Tesi per una semiotica delle culture - Facoltà di Scienze della ...

82 JURIJ M. LOTMAN, BORIS A. USPENSKIJ
rale in casi consimili, ha un carattere piuttosto convenzionale
e fortemente storico.
Così, con certe riserve, si può parlare di una tradizione
americana delle ricerche semiotiche, rappresentata
prima di tutto dai nomi di Charles Peirce e Charles
Morris.
Questa tendenza è legata soprattutto all’elaborazione
della logica simbolica e dei campi scientifici limitrofi.
(Si deve ricordare inoltre che un grande merito nelle
ricerche semiotiche di questo carattere spetta alla cosiddetta
Scuola di Lwów e Varsavia dei logici polacchi
e al circolo logistico di Vienna). Una divisione fondamentale
della semiotica come la delimitazione della semantica,
della sintattica e della pragmatica è stata usata
in ugual grado nei lavori propriamente semiotici e nelle
ricerche logiche.
Ultimamente hanno occupato un posto notevole le
ricerche dei semiotici francesi (si vedano, in particolare,
i lavori di Claude Lévi-Strauss e di Roland Barthes). Di
questa tendenza è caratteristico soprattutto l’interesse
per l’indagine semiotica delle varie forme della vita sociale;
di qui il legame naturale con i problemi dell’antropologia,
dell’etnografia, del folclore, della mitologia e,
d’altro lato, coi problemi della moda, della réclame ecc.
Se Lévi-Strauss studia la vita e la cultura dei non-Europei,
manifestando una struttura nelle forme che tradizionalmente
sembrano troppo semplici per diventare oggetto
di ricerca (il cibo, l’abbigliamento), Barthes, studiando
la cultura francese contemporanea nelle sue manifestazioni
quotidiane (i suoi lavori sulla moda e sulla
“mitologia” contemporanea), scopre lo “strano” nell’abituale.
Il buon senso e l’esperienza quotidiana sono da
essi identificati con la coscienza piccolo-borghese, alla
quale si contrappone il punto di vista straniato dell’arte
e della scienza contemporanee. Noteremo che in una serie
di casi si può constatare un legame tra le ricerche se-