Aprile - nautic service

INTERNET
@ @@@@@@@@ @@@
www.azzurra-yachting.it
Ipunti messi in evidenza sul neo-nato sito di Azzurra
Yachting sono i servizi offerti. La voce I nostri servizi che
si trova nel menu verticale sulla sinistra della homepage
apre una pagina con un elenco completo. Alcuni dei servizi
vengono però approfonditi in pagine a parte, a cui si
accede tramite quattro fotografie poste nella homepage,
che aprono altrettante sezioni: Assistenza natanti,
Relax e ristoro, Servizi in banchina
e Richiesta informazioni.
Quest’ultima consiste in un
modulo da compilare e inviare
all’azienda. Grande risalto è
stato dato anche alla nuova
banchina di Azzurra Yachting,
a cui è dedicata una pagina di
immagini. Completano il sito
le sezioni utili, con il profilo
aziendale, i link, la ricerca
interna e l’ubicazione dell’azienda.
@ @@@@@@@@ @@@
www.eco-servicesrl.it
Italiano, inglese, spagnolo e francese. Queste le versioni
in cui è disponibile il sito di Eco Service. I prodotti
sono sicuramente i protagonisti: nel menu verticale
rappresentano ben 18 voci, mentre le altre sezioni sono
cinque. Chi siamo descrive la mission e i punti di forza
dell’azienda; Contatti offre la possibilità di compilare un
modulo, ma fornisce anche quattro indirizzi di posta elettronica.
Interessante la sezione Pubblicità, che mostra le
varie campagne
suddivise in sponsorizzazioni,giornali
e cartelli. Per
ognuna delle 18
categorie di prodotti
si apre una
pagina con le foto
delle varie referenze.
Cliccando sulle
foto, si accede a
una schermata con
le caratteristiche
92 / NAUTIC SERVICE
navigare nel web
> surfing the web
> In the new born website of
Azzurra Yachting the services
are particularly highlighted. The
heading Our services on the
vertical menu on the left of the
homepage opens a page with a
complete list. Some of the services
are
analysed
in extra
pages, which can be entered through four pictures
of the homepage, which open as many sections:
Craft assistance, Relax and refreshment, Dock services
and Info request. This one is a form to be
filled in and sent to the company. Great prominence
has been given to the new dock of Azzurra
Yachting, which has been dedicated a page of pictures.
The useful sections complete the site: company
profile, links, search engine and the location
of the company.
del prodotto scelto e
con i diversi formati
disponibili. Sotto ogni
codice, il bottone
Richiesta commerciale
apre un modulo da
compilare per ordinare
il prodotto.
> Italian, English, Spanish and French. These are the available versions
of the website of Eco Service. The products are the unquestioned protagonists:
in the vertical menu they have 18 headings, whereas the
other sections are five. Company describes the mission and the strengths
of the company, Contacts gives the possibility to fill in a form, but it also
supplies four email addresses. The Publicity section is interesting: it
shows the various advertising campaigns, divided into sponsor, newspapers
and posters. For each of the 18 product categories, a page opens
with the pictures of the different items. By clicking on the pictures, one
can enter a page with the characteristics of the chosen product and with
the different available formats. Under each code, the Request button
opens a form to be filled to order the product.