28.05.2013 Views

Tesi per una semiotica delle culture - Facoltà di Scienze della ...

Tesi per una semiotica delle culture - Facoltà di Scienze della ...

Tesi per una semiotica delle culture - Facoltà di Scienze della ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lo stile, la parte, l’intreccio.<br />

La poetica del comportamento quoti<strong>di</strong>ano nella<br />

cultura russa del XVIII secolo 1<br />

Jurij M. Lotman<br />

Il titolo <strong>di</strong> questo lavoro ha bisogno <strong>di</strong> <strong>una</strong> spiegazione.<br />

Definire il comportamento quoti<strong>di</strong>ano come un sistema<br />

semiotico <strong>di</strong> tipo particolare vuol <strong>di</strong>re dare al problema<br />

un’impostazione che può suscitare obiezioni. Parlare<br />

<strong>della</strong> poetica del comportamento quoti<strong>di</strong>ano significa<br />

infatti affermare che nel <strong>per</strong>iodo culturale, cronologico<br />

e nazionale in<strong>di</strong>cato, determinate forme <strong>di</strong> attività<br />

quoti<strong>di</strong>ana erano coscientemente orientale secondo le<br />

norme e le leggi dei testi artistici e vissute in modo imme<strong>di</strong>atamente<br />

estetico.<br />

Se riusciremo a <strong>di</strong>mostrare questa tesi, essa potrebbe<br />

<strong>di</strong>ventare <strong>una</strong> <strong>delle</strong> caratteristiche tipologiche più importanti<br />

<strong>della</strong> cultura del <strong>per</strong>iodo stu<strong>di</strong>ato.<br />

Non si può <strong>di</strong>re che il comportamento quoti<strong>di</strong>ano come<br />

tale non abbia richiamato l’attenzione dei ricercatori.<br />

Nell’ambito etnografico esso è considerato un naturale<br />

oggetto <strong>di</strong> descrizione e <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o. Questo tema è tra<strong>di</strong>zionale<br />

inoltre <strong>per</strong> gli stu<strong>di</strong>osi che si occupano <strong>di</strong> epoche<br />

culturali abbastanza lontane: l’antichità, il Rinascimento,<br />

il barocco. Anche la storia <strong>della</strong> cultura russa può richiamarsi<br />

a <strong>una</strong> serie <strong>di</strong> lavori che conservano importanza,<br />

dalla Rassegna <strong>della</strong> vita domestica e dei costumi del popolo<br />

granderusso nel XVI e XVII secolo <strong>di</strong> Kostomarov, al libro<br />

<strong>di</strong> Romanov Uomini e costumi dell’antica Russia (1966 2 ).<br />

Ciò che abbiamo detto ci porta a fare un’osservazione:<br />

quanto più <strong>una</strong> cultura è storicamente, geografica-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!