28.05.2013 Views

Aprile - nautic service

Aprile - nautic service

Aprile - nautic service

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ogni prova può essere effettuata direttamente<br />

sul posto, senza alterare in alcun<br />

modo il normale ciclo di produzione,<br />

oppure presso il centro prove di<br />

Powertech Marine.<br />

Tutti i prodotti dell’azienda rispondono alle<br />

più recenti normative in tema di sicurezza<br />

ambientale e di tutela del lavoratore. I<br />

materiali sono realizzati secondo le norme<br />

ISO 9002 e osservano le direttive FEPA<br />

(Federazione Europea Produttori<br />

Abrasivi).<br />

> POWERTECH MARINE: A VALID<br />

SUPPORT FOR COMPANIES<br />

Powertech Marine, marketing-technical reality of the<br />

pleasure boating sector, Universal division, is not a supplier,<br />

but a specialized partner able to give the necessary<br />

know how for the carrying out and improvement of a<br />

manufacturing or working process for pleasure shipyards<br />

and professional laying up.<br />

Its products include abrasives, sealants, putties, bonders,<br />

paints, equipment, spray chemical products, maskings,<br />

accident prevention products, technical clothing.<br />

The company places at its customers’ disposal a staff of<br />

after-sale technical assistance to solve problems, to train<br />

personnel, or to study and improve a manufacturing<br />

process.<br />

Each test can be carried out directly on the spot, without<br />

changing the manufacturing cycle, or at Powertech<br />

Marine test centre.<br />

All the products of the company comply with the latest<br />

regulations regarding environment safety and worker<br />

protection.The materials are made according to the ISO<br />

9002 and comply with the FEPA regulations (European<br />

Federation Abrasives Manufacturers).<br />

Certificazione per<br />

Fortress Marine<br />

Anchors<br />

Due ancore dell’azienda americana<br />

Fortress Marine Anchors hanno ricevuto<br />

un’importante certificazione dall’agenzia<br />

norvegese Det Norske Veritas (DNV).<br />

La certificazione SHHP (Super<br />

High Holding Power) per i modelli<br />

FX-85 e FX-125 attesta che i<br />

prodotti hanno una capacità<br />

di tenuta quattro volte<br />

superiore alle ancore di<br />

massa simile.<br />

Le ancore in lega di alluminio di Fortress<br />

vanno incontro alle sempre più frequenti<br />

richieste dei cantieri che desiderano maggior<br />

potere di tenuta, ma a una frazione del<br />

peso delle ancore di acciaio. L’offerta commerciale<br />

delle ancore dell’azienda Fortress<br />

comprende una vasta gamma di prodotti<br />

dagli 1,8 kg a 31 kg, che le rendono utilizzabili<br />

su un elevato numero di imbarcazioni,<br />

dai gommoni ai megayacht.<br />

<br />

<br />

<br />

> CERTIFICATION FOR FORTRESS<br />

MARINE ANCHORS<br />

Two anchors of the American company Fortress Marine<br />

Anchors got an important certification from the<br />

Norwegian certification agency Det Norske Veritas<br />

(DNV).<br />

The SHHP (Super High Holding Power) certification<br />

ensures that FX-85 and FX-125 models have exhibited<br />

four times the holding power of anchors with similar<br />

mass.<br />

The aluminium-alloy anchors meet more and more the<br />

frequent requests of the boatbuilders that need far<br />

greater holding power at a fraction of the weight of<br />

steel anchors.<br />

The offer of Fortress includes a wide range of products<br />

from 4 pounds to 69 pounds, used on a large number<br />

of boats, from dinghies to megayachts.<br />

Ferretti<br />

Yachts<br />

accoglie<br />

Maurizio Roman<br />

Maurizio Roman dopo il suo ingresso nel<br />

gruppo Ferretti è stato recentemente<br />

nominato come CEO di Ferretti Yachts, ad<br />

interim sarà responsabile dei brand<br />

Custom Line e Mochi Craft, riportando<br />

direttamente a Vincenzo Cannatelli, CEO<br />

del Gruppo Ferretti.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ATTUALITÀ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!