Tesi per una semiotica delle culture - Facoltà di Scienze della ...

TESI PER UN’ANALISI SEMIOTICA DELLE CULTURE 117
la sua funzione diventa estetica e non mitologica o rituale,
come appunto negli esempi riportati). Quest’ultima
generalizzazione può presentare interesse anche per la
giustificazione di certi metodi di ricostruzione dei sistemi
semiotici più antichi, fondati sul recupero di segni (e
talvolta anche di testi) di un sistema arcaico (ad esempio,
dell’antica mitologia slava), a partire dai loro riflessi
più tardi, contenuti nei testi folclorici e di altro tipo conservati
nella tradizione storica. Al tempo stesso, dal suddetto
punto di vista, l’analisi dei mass media contemporanei
in rapporto ai sistemi che storicamente li precedono
viene inclusa in modo organico nello studio comparativo
dei linguaggi della cultura (ad esempio, al riguardo
appaiono classici come argomenti di studio certi temi,
quali il collegamento dei film di Wajda con la tradizione
del barocco polacco, e questo non solo sul piano
dell’atmosfera emotiva dell’opera, ma pure in relazione
al carattere del materiale “precinematografico” scelto).
La scelta di una metalingua discreta di tratti distintivi
del tipo: alto-basso, sinistra-destra, scuro-chiaro, nero-bianco,
per la descrizione di testi continui, come
quelli pittorici e cinematografici, di per sé può essere
considerata una manifestazione di tendenze arcaicizzanti,
che sovrappongono al testo continuo della lingua-oggetto
categorie metalinguistiche più tipiche dei sistemi
arcaici a classificazione simbolica binaria (quali sono i
sistemi mitologici e rituali). Ma non si può escludere
che, in qualità di archetipi, i tratti di questo tipo siano
conservati anche nella creazione e nella percezione di
testi continui.
Per questo, il predominio del tipo discreto o del tipo
non discreto di testi può essere connesso con una determinata
fase di sviluppo della cultura. Bisogna tuttavia
sottolineare che ambedue queste tendenze possono anche
venire presentate come sincronicamente coesistenti.
La tensione tra esse (ad esempio, il conflitto tra parola e