00 – 18.30 

martedì 8.30 – 14.00 15.30 – 18.30 

Spazio giovani 

mercoledì 8.30 – 14.00 14.00 – 18.30 

gioved 8.30 – 14.00 14.00 – 16.30 

venerdì 8.30 – 14.00 14.00 – 18.30 

sabato 8.30 13.30 

Per appuntamenti telefonici dal lunedì al venerdì dalle ore 12 alle 14 

Per consegna libretto gravidanza dal lunedì al venerdì dalle ore 12 alle 14 

78

Corsi di educazione alla nascita in gravidanza e nel dopoparto su 

prenotazione 

Punto puerperale dal lunedì al venerdì dalle 11.30 alle 12.30 

Assistenza domiciliare in puerperio dal lunedì al sabato 

Servizio di ecografia 

Lunedì 8.00 - 12.00 13.00 – 18.30 

Mercoledì 12.30 18.30 

Giovedì 8.00 – 13.00 14.00 – 18.00 

Venerdì 8.00 – 12.00 15.00 – 17.00 

Appuntamenti con richiesta medica al CUP 

Attività Specialistiche: 

Lunedì 9.30 – 12.30 Ambulatorio Sterilità 

Martedì 8.00 – 12.00 Ambulatorio Menopausa 

Mercoledì 10.00 – 12.00 Ambulatorio Andrologia (1 volta al mese) – 

(Appuntamenti Cup) 

Giovedì 8.00 – 12.00 Ambulatorio Menopausa 

Venerdì9.00 – 12.00 Ambulatorio Ginecologico (Appuntamenti Cup) 

15.00 – 18.00 Ambulatorio Ginecologico e Colposcopie 

Attività Psicologiche: 

Consulenze psicologiche: Tutte le mattine su appuntamento 

Martedì pomeriggio 

15.30 - 18.30 Spazio Giovani 

PRESIDIO DI BELVEDERE P.zza Belvedere, Tel. 0573/903.582 


mercoledì e venerdì ore 9,00-12,00 

CUP Tel. 0573/903.582 


Serv. inferm. Terr.le 


reperibilità telefonica Tel. 0573-352.462 tutti i giorni lavorativ ore 12,30- 

13,00 

Ass. Sociali Tel. 0573/400.420 

Martedì 8.30. – 11.30 

CENTRO VALDIBRANA Via Valdibrana 139/a Pistoia 

Tel. 0573/352.901 

Visite geriatriche 

Lunedì ore 15,30-17,30 

Martedì ore 15,30-17,00 

Mercoledì ore 15,30-17,30 

Valutazione dei disturbi cognitivi 

lunedì, mercoledì e giovedì ore 14,30-18,00 

79

PRESIDIO LE FORNACI Via Capitini,2 Tel. 0573/353.315 


lunedì e mercoledì ore 8,30-11,30 

Attività psicologica: 

Martedì Mercoledi Giovedì mattina su appuntamento 

Lunedì pomeriggio 15.00 – 18.00 (su appuntamento) 

Consultorio: tel 0573/353309 

Ginecologa 

Lunedìore 8.30 – 13.00 

martedì ore 15.00 - 18,00 

mercoledì ore 8,30 - 14,00 

Ostetrica 

Dal lunedì al venerdi ore 8.30 – 13.30 

Martedì 14.30 – 18.00 

Mercoledì 15.00 – 18.30 

Giovedì 15.30 – 18.30 da gennaio 2006 

Per consegna libretto gravidanza lunedì – mercoledì - venerdì dalle ore 9 alle 

12 

Serv. Inferm. Terr/le 


reperibilità telefonica Tel. 0573-353.301 


Ass. Sociali Tel. 0573/353316 - 0573/353315 - 0573/353318 

Martedì 8.30. – 11.30 

PRESIDIO DI PONTELUNGO Via dei Pappagalli, 4 (sede provvisoria) 

Tel. 0573/352.609-352.611 


Martedì ore 9.00-12.00 

Sabato ore 8,30-11,30 

Servizio Inferm. Terr./le tutti i giorni lavorativi dalle ore 7.00 alle ore 

19.00 

reperibilità telefonica Tel. 0573-352.620 tutti i giorni lavorativi ore 12,00- 

12,30 

PRESIDIO DI PONTELUNGO Via Prov.le Lucchese, 61 

Tel. 0573/571.719-352.460 

Ass. Sociali Tel. 0573/352460 – 0573/571719 

Venerdì 8.30 – 11.30 

PRESIDIO DI BOTTEGONE Via Fiorentina, 571 Tel. 0573/946.390 


martedì e giovedì ore 9,00-12,00 

Attività amm/ve 


CUP tutti i giorni lavorativi ore 8,00-12,00 

80

Consultorio 

Ginecologa/o 

lunedì ore 14,30-18,00 venerdì ore 8,30-11,30 

Ostetrica 

lunedì ore 14.30 – 18.30 mercoledì ore 8.30 - 12.30 

venerdì ore 8.30 – 13.00 

consegna libretti lunedì 14.30 18.00 e venerdì 8.30 12.00 




13,00 

Ass. Sociali Tel. 0573/946.351 Venerdì 8.30- 11.30 

Ambulatorio psicologico 

Venerdì ore 9,00-12,00 

PRESIDIO DI CASALGUIDI P.za S. D’Acquisto Tel. 0573/527.666 



Consultorio: 

Ginecologo/a 

Lunedì ore 15,00-18,30 venerdì ore 8.30 – 11.00 DAL MESE DI NOVEMBRE 

2005 

Ostetrica 

Lunedì ore 14.30 – 18.30 

Mercoledì ore 8.30 – 13.30 

Venerdì ore 8.30 – 13.00 

Consegna libretti gravidanza Lunedì ore 15.00 – 17.00 

Mercoledì ore 12.00 – 13.00 


Attività amministrative 

martedi e venerdì ore 8,00-12.00 

C.U.P. 

martedi e venerdì ore 8,00-12.00 

Serv. Inferm. Terr./le 


reperibilità telefonica Tel. 0573-527.666 tutti i giorni lavorativi ore 12,30-13,00 

Punto prelievi 

martedì e venerdì ore 7,00-9,00 



Ambulatorio psicologico 

lunedì e martedì ore 8,00-18,00 

(anche terapia familiare) 

81

PRESIDIO DI MASOTTI Via Prov. Lucchese, 436 Tel. 0573/91.521 

Medicina pubblica Tel. 0573/915224 

Gioved ore 9,00-10,00 

Consultorio 

Ostetrica: 

venerdì ore 8.30 – 13.30 

Consegna libretti gravidanza venerdì dalle 12.00 alle 13.30 

Serv. Inferm. Terr.le 



13,00 


Giovedì ore 9,00-10,00 

PRESIDIO DI LE PIASTRE Via della Chiesa 1 Tel. 0573/472.194 





PRESIDIO DI MARLIANA P.zza del Popolo Tel. 0572/66.009 



Pediatria 


Prelievi 





13,00 

Ass. Sociali Tel. 0572/698532 - 0572/698533 

Giovedì ore 10,00 - 12,00 

PRESIDIO DI MOMIGNO Via San Rocco Tel. 0572/619.291 








13,00 

PRESIDIO DI SAMBUCA P/SE P.zza del Comune, 4 – Traviano Tel. 0573/893.772 

Medicina pubblica Sabato ore 10,00-12,00 

Attività amm/ve sabato ore 10,00-12,00 

82

Consultorio Ginecologico 


Pediatria 


Visite geriat. ambul. dom. 

1° giov. del mese su prenot. ore 10,00-12,00 



reperibilità telefonica Tel. 0573/352.462 tutti i giorni lavorativi ore 12,30- 

13,00 

Ass. Sociali 


Area distrettuale omogenea della pianura 

Comprende i Comuni di: Agliana - Montale - Quarrata 

PRESIDIO DI AGLIANA - Piazza Giovanni XXIII 

Tel. 0574/719.687-718.101 fax. 0574-712.292 

Medicina Pubblica 

mercoledì e venerdìore 8,30-12,00 

Patenti (su appuntamento) 

I e III mercoledì ore 14,00-16,30 

Attività amm/va 

tutti i giorni ore 8,00-12,30 

CUP 

dal lunedì al venerdì ore 8,00-12,30 

sabato ore 8,00-12,00 

Consultorio Ginecologico 

Lunedì ore 14,30-17,30 


Ostetrica 

lunedì 14.30 – 18.00 

mercoledì 8.00 – 13.00 

giovedì 8.30 – 13.00 

venerdì ore 8,00-10,00 su appuntamento 

Consegna libretti gravidanza mercoledì e giovedì dalle 12.00 alle 13.00 

Punti di prelievo 

dal lunedì al sabato ore 7,00-8,30 


tutti i giorni feriali ore 7,00-13,00 

Ass. Sociale 


Logopedista 

Lunedì al venerdì ore 8.00-14.30 (su appuntamento) 

Attività Specialistica 

Cardiologia 

giovedìore 8,00-12,00 

83

Chirurgia 


Dermatologia 


martediore 09,30-10,30 

Geriatria 


Neurologia 


Neuropsichiatria Infantile 

Lunedì ore 9,00-14,00 


Odontoiatria 

lunedì e martedì ore 7,30-16,00 

Odontoprotesi 

venerdì (protesi) ore 8,00-13,00 

Ortopedia 

venerdìore 14,00-18,00 

Psichiatria 


Psicologia 

martedìore 8,30-13,30 

Psicologia degli adulti 

Giovedì ore 9.00- 12.00 

Urologia 

Lunedìo re 14,30-16,30 

PRESIDIO DI MONTALE Via IV Novembre 7 

Tel. 0573/959.360-959.362 fax. 0573-959.362 





Patenti 

II e IV mercoledì ore 14.00- 16.30 

CUP 

dal lunedi al venerdiore 8,00-12,30 

sabato ore 8.00-12.00 

Consultorio: 

Ginecologa 

Martedì ore 9.30-12.30 

Ostetrica 

Lunedì ore 8,00-13.00 

martedì ore 8.00 – 13.00 

consegna libretti gravidanza: lunedì e martedì dalle 12.00 alle 13.00 

Serv. inferm. Territ/le 


84



Ass. Sociale 



Chirurgia 


Geriatria 


Otorino 

Venerdì ore 12.00- 13.30 

Psichiatria 


Psicologia 


PRESIDIO DI QUARRATA Via Marco Polo, 70 

Tel. 0573/72.716-72.717 fax 0573-738.649 


lunedì e giovedì ore 8,30-12,00 

Patenti (su appuntamento) 




CUP 

dal lunedì al venerdìore 7,30-12,30 

sabato ore 7,30-12.00 

Consultorio Ginecologa 

lunedì ore 9,00-13,00 

giovedì ore 14,00-18.00 

Ostetrica 

lun/mart/merc/giov/ven/ore 8,30-13.00 

Giovedì 14.00 – 18.00 

mercoledì 14.30/18.00 

Consegna libretti gravidanza lunedì e martedì dalle 12.00 alle 14.00 e venerdì 

dalle 9.00 alle 11.00 

Punti di prelievo 




Ass. Sociale 



Cardiologia 


85

Chirurgia 

Lunedì ore 15,00-16,00 

Dermatologia 


martedì ore 11,00-12,00 

Geriatria 


Logopedia 

Martedì e mercoledì ore 9.00-17.00 

Neurologia 




Oculistica 


Ortopedia 


Otorino 

Venerdìore 8.00-10.00 

Pneumologia 

Venerdì ore 8.30-13.00 

Psichiatria 


Psicologia per i bambini 


Psicologia per adulti 

Mercoledì ore 9.00-12.00 

Urologia 


San Marcello Pistoiese Area distrettuale omogenea della montagna 


Abetone - Cutigliano - Piteglio - San Marcello 

PRESIDIO DI ABETONE Via Brennero, 190 Tel. 0573/60.546 


1° e 3° venerdì del mese ore 9,30-10,30 

Ambulatorio medico di Pian degli Ontani . 0573/673.251 

Ambulatorio medico di Piteglio tel. 0573/672.625 

PRESIDIO DI CUTIGLIANO Piazza Risorgimento Tel. 0573/68.373 


2° e 4° venerdì del mese ore 9,30-10,30 

PRESIDIO DI SAN MARCELLO P/SE - Via S. Rocco 57 Tel. 0573/63.411 



86


lunedì-venerdìore 7,30-13,00 

sabatoo ore 7,30-12,00 

CUP 


Consultorio 

Ginecologa 

Lunedì ore 14.00 - 18.00 

Giovedì ore 8.00 - 12.30 

Ostetrica 

Lunedì ore 14.00 - 18.00 

Mercoledì ore 9.00 - 12.30 

ore 14.30 - 16.30 Corso educazione alla nascita su prenotazione 

Giovedì ore 8.00 – 13.00 ore 13.30 – 16.00 


Serv. infer. Terr.le 



Venerdi ore 9,00-12,00 


Cardiologia 


Dermatologia 


Geriatria 


Neurologia 


Oculistica 



Odontoiatria 



Odontotecnico 


Otorinolaringoiatria 


Psichiatria 


Psicologia 


87

Zona DistrettoValdinievole 

Area distrettuale omogenea n. 1 - Pescia 

Comprende i Comuni di: Pescia - Buggiano – Uzzano – Chiesina Uzzanese 

PESCIA - PRESIDIO Via Fiorentina, 13 

Tel. 0572/494.420 fax 477.840 

Ufficio sanitario 

Lunedìo re 9,00-10,00 


mercoledìore 11,30-12,30 


venerdì ore 9,00-10,00 

sabato ore 10,30-11,30 

Vaccinaz/pediatria 

lunedì Vacc.o re 9,00-11,30 (su appuntamento) Cons. ore 11,30-12,30 

martedì Vacc.+ screening ore 8,30-12,30 

mercoledì Vacc. ore 9,00-11,00 Cons. ore 11,00-13,00 

giovedì Vacc.ore 14,30-17,30 Cons. ore 17,30-18,30 

venerdì Vacc.ore 9,30-11,00 Cons. ore 11,00-13,00 

Serv. inferm. domiciliare 

Tutti i giorni lavorativi ore 7,00-13,00 

Commissione Invalidi Civili 

lunedì e mercoledì dalle 7.30 alle 12.30 

martedì-giovedì-venerdì e sabato dalle ore 7.30 alle ore 9.30 


da lunedì al sabato ore 7,30-12,30 

giovedì ore 15,00-17,00 

Telecup aziendale 










Consultorio ginecologico. 

Servizio ostetrico puerperale domiciliare, ambulatoriale e ginecologico per 

appuntamenti Tel.0572/494.429 

Lunedì ore 8,00-13,00 solo ostetrica e dalle ore 11,00 alle ore 13,00 ostetrica 

e ginecologo 

ore 13,00-18,00 solo ostetrica e dalle ore 14,00 alle ore 18,00 ostetrica e 

ginecologo 

(presenza di ostetrica e ginecologo) 

martedi ostetrica 12-18,00 per attività puerperale 

88

mercoledì ore 8,00-12,00 solo ostetrica e dalle ore 9,00 alle ore 11,00 

ostetrica e ginecologo 

giovedì ore 8,00-12,00 solo ostetrica 

venerdì 8,00-12,00 ostetrica per attività puerperale 

sabato 8,00-13,00 ostetrica 

durante l’orario di presenza dell’ostetrica viene consegnato il libretto di 

gravidanza. 

Gli orari possono variare in rapporto alle esigenze di servizio e all’attività di 

screening. 

PESCIA - PRESIDIO di Piazza Gramsci,1 

Tel. 0572/460.519-20 fax 0572/460.519-20 

Ass. Sociale 

lunedì ore 11,00-13,00 



BUGGIANO - PRESIDIO di Via Martiri XXVI Marzo 1978 

Tel. 0572/32.055 



Vaccinaz/Pediatria 

martedì Vacc. ore 9,00-11,00 Cons. ore 11,00-12,00 

BUGGIANO - PRESIDIO Piazza Mercato Foraggi, 1 Tel. 0572/30.767 

Ass. Sociale 



UZZANO - PRESIDIO Via Provinciale Lucchese, 281 Tel. 0572/451.078 

Ass. Sociale 

mercoledì ore 9,30-11,00 

CHIESINA UZZANESE - PRESIDIO Via V. Veneto, 95 Tel. 0572/48.780 



Vaccinazioni 

venerdì ( su appuntamento) ore 10,00-11,30 

Ass. Sociale 



martedì mercoledì e sabato ore 7,30-9,00 

89

Area distrettuale omogenea n. 3 Monsummano t. 


Monsummano Terme - Larciano - Lamporecchio 

MONSUMMANO T. - PRESIDIO Via Calatafimi, 54 

Tel. 0572/460.840 fax 0572/ 51.681 

Attività amm/ve Tel. 0572/460.841/50 

tutti i giorni lav. ore 8,00-12,00 











Ufficio sanitario (su appuntamento) Tel. 0572/460.837 

lunedì e venerdì ore 9,00-10,00 

martedì e giovedì ore 8,30-11,00 

mercoledì e sabato ore 9,00-10,00 

Vaccinazioni (su appuntamento) Tel. 0572/460.836 





Serv. inf. territ. Tel. 0572/460.845/27 

tutti i giorn ore 7,00-13,00 

PrelieviTel. 0572/460.831 


Consegna referti 

tutti i giorni lavorativi ore 10,30 alle 12,45 

Ass. SocialeTel. 0572/460822 


Mercoledì ore11,00-13,00 

venerdi ore16,00-18,00 

Consultorio ginecologicoTel. 0572/460844 

lunedì (ostetrica) ore 8,00-14,00 

martedì (corso pre-parto ostetrica) ore 15,00-17,00 

mercoledì (ginecologo) ore 9,00-13,00 (ostetrica) ore 8,00-14,00 

giovedì (corso post-partum) ore 10,00-11,30 

venerdì (ostetrica)ore 12,00-17,00 (ginecologo) ore 14,00-17,00 

sabato (ostetrica) ore 8,00-14,00 

Durante l’orario di presenza dell’ostetrica viene consegnato il libretto di 

gravidanza 

90

Servizio ostetrico puerperale, domiciliare ed ambulatoriale. 

Gli orari possono subire variazioni in base alle esigenze di servizio e di 

screening. 

Attività specialistica 

Dermatologia 


Urologia 



Chirurgia 


Cardiologia 

Elettrocardiogramma 


Visite + elettrocardiogramma 


Elettrocardiogramma 

lunedì ore 7,00-8,00 e ore 9,30-10,30 


sabato ore 10,30-12,30 



Mercoledì ore 8,00-14,00 (una parte dell’orario è riservata alle audiometrie) 


Ortopedia 

giovedì ogni 15 giorni con orario 14,00-18,00. 

Geriatria 


mercoledìore 9,00-13,00 

II° giovedì del mese ore 9,00-13,00 

Odontoiatria 

mar/gio/ven ore 8,00-13,00 

Ginecologia 


Ecografia 

mercoledì e sabato ore 8,30-12,30 

Medicina del lavoro 


Neurologia 


91

LARCIANO - PRESIDIO Via Verdi, 214 Tel. 0573/837.872 


Lunedì ore 11,00-12,30 

Vaccinazioni 


Ass. Sociale 


Gioved ore 11,30-13,00 

Consultorio ginecologico 

giovedì ore 14,00-17,30 (ostetrica e ginecologo) anche attività di 

poliambulatorio su prescrizione medica ed appuntamento al CUP. 


gravidanza. 


tutti i giorni lav.ore 9,00-13,00 

(presso la Società di Soccorso Pubblico, Via Marconi, 3) n. tel. 0573/838115 

LAMPORECCHIO - PRESIDIO Via Vitoni, 61Tel. 0573/81.222 



Vaccinazioni 


Ass. Sociale 

Lunedì ore 11,30-13,00 



martedì ore 8,00-12,30 ostetrica corso preparazione al parto e massaggio 

infantile 

venerdì ore 8,00-13,00 ostetrica ore 9,00-12,00 ginecologo 


gravidanza 


ATTIVITÀ SPECIALISTICA “POLIAMBULATORIO DI SPICCHIO” Numero tel. 

0573/801.111 

Cardiologia 


Urologia 


Ortopedia 


Oculistica 



attività momentaneamente sospesa 

Il Poliambulatorio di Spicchio è inoltre collegato con il CUP aziendale per cui è 

possibile prendere appuntamenti per visite mediche o esami strumentali 

92

presentandosi al Poliambulatorio muniti di richiesta del medico curante tutti i 

giorni dalle 10,30 alle 12,30. 

Il ritiro dei referti degli esami di laboratorio viene effettuato dalle ore 10,30 

alle ore 12,30 dal lunedì al sabato. 

Area distrettuale omogenea n. 2 - Montecatini T. 

Comprende i Comuni di: Montecatini Terme, Massa e Cozzile, Pieve a 

Nievole, Ponte Buggianese. 

MONTECATINI T. PRESIDIO di via S. Marco, 40 Tel. 0572/4601 fax 

0572/460044 

Ufficio sanitario Tel. 0572/460015 


tutte le certificazioni medico legali sono su appuntamento 

VaccinazioniTel. 0572/460020 

lunedì e venerdì (su app) ore 9,00 -12,00 

Ass. Sociale Tel. 0572/460068 

Tel. 0572/460066 

Tel. 0572/460065 

Lunedì ore 10,00-12,00 



Attività amm/ve Tel. 0572/460041-2-3 

tutti i giorni fer ore 8,00-12,00 


Commissione Invalidi Civili (segreteria) Tel. 0572/460050 

tutti i giorni fer.ore 9,00-12,00 

Punto prelievi Tel. 0572/460014 

tutti i giorni fer.ore 7.30-9,00 

Consegna referti ore 11,00 -12,30 

(centro prelievi) 

ore 16,30- 17,30 

(portineria) 

SERVIZIO INFERMIERISTICO DOMICILIARE: Servizio di segreteria attivo 24 ore. La 

presenza in sede del personale infermieristico è garantita ore 7,30-8,00 e ore 

12,30-13,00 Tel. 0572-460018 fax 0572-460044 

Serv. Farmaceutico Tel. 0572/460012 

lunedì mercoledì venerdì ore 8,30-12,30 

mercoledì anche ore 14,00-16,00 

Serv. Tossicodipendenze Tel. 0572/460061- 2-3 

tutti i giorni fer. ore 7,30-17,30 


Distrib. Metadone 

dal lunedì al venerdì ore 7,00-9,00 

e ore 12,00-13,30 

sabato ore 7,00-9,00 e ore 11,30-13,00 

93

Attività specialistica 

Dermatologia 

Lunedì ore 9,30 -13,00 (ore 8,30-9,30 visite prioritarie) 


Giovedì ore 8,30-10,30 (ore 10,30-11,30 visite prioritarie) 

Urologia 


Chirurgia 


Cardiologia 

lun/mar/mer/ven ore 9,30-13,00 


Specialista malattie infettive 














Giovedì ore 7,00- 14,00 

Ortopedia 


Mercoledì ore 7,30- 12,30 e ore 14,00- 18,00 

Sabato ore 7,15- 12,30 

ortopedici ospedalieri a sabati alterni ore 8,00-12,00 

Oculistica 

Lunedì ore 8,30-13,30 e ore 15,00-19,00 


Mercoledì ore 8,30-13,30 e ore 15,00-19,00 

Giovedì ore 8,30-13,30 e ore 15,00-19,00 


Geriatria 

martedì ore 9,00-13,00 

mercoledì ogni 15gg. ore 09.00-13.00 

Odontoiatria 

Lunedì ore 15,30-18 


Mercoledì ore 7,00-13,30 e 13,30- 19 

Giovedì ore 15,30-18 

Venerdì ore 8,00-10,00 e 16- 18,30 


94

CONSULTORIO GINECOLOGICO “CENTRO DONNA” VIA AMENDOLA, 41 MONTECATINI 

TERME TEL.0572/940235-36. 

Lunedì Ore 9,00-11,00 ginecologo poliambulatorio con appuntamento su 

prescrizione medica al CUP 

Ore 8,00-13,00 ecografie 

Ore 9,00-11,00 corso pre-parto 

ore 8,00-14,00 ostetrica 

ore 19,00-21,00 ostetrica corso pre-parto per la coppia genitoriale 

Martedì ore 9,00-13,00 ginecologo (colposcopie) 


Ore 15,00-18,00 ginecologo 

Ore 08,00-14,00 ostetrica 

Oore 13,00-19,00 ostetrica 

Ore 10,00-18,00 ostetrica corso dopo-parto + amb.gravidanza fisiologica 

Mercoledì ore 9.00-11,00 ostetrica corso pre-parto 



ore 14,00-17,00 ginecologo 


Giovedì ore 9,00-13,00 ginecologo 

Ore 8.30-13.30 ecografie 

ore 15,00-18,00 ginecologo 



ore 9,00-12,00 ostetrica corso pre-parto yoga 

ore 15,00-18.00 ostetrica ambulatorio gravidanza fisiologica 

Venerdì ore 9,00-11,00 ostetrica corso pre-parto 


Sabato ore 8,00-14,00 ostetrica 


L’ostetrica è presente dalle ore 8,00 alle 18,00 dal lunedi al venerdi e il sabato 

mattina 


gravidanza 

Servizio di ecografie ginecologiche su prescrizione medica previo 

appuntamento al Cup, ecografie ostetriche con appuntamento direttamente al 

consultorio. 

Appuntamenti ed informazioni tutte le mattine dalle ore 8.30 alle ore 12.30 



Via Amendola 41 Montecatini Terme 

lunedì ore 15,00-18,00; 


Accesso libero e gratuito. Per informazioni Tel. 0572/940231 

95

Psicologia Consultoriale 

Lunedi 9,00-13,00 

Mercoledi 9,00-13,00 

Giovedi 9,00-13,00 14,00-18,00 

Venerdi 14,00-17,00 

Per informazioni e appuntamenti tel. 0572/940231 

MASSA E COZZILE - PRESIDIO via Fratelli Cervi Tel. 0572/79.391 



Vaccinazioni 

giovedì ( su appuntamento) ore 9,00-11,30 

Ass. Sociale 


PONTE BUGGIANESE - PRESIDIO Via della Libertà, 77 Tel. 0572/636.330 



Vaccinazioni 

martedì ( su appuntamento) ore 9,00-11,30 

Ass. Sociale 

lunedì ore 9,00-11,00 


Punto Prelievi 

lun/gio/ven ore 7,30-9,00 


Venerdì ore 8,30-12,00 presenza della ostetrica 

PIEVE A NIEVOLE - PRESIDIO Via Donatori del Sangue, 16 Tel. 0572/52.253 



Vaccinazioni 

mercoledì (su appuntamento ore 9,00-11,00 

Ass. Sociale 

Lunedì ore 11,30-13,30 

venerdìore 8,30 -10,30 


tutti i giorni lav. ore 7,30-9,00 

96

ASSISTENZA OSPEDALIERA 

97

Ospedale “del Ceppo” Pistoia 

Viale Matteotti, 9/D Pistoia Centralino: 0573/35.21 

Direzione Sanitaria Ospedaliera 

Direttore: Dott.ssa Cinzia Lupi 

Collocazione: Ingresso Piazza Giovanni XXIII 

Padiglione Vecchio 

Piano Terzo 

Personale: Medici Infermieri Infermieri (Attività SDO) Ausiliari Operatori 

tecnici necrofor (di cui 1 a San Marcello) 

Infermiere Coordinatore: Francesca Greco 

Attività 

Management nell’area dell’epidemiologia e della valutazione 

• Direzione del P.O. nell’ambito delle materie delegate dalla Direzione 

aziendale; 

• Attività di produzione,elaborazione, valutazione e controllo dei dati 

sanitari e gestione dei flussi interni ed ISTAT; 

• Valutazione delle attività ospedaliere attraverso il flusso-SDO, per quanto 

concerne le prestazioni di ricovero; 

• Coordinamento dei processi produttivi dell’Ospedale; 

• Partecipazione alla stesura di: Relazione Sanitariaannuale del P.O.; 

• Controllo e valutazione dell’ottimizzazione e dell’appropriatezza 

nell’impiego delle risorse attribuite alle aree funzionali ospedaliere (AFO); 

• Valutazione dei bisogni, dell’offerta e del prodotto ospedaliero in termini 

di efficacia, efficienza e qualità; 

• Vigilanza in materia di tariffe e prestazioni. 

Management nell’area dei rapporti operativi interni 

• Coordinamento ed indirizzo gestionale AFO; 

• Promozione dei processi di integrazione professionale ed 

interprofessionale con particolare riferimento agli aspetti connessi alla 

logistica,all’accessibilità, all’appropriatezza ed alla qualità delle 

prestazioni; 

• Realizzazione di progetti di mediazione e collegamento fra le UU.OO. 

attraverso la stesura di protocolli e la istituzione di percorsi interni al 

P.O. nonché la partecipazione a gruppi di lavoro su tematiche specifiche; 

• Promozione e supporto per l’utilizzo di linee guida interne all’ospedale 

per una buona pratica clinica; 

• Adozione di provvedimenti di emergenza (chiusura attività, chiusura sala 

operatoria, etc). 

98

Management nell’area della prevenzione igiene e sicurezza 

Promozione della salute 

partecipazione ai programmi di promozione della salute in Ospedale (progetti 

HPH); fumo,dolore, multiculturale, continuità assistenziale 

Prevenzione 

Valutazione e prevenzione dei rischi ospedalieri, in collaborazione con U.O. 

SPPe Medici Competenti; 

Sorveglianza degli infortuni, on particolare riferimento agli infortuni a rischio 

biologico e a quelli relativi alla movimentazione manuale dei carichi, in 

collaborazione con U.O. SPP e Medici Competenti; 

Sorveglianza delle infezioni ospedaliere e dell’antibioticoprofilassi 

perioperatoria; 

Vaccinazione antiinfluenzale del personale sanitario; 

Presidenza del Comitato per il Buon uso del Sangue e del Comitato di Controllo 

delle I.O.; 

Presidenza della Commissione di Rischio radiologico; 

Regolamentazione dei protocolli nelle sperimentazione cliniche dei farmaci; 

Trasmissione delle denunce sanitarie obbligatorie alDipartimento della 

Prevenzione; 

Igiene e Sicurezza 

Vigilanza ambientale igienico-sanitaria; 

Gestione dei processi sui Rifiuti Ospedalieri; 

Vigilanza igienica e controllo su ristorazione, acque potabili, di uso sanitario e 

non, e reflui ; 

Organizzazione, vigilanza e controllo sulle operazioni di pulizia e di 

disinfestazione; 

Organizzazione e vigilanza sulle operazione di disinfezione e sul risanamento 

igienico degli effetti letterecci e della biancheria; 

Gestione dei capitolati relativi alle modalità di espletamento dei servizi in 

outsourcing (smaltimento rifiuti ospedalieri, lavanderia e guardaroba, pulizia, 

sterilizzazione ad ETO, trasporti, facchinaggio, etc); 

Organizzazione e vigilanza sulle operazioni di sterilizzazione dei dispositivi 

medici e della biancheria; 

Valutazioni di igiene edilizia e sulle trasformazioni edili, sulla logistica, sulla 

destinazione d’uso degli spazi, sulla manutenzione ordinaria e straordinaria 

degli immobili e sulle nuove opere; 

Vigilanza attiva per il mantenimento e lo sviluppo del patrimonio strutturale, 

impiantistico, strumentale ed anche storico culturale ospedaliero; 

Management nell’area dei rapporti con il pubblico 

Vigilanza dei servizi offerti dall’ospedale ai cittadini (per es. controllo risposte 

URP , articoli su quotidiani,prenotazione interventi chirurgici,etc); 

Vigilanza sul rispetto dei principi etici, morali e deontologici; 

Vigilanza sulla corretta applicazione delle norme sulla “privacy” 

redazione di brochure per informazione ed accoglienza utenti in collaborazione 

con U.O. Comunicazione 

99

Partecipazione alla redazione della Carta dei servizi, Guida al ricovero; 

Adozione dei provvedimenti di polizia mortuaria; 

Gestione archivio cartelle cliniche e rilascio documentazione sanitaria; 

Dichiarazioni di nascita; 

Vigilanza operazioni di prelievo e trapianto tessuti e/o organi; 

Management nell’area del controllo di gestione 

Negoziazione del budget con i responsabili delle strutture organizzative e/o con 

i responsabili delle AA.FF.OO.; 

Partecipazione alla stesura dei programmi annuali di investimento (acquisti di 

attrezzature, strumentario, Dispositivi Medici, beni di consumo, e definizione 

delle priorità); 

Proposte e pareri sugli investimenti relativi ai beni immobili 

Controllo e valutazione dell’ottimizzazione ed appropriatezza nei consumi. 

Management nell’area delle risorse umane e delle politiche del 

personale 

Direzione dei dirigenti medici ex I° livello tramite l’assegnazione di 

responsabilità connesse ad obiettivi specifici con controllo dei risultati ottenuti; 

Programmazione, in collaborazione con gli appositi uffici, del piano di interventi 

per la formazione dei professionisti afferenti alla U.O.; 

Valutazione periodica delle attività di Direzione Medica di P.O.; 

Collaborazione con la U.O. A.I.O.e con il coordinatore tecnico per la gestione 

delle problematiche gestionali del “comparto”; 

Partecipazione ai tavoli del confronto con le OO.SS. mediche, dei laureati non 

medici e del “comparto” 

Sviluppo e Promozione dell’educazione Sanitaria, dell’Aggiornamento e della 

Formazione Professionale individuale esterna del personale sanitario. 

Management nell’area della qualità e dell’accreditamento 

Partecipazione attiva alle attività connesse all’accreditamento del P.O. (MCQ) 

Partecipazione alle attività connesse al rischio clinico. 

Orari e modalità di accesso: 

Richieste cartelle cliniche: 

Ubicazione: Ingresso Viale Matteotti, 9/d Sportello Informazioni: 

richiesta tutti i giorni, rilascio mercoledì e sabato ore 9,00-12,00 e giovedì ore 

16,00-18,00 

Tel. 0573/352.215 

Dichiarazioni di nascita: 

Ubicazione: Ingresso viale Matteotti, 9/D, 

sportello accettazione / portineria 

Informazioni:Tutti i giorni ore 8.30-17.00 

Sabato ore 8.30-12.30 Tel. 0573/352270 – 352277 

100

CENTRO PRENOTAZIONE INTERVENTI CHIRURGICI (CPIC) 

Direttore: Dott.ssa Cinzia Lupi 

Collocazione:Ingresso Viale Matteotti 

Padiglione Nuovo 

Piano Terra 

Personale:Infermieri OSS Coadiutori amministrativi 

Infermiere Coordinatore : Sabatina Pisaneschi 

Attività: 

• gestione di prenotazione e messa in lista d’attesa per interventi 

chirurgici,escluso Day-surgery ed obesità, nel rispetto della trasparenza 

delle liste. 


Da lunedì a sabato 8.30-12.30, martedì e giovedì 14.00-17.00. 

’utente con richiesta di intervento chirurgico dello specialista, viene messo in 

lista d’attesa o telefonando o recandosi personalmente al CPIC. 

Per ulteriori informazioni: 

Interventi di oculistica ed otorino Tel. 0573/353.154 

Interventi di chirurgia generale e vascolare Tel. 0573/352.492 

Interventi di ortopedia Tel. 0573/352.346 

Interventi di urologia e ginecologia Tel. 0573/353.171 

101

U.O. Assistenza 

infermieristica Ospedaliera 

Responsabile: D.D.S.I. Manlio Monfardini 

Ubicazione:Ingresso Piazza San Giovanni XXIII 

Tel. 0573/352.2482 Fax 0573/352459 


Piano Secondo 

Personale: Aus/OTA 

Personale addetto all’organizzazione dei Servizi Inf.ci,Ost.e 

Di supporto:(Sonia Broccardi Schelmi, Cristina Meoni) 

All’U.O. è assegnato tutto il personale infermieristico e tecnico addetto 

all’assistenza (Ausiliari,OTA ed OSS), le Ostetriche, le Assistenti Sanitarie e le 

Dietiste operanti negli stabilimenti Ospedalieri di Pistoia e di San Marcello. Tale 

personale è allocato in proiezione nei settori assistenziali o nei servizi in cui è 

necessaria la loro opera. 


Erogazione dell’assistenza professionale e di supporto per soddisfare i bisogni 

assistenziali degli utenti dell’Ospedale 

In particolare: 

• allocazione del personale neoassunto, secondo le indicazioni generali 

del Direttore della U.O. AIO; 

• gestione straordinario e pronta disponibilità; 

• Gestione del personale assegnato ai settori direttamente dipendenti 

dall’AIO; 

• Supporto ai coordinatori dei vari settori operativi per l’autogestione 

del reparto; 

• Progettazione della turnistica; 

• gestione squadra trasporti interni; 

• gestione della graduatoria mobilità ordinaria fra le diverse aree studio 

e progettazione di programmi di aggiornamento del personale; 

• studio e progettazione nuovi modelli operativi, protocolli e standard 

assistenziali; 

• studio e progettazione dei piani annuali per il corretto utilizzo della 

pronta disponibilità e dello straordinario; 

• collaborazione nel controllo delle condizioni igieniche dei settori di 

pertinenza; 

• curare i rapporti con l’U.O. Gestione Risorse Umane e con le altre 

strutture organizzative. 

Per ulteriori informazioni Tel. 0573/352.227/ 

e-mail: m.monfardini@usl3.toscana.it 

102

UO. Analisi chimico cliniche e Laboratorio analisi 

Direttore: Dott.ssa Paola Grazia Cavalli 

Ubicazione: Ingresso Piazza San Giovanni XXIII 


Piano Terra 

Personale:Medici, chimici, biologi Personale tecnico diplomato Infermieri 

Aus/OTA 


chimico cliniche 

ematologia 

coagulazione 

studio delle proteine 

oligoelementi 

allergologia 

ormoni 

farmaci 

droghe d’abuso 

citofluorimetria 


Da lunedì al sabato ore 7.00-10.00 - Via del Ceppo 

Ingresso Ospedale, lato P.zza Giovanni XXIII -Piano terra. 

Durante questo orario i pazienti possono presentarsi per il prelievo, senza 

appuntamento al CUP, muniti soltanto della richiesta del medico curante, della 

tessera sanitaria e, eventualmente, dell’esenzione ticket. Per il pagamento di 

quest’ultimo è a disposizione nel locale di ingresso al laboratorio, un’apposita 

macchina automatica. A richiesta dell’utente è possibile l’invio del referto a 

domicilio per via postale. 

Per ulteriori informazioni Tel. 0573/352.312/4 

I referti delle analisi possono essere ritirati tutti i giorni dal lunedi al sabato 

compreso ore 10.00-18.30 con orario continuato. 

Altri punti prelievo con possibilità 

di prelievi a domicilio: 

Presso i Distretti socio-sanitari di Bottegone - Belvedere - Montale - Quarrata - 

Agliana - Casalguidi e, per la montagna, Distretto di S. Marcello e Ambulatori 

di Abetone, Cutigliano, Prunetta, Campotizzoro previa prenotazione al CUP di 

distretto. 

103

U.O. Anatomia Patologica 

Direttore: Dott.ssa Paola Apicella 

Collocazione: Ingresso Viale Matteotti 


Piano 1° e 2° 

Personale:Medici Biologi Tecnici InfermieriAusiliari 


Esami di diagnostica istologica su: biopsie incisionali e/o 

escissionali, biopsie endoscopiche, revisioni di cavità 

TUR, agobiopsie, biopsie osteomidollari, pezzi operatori 

semplici e complessi, staging di neoplasie, esami 

intraoperatori 

Esami di diagnostica citologica su: strisci cervico-vaginali 

(PAP TEST), agoaspirati, urine ed escreati, citologia 

polmonare (BRL, BRS, BAL), citologia esfoliativa in 

generale 

Esami di immunoistocitochimica 

Riscontri diagnostici 

Consulenze isto-citologiche 

Orari e modalità di accesso 

Gli esami esterni, corredati di prescrizione medica redatta su ricettario 

regionale e stampa di prenotazione CUP, vengono accettati: dal lunedì al 


Possono, altresì, essere inviati tramite i Distretti socio-sanitari. 

I referti vengono consegnati entro 10 giorni con il seguente orario: 

dal lunedì al sabato ore 8.30-11.30 

giovedì pomeriggio ore 15,00-17.00 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.255 

104

U.O. Anestesia e Rianimazione 

Direttore: Dott. Giuliano Santagostino 



Piano Primo 

Personale: Medici specialisti in anestesia e rianimazione Infermieri Aus/OTA 

Infermiere Coordinatore:Marilena Covolo 

Posti letto:n. 6 

Attività Rianimazione: 

L’attività di reparto è rivolta essenzialmente all’assistenza di persone 

con problemi di salute che mettono in pericolo la loro vita,oppure di persone 

che hanno bisogno di un periodo d’osservazione, controllo e trattamento 

più intensivo di quello attuabile in un normale reparto di degenza; 

Orario visite degenti: ore 14.00-19,30 

Date le caratteristiche strutturali di reparto, di operatività e tenuto 

conto dei bisogno sanitari delle persone ricoverate è consentito 

l’accesso a solo 2 familiari per ogni degente. 

il colloquio con il medico e l’infermiere di reparto è possibile tutti i giorni alle 

ore 13.30 presso la saletta adibita allo scopo. 

Tel.0573/352423 Fax. 0573/352424 

Attività di anestesia: 

Attività anestesiologica in sala operatoria per interventi chirurgici di elezione e 

di urgenza. 

Trattamento del dolore post-operatorio 

Visite anestesiologiche in regime ambulatoriale e di preospedalizzazione 

Orario ambulatorio: dal luned’ al venerdì ore 7,00-13,00 tramite 

appuntamento CUP 

Atività di terapia antalgica: 

• visite ambulatoriali per pazienti con dolore di natura benigna o 

neoplastica visite domiciliari nell’ambito dell’U.F. CPI( Cure Palliative 

Integrate) 

Orario ambulatorio: lunedì,mercoledì e venerdì ore 15,00/17,00 tramite 

appuntamento CUP 

Sede ambulatorio:Viale Matteotti,19 Piano terra: in fondo al corridoio di 

fronte alla Portineria 

Tel.0573/352020 Giorni feriali ore 8,00/13,00 

e-mail: g,santagostino@usl3.toscana.it 

105

U.O. Cardiologia 

DIRETTORE: Dott. Federico Del Citerna 



Piano Primo 

Personale:Medici specialisti in cardiologia Infermieri OSS 

Infermiere Coordinatore:Daniele Giuseppe 



L’U.O. è articolata in: 

u UTIC (Unità di Terapia Intensiva Cardiologica) 

u Reparto di degenza post-intensiva 

u Laboratorio di elettrofisiologia; elettrostimolazione; 

Emodinamica (Pescia) 

Attività ambulatoriale: 

• visite cardiologiche, 

• elettrocardiogrammi, 

• elettrocardiogramma con prova da sforzo, 

• elettrocardiogramma dinamico (holter), 

• ecocolordoppler cardiaco transtoracico e transesofageo, 

• ecostress, stimolazione elettrica transesofagea; 

• controllo pace-maker 


Tramite appuntamento C.U.P. 

Per i paganti in proprio appuntamento telefonico al 0573/352.265 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.265 0573/21377 

e-mail:f.delciterna@usl3.toscana.it 

106

Settore di Chirurgia cutanea 

Responsabile: Dott. Roberto Cecchi 

Collocazione:Ingresso Piazza Giovanni XXIII 

(presso U.O Dermatologia) 


Piano Primo 

Personale:Medici specialisti in dermatologia Infermieri 

Infermiere Coordinatore: Cinzia Borsi 

Attività sala operatoria 

(in regime ambulatoriale, di day surgery,di one-day surgery e di degenza 

ordinaria) 

- Chirurgia oncologica 

- Plastiche cutanee (lembi vari, plastiche a “Z”, innesti 

cutanei….) 

- Biopsia linfonodo sentinella per melanoma 

- Biopsie cutanee e muscolari 

- Altri interventi chirurgici cutanei 

Attività ambulatoriali: 

visite di accettazione per interventi chirurgici 

visite di controllo di interventi chirurgici con rimozione suture; 

follow-up oncologici 


Direttamente nella sezione con richiesta medica 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.288/291/290/292 

r.cecchi@usl3.toscana.it 

107

U.O. Chirurgia Generale 

Direttore: Dott. Sandro Giannessi 



Piano Secondo 

Personale:Medici specialisti in discipline chirurgiche Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Sezione Ovest Erica Gualtieri Sezione Est Oriana 

Dolfi 



Interventi di chirurgia generale tradizionale e laparoscopica 

Interventi di chirurgia specialistica (Chir. Mammaria) 

Attività di chirurgia ambulatoriale: 

Ambulatorio di chirurgia generale e presso Day 

Hospital Area Chirurgica Tel. 0573-352.043 

Ambulatorio proctologico presso Poliambulatorio di Via della Quiete Tel. 

0573/352.869 

Poliambulatorio di Quarrata – Via Marco Polo, 70 ttel. 0573/72.716 

Poliambulatorio di Agliana – Via Giovanni XXIII, 571 Tel. 0574/719.678 

Poliambulatorio di Montale 


Tramite appuntamento C.U.P. per prime visite ; 

per ambulatorio con richiesta del Medico di Medicina Generale 

I pazienti che necessitano di interventi chirurgici vengono registrati in apposite 

liste di attesa e verranno chiamati secondo il tipo di intervento, il grado di 

urgenza e la disponibilità delle sale operatorie. 


liste di attesa tel. 0573/ 352.492 ore 8,30/12,30 

sezione Est tel. 0573/352003 

sezione Ovest tel. 0573/352276 

e-mail s.giannessi@usl3.toscana.it 

108

Settore di Chirurgia Obesità Patologica 

Responsabile:Dott.Patrizio Palandri 

Collocazione: Viale Matteotti 


Primo Piano 

Personale: Medici Specialisti Infermieri Aus/Oss della U.O. Chirurgia Sez. 

Est. 

Infermiere Coordinatore : Oriana Dolfi 

Posti Letto: n° 4 letti funzionali in comune con Chirurgia Generale 

Struttura: Letti degenza ordinaria; 

Day-Service per accertamenti pre-operatori c/o Dh Chirurgico; 

Visite per obesità patologica e follow-up presso l’Ambulatorio di Chirurgia 

Generale 

ATTIVITA’ 

La Chirurgia dell’Obesità Patologica è parte integrante dell’attività 

multidisciplinare per il trattamento dell’obesità presente all’interno del Presidio 

di Pistoia. 

Vengono eseguiti interventi di: 

tipo restrittivo (gastroplastica); 

tipo misto( by-pass gastrico); 

tipo malassorbitivo (Diversione Bilio-Pancreatica) 

B.I.B. ( palloncino intragastrico) a cura dell’Endoscopia Digestiva.Tale 

procedura viene attuata in preparazione all’intervento di resezione; 

plastica ( addome, mammella,cosce ect….) in pazienti con calo ponderale 

conseguente all’intervento. 

MODALITA’ D’ACCESSO: 

Per gli ambulatori tramite appuntamento CUP. 

Successivo inserimento in lista per valutazione multidisciplinare pre-operatoria 

(metabolica, dietetica,psichiatrica,cardiologia,pneumologica, anestesiologica ed 

altre specialità necessarie per singolo paziente) tramite Day-Service presso 

Day Hospital Chirurgico. 

Dopo l’intervento : 

follow.up metabolico-dietologico presso il Servizio Dietetico 

dell’Ospedalefollow-up psicologico nella sede adiacente la U.O. 

TEMPI DI ATTESA : 

I pazienti vengono registrati in liste d’attesa e chiamati secondo la cronologia 

di inserimento con eccezioni dovute a particolari casi clinici di maggiore 

urgenza 

Per informazioni: Tel .0573/3522.33-83 Fax 0573/352003 

e-mail: p.palandri @usl3.toscana.it 

109

Sezione di Chirurgia Vascolare 

Direttore: Dott. Eugenio Bicchielli 



Piano Primo 

Personale:Medici specialisti Infermieri professionali (in comune con U.O 

Urologia/Otorino) Ausiliari(in comune con U.O Urologia/Otorino) 

Infermiere coordinatore: Maria Cristina Iozzelli 

Posti letto:n. 4 (+ 1gestito insieme all’ l’U.O. Urologia) 

Struttura: 

Errore. Il segnalibro non è definito.Letti degenza ordinaria; 

Letti degenza ordinaria (in comune); 

Letti degenza in Day Surgery (in comune); 

Preospedalizzazione complessa specifica, mirata a limitare i tempi di ricovero 

al solo atto chirurgico; 

Ambulatorio per visite specialistiche ed esami ultrasonografici 

(ecocolordoppler), arteriosi e venosi; 

Sala radiologica per esecuzione di esami angiografici (in comune con l’U.O. di 

Radiologia); 

Sala operatoria: nel blocco operatorio centralizzato; 


La Chirurgia Vascolare è una Alta Specialità, che si occupa della diagnosi e del 

trattamento medico e chirurgico delle malattie delle arterie e delle vene 

(Stenosi carotidee, Aneurismi dell’aorta addominale, delle arterie poplitee, 

viscerali e di altre sedi, Arteriopatie ostruttive aorto-iliaco-femoro-poplitee, 

Vene varicose, etc.), compreso gli interventi cosiddetti mininvasivi (Esclusione 

endovascolare di Aneurismi, Angioplastiche, etc.), che vengono regolarmente 

eseguiti presso il P.O. di Pistoia. In collaborazione con l’U.O. di Anestesia e 

Rianimazione vengono regolarmente effettuati interventi di posizionamento di 

cateteri peridurali e stimolatori midollari, per il trattamento delle arteriopatie 

periferiche. Le stesse, in alternativa alla chirurgia, possono essere trattate con 

infusione di prostanoidi, in regime di Day Hospital 

Vengono anche eseguiti interventi di confezionamento di fistole artero-venose 

per emodialisi. La patologia varicosa è, di norma, eseguita in anestesia locoregionale 

ed in regime di Day Surgery. La Sezione di Chirurgia Vascolare 

effettua anche ambulatori di visite specialistiche e esami ultrasonografici 

(ecocolordopple) rivolti al territorio, presso l’ambulatorio adiacente alla U.O. 1° 

piano. 

Tutti i pazienti sottoposti ad intervento chirurgico, vengono immessi in un 

Follow-up, mirato al monitoraggio nel tempo della malattia vascolare. 

Percorso: 

Per gli ambulatori, tramite appuntamento CUP. 

I pazienti arteriopatici, se possibile, una volta visti dallo specialista, vengono 

introdotti nella Preospedalizzazione complessa, tramite la quale, con 2-3 

accessi senza ricovero, viene completato l’iter di studio, mirato e necessario 

per l’intervento chirurgico. Il ricovero viene quindi effettuato soltanto il giorno 

prima dell’intervento. 

110

Tempi d’attesa: 


liste di attesa e vengono chiamati secondo il tipo di intervento, il grado 

d’urgenza e la disponibilità delle sale operatorie. 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.394 - 352286 

Telefonare in orario dell’ambulatorio lunedì 8.30 – 13.30, martedì 14.00 – 

19.00, mercoledì 14.00 – 19.00 

111

Hospital chirurgicoDay Surgery 

Referente :Dr. Lauro Buralli 

Collocazione: prossima collocazione Ingresso Piazza Giovanni XXIII 

Padiglione Lazzereschi 

Piano Terra 

Personale: Medici delle UU.OO. afferenti Infermieri OTA 

Infermiere CoordinatoreFranco Ferri 

Posti letto: n 8+(1 in comune con Oculistica) 

Unità operative afferenti: 

Chirurgia generale e Sez. di Chirurgia Vascolare - Urologia – Ortopedia- 

Ostetricia e Ginecologia-Oculistica-Otorino 


Chirurgia Generale Interventi per: 

ernie della parete addominale; 

varici degli arti inferiori; 

patologia proctologica 

cisti pilonidale; 

patologia della mammella; 

lesioni cute e tessuto sottocutaneo 

Urologia Interventi per 

varicocele; 

idrocele; 

fimosi; 

-cisti dell’epididimo. 

Ortopedia Interventi per: 

sindrome del tunnel carpale,dito a scatto(quando non operabile 

ambulatoriamente) 

dito a martello; 

interventi minori; 

Artroscopie: 

di ginocchio ; 

collo del piede; 

Ginecologia Interventi per: 

IVG in applicazione legge 194/78; 

Revisioni di Cavità (per aborto interno- in atto,metrorragie) 

isteroscopia; 

escissione ghiandole Bartolini; 

resettoscopia; 

Oculistica Interventi per 

cataratta,nei rari casi in cui non può essere eseguito ambularoriamente) 

Chirurgia Vascolare Interventi per: 

varici arti inferiori;ù 

fistole artero-venose, per accesso emodialisi 

Gli interventi suddetti possono essere eseguiti in anestesia locale, locoregionale 

o generale. 

112

Percorso del paziente: 

L’intervento in Day Surgery viene programmato dal chirurgo in accordo col 

paziente e il medico di Medicina Generale; il paziente viene inserito in lista 

d’attesa e successivamente chiamato per eseguire gli esami preoperatori in 

regime di preospedalizzazione; il giorno previsto per l’intervento si ricovera 

alle ore 7.00 digiuno e, in assenza di complicazioni, viene dimesso entro le ore 

19.00; alla dimissione riceve informazioni dettagliate sul comportamento da 

seguire, sulle possibili complicanze e i numeri telefonici di riferimento 

dell’èquipe ospedaliera alla quale il paziente può rivolgersi per qualsiasi 

problema; riceve anche l’appuntamento per la visita di controllo. Il mattino 

successivo alla dimissione, il paziente viene contattato telefonicamente dal 

personale del Day Surgery per il controllo dell’andamento clinico; in casi 

selezionati viene effettuata una visita infermieristica domiciliare. 

Day Hospital diagnostico e terapeutico 

In casi particolari possono essere effettuate prestazioni diagnostiche complesse 

(Angiografie, angio-TAC, RM, etc.) con ricovero in regime di Day Hospital che 

deve sempre essere programmato dallo specialista chirurgo. 

Analogamente, in casi selezionati, (sempre da concordare con lo specialista 

chirurgo) vengono effettuati trattamenti non praticabili ambulatorialmente: 

infiltrazioni epidurali, applicazione di cateteri venosi, infusione endovenosa di 

farmaci complessi, emotrasfusioni, etc. 

Orario: 

lunedì - venerdì ore 7.00-19.00 


Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/353023- 352043 Fax 

0573/352043 

e-mail:l.buralli@usl3.toscana.it 

113

BLOCCO OPERATORIO 

Referente:Dott. Ssa Federica Pellegrini 



Piano Primo 

Personale:Infermiere Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Franca Mori 

U.U. O.O. che afferiscono al Blocco Operatorio: 

• Chirurgia Generale 

• Chirurgia Vascolare 

• Chirurgia Urologia 

• Dermatologia 

• Ostetrica/ginecologica 

• Otorino 

• Oculistica 

• Ortopedia 

ATTIVITA’: 

• Interventi di Elezione 

• Interventi di Urgenza 

• Interventi di Day-Hospital 

• Interventi di Chirurgia Ambulatoriale 

• Terapia Antalgica 

Orari e Modalità di Accesso: 

Per l’attività d’urgenza il servizio è aperto 24 ore su 24 ; 

Per le attività programmate dalle ore 7.00 alle ore 19,30 dal lunedì al sabato. 

Per l’attività ambulatoriale chirurgica sabato ore 8/14 previo appuntamento 

CUP 

Per ulteriori informazioni: Tel.0573/3524.37-40-41 Fax 0573/352436 

114

U.O Dermatologia 

Direttore: Dott. Andrea Giomi 



Piano Primo 

Personale:Medici specialisti in dermatologia InfermieriiAus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Cinzia Borsi 

Posti letto:n. 2 in 1° Medicina + 4 D.H. 

Attività di reparto: 

Degenza ordinaria; day hospital; consulenza per il Pronto Soccorso ed altre 

UU.OO. del Presidio e dell’Azienda 

Attività ambulatoriali: 

visite dermatologiche, 

allergologia cutanea (Patch Tests), con richiesta del 

medico specialista dermatologo. 

visite di controllo, 

micologia e batteriologia cutanea 

diatermocoagulazioni, crioterapie con azoto liquido eneve carbonica, 

infiltrazioni medicamentose locali: con richiesta dello specialista dermatologo. 

medicazioni di ulcerazioni degli arti inferiori: 

fotochemioterapia (PUVA) e raggi UV, con richiesta delmedico specialista 

dermatologo 

tricologia, con richiesta di medico specialista dermatologo 

inoltre: 

visite dermatologiche presso i Poliambulatori di Quarrata e Agliana 



Per ulteriori informazioni:Tel. 0573/352.290/1-0573/352288 ore 7.00- 

20.00 dal lunedì al sabato 

e-mail a.giomi@usl3.toscana.it 

115

Sezione di diabetologia 

Direttore: Dott. Lorenzo Alviggi 



Piano Terra (di fronte al C.U.P.) 

Personale:Medici specialisti Infermieri Dietista OTA 

Attività in regime ambulatoriale e Day Hospital 

Visita diabetologica 

Esami ematochimici esploranti il grado del controllo glicometabolico e la 

diagnosi di diabete mellito 

Ambulatorio per la valutazione della neuropatia diabetica 

Ambulatorio per obesità patologica 

Ambulatorio per diabete gestazionale 

Certificazioni specialistiche ad uso medico legale e per il rilascio patenti guida 


Per i pazienti che vengono alla Sezione per la prima voltal’accesso non è 

diretto ma occorre la prenotazione al CUP, salvo casi con carattere di urgenza 

Per controlli periodici, per certificazioni medico legali e rinnovo patente, 

l’appuntamento viene fissato direttamente in ambulatorio ; l’utente dovrà 

provvedere successivamente a recarsi al CUP per la relativa autorizzazione 

L’autorizzazione alla concessione di presidi terapeutici e diagnostici ,può essere 

fatta dal Medico MG o c/o la struttura specialistica dalle ore 11,30 alle ore 

12di ogni mercoledì 

Per l’autorizzazione esenzione ticket per malattia dibetica l’utente dovrà 

presentarsi con la documentazione necessaria almeno due glicemie uguale o 

sup.a 126 mg/dl e/o la documentazione clinica rilasciata da una struttura 

pubblica attestante la diagnosi di diabete mellito) e appuntamento al CUP. 

Orario Ambulatorio: dal lunedì al venerdì ore 7.00-16.00 

Sabato ore 7.00-13.00 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.420 - 0573/352.326 fax 

0573/352.407 

e-mail : l.alviggi@usl3.toscana.it 

116

Settore del piede diabetico 

Responsabile: Roberto Anichini 



Piano Terra (di fronte al C.U.P.) 

Personale: Medici specialisti Infermieri Podologo OTA 


Ambulatorio specifico del piede diabetico 

modalità di accesso 

Per l’ambulatorio del Piede Diabetico il 1° accesso è diretto con richiesta 

delMMG 

Orario Ambulatorio: dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 

Martedì e mercoledì ore 8.30-12.30 e 14.00-16.00 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.420 - 0573/352.326 fax 

0573/352.407 

e.mail r.anichini@usl3.toscana.it 

117

Sezione di Endoscopia digestiva 

Direttore: Dott. Ettore Torelli 



Piano Terra 

Personale:Medici specialisti,Infermieri OSS 


Endoscopia diagnostica ambulatoriale: 

colonscopie 

esofagogastroduodenoscopie 

endoscopia operativa ambulatoriale: 

polipectomie (con appuntamento da concordare direttamente in reparto) 

Tutti gli esami possono essere eseguiti in sedazione, previo accordo con il 

servizio. 

Endoscopia operativa per pazienti ricoverati: 

emostasi endoscopica 

rimozione corpi estrani 

sclerosi e legatura di varici gastriche ed esofagee 

posizionamento PEG 

ERCP (colangio-pancreatografie endoscopiche) 

estrazione calcoli biliari 

posizionamento protesi biliari ed esofagee 


L’ambulatorio è aperto dal lunedi al venerdi dalle ore 8 alle ore 17 e vi si 

accede previo appuntamento al C.U.P. con richiesta del Medico di Medicina 

Generale 

La refertazione è immediata al termine dell’esame. 

Per appuntamenti urgenti, esami in libera professione, esami in sedazione, 

ritiro dei referti istologici, l’ambulatorio è aperto dalle 13 alle 14 e dalle 17 alle 

18 il lunedì, martedì e giovedì. 


ore 13.00-14.00 e ore 17.00-18.00 dal lunedì al venerdì. 

e.torelli@usl3.toscana.it 

118

Sezione di Gastroenterologia 

Direttore: Dott. Massimo Giusti 


Padiglione Vecchio (presso U.O. Medicina 1) 

Piano Primo 

Personale: Medici specialisti Infermieri 

Posti letto degenza n. 2 (presso U.O. Medicina 1) 

Attività ambulatoriale e Day Hospital: 

Le malattie che costituiscono il principale impegno clinico per la sezione sono: 

epatopatie croniche, in particolare le epatite virali, 

alcoliche, da farmaci o tossici esogeni, su base immunologica; 

cirrosi epatica e le sue complicanze (comprese il tumore epatico); 

le malattie infiammatorie croniche dell’intestino (Rettocolite Ulcerosa e Morbo 

di Crohn); 

disturbi funzionali gastro-esofagei (con particolare dispepsia ed reflusso 

gastroesofageo); 

intestino irritabile; 

stipsi ed altri disturbi della defecazione; 

malattia celiaca dell’adulto. 

Esami strumentali: 

Ecografia addominale; 

Eco-color-doppler dei vasi addominali (in particolare, del sistema 

portale),anche con ausilio di Power-doppler direzionale; 

Ecografia trans-rettale (per lo studio delle strutture ano-rettali) 

Laboratorio di Fisiopatologia Digestiva: 

manometria esofagea 

test del respiro per intolleranza al lattosio, 

contaminazione batterica del tenue, tempo di transito enterico 

manometria ano-rettale 

pH-metria esofagea 

pH-metria esofago-gastrica 

tests farmacologici 

Recenti realizzazioni: 

Istituzione posti letto per degenza ordinaria n.2 (presso U.O. Medicina 1); 

Attività clinica integrata con GOA per la valutazione e il trattamento della 

patologia alcool-correlata 

Istituzione di Ambulatorio Complesso 

Gastroenterologico, in grado di fornire una serie di prestazioni diagnostiche, 

coordinate dalla sezione stessa, in alternativa al ricovero in DH. 

Potenziamento dell’attività ambulatoriale: incremento del numero delle 

prestazioni settimanali disponibili; 

calendari separati per prime visite e visite successive alla prima. 

119

In programma per i prossimi mesi: 

percorso diagnostico-terapeutico per le malattie infiammatorie croniche 

intestinali; 

percorso diagnostico-terapeutico per neoplasie epatiche; 

attivazione prestazioni prioritarie. 

Attività della Sezione in aggiunta a quella clinica 

Partecipazione a studi clinici policentrici italiani ed internazional 

Prevenzione Educazione e formazione 

Collaborazione con i medici di medicina generale 

Attività on line (posta, aggiornamento) 




Tel. 0573/352.036 0573/352.318 Fax: 0573/352.403 

e-mail: m.giusti@usl3.toscana.it 

120

U.O. Geriatria 

Direttore: Dott. Carlo Biagini 

Attualmente si effettuano visite di consulenza per tutte le UU.OO. e Settori del 

Presidio Ospedaliero. 

Entro pochi mesi saranno attivati presso il Presidio Ospedaliero di Pistoia. i 

posti letti previsti per l’U.O. Geriatria 

Vedi anche “Assistenza territoriale”. 

121

U.O. IMMUNOEMATOLOGIA E SERVIZIO TRASFUSIONALE 

Direttore: Dott.ssa Adriana Tognaccini 



Piano Terra e 1° piano 

Personale:Medici,Biologi Tecnici di laboratorio Infermieri Ausiliari 


Prestazioni di diagnostica: 

Immunoematologia: 

Gruppo sanguigno e fattore Rh, fenotipo Rh, Kell, altri Antigeni eritrocitari, 

Test di Coombs diretto, Ricerca identificazione e titolazione Ac regolari, 

Prova di compatibilità, determinazione sierologica HLA I e II classe, Antigene 

HLA B 27 

Coagulazione: 

ricerca anticorpi antipiastrine, Antigeni piastrinici,markers di attivazione 

piastrinica 

Sierologia virale: 

Markers epatite A (HAVaB TOTALE E IgM) Markers epatite B (HbsAg, HbsAb, 

HbeAg, HbeAb,HbcAb, totale e IgM,HBsAb Quantitativo, HBV-DNA ibridazione) 

Markers epatite C (HCVAb screening e confermamediante RI.BA) Epatite (anti 

HDV totale) HIV 1/2Ab, conferma mediante Western Blot 

Biologia molecolare: 

HCV: ricerca RNA virale qualitativa, quantitativa, tipizzazione genomica 

HIV1: ricerca RNA virale quantitativa,genotipizzazione, 

farmacoresistenza HBV: 

ricerca DNA virale,genotipizzazione,farmacoresistenza 

Analisi di mutazione: fattore V Leiden, mutazione protrombina, 

emocromatosi,MTHFR PCR HIV1 quantitativa, farmacoresistenza PCR HBV 

quantitativa 


Il prelievo per le suddette prestazioni viene effettuato presso l’U.O. Laboratorio 

Analisi, con ingresso in Via del Ceppo, 5 e presso i punti di prelievo dei distretti 

con modalità identiche a quelle del laboratorio analisi. 

Prestazioni ambulatoriali di medicina trasfusionale: 

Trasfusioni ambulatoriali, salassi, predepositi per autotrasfusione 

plasmaexchange,LDL eferesi infusione di emoderivati, terapia maziale e.v., 

controllo terapia anticoagulante orale, visite di medicina trasfusionale, visita 

per coagulopatie. 

122


Le prestazioni vengono effettuate direttamente presso l’ambulatorio del 

Servizio trasfusionale, muniti di richiesta medica e prenotazione CUP 

Attività legata alla donazione di sangue 

Visite per idoneità alla donazione 

Raccolta sangue intero 

Plasmaferesi produttiva, piastrinoaferesi,aferesi 

Multicomponente 


• PISTOIA: ogni giorno feriale ore 8-10,digiuni, + la 1° domenica di ogni 

mese,direttamente presso il Centro Trasfusionale. 

• QUARRATA: mercoledì e sabato ore 8-10 al Centro Raccolta situato c/o 

R.S.A. Caselli. 

• SAN MARCELLO: martedì e venerdì ore 8-10 al Centro Raccolta situato 

c/o Ospedale Pacini. 

Per ulteriori informazioni:Tel. 0573/352.210-e-mail: sit@usl3.toscana.it 

123

U.O. Malattie Infettive 

Direttore: Dott. Daniele Dionisio 



Reparto: Piano intermedio (fra I e II piano) 

Day Hospital e Ambulatorio: Piano Terzo 

La nuova collocazione, nei prossimi mesi sarà a Piano Terra 

Personale:Medici specialisti Infermieri Aus/OTA 

Infermiere Coordinatore: Silvana Puccini 

Posti letto: n. 6 + 2 D.H. Nella nuova struttura n° 12 posti letto + 2 DH 


Diagnostica, terapeutica e di assistenza medico infermieristica 

Attività diagnostica- ecografica ed ecobioptica epatica delle patologia infettive 

Prevenzione, diagnosi e terapia delle infezioni d importazione 

Trattamento domiciliare per pazienti con infezioni da HIV 

Prevenzione delle patologie infettive a livello di comunità, scuole, caserme e 

casa circondariale 

Attività di prevenzione del rischio HIV per il personale dipendente medico ed 

infermieristicio della USL n. 3 

Attività ambulatoriale infettivologica e di consulenza SERT presso la sede USL 

di Montecatini 

Aggiornamento infettivologico nei confronti dei medici di base 

Attività di formazione per i medici e per gli infermieri sul percorso gestionale 

diagnostico terapeutico delle malattie infettive; 

Sorveglianza epidemiologica clinica delle malattie infettive 

Attività di consulenza per le altre UU.OO. di tutto il Presidio 

Attività counseling nei confronti della popolazione per la patologia HIV e le 

patologie sessualmente trasmesse 

Attività ambulatoriale – diagnostica – terapeutica presso la Casa circondariale 

di Pistoia 

Attività ambulatoriale divisionale 

Centro ambulatoriale di diagnosi e terapia per le infezioni a trasmissione 

sessuale (in collaborazione conl’U.O. Dermatologia) 


Tramite appuntamento CUP. 

I prelievi presso l’ambulatorio malattie infettive vengono effettuati dal lunedì al 

sabatoore 7.30-9.30 

Per la Zona della Valdinievole è attivo un ambulatorio presso il Ser.T di 

Montecatini – Via San Marco, 40 con possibilità di prenotazione telefonica al n. 

0572-917.506 anche con servizio di segreteria telefonica. 


Tel. 0573/352.324 - 0573/352.078 - 0573/352.086 Fax 0573/352076 

e-mail: d.dionisio@usl 3.toscana.it 

124

U.O. Medicina I 

Direttore: DOTT. GIUSEPPE PETTINA’ 


Padiglione “Cassa di Risparmio” 

1° Piano 

Personale: Medici specialisti in medicina interna, 

cardiologia,gastroenterologia, endocrinologia, ecografia diagnostica ed 

interventistica Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: 

Sezione Ovest StefaniaVenturi 

Sezione Est Maria Paola Badini 

Posti letto: 34 + 1 D.H. 


Degenza ordinaria di medicina generale 

Day hospital diagnostico e terapeutico di medicina interna 

Diagnostica vascolare con ecocolordoppler 

Diagnostica delle malattie della tiroide ed altre ghiandole endocrine 

Ecografia diagnostica ed interventistica 

Attività Ambulatoriale 

Ambulatorio di medicina interna 

Ambulatorio per la continuità assistenziale 

Ambulatorio endocrinologico (per malattie della tiroide, endocrinopatie visita 

clinica, ecografia ed agoaspirato) 

Ecocolordoppler vascolare 

Ecocolordoppler cardiaco. 


Tramite appuntamento CUP 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.320 e 0573/352.321 

125

U.O. Medicina II 

Direttore: Dott. Giuseppe Seghieri 



Piano Primo e Secondo 

Personale:Medici specialisti in medicina interna (impegnati anche nelle Sezioni 

aggregate) Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere coordinatore: Liliana Strisciamonti 

Posti Letto:33 + 2 D.H. + 4 di nefrologia + 3 per emodialisi pz ricoverati 


Degenza ordinaria e degenza in regime di day hospital. 

All’U.O. II Medicina sono aggregate gli ambulatori di: 

Angiologia 

Ematologia 

Reumatologia 

Ecografia internistica 

Ipertensione 

ed il servizio: 

Dietetico e consulenze nutrizionali 




Sezione Donne: Tel. 0573/352.328 Tel e Fax 0573/353025 

Sezione Uomini:Tel. 0573/352.421 Tel e Fax 0573/353026 

Direttore: Tel. 0573/352.325 

E-mail: g.seghieri@usl3.toscana.it 

126

Attività di Day Hospital di Area Medica: 

Collocazione: Ingresso piazza Giovanni XXIII Padiglione “Cassa di Risparmio” 

Piano terzo 

Personale:Medici specialisti Infermieri 


Diagnosi 

Terapia infusionale di cortisonici chemioterapici prostanoidi difosfonati 


Dal lunedì al sabato 7.00-13.00. 


Day Hospital Tel. -fax 0573/352.327 

127

AMBULATORIO DI ANGIOLOGIA MEDICA 



(presso U.O. Medicina II) 

Personale:Medici specialisti Infermieri OTA 

Attività in regime ambulatoriale o Ambulatorio Complesso e/o Day 

Hospital: 

La medicina vascolare o angiologia è una specializzazione che si occupa della 

diagnosi e cura delle malattie delle arterie, delle vene e delle ulcere trofiche di 

origine vascolare. 

Attività ambulatoriale 

Visita angiologica 

Riabilitazione motoria: valutazione e autonomia di marcia al treadmill 

treadmill per arteriopatici 

Doppler transcranico 

Ecocolordoppler 

Trattamento specifico delle lesioni trofiche flebopatiche 

Monitoraggio della terapia anticoagulante 

Attività di Day Hospital 

Stadiazione 

Terapia infusionale conprostanoidi 



Dal lunedì al venerdì 7.00-14.00, sabato 7.00-13.00 


128

AMBULATORIO ECOGRAFIA INTERNISTICA 



(presso U.O. Medicina II) 



Ecografia internistica della tiroide, torace ed addome 

Ecografia interventistica su stazioni linfonodali-tiroide ed organi intraddominali 

Tipo di prestazioni erogate 

biopsia eco-guidata 


Giovedì ore 14.00-18.30, tramite appuntamento C.U.P. 


Tel 0573/353153 

Sezione Uomini: Tel. 0573/352.421 

129

AMBULATORIO DI EMATOLOGIA 

Collocazione: Ingresso Piazza Giovanni XXIII 

Padiglione Vecchio i 


Svolge attività di prevenzione, diagnosi e terapia delle malattie ematologiche: 

Tipo di prestazioni erogate: 

Visite di consulenza, Ambulatorio Compleso e DH 

Diagnosi e terapia delle malattie oncoematologiche ed ematologiche (leucemie 

e linfomi) 


Martedì ore 8.00-13.00, tramite appuntamento CUP 


Ambulatorio Tel. 0573/352.408 Tel. 0573/352.327 0573/352.328 

130

AMBULATORIO IPERTENSIONE INTERDIVISIONALE 

Collocazione: Ingresso Piazza Giovanni XXIIIErrore. Il segnalibro non è 

definito. Padiglione Vecchio 



Prevenzione, diagnosi e terapia dell’ipertensione. 

Tipo di prestazioni erogate 

Visite di consulenza 

Monitoraggio pressorio (Holter) 

Valutazione strumentale delle complicanze dell’ipertensione 


Dal lunedì al venerdì ore 8.00-13.30, tramite appuntamento C.U.P. 


Tel-Fax 0573/352072 

131

ATTIVITÀ DI REUMATOLOGIA 


Padiglione Lazzereschi (presso U.O. Medicina II) 

Piano Primo 

Personale: Medici specialisti 


Diagnosi e terapia delle malattie reumatiche 


Visita reumatologica 

Visita di controllo 

Su prescrizione dello specialista reumatologo: 

Artrocentesi 

Infiltrazioni 

Mesoterapia 

onde d’urto 

attivazione ambulatorio Complesso 


Dal lunedì al venerdì 8.30-13.00, tramite appuntamento CUP. 


Ambulatorio Tel. 0573/352.417 

Attività di Day Hospital: 

Diagnosi 

Terapia infusionale di: cortisonici chemioterapici prostanoidi difosfonati 


Dal lunedì al venerdì 8.30-13.00, tramite appuntamento CUP. 


Ambulatorio Tel. 0573/352.417 

Day Hospital Tel. -fax 0573/352.327 

132

SERVIZIO DIETETICO 


Padiglione Lazzereschi (presso U.O. Medicina II) 

Piano Secondo 

Personale:Medici specialisti afferenti ad altre UU.OO. dietiste 


Svolge attività di prevenzione, diagnosi e terapia delle malattie dismetaboliche 

(sovrapeso, obesità, diabete), patologie inerenti l’alimentazione (ipertensione, 

gestosi, insufficienza renale, ) e disturbi del comportamento alimentare. 

Visita medica 

Elaborazione dieta 

Controlli successivi 

Consulenze per pazienti ricoverati 

Bioimpedenziomentria 


Tramite appuntamento CUP 

. Dal lunedì al sabato 8.30-12.30 e 14.00-16.00 

Per le utenti in gravidanza gli appuntamenti vengono presi direttamente al 

servizio 

Per ulteriori informazioni:Tel. 0573/352.235-352.416 

133

U.O. Pronto soccorso 

Direttore: Dott. Andrea Cai 



Piano Terra 

Personale:Medici specialisti Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Lido Ciappei 

Posti letto:n.9 


Pronto soccorso: medico (e) chirurgico (e) (nella) sala di rianimazione 

Medicina d’urgenza: osservazione per 24-36 ore di patologie acute lievi 

mediche e chirurgiche 

Interventi ambulatoriali ortopedici: da parte di medici ortopedici e personale 

infermieristici del P.S. 

Rimozione gessi 

Interventi nella zona medicale del reparto ortopedico: da parte del personale 

infermieristico del P.S. 

Visite ambulatorio ortopedico dopo la dimissione con infermiere P.S. 

Per ulteriori informazioni:Tel. 0573-352.268-352.269 

a.cai@usl3.toscana.it 

134

U.O. Microbiologia 

Direttore:posto vacante 

Collocazione:Ingresso Piazza S. Lorenzo 

Piano Secondo 

Oppure dall’ingresso nuovo dirigersi verso il giardino interno dell’Ospedale, poi 

andando in direzione della Radiologia salire al II piano. 

Oppure alla fine del tunnel, che passando in mezzo al giardino porta alla 

Radiologia, salire al piano superiore 

Personale:Biologi Personale tecnico diplomato 


batteriologia (esami cultuali di vario tipo) 

parassitologia 

autoimmunità 

sierologia 

biologia molecolare 


dal lunedì al sabato ore 8.00-17.00 

Sedi Prelievo 

I prelievi di sangue vengono di norma eseguiti presso il laboratorio Analisi, in 

Via del Ceppo, dove i pazienti possono presentarsi senza appuntamento al 

CUP, con la richiesta del medico curante, della tessera sanitaria ed 

eventualmente dell’esenzione ticket. 

I prelievi per emocolture, ricerca diretta virus Herpes, prelievi cutanei per 

micosi vengono eseguiti direttamente nel Laboratorio di Analisi ore 8,00-10,00, 

previo accordo con il personale del Laboratorio di Microbiologia. 

In particolari casi, per la ricerca del gonococco o del trichomonas vaginalis, 

vista la necessità di mettere in coltura il materiale immediatamente dopo il 

prelievo, i tamponi possono essere accettati anche di fuori dell’orario sopra 

riportato. 

I referti delle analisi devono essere ritirati presso lo sportello accettazione del 

Laboratorio analisi, in via del Ceppo (orario continuato ore 10,00-18,30 di tutti 

i giorni non festivi). 

Per ulteriori informazioni: (dalle 8,00 alle 17,00) 

Tel. 0573/352.473-352.055 Fax.0573/352474 

E-mail:m.niccolai@usl3.it 

135

U.O. Nefrologia e Dialisi 

Direttore: posto vacante da ottobre 2005 

Collocazione:Ingresso Via Armeni Percorso Pedonale 

Personale:Medici specialisti in nefrologia infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Silvana Giardi 

Posti Letto: N° 28 letti tecnici per dialisi di cui 1 per urgenze e 2 in Med.2° 

per i dializzati ricoverati; N° 4 posti di nefrologia situati in Med 2° 


Terapia emodialitica per pazienti emodializzati ricoverati o ambulatoriali. 

Emofiltrazione per pazienti in terapia ambulatoriale. 

Emodialisi per ospiti temporanei. 

Ambulatorio nefrologico per neuropatici in terapia conservativa, per portatori di 

trapianto renale, per pazienti in attesa di trapianto renale. 

Attività chirurgica (per accessi vascolari alla dialisi) 

Consulenza nefrologica nell’ambito ospedaliero. 


Attività dialitica: 

si svolge in maniera programmata in due turni dalle ore 7.30 alle ore 20.00 

tutti i giorni della settimana escluso la domenica 

Tre giorni la settimana(lun-mer-ven) è attivo un CAL (Centro Assistenza 

Limitata) in turno serale dalle ore 18,00 alle ore 24,00. 

Attività ambulatoriale per pazienti nefropatici 

lunedì ore 8,30 -13.00 

mercoledì ore 15.00-19,00 

venerdì ore 15.00-19.00 

Attività ambulatoriale per pazienti trapiantati: 

venerdì ore 10.00-12.00 

sabato ore 10,00-12,00 

Per appuntamento occorre la richiesta del medico curante e la prenotazione al 

CUP. 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.296-352.295 

e-mail: e.adami@usl3.toscana.it 

136

U.O. Neurologia 

Direttore: Dott. Stefano Bartolini 

Collocazione:Ingresso Piazza Giovanni XXIII Padiglione Vecchio Piano Primo 

Personale:Medici specialisti in neurologia Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore : Alessandro Tesi 

Letti tecnici: n. 14 ( di cui 4 pl. dedicati Stroke Unity e 2 DH) 


Ricovero Ordinario 

Dh Terapeutico 

Ambulatorio Complesso 

Consulenza specialistica per DEU ed U.U.O.O. 

Traumi Cranici 


Divisionale 

Continuità assistenziale 

Malattie demielizzanti 

Cefalee e sistema neurovegetativo 

Malattie degenerative (Morbo di Parkinson e demenza) 

Malattie cerebrovascolari 

Epilessia 

Malattie neuromuscolari 

Traumi Cranici 

Esami strumentali: 

Ecocolordoppler tronchi sopraortici; 

Ecocolordoppler transcranico (per lo studio della vascolarizzazione 

endocranica); 

Elettroencefalografia; 

Elettroencefalografia con poligrafia; 

Elettroencefalopatia con poligrafia in età infantile; 

EEG mapping; 

EEG da privazione ipnica; 

Elettromiografia; 

w Elettroneurografia; 

Test di ischemia iperpnea; 

w Test di Desmedt; 

Potenziali evocati:w Acustici; w Visivi; w Sensitivi arti sup.ed inf.;w Sacrali; 

w Cognitivi 



Per ulteriori informazioni:Tel. 0573/352.338-352.340 

Email:s.bartolini@usl3.toscana.it 

137

Malattie Cerebrovascolari 

Nuova Collocazione: Ingresso Piazza Giovanni XXIII 


Piano Primo 

Attività : 

Visita specialistica; 

Attività diagnostica; 

Ecocolor doppler. 

Prestazioni: 

Visita consulenza 


Tramite appuntamento C.U.P.con richiesta Medico Medicina Generale e/o 

Specialista 

Giovedì ore 11/13 



138

Malattie Degenerative(Parkinson – Demenze) 



Piano Primo 


Visita specialistica a scopo diagnostico e terapeutico 

Prestazioni: 




Specialista 

Mercoledì ore 11/13 



139

Malattie Demielinizzanti 

Nuova Collocazione:Ingresso Piazza Giovanni XXIII 


Piano Primo 


Diagnosi e terapia malattie demielizzanti( sclerosi multiple) 

Prestazioni: 




Specialista 

Martedì ore 12/13,30 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.338-352340 


140

Epilessia 



Piano Primo 



Prestazioni: 

Visita consulenza: 


Specialista 




141

Malattie Neuromuscolari 

Nuova Collocazione:Ingresso Piazza Giovanni XXIII 


Piano Primo 



Prestazioni: 




Specialista 




142

Centro Cefalee 

Il servizio è gestito dalla U.O. Neurologia in collaborazione con 

Specialistica Distrettuale 

Collocazione:Poliambulatorio Via della Quiete n° 12/E 


Prevenzione, diagnosi e cura delle cefalee 

Prestazioni : 

visite di consulenza specialistica 


Tramite appuntamento C.U.P.con richiesta Medico Medicina Generale 

Mercoledì ore 8.00-12.30 Venerdì ore 8.30-13.00 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.338 0573-353861 

143

U.O Oculistica 

Direttore: Dott. Giuseppe Valentini 



Piano Primo 

Personale:Medici specialisti in oculistica Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Albarosa Caporali 

Posti letto:n° 2 Chir.Est + 6 poltrone 


Microchirurgia oculare: cataratta, glaucoma, interventi per distacco di retina, 

strabismo, trapianti di cornea, interventi sugli annessi oculari 

Attività di Day Surgery per interventi di cataratta e per interventi sugli annessi 

oculari 

Attività Ambulatoriali: 

Pronto soccorso oculistico quale supporto al pronto soccorso generale 

Diagnostica: visite oculistiche complete con esami diagnostici di base 

(misurazione del Visus, oftalmoloscopie, tonometrie ecc.); retinografie; 

angiografia retinica a fluorescenza; ecografia oculare; perimetria; 

ecobiometria; pachimetria 

Terapia parachirurgica: applicazioni di Argon-Laser e Yag-Laser. 

Terapia chirurgica: interventi sulle palpebre e vie lacrimali. 

Chirurgia della cataratta 

Attività ambulatoriale Complessa 


Tramite appuntamento C.U.P. o direttamente dal pronto soccorso 

Dal lunedì al sabato ore 8.00-20.00 

Domenica e festivi ore 8.00-13.00 e18.00-20.00 

Per ulteriori informazioni:Tel. e fax: 0573/352.335/ Tel 0573/352336 

E-mail: g.valentini@usl3.toscana.it 

144

U.O Ortopedia 

Direttore: Dott. Alfredo Trinci 


Padiglione Nuovo Blocco Ortopedico 

Piano Secondo 

Personale:Medici specialisti in ortopedia Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Michela Pennetta 



Guardia attiva di Pronto Soccorso 24 ore 

Ordinaria di reparto 

Attività chirurgica: 

Chirurgia protesica anca, ginocchio, spalla 

Chirurgia vertebrale 

Chirurgia del Piede 

Artroscopia del ginocchio, tibiotarsica e spalla 

Attività ambulatoriale 


Si accede al reparto per visita ai degenti dalle ore 7.00-8.00, 11.30-14.30 e 

ore 17.00-21.00. Vi è comunque grande disponibilità e collaborazione ad 

essere elastici durante tutto l’arco della giornata. 

Si accede agli ambulatori di ortopedia tramite appuntamento al CUP, come 

prima visita con richiesta Medico Medicina Generale 


liste di attesa, previa telefonata al Tel. 0573/352.346 e verranno chiamati 

secondo il tipo di intervento, il grado di urgenza e la disponibilità delle sale 

operatorie. 

Consulenza ortopedica in Pronto Soccorso 

giorni feriali:ore 10.00-13.00 e 16.00 - 20.00 

giorni festivi:ore 10,30-12,30 e 17,00-19,00 

Per ulteriori informazioni Tel. 0573/352.077 0573/352.347 

145

Settore della chirurgia del piede 

Responsabile: Dott. Franco Zecchini 

146

U.O Ostetricia e Ginecologia 

Direttore: Prof. Luciano Savino 

Collocazione:Ingresso V.le Matteotti Padiglione Nuovo 

Piano Secondo 

Personale:Medici specialisti in ostetricia e ginecologia Ostetriche Infermieri 

OSS 

Coordinatrice ostetriche: Alessandra Toni 

Infermiere coordinatore: Chiara Sforzi 

Posti letto:n. 26 + 2 D.H. 

Tempo di attesa per il ricovero: 


liste di attesa e verranno chiamati secondo il tipo di intervento, il grado di 

urgenza e la disponibilità delle sale operatorie. I pazienti affetti da patologia 

oncologica vengono operati nel più breve tempo possibile. 


diagnosi e trattamento della patologia ginecologica 

assistenza medica e/o chirurgica della gravidanza 

fisiologica e patologica 

donazione sangue funicolare 

analgesia in travaglio di parto. 


ambulatorio pre-natale, monitoraggio a termine lunedì mercoledì e venerdì 

ore 14.00-18.00 senza prenotazione 

controllo gravidanza a rischio lunedì mercoledì e venerdì 17.00-18.00 con 

prenotazione CUP e richiesta Medico di Medicina Generale 

amniocentesi tramite appuntamento da prendersi in reparto 

ambulatorio di screening per donazione cordone ombelicale in fase 

sperimentale 

colposcopie previo appuntamento al CUP con richiesta Med di 

MedicinaGenerale. 

isteroscopie previo appuntamento nell’ambulatorio di reparto. 


Le prenotazioni possono essere prese nei giorni lunedì, mercoledì, venerdì e 



l.savino@usl3.toscana.it 

147

U.O OTORINOLARINGOIATRIA 

Direttore: Dott. Pierantonio Calamandrei 

Collocazione:Ingresso U.O. viale Matteotti 

Poliambulatorio Piazza Giovanni XXIII 

Padiglione vecchio 

Piano Secondo 

Personale:Medici specialisti Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Cristina Iozzelli 

Posti letto:n. 9 + 1 DH 


Medico-chirurgica, svolta sia in regime di ricovero ordinario che in regime di 

Day Hospital 



Visite specialistiche 

Esami audiometrici ed impedenzometrici 

Esami audiometrici infantili 

Esami vestibolar 


Tramite appuntamento fissato in Audiologia (Tel. 0573/352.366) 

Esami vestibolari con registrazione eletronistagmografica 

Potenziali uditivi evocati tramite appuntamento fissato in Ambulatorio (Tel. 

0573/352.497) 

Prestazioni chirurgiche 

148

U.O. PEDIATRIA E PATOLOGIA NEONATALE 

Direttore: Dott.ssa Stefania Sani 



Piano Terzo 

Personale:Medici specialisti 

Infermieri 

Infermiere Coordinatore : Luisella Chieli 


Ricoveri Ordinari e in regime di Day-Hospital per patologia pediatrica e 

neonatale. 

Osservazione di D.E.U. 


Ecografia 

Diagnosi e terapia della displasia congenita dell’anca 

Diabetologia 

Endocrinologia 

Uronefrologia 

Gastroenterologia e nutrizione 

D.C.A. (Disturbi del Comportamento Alimentare) 

Neonatologia 


Chirurgia 

Cardiologia 

Consulenza Allatamento Materno 


Tramite appuntamento CUP: 

Diagnostica ecografia 

Allergologia 


Gastroenterologia 

Tramite appuntamento fissato in reparto : Tel.0573/352369 

Chirurgia pediatrica 

Diabetologia 

Neuropsichiatria infantile 

Neonatologia 

Cardiologia 

Consulenza Allattamento 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352369 Fax. 0573/352064 

E-mail:s.sani@usl3.toscana.it 

149

U.O. PEDIATRIA E NIDO 

Collocazione: Viale Matteotti 


Piano Secondo 

Culle: n° 20 

ATTIVITA’: 

Assistenza in sala parto,assistenza al neonato fisiologico 

Rooming, formazione all’allattamento materno. 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352371-352369 

E-mail:s.sani@usl3.toscana.it 

150

U.O Pneumologia 

Direttore: Dott. Florio Innocenti 



Piano Terzo 

Personale:Medici specialisti in pneumologia e malattie dell’apparato 

respiratorio e tisiologia Infermieri 

Infermiere Coordinatore : Cinzia Borsi 

Attività in regime ambulatoriale e Day Hospital , Cord-Day-Service 

visite specialistiche pneumologiche 

prove funzionali respiratorie complete (anche con pletismografia) 

tests broncodinamici (post broncodilatatore e test alla metacolina) 

test di studio per la diffusione alveolo-capillare (DLCO broncoscopia 

lavaggio broncoalveolare (BAL) 

emogasanalisi e valutazione equilibrio acido-base 

reazione di Mantoux 

toracentesi 

riabilitazione respiratoria 

visita e prove allergologiche cutanee (Prick- test) 

L’attività ambulatoriale si svolge anche a San Marcello Pistoiese presso il 

Distretto socio-sanitario di Via Roma, a Quarrata (sede del distretto, via M. 

Polo) e a Pescia (sede del poliambulatorio ospedaliero) 

Attività particolari: 

centro di riferimento per il trattamento dell’insufficienza 

respiratoria cronica con ossigenoterapia domiciliare a lungo termine 

diagnostica e terapia dell’asma bronchiale 

diagnostica, stadiazione e terapia delle neoplasie polmonari 

valutazione per riabilitazione respiratoria 

prevenzione, diagnostica e terapia della TBC polmonare 

Scuola dell’Asma in collaborazione con l’associazione del volontariato (Ass. 

Asmatici Allergici di Pistoia: APTA) 

Studio ITALUNG (per patologia legata all’amianto); 

Centro per la dissuefazione da tabagismo 



Accesso diretto per broncoscopia e patologia correlata alla IRC e/o in Ossigeno 

terapia 


Pistoia Tel. 0573/352.063 e 0573/352.285 fax. 0573/352.331-282 

Pescia Tel. 0572/460.365 

San Marcello Tel. 0573/63.401 (int. 314) 

e-mail: F.Innocenti@ mail.pt.usl3.toscana.it 

151

U.O RADIOLOGIA 

Direttore: Dott. Patrizio Pacini 

Collocazione:Ingresso piano Terra, Piazza San Lorenzo, 27 

Personale:Medici specialisti in radiologia Tecnici di radiologia Infermieri 

Aus/OTA Amministrativi 

Infermiere Coordinatore: Mara Ridoni 

Dir. tecnici radiologia: 

Nunzio Piccolo Marco Tani 


Il servizio di radiodiagnostica effettua esami di: 

radiodiagnostica tradizionale del torace, addome, apparato scheletrico, 

ortopantomografie (OPT), 

mammografie 

esami contrastografici (digerenti, clisma opaco urografie, 

cistografie,uretrografie, fistolografie) 

radiologia digitale (torace, addome, apparato scheletrico, ortopantomografia) 

esami ecografici addome superiore ed inferiore, prostata trans-rettale, dei 

tessuti molli, tiroide, delle mammelle, delle articolazioni, muscolari, dell’anca 

neonatale, etc. 

esami TAC con e senza m.d.c. 

RMN con e senza m.d.c. 

M.O.C. (Mineralometria ossea computerizzata) 

radiologia interventistica biopsie, T.C. guidate, drenaggi biliari, drenagi 

ascessi, termoablazioni di metastasi epatiche. 


Per tutti gli esami la prenotazione viene effettuata tramite appuntamento al 

CUP, TELECUP n. 848800709 o direttamente allo sportello dell’accettazione 

della Radiologia con l’eccezione delle biopsie e gli agoaspirati la cui 

prenotazione viene data direttamente in reparto. 

Per le urgenze rivolgersi direttamente alla Radiologia. 

Il servizio è operativo continuamente dalle 7.00-19.00 dal lunedì al venerdì. 

Sabato dalle ore 7.00-13.00. 

La consegna delle risposte avviene di norma dopo 6 giorni lavorativi allo 

sportello della Radiologia ore 7.30-18.30. 

Per informazioni: Tel. 0573/352.410 sportello accettazione Tel. 0573/352118 

152

U.O Riabilitazione Funzionale Ospedaliera 

Responsabile: OPD Paolo Lippi 

Collocazione:Presidio Ospedaliero di Pistoia 

Personale: Fisioterapisti Massofisioterapisti Audiometristi,Educatori 

Professionali (percorso assistenziale della S.M.A.) 


erogazione di prestazioni in regime di degenza ed ambulatoriale 

Degenza: 

L’attività di riabilitazione viene svolta in tutte le strutture organizzative e/o 

funzionali del P.O. che ne fanno richiesta 

Prestazioni: valutazione funzionale-riabilitazione e terapie strumentali, 

educazione sanitaria per la gestione dello stato di disabilità, valutazione e 

proposta ausili. 

L’accesso alle prestazioni di valutazione funzionale avviene tramite 

presentazione di richiesta al servizio. 

L’accesso alle prestazioni di riabilitazione funzionale avviene tramite 

predisposizione del “piano di trattamento individualizzato” (G.R.732/97) 

Per richieste: posta interna o fax al 0573/352.475 

Regime ambulatoriale: prestazioni di riabilitazione e di specialistica 

ambulatoriale 

L’accesso alle prestazioni di riabilitazione avviene tramite predisposizione del 

“piano di trattamento individualizzato a cura del medico specialista e 

dell’operatore della riabilitazione. 

L’accesso alle prestazioni strumentali (di specialistica ambulatoriale) avviene 

tramite presentazione della rchiesta medica. 

153

U.O Urologia 

Direttore: Dott. Alfredo TRippitelli 



Piano Primo 

Personale:Medici specialisti Infermieri (in comune con la sezione chir. 

vascolare) 

Infermiere coordinatore: Maria Cristina Iozzelli (in comune con la sezione 

chir. vascolare) 

Posti Letto:n. 24 

Attività urologica su tre Ospedali 

(Pistoia -San Marcello-Pescia) 

e tre Distretti Territoriali : 

Prestazioni Diagnostiche: 

I livello 

Ecografia urologica; 

Uroflussimetria; 

Urodinamica; 

Ecocolor Doppler andrologico; 

Visite urologiche generiche; 

Visite urologiche per calcolosi urinaria; 

Visite urologiche andrologiche; 

Visite urologiche per vescica neurogena e incontinenza urinaria; 

Visite urologiche oncologiche; 

Visite urologiche per Brachiterapia prostatica; 

II livello 

Biopsie prostatiche, renali ecoguidate; 

Cistoscopie 

Ureteroscopie; 

Pielografie ascendenti; 

Flebografie per varicoceli recidivi; 

Prestazioni Terapeutiche 

Terapie urologiche di base 

Endoscopiche 

Resezioni transuretrali della ipertrofia prostatica benigna; 

Resezioni transuretrali di neoplasia vescicale; 

Uretrotomia, trattamento di stenosi uretrale; 

Asportazione di calcoli ureterali per via endoscopica; 

Pieloplastiche endoscopiche per stenosi del giunto pieloureterale; 

Chirurgiche: 

Peculiari punti d’esperienza sulla chirurgia oncologica con grosse demolizioni e 

ricostruzioni di neovesciche 

Prostatectomie radicali; 

Chirurgia renale allargata e conservativa; 

154

Chirurgia uroginecologica per incontinenza urinaria; 

Tutta la chirurgia urologica tradizionale; 

Innovative 

Trattamenti mininvasivi per incontinenza urinaria femminile; 

Scleroembolizzazione di varicoceli; 

Pieloplastica retrograda radioguidata 

Laser, termoablazione per la ipertrofia prostatica benigna; 

Brachiterapia per la cura senza intervento chirurgico dei tumori prostatici; 

Impianto di protesi peniene e chirurgia andrologica in toto; 

Centro Nazionale di Riabilitazione del Piano Perineale per incontinenza urinaria 

e vescica neurogena; 

Centro per la calcolosi urinaria con litotrissia excorporea, per 

cutanea,endoscopica; 

Le visite si effettuano anche presso: 

Distretto di Agliana - Distretto di Quarrata – San Marcello, presso Presidio 

Ospedaliero. 



Per ulteriori informazioni:Tel. 0573/352.394 

155

Stabilimento “Lorenzo Pacini” San Marcello 

P.se 

Viale Pacini, 17 – San Marcello P.se 

Centralino: 0573/63.401 

SEZIONE DIREZIONE SANITARIA 

OSPEDALIERA S.MARCELLO 

Direttore e referente medico dello stabilimento: Dott. Raffaele Curcio 

Referente infermieristico dello Stabilimento: Ferrari Fiorenza Simonetta 

Collocazione: Palazzina Direzione Sanitaria e Amministrazione 

Piano Primo 

Personale:Medici: vedi Presidio Ospedaliero di Pistoia Infermieri Operatori 

Tecnici: 

Attività in ambito igienico-organizzativo: 

Direzione Sanitaria; 

Coordinamento ed indirizzo gestionale delle aree funzionali ospedaliere; 

Controllo e valutazione delle attività sanitarie svolte nello Stabilimento; 

Controllo dell’ottimizzazione dell’impiego di risorse; 

Organizzazione dei servizi, 

Valutazione e distribuzione delle risorse 

Attività epidemiologica statistica 

Attività di elaborazione e controllo dei dati sanitari; 

Attività in ambito igienico-ambientale: 

Medicina Preventiva: 

Sorveglianza delle infezioni ospedaliere; 

Igiene Ospedaliera; 

Smaltimento rifiuti; 

Controllo ristorazione; 

Controllo pulizie; 

Controllo dei processi di disinfezione; 

Controllo igienico effetti letterecci; 

Sterilizzazione dei presidi medico chirurgici; 

Igiene edilizia; 

Attività in ambito medico legale 

Sorveglianza e controllo del rischio biologico degli operatori sanitari (Referente 

medico: Dott. Rimediotti, 

Referente infermieristico: Personale Sanitario) 

Controllo isolamento di pazienti con malattie infettive; 

Polizia mortuaria; 


Richieste cartelle cliniche: 

Collocazione:Ufficio Amministrativo Tutti i giorni ore 8,00-14,00. 

156

SEZIONE DI CHIRURGIA GENERALE 

Direttore: Dott. Paolo Petrocelli 

Collocazione:Ingresso principale Via Marconi 

Piano Primo 

Personale:Medici specialisti in chirurgia generale ed endoscopia digestiva 

Infermieri Aus/OTA/OSS 

Infermiere Coordinatore: Cinzia Ferrari 

Posti letto: n. 16 


Attività di degenza ordinaria 

Interventi di chirurgia generale, di elezione e di urgenza 

Interventi di chirurgia vascolare flebologica 

Interventi di chirurgia protesica delle ernie e degli sventramenti 

Chirurgia videoparoscopica 

Day surgery 

Interventi di chirurgia urologica e ginecologica 


Chirurgia Generale 

Endoscopia urologica: 

Endoscopia digestiva 

Diagnosi e terapia chirurgica patologia tiroidea 

Ambulatorio di visite e medicazioni il lunedì ed il venerdì 

Dalle ore 15,00 alle ore 18,00 



Colloquio con i medici di reparto: lunedì e mercoledì alle 12.30. 

Per informazioni: Tel 0573/634.053/634.054 

157

U.O. Medicina III 

Direttore: Prof. Edoardo Silvestrini 


Piano Secondo 

Personale:Medici specialisti Infermieri Aus/OTA 

Infermiere cooordinatore incaricato: Cristina Avere 

Posti letto:24 + 2 D.H. 


Degenza ordinaria e day hospital, con particolare riferimento a malattie 

ematologiche e neoplastiche 

Servizio di Ecodoppler 

Servizio di Eco Doppler vascolare 

Servizio di Eco Doppler Cardiaco 

Servizio di consulenza internistica o cardiologica 

Ambulatorio per esami Holter, ECG, EGA. 

Ambulatorio dell’Ipertensione 

Diagnostica vascolare 

Il reparto Medina 3^ è anche punto di riferimento per: problemi di 

antinfortunistica gestiti dalla Sezione Igiene e Organizzazione Servizi 

Ospedalieri. 

l’organizzazione di assistenza integrata a malati terminali 

terapie detossicanti gestite dal SER.T 

coordinamento delle attività di Pronto Soccorso e di urgenza 

consulenza per i pazienti in dialisi 



tutti i martedì mattina ore 8.30-12.00 

Tramite CUP in misura di 8 pazienti per mattina, più eventuali emergenze 

Colloquio con i medici di repartotutti i giorni dalle 12.00 alle 13.30 

Per ulteriori informazioni: centralino Tel. 0573/6340 

numero diretto: Tel. 0573/634057 

158

SEZIONE DI ORTOPEDIA 

Direttore:Dott. Alfredo Trinci 


Piano Primo 

Personale:Medici specialisti in ortopedia Infermieri e Aus/OTA in comune con 

Sez. di Chirurgia 

Infermiere Coordinatore: Cinzia Ferrari 



protesi totale di anca e ginocchio 

interventi in artroscopia del ginocchio, spalla e caviglia 

interventi di ricostruzione ligamentosa del ginocchio in artroscopia 

ernie del disco lombari 

interventi di chirurgia del piede e della mano 

interventi di traumatologia 

prestazioni ambulatoriali di Pronto Soccorso 

Ambulatorio di visite, medicazioni e rimozione gessi 

Il lunedì ed il venerdì dalle ore 10,30 

Ambulatorio di prime visite il mercoledì dalle ore 10,30 

Attività di degenza ordinaria e a ciclo diurno (day hospital) 



Colloquio con i medici di reparto: martedì e venerdì dalle ore 12.30 

Per informazioni: centralino Tel. 0573/63.401 

159

Altre UU.OO. e servizi 

ANESTESIA 

Direttore:Dott. Giuliano Santagostino 

Vengono effettuate visite anestesiologiche pre-operatorie e terapia antalgica. 

CENTRO TRASFUSIONALE 

Direttore: Adriana Tognaccini Raccolta sangue e plasmaferesi: 


LABORATORIO ANALISI 

Direttore: Dott.ssa Paola Grazia Cavalli 

Personale: Medici Tecnici di laboratorio: 


Esami per pazienti interni con personale in guardia attiva per 12 ore diurne e in 

pronta disponibilità notturna e festiva. 

Esami per esterni con prelievi nei 5 giorni feriali escluso il sabato, previa 

prenotazione CUP il giorno precedente. 

Esami per esterni dei distretti della montagna in giorni prestabiliti. 

RADIOLOGIA 

Direttore:Dott. Patrizio Pacini 

Effettua esami di: 

radiodiagnostica tradizionale del torace, addome, apparato scheletrico, 

ortopantomografie (OPT), 

esami contrastografici (digerenti, clisma opaco urografie, cistografie) 

esami ecografici addome superiore ed inferiore, prostata trans-rettale, 

dei tessuti molli, tiroide, delle mammelle, delle articolazioni, muscolari, 

dell’anca neonatale, etc. 

ecografia ginecologica 

Ritiro degli esami radiologici: 

tutti i giorni ore 8.00-14.00 (sabato escluso). 

RIABILITAZIONE FUNZIONALE 

Responsabile: OPD Paolo Lippi 

Collocazione:Stabilimento Ospedaliero 

Piano Terzo 

Personale: Fisioterapisti Massofisioterapisti 


erogazione di prestazioni in regime di degenza ed ambulatoriale 

Degenza: 

l’attività verrà effettuata in tutte le UU.OO. mediche che ne fanno richiesta 

Prestazioni: 

valutazione funzionale-riabilitazione e terapie strumentali, educazione sanitaria 

per la gestione dello stato di disabilità, valutazione e proposta ausili. 

L’accesso alle prestazioni di valutazione funzionale avviene tramite 

presentazione di richiesta al servizio. 

160

L’accesso alle prestazioni di riabilitazione funzionale avviene tramite 

predisposizione del “piano di trattamento individualizzato” (G.R.732/97) 

Per richieste: 

posta interna o comunicazione diretta. 

Regime ambulatoriale: 

prestazioni di riabilitazione e di specialistica ambulatoriale 

L’accesso alle prestazioni di riabilitazione avviene tramite predisposizione del 

“piano di trattamento individualizzato” a cura del medico specialista e 

dell’operatore della riabilitazione. 

L’accesso alle prestazioni strumentali (di specialistica ambulatoriale) avviene 

tramite presentazione della ricetta medica. 

Tempi di attesa: 

per la riabilitazione funzionale non sono previsti tempi di attesa nei casi che 

richiedono continuità terapeutica o che rivestono il carattere dell’urgenza. 

I tempi di attesa sono soggetti a variazioni in relazione alla tipologia di 

prestazione richiesta. 

SERVIZIO DI PREOSPEDALIZZAZIONE 

Direttore:Dott. Giuliano Santagostino 

Il Servizio viene svolto sia per la preparazione degli interventi in loco sia per 

quelli programmati in altri Ospedali aziendali 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0573/352.087 fax 0573/35.310 

SERVIZIO DI EMODIALISI 

Personale:Infermieri 

Posti letto:3 

Consulenza:Medici nefrologia e dialisi del P.O. di Pistoia 


Terapia emodialitica per pazienti emodializzati 

Emodialisi per ospiti temporanei 

Per informazioni telefonare Nefrologia di Pistoia: tel. 0573/352295 / 6 

tutti i giorni feriali ore 7,00 - 13,00 / 16,00 - 20,00 

E’ in funzione anche un ambulatorio di diabetologia che viene 

effettuato l’ultimo mercoledì di ogni mese, dalle ore 9.00 dai Medici 

del servizio diabetologico di Pistoia 

Ogni mercoledì dalle ore 9,00 alle ore 13,00 è attivo l’ambulatorio 

Urologico che viene effettuato dal Dott. Patani dell’Urologia di Pistoia 

161

OSPEDALE “SS. COSMA E DAMIANO” PESCIA 

Via C. Battisti – Pescia - Centralino: 0572/46.01 

Direzione Sanitaria Ospedaliera 

Responsabile: Dott.ssa Silvia Briani 

Operatore professionale Dirigente Sandra Del Bianco 

Collocazione: 

Davanti all’Ospedale, vicino al Poliambulatorio 


Direzione Medica di Presidio 

Management nell’area dell’epidemiologia, con coordinamento e controllo 

mediante elaborazione-valutazione dei dati sanitari 

Management nell’area dei rapporti operativi interni 

Management nell’area dei rapporti con l’utenza e vigilanza sui servizi offerti 

dall’ospedale 

Management nell’area dell’igiene e sicurezza, con attività di organizzazione, 

sorveglianza, valutazione e prevenzione 

Management nell’area del controllo di gestione 

Management nell’area delle risorse umane e tecnicostrutturali 

Management nell’area della qualità e dell’accreditamento 

Colloquio con il Responsabile: 

Previo appuntamento Tel. 0572 460.297 

Orario al Pubblico: 

Da lunedì al sabato ore 9-13 

Ufficio Relazioni con il Pubblico: 

aperto dalle ore 9 alle ore 13 dei giorni feriali 

Rilascio documentazione Sanitaria: 

presso l’ Ufficio Cartelle Cliniche, P.zza XX Settembre, ore 8.00-12.00 dei 

giorni feriali 

Per informazioni ore 8.00-8.30 Tel. 0572-460.450 

Dichiarazioni di nascita: 

effettuabili presso l’ Accettazione Ospedaliera i giorni feriali ore 9.00-13.00 

Per informazioni nei giorni feriali Tel. 0572-460.478 

Nell’area portineria-accettazione: 

Sportello mediazione culturale 

Sportello Associazione Volontari Ospedalieri 

Centrale Ascolto Associazione Valdinievole Lotta ai Tumori 

162

Orario Visite ai degenti 

U.O. di Ostetricia: 

ore 13.00-14.00 e 19.30-20.30 

U.O. Medicina: 

orario continuativo salvo che durante la visita medica 

(8,30-12,30) o per necessità assistenziali 

U.O. Chirurgia Uomini: 

ore 13.30-14.30 e 19.30-20.30 

Altri reparti: 

ore 13.00-14.00 e 19.00-20.00 

163

Unità Operativa di Medicina e Chirurgia 

d’accettazione e d’urgenza 

Responsabile: Dott. Alberto Fortini 

Caposala: AFD Zaira Vinci 

Collocazione: Piano terra 

L’ordine di accesso degli utenti al Pronto Soccorso non è stabilito dalla loro ora 

di arrivo, ma dai codici di gravità a loro assegnati in base alla patologia (triage 

infermieristico). 

Codice Rosso Accesso immediato 

Situazione di emergenza: paziente in pericolo di vita, necessita di 

assistenza immediata 

Codice Giallo Accesso Rapido 

Situazione di urgenza: paziente le cui condizioni possono diventare 

critiche e che necessita di essere valutato in breve tempo 

Codice Verde 

Accesso dopo Rosso e Giallo 

Situazione di urgenza relativa: paziente con funzioni vitali stabili, per il 

quale non si prevede alcun pericolo di vita; viene assistito dopo i casi 

più urgenti 

Codice Azzurro 

Accesso dopo le urgenze 

Situazione di non urgenza: paziente con problema di lieve entità, senza 

rischio evolutivo immediato 

Codice Bianco 

Verrà visitato appena possibile 

Situazione che non presenta alcun carattere di urgenza 

Il ricovero urgente è disposto dal medico di guardia del Pronto Soccorso sulla 

base delle condizioni cliniche dell’utente. 


Tel. 0572/460.325, 0572/460.277, 0572/460.280 

164

S.A. FARMACIA OSPEDALIERA 

Responsabile: Dott.ssa Simonetta Matteoni 

Collocazione: Piano seminterrato 

Attività per assistiti esterni: 

Consegna farmaci a pazienti in dimissione (legge 405 del 16/11/2001) 


Dal lunedì al venerdì ore 9,00-16,00 con ricetta dello specialista ospedaliero 

165

S.A. LABORATORIO ANALISI CHIMICO-CLINICHE E MICROBIOLOGICHE 

Responsabile: Dott.ssa Anna Marchesini 

Collocazione:Palazzina del Laboratorio, davanti all’Ospedale 


Chimico cliniche 

Farmaci 

Sierologia 

Oligoelementi 

Ematologia 

Coagulazione 

Studio delle proteine 

Autoimmunità 

Batteriologia 

Parassitologia 

Biologia molecolare 


Nei giorni feriali ore 7,30-9,30 con richiesta del medico 

Ritiro referti: 

Nei giorni feriali ore 10,30-12,30 e ore 16,30-19,00 

Sabato ore 10,30-12,30 

Colloquio con personale laureato: 

Nei giorni feriali ore 9,00-13,00 

Pagamento ticket: 

Con macchinette automatiche o operatore addetto, presso la portineria del 

Presidio Ospedaliero, o presso gli Uffici Postali 

Altri punti prelievo sul territorio 

oltre al Laboratorio di Pescia: 

Buggiano: Pubblica Assistenza 

Chiesina Uzzanese:Pubblica Assistenza 

Lamporecchio:Croce Verde, 

RSA di Spicchio 

Larciano:Soccorso Pubblico 

Monsummano:Distretto USL, 

Misericordia 

Montecatini Terme: Distretto USL di via S. Marco 

Pescia:Misericordia, Pubblica Assistenza, Misericordia Collodi 

Pieve a Nievole: Misericordia 

Ponte Buggianese:Pubblica Assistenza 

Uzzano:Misericordia 

Per ulteriori informazioni:Tel. 0572/460.281-237 

166

U.O.ANATOMIA E ISTOLOGIA PATOLOGICA 

Responsabile: Dott. Alberto Albertacci 

Collocazione:Palazzina del laboratorio, davanti all’ospedale 


Esami di diagnostica istologica 

Esami di diagnostica citologica su: Pap Test, agoaspirati urine ed escreati, 

citologia polmonare, citologia esfoliativa in generale 

Esami di immunoistocitochimica – biologia molecolare 

Riscontri diagnostici e medico legali 

Consulenze isto-citopatologiche 


Accesso alle prestazioni Nei giorni feriali ore 10,30 – 12,30 e 16,30 – 19,00 

con richiesta del medico 

Ritiro referti 

Nei giorni feriali ore 10.30-12.30 e ore 16.30-19.00 

Sabato ore 10.30-12.30 

Colloquio con i medici del laboratorio 

Nei giorni feriali ore 10,00-13,00 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572/460.235 – 632 

167

U.O. Anestesia e Rianimazione 

Responsabile: Dott. Luca Rosso 

Capo sala Daniela Pippi 

Collocazione:Piano I e seminterrato 

Attività di reparto in regime di degenza: 

il reparto svolge attività classica sui pazienti critici. 

Terapia antalgica Post – operatoria 

Si effettua su tutti i pazienti operati nell’ospedale di Pescia; viene eseguita, 

nella maggioranza dei casi, per via peridurale continua, talvolta per via 

endovenosa 

Analgesia nel travaglio di parto 

Viene praticata a tutte le partorienti che ne abbiano fatto richiesta previa 

valutazione anestesiologica entro l’ottavo mese di gravidanza. 

Terapia del dolore cronico 

Viene eseguita sul paziente neoplastico e non, ricoverato o esterno. Il paziente 

esterno, con la richiesta del medico di medicina generale, viene seguito 

nell’apposito ambulatorio di terapia antalgica. 

Colloquio con i medici di reparto: 

ore 13.00-13.30 e ore 19.00-19.30. È consentita la visita al paziente, una 

persona alla volta, 

ore 13.00-14.30 e ore 19.00-20.30 


Visita preoperatoria: prenotazione tramite C.U.P 

Terapia antalgica: prenotazione tramite C.U.P. 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572/460.534 - 531 

168

S.A. DI BIOCHIMICA CLINICA 

Responsabile: Dott. Giancarlo Ciappei 

Collocazione: piazza Mazzini, Pescia, c/o Misericordia 

Tel. e fax 0572 - 490522 


Diagnostica analitica e strumentale per accertamenti quali-quantitativi di 

ormoni, proteine, metabolici ormonali 

Allergologia 


Giornalmente con richiesta del medico 

Ritiro referti 

Nei giorni feriali ore 10.30-12.30 e ore 16.30-19.00 

Sabato ore 10.30-12.30 

Colloquio con il medico 

Nei giorni feriali ore 8.30-14.00 

Punti di prelievo sul territorio: 

Buggiano:Avis 


Lamporecchio:Croce Verde, 

RSA di Spicchio 

Larciano:Pubblica Assistenza 

Monsummano:Misericordia, Pubblica Assistenza, Distretto USL 

Montecatini Terme:Società di Soccorso Pubblico, Distretto USL di via San 

Marco. 

Pescia:Misericordia, Pubblica Assistenza, Distretto USL , Misericordia di Collodi 

Punto prelievi Ospedale 

Pieve a Nievole: Misericordia 


Uzzano:Misericordia 

Nei vari punti prelievo sul territorio possono essere effettuati tutti gli esami ad 

eccezione del PARATORMONE e dell’ACTH per i quali occorre rivolgersi 

direttamente al Laboratorio di Pescia 


169

U.O. Chirurgia Generale 

Responsabile: Dott. Ario Veltroni 

CAPO SALA:Patrizia Frugoli 

Collocazione:Piano 1° 


Interventi di chirurgia generale e laparoscopica 

Interventi di chirurgia vascolare 

Endoscopia interventistica [polipectomie, ERCP (endoscopia retrograda per 

visualizzazione vie biliari) papillotomie] 

Chirurgia epato-bilio-pancreatica 

Colloquio: 

Con i medici di reparto: giovedì-sabato ore 11.00-12.30 

Con il responsabile: martedì ore 11.00-12.00 


Ambulatorio di chirurgia generale: prenot. c/o C.U.P. 

Interventi di piccola chirurgia: prenotazione c/o C.U.P. 

Endoscopia: prenotazione tramite C.U.P. 

Senologia: prenot. Tel. 0572/460.213 - 285 

Ambulatorio infermieristico per stomizzati prenotazione tramite C.U.P. o diretta 

allo 0572-460307 

consulenza domiciliare medico-infermieristica per problematiche legate a 

pazienti atomizzati 

prenotazioni allo 0572 – 460307 / 331 / 343 

informazioni: Tel. 0572/460.343, 0572/460.332 

170

SERVIZIO AUTONOMO DI DIABETOLOGIA E MALATTIE METABOLICHE 

Responsabile: Dott. Francesco Galeone 

Collocazione:Poliambulatorio Piano 1° Via Cesare Battisti, 31 


Tutti i giorni ore 11,30-13,00 


Inquadramento diagnostico (I visita) 

Trattamento del diabete in cattivo equilibrio metabolico 

Visita periodica di controllo dei pazienti già trattati con insulina e/o antidiabetici 

orali 

Diagnosi e trattamento delle malattie metaboliche (dislipidemie, iperuricemia, 

obesità.) 

Valutazione e trattamento dei fattori di rischio per le malattie cardiovascolari 

Curve da carico di glucosio per la diagnosi di diabete e per la diagnosi e 

prevenzione del diabete gestazionale 

Trattamento del diabete gestazionale 

Diagnosi e trattamento delle ipoglicemie 

Diagnosi e terapia del piede diabetico 

Diagnosi e terapia del deficit erettile 

Ambulatorio dietologico 

Educazione terapeutica strutturata 

Attività di certificazione (esenzione per patologia, rilascio-rinnovo patente in 

diabetici non complicati, invalidità, ecc.) 

È possibile effettuare direttamente presso il servizio: 

Curva da carico di glucosio (per la diagnosi precoce del diabete) 

Esami ematochimici per la valutazione dell’equilibrio metabolico: glicemia, 

esame delle urine, emoglobina glicata, microalbuminuria, 

Screening delle complicanze cardiovascolari: 

ECG, ecocolordoppler, fotopletismografia 

Screening delle complicanze neurologiche: 

elettroneurografia, biotesiometria, test cardiovascolari di neuropatia 

autonomica (Cardionomic) 

Screening e trattamento del piede diabetico: studio dell’appoggio plantare 

statico con metodica digitale, ecocolordoppler, fotopletismografia, test di 

neuropatia autonomica e sensitiva 

Screening e trattameento del deficit erettile 

Studio della composizione corporea con impedenziometro per la valutazione 

della massa magra e massa grassa e del metabolismo basale 

Altre procedure diagnostiche sono eseguite in collaborazione con i diversi 

specialisti del presidio ospedaliero (oculista, neurologo, cardiologo, angiologo, 

ortopedico e riabilitatore medico), grazie a corsie preferenziali di appuntamenti 

e con il coordinamento degli interventi da parte del personale del Servizio di 

Diabetologia. 


Segreteria Accettazione Tel. 0572/460.229 

Responsabile Tel. 0572/460.380 

171

Ambulatorio medico Tel. 0572/460.551 

Dietista Tel. 0572/460.554 

Day Hospital Tel. 0572/460.229 

Ambulatorio podologicoTel. 0572/460.553 

172

S.A. DI GASTROENTEROLOGIA 

Responsabile: Dott. Alessandro Natali 

Collocazione:Piano 2° letti degenza /DH / ambulatorio 

Piano seminterrato: ambulatorio endoscopia 


Ricovero per diagnosi e cura in degenza ordinaria e in 

Day Hospital nell’ambito della U.O. di Medicina per epatiti croniche, cirrosi 

epatica, malattie infiammatorie croniche dell’intestino (rettocolite ulcerosa e 

morbo di Crohn), malattie peptico-ulcerose complicate, malattie dell’apparato 

digerente superiore ed inferiore. 

Attività diagnostica endoscopica del tratto digestivo superiore ed inferiore; 

Biopsie epatiche ecoguidate in collaborazione con la sezione di radiologia 

interventistica dell’U.O. di Radiologia per la stadiazione di epatopatie croniche 

e per la definizione di lesioni nodulari epatiche 

Percorso diagnostico terapeutico epatocarcinoma (HHC), in collaborazione con 

I.T.T. e la Sez. di Radiologia Interventistica (termoablazione ecoguidata o 

chemioembolizzazione) 

Follow-Up Pazienti sottoposti a trapianto epatico 

Centro inserito nell’Osservatorio Regionale cirrosi-trapianto epatico 

Celiachia dell’adulto (diagnosi e follow up in regime di D.H. e Ambulatorio 

Complesso) 

Coordinamento clinico-gestionale dello screening cancro colon retto Zona 

Valdinievole 


Lunedì e venerdì dalle 12.00 alle 13.00 


Endoscopia digestiva: prenotazione tramite C.U.P. 

Attività ambulatoriale clinica e phmetrica: prenotazione tramite CUP 


Tel. 0572/460.251 (ambulatorio)Tel. 0572/460.201 (endoscopia) 

tel. 0572/460.397 o 582 (sezione) 

173

S.A. DI IMMUNOEMATOLOGIA 

Responsabile: Dott.ssa linda Rossi 

Collocazione:Piano terra 


Visita di idoneità alla donazione 

Raccolta di emocomponenti 

Aferesi produttiva 

Queste prestazioni sono effettuate direttamente presso il servizio trasfusionale 

tutti i giorni feriali (e la prima e la terza domenica del mese) con orario di 

accesso 8.00 – 10.00. 

Produzione e distribuzione emocomponenti 

Medicina trasfusionale 

Visita di medicina trasfusionale: con richiesta del medico 

Salasso terapeutico: con richiesta del medico 

Predeposito per autotrasfusione: con richiesta del medico 

Le prestazioni di medicina trasfusionale sono effettuate direttamente presso il 

servizio trasfusionale, dal Lunedì al Venerdì, previa prenotazione al Tel. 

0572/460.381 

Prestazioni di diagnostica 

Immunoematologia 

Gruppo sanguigno e fattore Rh, fenotipo Rh, Kell, altri antigeni eritrocitari, test 

di Coombs diretto, ricerca identificazione e titolazione anticorpi irregolari, 

prova di compatibilità 

Sierologia virale 

Markers epatite virale A (HAVAb totale, HAVAb IgM), 

markers epatite B (HBsAg, HBeAg, HBsAb, HBeAb, HBcAb totali e IgM), 

markers epatite C (HCVAb screening), HIV 1, HIV 2 Ab 


Il prelievo per tali prestazioni, per le quali occorre (eccetto quelle per HIV) la 

richiesta del medico, può essere effettuato presso il laboratorio analisi, i centri 

di prelievo territoriali o direttamente presso il centro trasfusionale dal lunedì al 


Le seguenti prestazioni di diagnostica (con prelievo presso la sezione di 

Immunoematologia di Pescia , previo appuntamento) sono eseguite dalla 

U.O. Immunoematologia di Pistoia. 

Epatite B: HBV Dna PCR quantitativa 

Epatite C: RIBA HCV, HCV RNA 

qualitativa PCR, HCV RNAa quantitativa PCR, 

HCV genotipizzazione 

HIV: Western Blot, HIV - 1 Rna quantitativo PCR 

Tipizzazione sierologica Ag Hla di classe I 

Hla B27 

Punti di prelievo sul territorio oltre al laboratorio analisi ed il centro 

trasfusionale dell’ospedale di Pescia: 

Buggiano:Avis 


174

Lamporecchio: Croce Verde, RSA di Spicchio 

Larciano:Pubblica Assistenza 

Monsummano: Misericordia, Pubblica Assistenza, Distretto USL 

Montecatini Terme: Società di Soccorso Pubblico, Distretto USL di via San 

Marco. 

Pescia: Misericordia, Pubblica, Assistenza, Distretto USL , Misericordia di 

Collodi 

Pieve a Nievole:Misericordia 


Uzzano: Misericordia 

175

U.O. Malattie Cardiovascolari 

Responsabile: Dott. William Vergoni 

CAPO SALA:Cesare Grassi 


Attività di reparto in regime di degenza:Diagnosi e cura malattie 

cardiovascolari acute e post-acute 


ore 13.00-14.00 e ore 19.00-20.00 

Attività ambulatoriale laboratorio di 

elettrofisiologia,elettrostimolazione, emodinamica 

Ambulatorio di cardiologia pediatrica 

Ambulatorio dello scompenso cardiaco 

Ambulatorio dislipidemie 

Ambulatorio controllo operati 

Ambulatorio aritmologico 

Ambulatorio per la definizione molecolare della cardiopatia 

Test ergometrico 

Ecocardiogramma 

Eco-doppler vascolare 

ECG-Holter 

Eco stress 

Eco trans-esogafeo 

ECG 

ECG ad alta risoluzione 

Analisi spettrale 

Studio sincope (Tilt Test) 

Controllo pace-maker 

Riabilitazione cardiologica 

Visita specialistica (anche presso il Poliambulatorio di Monsummano) 


Tramite prenotazione in segreteria della U.O: telefonando al Tel. 0572/460.359 

ore 8,00-14,00 dal lunedì al sabato oppure tramite CUP 

Per le visite specialistiche prenotazione anche presso il Poliambulatorio di 

Monsummano Terme 

176

U.O. Medicina Generale 

Responsabile: Dott. Raffaele Laureano 

CAPO SALA: Rita Butori 

Collocazione: Piano 2° 


Diagnosi e cura in degenza ordinaria e Day Hospital 

Colloquio: 

Con i medici di reparto: ore 13.00-13.30 nei giorni feriali 

Con il responsabile: ore 12.30-13.30 lunedì, mercoledì e venerdì 

Per urgenze con il medico di guardia presente 24/24 

Visita ai familiari 

orario continuativo salvo che durante la visita medica (8,30 - 12,30) o per 

necessità assistenziali 


Medicina interna 

geriatria e malattie cerebrovascolari 

Gastroenterologia 

Angiologia 


Ipertensione 

Reumatologia 

Servizi Diagnostici: 

Ecocolordoppler vascolare (tutti i distretti) 

Endoscopia digestiva e PHmetria 

Ecografia tiroidea e agoaspirato 

Holter pressorio 

Prenotazioni tramite CUP 


reparto uominiTel. 0572/460.366 

reparto donneTel. 0572/460.228 

Day HospitalTel. 0572/460.645 

177

U.O. RECUPERO E RIEDUCAZIONE FUNZIONALE 

Responsabile: Dott. Franco Giuntoli 

Collocazione:Piano I 

Capo Sala:Serenella Degli Esposti 


Attività in regime di ricovero DH 

Riabilitazione neurologica del paziente post ictus cerebrale: motoria, logopedia, 

terapia occupazionale, nursing. 

Riabilitazione neurologica del paziente con sclerosi multipla e del paziente con 

disabilità neurologica in fase subacuta. 

Riabilitazione respiratoria del paziente con BPCO 

Attività ambulatoriale, ambulatorio complesso presso l’Ospedale di Pescia: 

Riabilitazione, angiologia ambulatoriale del paziente con claudicatio da 

arteriopatia periferica stadio II 

Ambulatorio delle ulcere cutanee ”difficili” e da “decubito” 

Attività ambulatoriale di Recupero e Rieducazione Funzionale presso gli 

ambulatori di Borgo a Buggiano e Val di Brana 

Attività ambulatoriale Visite Fisiatriche: presso Ospedale di Pescia, ambulatorio 

di Borgo a Buggiano e Val di Brana 

Colloqui: 

Medici: lunedì e venerdì ore 12,00-13,00 

Terapisti: dal lunedì al venerdì ore 12,00-13,00 

Personale inf.: lunedì, mercoledì e venerdì ore 12,00-13,00 

Logopedista: giovedì ore 12,00-13,00 

Tempi di attesa per attività ambulatoriale: 

le prestazione ordinaria viene effettuata entro 30 giorni 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572/460.265, fax 0572/460.267 

178

S.A. DI NEFROLOGIA E DIALISI 

Responsabile: Dott. Arturo Rossi 

Collocazione: Piano terra P.O. di Pescia 

Pronto Soccorso di Montecatini (C.A.L. = Centro Assistenza Limitata) 

Capo Sala Paolo Papini 


Dialisi extracorporea presso l’ospedale di Pescia e C.A.L. di Montecatini presso 

il Pronto Soccorso 

Dialisi peritonale presso l’ospedale di Pescia 

Degenza nefrologica e consulenza nefrologica presso l’ospedale di Pescia 

Attività ambulatoriale nefrologica - prenotazione tramite C.U.P. 

Attività di selezione pazienti per trapianto renale prenotazione tramite C.U.P. 

Dialisi peritoneale- prenotazione tramite C.U.P. 


Tutti i giorni ad eccezione della domenica, ore 7.00-19.30 presso l’ospedale di 

Pescia 

Lunedì – Mercoledì – Venerdì ore 7.00-13.00 e 13.30 – 18.30 

c/o il C.A.L. di Montecatin 

Servizio di reperibilità nefrologica notturna e festiva 



Per ulteriore informazioni: Tel. 0572/460.501, 0572/460.240 

179

S.A. DI NEUROFISIOPATOLOGIA 

Responsabile: Dott. Simone Zanna 



Elettromiografia, potenziali evocati, elettroencefalogramma: prenotazione 

tramite CUP 

Consulenze neurologiche ordinarie: prenotazione tramite C.U.P. 

Consulenze neurologiche urgenti: direttamente in ambulatorio con la richiesta 

del medico 

Consulenze neurologiche nel Pronto Soccorso e negl altri reparti 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572 /460.284-460.369 

180

U.O. Oculistica 

Responsabile: Dott. Cesare Frugoli 


Capo Sala:Lucia Michelotti 


Tutta l’attività chirurgica, selezionando da caso a caso gli interventi che 

possono essere fatti in regime ordinario da quelli in day hospital; 

Cura dei pazienti affetti da patologie oculari di pertinenza medica (trombosi, 

glaucomi, cheratiti, ecc.) 

Colloquio con i medici di reparto: tutti i giorni ore 12.00-13.30 


Ambulatorio per urgenze (direttamente in reparto, senza prenotazione) 

Ambulatorio per controllo operati (direttamente in reparto, senza 

prenotazione) 

Ambulatorio per visite ordinarie: prenotazione tramite C.U.P 

Ambulatorio di Fluorangiografia: prenotazione tramite CUP 

Ambulatorio di Laserterapia: prenotazione tramite CUP 

Interventi chirurgici ambulatoriali: prenotando al Tel. 0572/460.252 ore 8,00- 

13,00 

Ambulatorio Ortottista: prenotando al Tel. 0572/460.562 ore 8,00-13,00 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572/460.252, 0572/460.253 – 539 

181

S.A. ONCOLOGIA MEDICA 

Responsabile: Dott. Silvano Morini 

Caposala: Serenella Degli Esposti 



Day Hospital terapeutico (ore 7.00-20,00), 

prelievi, chemioterapia, terapia di supporto, medicazioni 

C.O.R.D. (Centro Oncologico di riferimento dipartimentale) visita ambulatoriale 

Tel. 0572/460.285 dal lunedì al venerdì ore 8.00-20.00 

I pazienti con problemi di deambulazione potranno accedere alle attività della 

Sezione Oncologia Medica usufruendo del trasporto a mezzo ambulanza delle 

associazioni di volontariato, previa richiesta del medico curante. 

Il servizio di Cure Palliative Integrate (C.P.I.) è un servizio domiciliare 

erogabile su richiesta del medico di medicina generale che attiva le procedure 

presso il distretto di appartenenza. Il servizio viene attivato dal responsabile 

del distretto. 


Tel. 0572/460.285, 0572/460.538, 0572/460.392 

182

U.O. Ortopediae Traumatologia Sala gessi 

Responsabile: Dott. Giuseppe Maffei 

CAPO SALA:Antonietta Masucci 

Collocazione:piano 2° 


Chirurgia protesica anca, ginocchio, spalla 

Chirurgia vertebrale 

Chirurgia del piede 

Artroscopia del ginocchio, tibiotarsica e spalla 


Tutti i giorni ore 12.30-13.30 


Presso la sala gessi sono praticate immediatamente le immobilizzazioni e le 

contenzioni in apparecchio gessato. 

La sala gessi, inoltre, effettua le prestazioni ortopediche di pronto soccorso 

nelle 24 ore. 

Prima visita: prenotazione tramite CUP 

Controlli presso sala gessi: prenotazione tramite CUP 

Per informazioni: 

Tel. 0572/460.346, 0572/460.336, 0572/460.244 

183

U.O. Ostetricia - Ginecologia 

Responsabile : Dott.ssa Laura Niccoli 

CAPO SALA: Maria Alberta Capocchi 

CAPO OSTETRICA: Simonetta Tenoni 

Collocazione 1°piano 

Ricoveri: 

La paziente si presenta in reparto e viene immediatamente stabilita la data 

dell’intervento e attuata la procedura per gli esami in preospedalizzazione. 

La stessa procedura viene seguita per i ricoveri in day Hospital che richiedono 

ugualmente un’attesa di circa 30 giorni. 

La patologia oncologica viene trattata non appena eseguiti gli esami 

preoperatori con tempi, quindi, nettamente più brevi. 

È attivo presso questa unità operativa il Servizio di Osservazione Temporanea 

al termine del quale viene deciso se attivare il ricovero. 


Assistenza alle pazienti ricoverate in fase pre e postoperatoria 

Trattamento della patologia ostetrica e degenza postparto, generalmente di 

circa due giorni con conseguente controllo domiciliare. 

In regime di day hospital applicazione della L.194 per le IVG 

Piccoli interventi in Day Surgery o One Day Surgery 

Colloqui: 

Medici di reparto e Responsabile : tutti i giorni feriali ore 12,00-13,00 


Ambulatorio divisionale: su appuntamento tramite C.U.P. 

Ecografie Ostetrico-ginecologiche : su appuntamento tramite CUP 

Colposcopie: su appuntamento tramite CUP 

Isteroscopie: su appuntamento tramite CUP 

Isterosalpingografia : su appuntamento tramite reparto (0572/460.245) 

Consulto genetico: appuntamento tramite reparto (0572/460.245) 

Amniocentesi: appuntamento tramite reparto (0572/460.245) 

Ambulatorio della gravidanza a termine e Monitoraggio ostetrico e termine di 

gravidanza: ogni giorno, preferibilmente su appuntamento, Tel. 0572/460.245 

- 460.256 - 460.342 

Ambulatorio della gravidanza a rischio Tel. 0572/460.245 - 342 

Centro Menopausa: su appuntamento tramite CUP 

Centro Sterilità: su appuntamento tramite CUP 

Ambulatorio oncologico: per il controllo post operatorio con visite direttamente 

fissate al momento della dimissione dal reparto 

Incontri di preparazione alla nascita: articolati in più giorni settimanali 

Contattare il Tel. 0572/460.245 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572/460.342 - 0572/460.245 

184

S.A. DI OTORINO 

Responsabile: Dott. Giovanni Panattoni 

Collocazione:Piano secondo 


Visite specialistiche: prenotazione tramite CUP 

Esami audiometrici: prenotazione tramite CUP 

Esami impedenzometrici: prenotazione tramite CUP 

Esami vestibolari: prenotazione tramite CUP 


ore 12,00-13,00 nei giorni feriali 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572/460.322, 0572/460.327 

185

U.O. Pediatria 

Responsabile: dott. Rino Agostiniani 

Collocazione:1° piano 

Capo sala: Patrizia Puccinelli 


Degenza pediatrica ordinaria e in day hospita 

Osservazione temporanea pediatrica 

Assistenza al neonato sano 

Servizio di patologia neonatale (nati dopo la 32° settimana di gestazione) 


Tutti i giorni ore 12.00-13.00 


Visite pediatriche con accesso da Pronto Soccorso 

Visita neonatologica 

Visita nefrourologica 

Visita nutrizionale e gastroenterologica 

Visita auxologica e endocrinologica (ritardi di crescita, problemi della pubertà) 

Ecografia addominale 

Ecografia addominale per studio giunzione gastro-esofagea 

Ecografia della colonna vertebrale 

Ecografia della clavicola neonatale 

Ecografia apparato urinario 

Ecografia testicolare pediatrica 

Ecografia della cute e tessuto sottocutaneo 

Ecografia del capo e del collo 

Ecografia celebrale 

Ecografia mammella pediatrica 

Ecografia pelvica pediatrica 

Ecografia anche 

Ecografia muscolotendinea 

Prove allergologiche 

Prenotazioni tramite CUP 


186

UNITÀ FUNZIONALE SALUTE MENTALE ADULTI 

Responsabile: dott. Vito D’Anza 

Collocazione Piano terra 

Capo sala: Anna Rita Morandi 

Attività di reparto in regime di degenza 

Visite urgenti presso Pronto Soccorso con eventuale prosecuzione di altri 

accertamenti presso il reparto in regime di ricovero o osservazione 

Ricoveri volontari ed in T.S.O. 

Osservazione, diagnosi e cura dei ricoverati 

Consulenze mediche nel Pronto Soccorso e negli altri reparti 

Partecipazione a commissioni sanitarie 


Tel. 0572/460.294, 0572/460.212 fax 0572/460.212 

187

U.O. Radiodiagnostica 

Responsabile: Dott. Giuseppe Bellandi 

Collocazione:piano terra e seminterrato 


Radiologia tradizionale di tutti i distretti anatomici 

Ortopantonografie, telecrani 

Pangonogrammi 

Mammografie 

Esami contrastografici dell’apparato digerente (per os e per 

clisma),dell’apparato urinario (per via endovenosa e per via ascendente 

retrograda) e dell’apparato genitale femminile (isterosalpingografie) 

Esami ecografici di addome superiore ed inferiore, di organo, di tessuti molli 

delle mammelle, delle articolazioni. 

Ecocolordoppler periferico e organi 

Esami TAC con e senza mezzo di contrasto, AngioTC e Colonscopia virtuale 

MOC (Mineralogia ossea computerizzata) 

Interventistica (Agobiopsie ecoguidate e T.C. guidate, termoablazioni, 

alcolizzazioni, drenaggi ed altre procedure interventistiche minori) 

Esami angiografici periferici 

Esami di R.M.N. di tutti i distretti corporei 


Prenotazione presso lo sportello della U.O. Radiologia 

dal lunedì al venerdì ore 8.00-12.00 e 14.00- 18.00 

e il sabato ore 8.00-12.00. 

Presso tutti i CUP (Numero verde 848 – 800709) 

Per le urgenze rivolgersi direttamente allo sportello della U.O. di Radiologia 

Rx Torace: accesso diretto 

Per biopsie Eco-TC guidate e termoablazioni prenotazione attraverso lo 

sportello della U.O. di Radio 

logia 

Il servizio è operativo dalle ore 7.00 alle ore 19.00 dal lunedì a sabato 

Consegna delle risposte: presso lo sportello della radiologia ore 8.00-12.00 

e ore 14.00-16.00, il sabato ore 8.00-12.00 

Ritiro risposte 

Direttamente dall’utente o da terzi mediante delega scritta e documento di 

riconoscimento 

Tempi di consegna: esami semplici 5 giorni, esami complessi 7 giorni (TAC, 

RMN) 

Per ulteriori informazioni: Tel. 0572/460.241 fax 0572/460.387 

188

U.O. di Urologia 

Responsabile incaricato: 

Dott. Alfredo Trippitelli 

Collocazione: Piano 1° 


Chirurgia oncologica 

Chirurgia urologica di base e ricostruttiva 

Stone Center 

Andrologia 

Urodinamica 

Endourologia 

Ecografia urologica e interventistica 

Colloquio: 

Con i medici di reparto: martedì e venerdì ore 12.00-13.00 

Con il responsabile: martedì ore 12.00-13.00 


Visita, esami urodinamici, diagnostica andrologica (ecocolordoppler e rigiscan) 

Prenotazione tramite CUP 

Ecografia urologica, diagnostica-interventistica (biopsie prostatiche), 

endoscopia urologia Prenotazione tramite CUP 

Eecocolordoppler penieno e scrotale Prenotazione diretta in reparto 

Biopsie prostatiche Prenotazione diretta in reparto 

Cistoscopie Prenotazione diretta in reparto 

Ecografia urologia Prenotazione diretta in reparto 


189

DIPARTIMENTO ONCOLOGIA 

190

U.O. RADIOTERAPIA ONCOLOGICA 

Direttore: Dott. Andrea Chiavacci 

Infermiere Coordinatori : Chiara Sforzi 

Dirigenti medici: Stefanacci Marco, Vezzani Enola 

Collocazione: 

ingresso da V.le Matteotti, e’ situata al piano interrato sotto la Radiologia. Vi si 

accede dalla scala di fronte alla Risonanza Magnetica. 

Personale: Tecnici: n° 4 Ausiliari: n° 1 

Attivita’: 

Cicli di radioterapia con Acceleratore Lineare, per le principali neoplasie. 

Vengono decise e programmate esclusivamente dai medici che eseguono la 

prima visita oncologica presso il CORD. La programmazione degli inizi delle 

terapie avviene tramite lista di attesa. 

Orari e modalita’ di accesso: 

I trattamenti vengono effettuati, secondo appuntamenti concordati con il 

paziente al momento dell’inizio della cura, dalle h. 7.30 alle h. 14, dal lunedi al 

venerdi. 

I pazienti con problemi di deambulazione potranno accedere ai locali 

dell’Acceleratore Lineare, usufruendo del servizio trasporto delle pubbliche 

assistenze, e la relativa richiesta, nel caso di pazienti della USL 3, viene 

eseguita dai medici della U.O. di radioterapia. Le ambulanze possono accedere 

alla Radioterapia 1 dal percorso interno dell’ospedale, e poi con l’ascensore di 

fronte alla Risonanza Magnetica. 

Ulteriori informazioni possono essere richieste dalle h. 8,30 alle h. 13 

all’Accoglienza dell’Istituto Toscano Tumori, presso il CORD, allo 0573.353022, 

dalle h. 8,30 alle 13 (nelle altre ore e’ attiva una segreteria telefonica) o 

presso i locali dell’Acceleratore Lineare, allo 0573.352021. 

191

ACCOGLIENZA ISTITUTO TUMORI TOSCANO 

Direttore: Dott. Andrea Chiavacci 

Caposala (f.f.): Daniela Magni 

Dirigenti Medici: si alternano quelli della U.O. di Radioterapia e della Sezione di 

Oncologia Medica 

Collocazione: 

E’ ’ ssiittuatta prresssso iill ““CORD”” ((Centtrro Onccollogiicco dii Riifferriimentto 

Diiparrttiimenttalle)) iin Piiazzzza San Lorrenzzo e 29.. 

Personale: 

Medici: oncologi, radioterapisti, specialisti d’organo 


e’ il settore di primo accesso ai pazienti nel percorso diagnostico-terapeutico 

del Dipartimento Oncologico. 

Prime visite oncologiche e controlli. 

In particolare vengono eseguite, su appuntamento: 

- Visite oncologiche di inquadramento, colloqui e consulenze con familiari. 

- Consulenze oncologiche per medici di famiglia (anche telefoniche: 

tel.0573.353022) 

- Consulenze per pazienti oncologici ricoverati nei reparti 

- Presso questi locali si svolge anche l’attivita’ libero professionale 

intramoenia del Dott. Chiavacci (martedi e giovedi pomeriggio) e del 

Dott. Di Lieto (lunedi pomeriggio), previo appuntamento da prendere la 

mattina (h. 8,30–14) allo 0573.353022. 


Le prestazioni vengono eseguite dalle h. 8,30 alle h. 13, dal lunedi al venerdi, 

tramite CUP o previo appuntamento telefonico diretto al tel. 0573.353022 (cui 

ci si puo’ riferire anche per informazioni) per pazienti fuori USL. 

I pazienti con problemi di deambulazione potranno accedere alla U.O. 

usufruendo del servizio trasporto delle pubbliche assistenze previa richiesta del 

medico curante. 

Le ambulanze potranno accedere al CORD dall’ingresso della U.O. di 

Radiodiagnostica, in P.zza San Lorenzo 27. 

Ulteriori informazioni possono essere richieste nell’orario di apertura al 

pubblico al 0573.353022 (FAX 0573.352088). 

192

SEZIIONE DII ONCOLOGIIA MEDIICA 

Direttore: Dott. Marco Di Lieto 

Infermiere Coordinatore: Chiara Sforzi 

Dirigenti medici: Breschi carla 

Si articola in due strutture: 

1) Day Hospital 

2) Degenza 

DAY HOSPITAL 

Collocazione: 

ingresso da V.le Matteotti, lungo il percorso pubblico, e’ segnalato l’accesso 

con scale al 2° piano. 

Personale: Infermieri: n° 4 OTA: 1 


Chemioterapie di vario tipo, in bolo, in infusione continua, etc. 

L’effettuazione delle terapie viena eseguita in Day Hospital o 

ambulatoriamente, ed e’ decisa e programmata esclusivamente dai medici 

della Sezione, dopo la prima visita oncologica presso il CORD. 


I pazienti con problemi di deambulazione potranno accedere al Day Hospital 

usufruendo del servizio trasporto delle pubbliche assistenze previa richiesta dei 

medici della sezione. L’accesso per le ambulanze avverra’ dal percorso interno 

dell’ospedale. Le terapie vengono eseguite dalle h. 7 alle h. 15, dal lunedi al 

venerdi. 

Ulteriori informazioni possono essere richieste allo 0573.352025. 

DEGENZA 

Collocazione: Presso la medicina 1.a. 


Ricovero ordinario in 4 posti letto , dove vengono eseguite attivita’ di 

accertamento diagnostico o di terapia, non eseguibili ambulatoriamente. I 

ricoveri sono stabiliti dai medici della Sezione su richiesta dei medici di famiglia 

o dei medici di altri reparti. 

Ulteriori informazioni possono essere richieste allo 0573.352021. 

193

CENTRALE OPERATIVA 118 

194

U. O. Emergenza territoriale/ Centrale Operativa 118 

Responsabile: Dott. Piero Paolini 

Collocazione: 

Ingresso Viale Matteotti Palazzina lato Pronto soccorso 

Personale 

Medici che hanno frequentato corsi regionali specifici per l’emergenza 

Infermieri che hanno frequentato corsi specifici per l’emergenza 

Ausiliario/OTA Operatori tecnici delle AA.VV. Amministrativi 

Infermiere Coordinatore: Lori Cecchi 


Digitando su qualsiasi apparecchio telefonico fisso o mobile il n. 118, senza 

prefisso, si viene messi in contatto con la centrale operativa. La chiamata è 

gratuita. 

• Tutte le chiamate sono registrate ed il numero del chiamante è 

identificato. 

• Il 118 è un servizio pubblico in grado di garantire, tutti i giorni 

dell’anno, h. 24, in situazioni di emergenza o urgenza, l’invio 

immediato di mezzi di soccorso sanitario. 

• Affluiscono alla Centrale Operativa di Pistoia tutte le telefonate al n. 

118 effettuate dalla provincia, dai distretti con prefisso 

0573/0572/0574 (quest’ultimo solo per il comune di Agliana) 

• Coordina i mezzi di soccorso idonei per il problema urgente che si è 

verificato, come malore grave, incidente stradale, domestico, 

sportivo, infortunio sul lavoro, situazioni con pericolo per la vita. 

• Interventi ordinari come ricoveri ospedalieri programmati, dimissioni 

richiesti dal medico di reparto. 

Inoltre: 

Richieste di informazioni di natura socio-sanitaria (farmacie di turno, 

medici dentisti di turno, veterinari etc.) 

Richiesta di soccorso a persona dispersa 

Monitoraggio dei posti letto di terapia intensiva 

I SOCCORSI 

Cosa viene inviato per i soccorsi ? 

Il tipo di mezzo che viene inviato, con o senza medico ed infermiere a bordo, 

viene attentamente valutato dagli operatori e infermieri che lavorano in 

Centrale Operativa e che possono, per questo, usufruire della consulenza di un 

medico. 

In quanto tempo arriva il mezzo di soccorso? 

Il tempo che impiega il mezzo di soccorso per raggiungere il luogo dell’evento 

dipende dall’utilizzo dei sistemi di segnalazione (sirena e lampeggianti), dal 

traffico e da molte altre cause; comunque in casi gravi non dovrebbe superare 

gli 8 minuti per le aree urbane ed i 20 minuti per quelle extraurbane (in 

riferimento al DPR 1992). 

195

Dove viene inviato il paziente ? 

Il paziente viene inviato in genere nel Pronto Soccorso dell’ospedale più vicino 

dove sono disponibili, in quel momento, le attrezzature e gli specialisti 

necessari per le cure. Nelle situazioni di emergenza urgenza la destinazione 

viene decisa dalla Centrale Operativa in base alle informazioni ricevute dal 

sanitario presente sul posto. 

I MEZZI 

Quali risorse ha a disposizione il 118 ? 

Il 118 coordina tutte le ambulanze ordinarie, quelle medicalizzate o con 

infermiere a bordo e le automediche del territorio. Inoltre può attivare un 

elicottero in grado di raggiungere in pochi minuti, nelle ore diurne, tutta l’area 

provinciale 

E se l’elicottero non può atterrare ? 

Nel caso sia indicato l’intervento con elicottero (per interventi Primari), è 

sempre possibile portare l’équipe, composta da un medico ed un infermiere, 

direttamente sul luogo dell’evento calandola dall’elicottero sul posto mediante 

l’utilizzo di un cavo (verricello). 

All’interno del 118 è istituito un centro di formazione. 

Gli utenti possono ricevere informazioni, solo nei casi in cui non sia in contrasto 

con quanto previsto dalla legge sulla privacy. 

Comunicazioni: 

Direttore U.O. 118 Dr. Piero Paolini p.paolini@usl3.toscana.it 

Coordinatore infermieristico Lori Cecchi l.cecchi@usl3.toscana.it 

Posta elettronica 118 info@118.pistoia.it 

Telefono Centrale operativa per informazioni 0573/352484 ( 8.00 – 14.00) 

Fax Centrale operativa 0573/353164 -0573/23532 

Informazioni www.118pistoia.it 

196

ASSEGNAZIIONE LOCALII POLIIAMBULATORIIO PESCIIA aggiiorrnatto aall 

05..10..2005 

PRIMO PIANO 

AMBULAT 

ORIO 

1 

ORTOTTI 

CA 

AMBULAT 

ORIO 

2 

OCULIIST 

IICA 

OSP.. 

3 

OCULIST 

ICA 

SUMAI 

AMBULAT 

ORIO 

4 MED. 

ONCOL. 

PED. 

ORARIO LUNEDI MARTEDI MERCO 

LEDI 

07. 13. 

00 00 

13. 

00 

19. 

00 


LEDI 

09. 13. 09..00-- 09..00-- 09..00-- 

00 00 13..00 13..00 13..00 

APPUN APPUNT URGEN 

TAMEN 

TII 

AMENTII ZE 

09. 

00 

13. 

00 

09.00- 

13.00 

APPUN 

TAMEN 

TI 

14.30- 

18.30 

APPUN 

TAMEN 

TI 

09.00- 

13.00 

APPUNT 

AMENTII 

15.00- 

19.00 

APPUNT 

AMENTI 

GIOVEDI VENERD 

I 

14.00- 

16.00 

ORL ES. 

STRUM 

Dr. Gori 


09..00-- 

13..00 

APPUNT 

AMENTII 

14.30- 

18.30 

APPUNT 

AMENTI 

I 

09..00-- 

13..00 

APPUN 

TAMEN N 

TII 

17.00- 

19.00 

09..00-- 

12..00 

APPUN 

TAMEN N 

TII 

14.30- 

18.30 

APPUN 

TAMEN 

TI 

SABATO 

SABATO 

09..00-- 

13..00 

URGENZ 

E 

ORARIO LUNEDI MARTEDI MERCO GIOVEDI VENERD SABATO 

LEDI 

I 

VGA VGA VGA VGA VGA 

08. 

00 

12. 

00 

12.00- 

15.00 

DAY 

SURGER 

Y 

11.00- 

13.00 

12.00- 

15.00 

DAY 

SURGER 

Y 

08.00/ 

12.00 

GERIAT 

RIA 

Disponibil 

e 

07.00- 

13.00 

197

AMBULAT 

ORIO 

Disponi 

bile 

14.00- 

19.00 

15.00- 

18.00 

15.00- 

16.30 

17.00- 

19.00 


LEDI 

15.00- 

19.00 

08.00- 

12.00 

GERIAT 

RIA 

16.00- 

18.00 


I 

SABATO 

198

ASSEGNAZIIONE LOCALII POLIIAMBULATORIIO PESCIIA 

aggiiorrnatto all 01..03..2005 

SECONDO PIANO (AMMEZZATO) 

AMBULAT 

ORIO 

5 GIINE 

COLO 

GIIA 

AMBULAT 

ORIO 

ORARIO LUNEDI MARTEDI MERCOL 

EDI 

08.00- 

10.30 

15.00- 

16.00 

09.00- 

12.00 

15.00- 

19.00 

08.30- 

10.30 

OST- 

GINECO 

L 

(DIVISI 

ONALE) 

11.00- 

13.00 

AMB 

GINECO 

L 

08.00- 

10.30 


EDI 

GIOVEDI VENER 

DI 

07.00- 

09.00 

AMB. 

STERI 

L 

09.00- 

13.00 

COLPOSC 

OPIE 

14.00- 

23.00 

09.30- 

11.30 

OST- 

GINEC 

OL 

(DIVI 

SIONA 

LE) 

11.00- 

13.00 

AMB 

GINEC 

OL 

( in 

repart 

o) 

14.00- 

23.00 

GIOVEDI VENER 

DI 

SABATO 

09.00- 

11.00 

SABATO 

199


aggiiorrnatto all 05..10..2005 2 

TERZO PIANO 

AMBULAT ORARIO LUNEDI MARTEDI MERCOL GIOVE 

ORIO 

EDI DI 

6 

07. 13. 

PSICOL 

OGIA 

00 00 

Disponi PSICOLOGI Disponibi Disponi 

bile A 

le bile 

07.00- 

07.00- 07.00- 

13.00 

13.00 10.30 

AMBULAT 

ORIO 

7 

DERMAT 

OLOGIIA 

ORTOPE 

DIIA 

13. 

00 

19. 

00 

Disponi 

bile 

16.00- 

19.00 

14.30-16.30 

Disponibile 

17.00-19.00 

14..00-- 

14..30 

15.00- 

17.00 

dr 

Colonna 

ORARIO LUNEDI MARTEDI 

17.00- 

19.00 

dr. 

Verardi 

alpi 

MERCOL 

07.. 

00 

13. 

00 

13. 

00 

19. 

00 

08.00- 

1300 

VACCI 

NAZIO 

NI 

15.00- 

1900 

DERMA 

TOL. 

08.00-1300 

VACCINAZI 

ONI 

14.00-19.00 

AMB. FUMO 

lp 

EDI 

09..00-- 

12..00 

DERMAT 

OL.. 

14.30- 

17-00 

11.00- 

13.00 

UCP 

Disponi 

bile 

13.00- 

19.00 

VENER 

DI 

PSICO 

LOGIA 

14.00- 

15.00 

Disponi 

bile 

15.30- 

19.00 

GIOVE VENER 

DI DI 

08.00- 08..30-- 

1300 13..30 

VACCI RADIIO 

NAZIO TERAP 

NI IIA 

15.00- 

19.00 

AMBULAT ORARIO LUNEDI MARTEDI MERCOL GIOVE 

ORIO 

EDI DI 



VENER 

DI 

SABA 

TO 

Dispo 

nibile 

07.0 

0- 

13.0 

0 

SABA 

TO 

08.00 

-1300 

VACC 

INAZ 

IONI 

SABA 

TO 

200

TERZO PIANO 

AMBULAT 

ORIO 

ORARIO LUNEDI MARTEDI MERC 

OLEDI 

GIOVE 

DI 

VENERDI SABATO 

8 C 

HI 

R 

U 

R 

GI 

A 

VACCIN 

AZIONI 

07. 

00 

13. 

00 

8.30- 

10.30 

MEDIC 

AZION 

I 

11.00- 

13.00 

AMB.CH 

IRURG. 

08.30- 

10.30 

MEDIC 

AZION 

I 

08.30- 

10.30 

MEDICA 

ZIONI 

10.00-12.30 

11.00- 

13.30 

SENOL 

OGIA 

Amb. 

Inferm 

- 

11.00- 

13.30 

SENOL 

OGIA 

Amb. 

Inferm 

- 

ES 

STR. 

ORL/PE 

D 

11.00- 

13.00 

11.00- 

13.30 

SENOLO 

GIA 

Amb. 

Inferm- 

13. 

00 

19. 

00 

14.00- 

15.00 

14.00- 

19.00 

14.00- 

15.00 

14.00- 

15.00 

14.00- 

16.00 

15.30- 

16.00 

15.30- 

17.00 

15.00- 

19.00 

Disponibi 

le 

14.00- 

19.00 

17.00- 

19.00 

17.30- 

19.00 

9 

OTORIN 

OLARIN 

G. 

07. 

00 

13. 

00 

07.00- 

09.00 

PREOS 

PEDAL. 

07.00- 

09.00 

PREOSP 

EDAL. 

07.00- 

09.00 

PREOS 

PEDAL 

. 

07.00- 

09.00 

PREOS 

PEDAL 

. 

07.00- 

09.00 

PREOSP 

EDAL. 

07.00-09.00 

PREOSPEDA 

L. 

09.30- 

12.00 

AMB 

ORL 

09.30- 

12.00 

AMB 

ORL 

09.30- 

12.00 

AMB 

ORL 

09.30- 

12.00 

AMB 

ORL 

12.00- 

13.00 

ACC 

DIR 

ORL 

08..30-- 

13..30 

ONCOL 

OGIIA 

12.00- 

13.00 

ACC 

DIR 

ORL 

12.00- 

13.00 

ACC 

DIR 

ORL 

12.00- 

13.00 

ACC 

DIR 

ORL 

Disponibile 

10.00-13.00 

201

AMBULAT 

ORIO 

13. 

00 

19. 

00 

MAL. 

INFET 

T. 

15.00- 

17.00 

15.00- 

16.00 


OLEDI 

13.00- 

16.00 

AMB. 

ORL 

GIOVE 

DI 




202

AMBULAT ORARIO 

TERZO PIANO 

LUNEDI MARTEDI MERC GIOVE VENERDI SABATO 

ORIO 

OLEDI DI 

10 07. 13. 08..00-- 08..00-- 08.00- 08..00-- 08..00-- 

ANESTE 00 00 11..00 11..00 10.00 11..00 14..00 

SIIA 

ANEST ANESTE PRE- ANEST PNEUM 

ESIIA SIIA OSP ESIIA OLOGIIA 

11.00- 

14.00 

ONCOL 

OGIIA 

Ogni 15 

gg 

ORL 

ANEST 

ESIA 

Dr Fabbri 

13. 19. 15..00-- 15.00- 15..00-- 14.00- 14..00-- 

00 00 16..00 18.00 16..00 17.00 18..00 

ANESTE 

SIA 

Disponi 

17.00- Disponi 

bile 

19.00 bile 

17.00- 

dr 17.00- 

19.00 

19.00 

AMBULAT ORARIO LUNEDI MARTEDI MERC GIOVE VENERDI SABATO 

ORIO 

OLEDI DI 

11 PNE 07. 13. 07..00-- 08.00- 07.00- 07.00- 07.00- 08.00-13.00 

UMO 00- 00 14..00 14.00 14.00 14.00 14.00 AMB. FUMO 

LOGII 

PNEUM AMB. ALLER PNEU PNEUM 

A 

OLOGI FUMO GOLO MOLO OLOGIA 

PEDIAT 

RIA 

A 

G. GIA 

13. 19. N.B. AMBULATORIO SENZA LETTINO MEDICO 

00 00 

14.00- 

14.00- 

15.30 

15.30 

AMB. 

AMB. 

FUMO 

FUMO 

AMBULAT 

ORIO 


OLEDI 

GIOVE 

DI 


203

ASSEGNAZIONE LOCALI POLIAMBULATORIO PESCIA aggiornato al 

05.10.2005 

TERZO PIANO 

AMBULAT ORARIO LUNEDI MARTEDI MERCOL GIOVEDI VENERDI SABATO 

ORIO 

12 PNE 

UMO 

LOGI 

A 

UROLOG 

IA 

AMBULAT 

ORIO 

07. 

00 

13. 

00 

13. 

00 

19. 

00 

07..00-- 

14..00 

PNEUM 

OLOGIA 

14.00- 

16.00 

UROLOG 

IA 

controll 

o esami 

08.00- 

14.00 

AMB. 

FUMO 

14.00- 

17.00 

AMB. 

FUMO 

Vis. 

controll 

o 

EDI 

07.00- 

13.00 

ALLERG 

OLOG. 

14.00- 

18.00 

UROLO 

GIA 

visite 


EDI 

07.00- 

13.00 

AMBUL 

ATORIO 

STOMIZ 

ZATI 

14.00- 

16.00 

UROLO 

GIA 

visite 

07..00-- 

14..00 

PNEUM 

OLOGIA 

AMBULA 

TORIO 

STOMIZ 

ZATI 

14.30- 

19.00 

08.00- 

13.00 

AMB. 

FUMO 

GIOVEDI VENERDI SABATO 

204



QUARTO PIANO 

AMBULAT ORARIO LUNEDI MARTEDI MERCOL GIOVEDI VENERDI SABATO 

ORIO 

ODONTO 

IATRIA 

AMBULAT 

ORIO 

07. 

00 

13. 

00 

13. 

00 

19. 

00 

07..00-- 

13..00 

13.00- 

19.00 

EDI 

10.00- 

13.00 

14.00- 

17.00 


EDI 

07..00-- 

13..00 

Legenda colori nero = orario di apertura poliambulatorio 

Orario delle attività 

Blu = struttura: giorni della settimana 

Rosso = attività libero-professionali 

Verde = attività di cui è stato richiesto il collocamento 

07..00-- 

13..00 

14.00- 

17.00 

GIOVEDI VENERDI SABATO 

19.01.06 

file. Simone /RP/comunicazione/carta _guida-servizi/GUIDA AI 

SERVIZI_2006 

205

MediaAssetExport:InToscan - Intoscana.it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?