Aprile - nautic service

e sicurezza per diportisti”. Un vademecum
composto da undici capitoli realizzato
per aumentare la sicurezza sia durante
la navigazione sia durante le soste, e
prevenire le emergenze e gli infortuni in
mare, con attenzione in particolare alla
nautica da diporto.
I temi della pubblicazione vanno dal giuridico,
alle regole generali per la navigazione,
oltre alla sicurezza e alla prevenzione,
senza dimenticare questioni relative agli
incendi, alla sicurezza durante le attività
subacquee, al rispetto dell’ambiente, con
un ampio spazio poi dedicato al primo
soccorso.
> A GUIDE FOR THE PLEASURE-BOAT
OWNER
The “Mare Sicuro – Consigli di prevenzione, primo soccorso
e sicurezza per diportisti” was presented on 27th
February at the lower Chamber of the Italian Parliament.
An 11 chapters vademecum to increase the safety during
the navigation and the stops and to prevent cases of
emergency and accidents, above all paying attention to
the pleasure boat navigation.
The subjects concern legal aspects, the general rules for
the navigation, safety and prevention, without forgetting
the parts devoted to fire, safety during the diving, the
respect of the environment, and a wide section for the
first aid.
Nuovi ingressi
in ICOMIA
ICOMIA (International Council of
Marine Industry Associations), il consiglio
internazionale delle associazioni dell’industria
nautica, ha nominato Udo Kleinitz
come direttore tecnico del gruppo.Tra le
responsabilità del neoeletto tutti gli
aspetti tecnici come la direttiva delle
imbarcazioni da diporto, la gestione del
supporto di ICOMIA allo sviluppo degli
standards ISO per le piccole imbarcazioni
e alla regolamentazione delle emissioni
dei motori e il controllo del program-
Udo Kleinitz, nuovo direttore tecnico di ICOMIA.
Udo Kleinitz, new technical manager of ICOMIA.