Aprile - nautic service

Indemar
Nala Motors
Le Amalfi sono pompe a girante
flessibile prodotte dell’italiana
Nala Motors.
Particolarmente adatte alle
imbarcazioni, possono essere utilizzate
come pompe di sentine,
per lavaggio coperta e travaso
acqua.
Dotate di motore a lunga durata
e di protezione termica, le pompe
possono funzionare in continuo
anche in condizioni particolarmente
gravose, garantendo sempre
rilevanti capacità di aspirazione
e pressione.
Il corpo della pompa è realizzato
in plastica e la camera completamente
rivestita in acciao inox, con
girante in gomma e albero inox.
Non è consentito il funzionamento
a secco. Inoltre, la pompa può
82 / NAUTIC SERVICE
Per correggere l’assetto
Indemar presenta la serie di correttori
d’assetto SST (stainless
steel tabs) di Bennet Marine. Si
tratta di un sistema, compatibile
con i precedenti
sistemi idraulici,
costituito da cilindri
e piastre interamente
in acciaio
inox. I cilindri
attuatori possono
essere a singolo o
doppio effetto e sono
dotati del sistema SED
(secure envelope design), che esclude
l’impiego di qualsiasi tubo o
cavo esterno.
I sistemi SST sono disponibili a 12V e
24V e possono essere collegati agli
indicatori d’assetto digitali a led
EIC5000. Sono dotati anche di sistema
ATR (automatic tab return)
incorporato, che solleva automaticamente
le piastre quando si
disinserisce la chiave d’accensione
dal quadro.
> CORRECTING
THE ATTITUDE
Indemar presents the series of
attitude correctors SST
(stainless steel tabs)
Amalfi: pompe a girante flessibile
travasare liquidi contenenti piccole
impurità senza danneggiarsi.
> AMALFI: FLEXIBLE
IMPELLER PUMPS
Amalfi are flexible impeller
pumps by the Italian Nala
Motors. They are ideally
suited for use in boats as
bilge and deck wash
pumps, or fresh water
pumps.
They have a long life
motor and with thermal
motor overload
protection the pumps can
run continuously also under
heavy conditions,
guaranteeing always high
level of suction and
pressure.
of Bennet Marine. It is a system, which is
compatible with the previous hydraulic
systems, composed of stainless steel cylinders
and plates. The actuator cylinders can have
single or double effect and they are featured
with SED (secure envelope design) system,
which excludes the use of any hoses or cables.
The SST systems are available in the 12V and
24V versions and they can be connected to
digital led attitude indicator EIC5000. They
also have in-built ATR (automatic tab return)
system, which automatically lifts plates when
the ignition key is disconnected from the
board.
The pumps have a plastic body, a stainless
steel inside chamber and a shaft, flexible
impeller.
They must not be run dry. Moreover, the
pump can transfer liquids with impurities
without damage.