Aprile - nautic service
Aprile - nautic service
Aprile - nautic service
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
zioni raggiunte nel mercato hanno certamente contributo alla<br />
scelta da parte del produttore americano.<br />
I dissalatori di Sea Recovery affiancano nell’offerta di Veco gli<br />
impianti di condizionamento CLIMMA, di refrigerazione<br />
Frigoboat prodotti da Veco e i generatori Fischer Panda.<br />
> AGREEMENT BETWEEN VECO AND SEA RECOVERY<br />
Sea Recovery from California (USA) recently signed an agreement with the Italian company<br />
Veco for the exclusive distribution of its watermakers in the country.<br />
Veco has a long experience in the marine sector and its well-established positions in the<br />
market contributed towards the appointment by the American producer.<br />
The Sea Recovery watermakers are included in Veco offer with the CLIMMA A/C systems,<br />
and Frigoboat units produced by Veco and the Fischer Panda generators.<br />
Johnson Outdoors<br />
acquisisce Geonav<br />
Un accordo vantaggioso per tutti. Johnson Outdoors, azienda che<br />
disegna, produce e commercializza molti marchi relativi al tempo<br />
libero, ha acquisito il brand (di accessori e chartplotter marini) e<br />
l’attività di Geonav da Navionics. L’azienda italiana, in questo<br />
modo, potrà concentrare maggiormente le proprie risorse sullo<br />
sviluppo della tecnologia della cartografia marina e outdoor, come<br />
ha dichiarato Giuseppe Carnevali, fondatore e amministratore<br />
delegato di Navionics. Johnson Outdoors, che continua la sua<br />
politica di espansione attraverso diverse acquisizioni, ha arricchito<br />
il portfolio di segmenti dell’elettronica marina trattati, arrivando<br />
a quota otto. Grazie alla conoscenza di Geonav del mercato<br />
europeo, l’azienda, come ha reso noto il presidente e amministratore<br />
delegato Helen Johnson-Leipold, punta a incrementare la<br />
propria presenza nel vecchio continente.<br />
> JOHNSON OUTDOORS<br />
BUYS GEONAV<br />
A profitable agreement for everyone.<br />
Johnson Outdoors, designing, manufacturing<br />
and marketing company for<br />
many outdoor recreation brands,<br />
bought Geonav chartplotter and<br />
marine accessories brand and assets La sede di Johnson Outdoors a Racine, Wisconsin (USA).<br />
from Navionics.The Italian company Johnson Outdoors headquarters in Racine, Wisconsin (USA).<br />
will thus focus its resources on the<br />
development of technology in marine and outdoor cartography, as declared by Giuseppe<br />
Carnevali, founder and chief executive officer of Navionics. Johnson Outdoors, which keeps<br />
bringing forward its expansion policy through various acquisitions, has widened the portfolio<br />
of marine electronics segments it competes in, which are now eight.Thanks to Geonav<br />
knowledge of the European marketplace, the company, as Helen Johnson-Leipold, chairman<br />
and chief executive officer, declared, is going to increase its presence in the old continent.
Change language