Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali

57 °
CONGRESSO
NAZIONALE SINch
Joint Meeting with the Japan
Neurosurgical Society
Udine, 6/8 novembre November 6/8 2008
Venezia, 9 novembre November 9 2008
Programma Programme

Presidente del Congresso
Cari Colleghi,
benvenuti al 57° Congresso della Società Italiana di Neurochirurgia del 2008 e a Udine.
Nella grande ed estrema variabilità delle città italiane, Udine ed il suo vasto territorio si
distinguono per l’importante ingegnosità e produttività ma anche per la bella posizione,
situata com’è tra la montagna e il mare.
Anche in occasione di questo Congresso, la SINCH ha perseguito l’oramai consolidata filosofia
di incontrare altre Società di Neurochirurgia non solo per creare opportunità di confronto
professionale ma anche per consentire lo sviluppo di rapporti personali ed amichevoli.
In questa occasione abbiamo l’opportunità infatti di ospitare il secondo ‘Joint Meeting’ con
la società di Neurochirurgia giapponese dopo il primo incontro delle due Società che si
tenne a Kyoto nel novembre 2006. A tutti i partecipanti di quel primo meeting è rimasta
impressa la stupenda accoglienza ed il livello scientifico. Per questo, dopo due anni, si è
ritenuto importante ricambiare l’ospitalità ripetendo l’esperienza ed estendendo il coinvolgimento
ai colleghi giapponesi nelle diverse sessioni del Congresso.
Ad impreziosire il Congresso di Udine ed il ‘Joint Meeting’ sarà la giornata organizzata
nella splendida cornice di Venezia. In uno storico palazzo veneziano, infatti, saranno ospitate
letture magistrali sullo stato dell’arte della neurochirurgia attuale e di quella che si sta
affacciando al nostro immediato futuro.
Cinque sono i temi principali a cui partecipano anche i colleghi giapponesi sia come relatori
che discussant. Tra questi temi, ricordo quelli attinenti il vascolare e, soprattutto i
pinealomi che vedono, tra gli ospiti, i maggiori esperti al mondo.
Agli argomenti principali del congresso, si affiancano i temi che fanno capo alle singole
sezioni della SINCH affinché anch’esse possano partecipare attivamente e contribuire
allo sviluppo del dibattito e della conoscenza sulle questioni più tecniche e specifiche.
La scelta delle comunicazioni è stata ampia e ogni singola sessione può esplorare nel dettaglio
le inevitabili sfaccettature dell’argomento.
Come consuetudine nell’ambito del Congresso si tiene un incontro congiunto con ANIN,
Associazione Italiana Infermieri di Neuroscienze.
E’ per la Neurochirurgia di Udine un grande onore ospitare il Congresso della SINch insieme
allo ‘Joint Meeting’ con la Società Neurochirurgica giapponese. Sono sicuro che la
peculiarità di questa città e del suo territorio lascerà in tutti i partecipanti un eccellente ricordo
per l’esperienza, l’opportunità di confronto proficua ed amicizia tra le due Società.
Dear colleagues,
Welcome to the 57th Congress of the Italian Neurosurgical Society held this year in the city of
Udine. In organizing this Joint Meeting, SINCH has once again been pursuing the well-established
philosophy of meeting up with colleagues from other neurosurgical Societies to promote
professional exchange and encourage personal contacts and friendship.
This time we will be hosting the Second ‘Joint Meeting’ with the Japanese Neurosurgical Society,
in the wake of the First meeting held in Kyoto in November 2006. All the delegates in that first
meeting were impressed by the wonderful hospitality and the high scientific level. Therefore, after
two years, we have decided to return their hospitality and repeat the experience while extending
participation in different sessions of the meeting to our Japanese friends.
The Conference in Udine and the ‘Joint Meeting’ will be followed by the Symposium organized
in the wonderful venue in Venice. We chose an historical Venetian palace to host the key-note lectures
on the state of the art in neurosurgery – present and future.
Our Japanese colleagues will take part in five sessions as speakers and discussants, on topics such
as vascular surgery and especially on pinealoma, with some of the top international experts.
It is a great honour for Udine neurosurgeons to host SINch Congress with the ‘Joint Meeting’
with the Japanese Neurosurgical Society. I am sure that the peculiarity of this city and its beautiful
surroundings will leave all of you with wonderful memories about the experience and the opportunity
for exchange and friendship between the two Societies.
Miran Skrap
Presidente del Congresso
Benvenuto Welcome
1

Benvenuto Welcome
2
Presidente SINch
Cari Colleghi,
Sono molto lieto di darvi il benvenuto al 57° Congresso della Società Italiana
di Neurochirurgia che si tiene ad Udine dal 6 al 8 Novembre e a Venezia il 9
Novembre.
Il congresso promette di essere di grande interesse per tutti noi.
Se esso testimonia, così come dovrebbe essere, della vitalità della nostra Società,
non possiamo che rallegrarci nel vederne costantemente modificato l’assetto
sotto la spinta dei nuovi fermenti culturali che emergono dalla nostra
comunità scientifica. Così, accanto alle innovazioni dei più recenti congressi
che vengono mantenute, viene introdotta la novità di spazi dedicati alle neonate
Sezioni.
Sono previste 3 sessioni plenarie: la prima interamente dedicata ad una specifica
patologia con cui i Neurochirurghi si confrontano quotidianamente: la
spondilolistesi cervicale, la seconda, ad ampio respiro, sull’affascinante tematica
‘funzioni cerebrali e chirurgia’ ed infine una terza sullo stato dell’arte della
rivascolarizzazione cerebrale, degli aneurismi non rotti, dei tumori della regione
pineale, dei tumori orbitari e craniofaringiomi.
La scelta di Udine, come sede congressuale, vuole essere, fra l’altro, un riconoscimento
per l’impegno profuso e per i brillanti risultati clinico-scientifici
ottenuti dalla equipe guidata dal Dr. Miran Skrap. Con la scelta di Venezia
per l’ultima giornata si è inteso presentare, illuminate dalla luce che viene dai
grandi del passato, le conquiste scientifiche più recenti e le prospettive future.
Il congresso ospita una delle Società più prestigiose: la Società Giapponese di
Neurochirurgia. La presenza dei Colleghi ed Amici Giapponesi che condividono
l’intera attività scientifica conferma una volta di più la stima che la nostra
Società ha saputo conquistarsi in ambito internazionale. Questo, oltre a rallegrarci
per ovvie ragioni (e sono quelle stesse ragioni che hanno fatto proclamare
ad un antico sapiente: “Grande è stato il regalo del Dio all’uomo nel
farlo somigliante a sè, ma regalo ancor più grande è stato farglielo sapere”) ci
conforta nella consapevolezza di saper curare meglio, il che, se ci si pensa bene,
è il nostro primo ed ultimo dovere.
Dear Colleagues and Friends,
It is with the deepest sense of pride that I welcome neurosurgeons of Japan, Colleagues
and Friends to the 57th Annual Congress of Italian Society and to the 2nd Japanese-Italian
Meeting in the cities of Udine and Venice on November 2008.
The majority of sessions will be held in Udine from the 6th to 8th of November. A
special Session “The past the present and the future of neurosurgery” will close the
Congress on the morning of November 9 in Venice.
The meeting topics and the program promise to involve you in science, technique,
creativity and history.
I’m deeply convinced that for both Japanese and Italian Neurosurgeons the Congress
will offer a great opportunity not only to exchange scientific knowledge but also to
know each other and to promote sincere friendships.
Sincerely
Massimo Collice
Presidente SINch

President JNS
On behalf of the Japan Neurosurgical Society, I would like to express our
sincere gratitude to all the members of the Italian Neurosurgical Society.
Special thanks are to Professor Massimo Collice, Professor Miran Skrap
and the members of organizing committee of this joint meeting.
This joint meeting seeks to assemble and consolidate the various fields of
neurosurgery of both countries that have developed over the last few decades,
and in so doing , helps to pave the way for even greater progress in the
coming future. Not only do we intend to provide a venue for the dissemination
of the most up-to-date information on treatment and clinical research
results on the wide range of neurosurgical diseases and we also want to place
a spotlight on presentations by promising neurosurgeons of both countries.
With a vibrant venue and learned colleagues, the Joint Meeting at the occasion
of 57th CONGRESSO NAZIONALE SINch promises to be an important,
enjoyable and unforgettable event. I hope that, for the doctors of
both countries, this friendship meeting will offer a significant opportunity
not only to exchange scientific knowledge and technology, but also to know
each other and promote our mutual understanding as in cases of the previous,
very enjoyable and successful meeting in Kyoto.
Nobuo Hashimoto, M.D., Ph.D.
President, Japan Neurosurgical Society
Benvenuto Welcome
3

4
57°
CONGRESSO
NAZIONALE SINch
COMITATO SCIENTIFICO
CONSIGLIO DIRETTIVO SINch
Presidente
Massimo Collice
Vice Presidente
Sergio Maria Gaini
Past President
Francesco Tomasello
Segretario
Roberto Delfini
Tesoriere
Giuseppe Trincia
Consiglieri
Lucia Benvenuti
Fabio Calbucci
Pasqualino Ciappetta
Domenico d’Avella
Alberto Delitala
Franco Maria Gagliardi
Michelangelo Gangemi
Antonio Montinaro
Francesco M. Salpietro
Segreteria SINch
Roberto Delfini
Dipartimento di Scienze Neurologiche -
Neurochirurgia
Università La Sapienza
Viale del Policlinico 155, 00161 Roma
Tel 06 49979105 - Fax 06 4940941
Segreteria Soci
CSR Congressi Bologna
tel. 051 765357 - fax 051 765195
info@csrcongressi.com
www.csrcongressi.com
Joint Meeting with the Japan
Society of Neurosurgery
Presidente del Congresso
Miran Skrap
Unità di Neurochirurgia
Azienda Ospedaliera Universitaria
Piazza S. Maria della Misericordia
33100 Udine
Tel + 39 0432 552706/08
Fax +39 0432 552700
Segreteria Scientifica
Antonio Cramaro
Bruno Zanotti
Lucia Comelli
Mirco Bagatto
Marco Vindigni
Massimo Mondani
Giovanni Toniato
Sara Baldo
Francesco Tuniz
Tamara Ius
Coordinatore Joint Meeting
Giuseppe Trincia
www.sinch.it
info@sinch.it

PRESIDENTI
1950 - 1952 G. M. Fasiani
1952 - 1954 A. Chiasserini
1954 - 1956 G. M. Fasiani - L. Ugelli
1956 - 1958 A. Chiasserini Senior
1958 - 1960 P. E. Maspes
1960 - 1962 P. Frugoni
1962 - 1964 P. E. Maspes
1964 - 1966 L. Perria
1966 - 1968 B. Guidetti
1968 - 1970 G. Morello
1970 - 1972 G. Tusini
1972 - 1974 P. Conforti
1974 - 1976 F. Castellano
1976 - 1978 G. F. Rossi
1978 - 1980 I. Papo
1980 - 1982 F. D’Andrea
1982 - 1984 G. Dalle Ore
1984 - 1986 S. Davini
1986 - 1988 A. Patricolo
1988 - 1990 G. P. Cantore
1990 - 1992 A. Riccio
1992 - 1994 R. Villani
1994 - 1996 F. Chiappetta
1996 - 1998 E. de Divitiis
1998 - 2000 A. Dorizzi
2000 - 2002 A. Bricolo
2002 - 2004 G. Broggi
2004 - 2006 F. Tomasello
2006 - 2008 M. Collice
Presidenti Presidents
5

Indice Contents
6
INDICE
CONTENTS
Martedì 4 Novembre – Mercoledì 5 Novembre November 4-5
Corso pratico pre Congresso Pre-Congress Training Course p. 8
Giovedì 6 novembre Thursday November 6
Sessione Plenaria - Controversie nel trattamento della patologia degenerativa cervicale p. 11
Plenary Session - Controversies in the treatment of cervical degenerative pathology
I Sessione di Comunicazioni- Patologia Spinale I - I parte p. 12
I Session Oral Presentations - Spinal Pathology I -Part I
I Sessione di Comunicazioni - Patologia Spinale I - II parte p. 13
I Session Oral Presentations - Spinal Pathology I- Part II
Cerimonia Inaugurale Official Opening p. 15
I Sessione Video I Video Session p. 16
II Sessione Video II Video Session p. 16
III Sessione Video III Video Session p. 17
Simposio a cura della Sezione di Traumatologia Cranica p. 18
Symposium organized by the Cranial Traumatology Section
II Sessione di Comunicazioni - Traumatologia Cranica p. 18
II Session Oral Presentations - Cranial trauma
III Sessione Comunicazioni - Miscellanea I p. 20
III Session Oral Presentations – Miscellaneous I
IV Sessione Comunicazioni - Neuro-oncologia I – 1a parte p. 21
IV Session Oral Presentations – Neuro-Oncology I – Part I
IV Sessione Comunicazioni - Neuro-oncologia I – 2a parte p. 22
IV Session Oral Presentations – Neuro-Oncology I – Part II
Simposio a cura della Sezione di Chirurgia Funzionale p. 24
Symposium organized by the Functional Surgery Section
V Sessione Comunicazioni - Neurochirurgia Funzionale p. 25
V Session Oral Presentations – Functional Neurosurgery
IV Sessione Video - IV Video Session p. 27
VI Sessione Comunicazioni - Neurochirurgia Pediatrica p. 28
VI Session Oral Presentations - Pediatric Neurosurgery
VII Sessione Comunicazioni - Radiochirurgia VII Session Oral Presentations - Radiosurgery p. 30
Sessione Posters I – Neuro-oncologia 1a parte I Poster Session - Neuro-Oncology Part I p. 32
Sessione Posters II – Neuro-oncologia 2a parte II Poster Session - Neuro-Oncology Part II p. 33
Sessione Posters III – Patologia Spinale I III Poster Session - Spinal Pathology I p. 34
Sessione Posters IV – Patologia Spinale II IV Poster Session - Spinal Pathology II p. 36
Sessione Posters V – Patologia Spinale III V Poster Session - Spinal Pathology III p. 38
Worshops p. 40

Venerdì 7 novembre Friday November 7
Sessione Plenaria - Funzioni cerebrali e chirurgia Plenary Session - Cerebral functions and surgery p. 42
VIII Sessione di Comunicazioni - Patologia Vascolare 1a parte p. 44
VIII Session Oral Presentations - Vascular Pathology Part I
VIII Sessione di Comunicazioni - Patologia Vascolare 2a parte p. 45
VIII Session Oral Presentations - Vascular Pathology Part II
IX Sessione Comunicazioni - Patologia Spinale II IX Session Oral Presentations - Spinal Pathology II p. 47
X Sessione Comunicazioni - Patologia Spinale III X Session Oral Presentations - Spinal Pathology III p. 48
Simposio a cura della Sezione di Chirurgia Vertebrale Symposium organized by the Spinal Surgery Section p. 49
8° Corso Congiunto ANIN – SINch p. 50
Simposio a cura del Gruppo di Emodinamica Cerebrale p. 51
Symposium organized by the Cerebral Hemodynamics Group
XI Sessione Comunicazioni - Endoscopia 1a parte XI Session Oral Presentations - Endoscopy I p. 53
XI Sessione Comunicazioni - Endoscopia 2a parte XI Session Oral Presentations - Endoscopy II p. 54
XI Sessione Comunicazioni - Endoscopia 3a parte XI Session Oral Presentations - Endoscopy III p. 55
XII Sessione Comunicazioni - Neuro-Oncologia II XII Session Oral Presentations – Neuro-Oncology II p. 56
XIII Sessione Comunicazioni - Miscellanea II XIII Session Oral Presentations – Miscellaneous II p. 57
XIV Sessione Comunicazioni - Chirurgia dei nervi periferici p. 58
XIV Session Oral Presentations Peripheral nerve surgery
Simposio a cura della Sezione di Chirurgia dei Nervi Periferici p. 58
Symposium organized by the Peripheral Nerve Surgery Section
XV Sessione Comunicazioni - Storia della Medicina XV Session Oral Presentations – History of Medicine p. 58
Sessione Posters VI – Miscellanea I VI Poster Session - Miscellaneous I p. 59
Sessione Posters VII – Miscellanea II VII Poster Session - Miscellaneous II p. 61
Sessione Posters VIII – Vascolare, traumi. funzionale VIII Poster Session: Vascular, functional, trauma p. 62
Worshops p. 64
Sabato 8 novembre Saturday November 8
Sessione Plenaria – Esperienze a Confronto Plenary Session - State of the Art p. 66
Venezia, Domenica 9 novembre 2008 Venice, Sunday November 9
Neurochirurgia: passato, presente e futuro Neurosurgery: past, present and future p. 67
Informazioni Scientifiche Scientific information p. 69
Informazioni generali General information p. 72
Programma sociale Social Program p. 76
Sponsors p. 78
Indice Contents
7

Corso Pratico Precongresso Precongress Training Course
8
CORSO PRATICO PRECONGRESSO
PRECONGRESS TRAINING COURSE
Sede / Venue
Padiglione n. 4 I Piano
Azienda Ospedaliero Universitaria
Piazzale Santa Maria della Misericordia 15 Udine
Direttore del Corso / Course Director
Miran Skrap
Partecipanti / Participants: n. 20
Coordinatori del corso / Course Co-ordinators
Fabio Calbucci (Bologna)
Alessandro Ducati (Torino)
Miran Skrap (Udine)
Obiettivi / Aims
l’obiettivo del corso è di addestrare i partecipanti alla
esecuzione dell’approccio pterionale che è il più frequentemente
utilizzato, l’approccio retrosigmoideo e l’approccio
transpetroso che è probabilmente il più complesso in
neurochirurgia.
The aim of the course is to teach participants how to perform
the pterional approach that it’s the most frequently
used, the retrosigmoid approach and the transpetrosal
approach that it’s, perhaps, the most complex in neurosurgery.
Programma scientifico / Scientific Programme
Approcci chirurgici su preparati anatomici
Craniotomic approaches on anatomic specimens
Approccio Pterionale, Retrosigmoideo e Transpetroso
Pterional, Retrosigmoid and Transpetrosal approaches
4-5 novembre 2008
November 4-5, 2008
Martedì 4 Novembre 2008
Tuesday November 4, 2008
14.30 Registrazione / Registration
14.45 Introduzione / Introduction
M. Skrap
15.00 Approccio Pterionale: principi generali, tecnica ed
indicazioni
Pterional approach: general principles, techniques
and indication
A. Cramaro, M. Vindigni, M. Skrap
15.30 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio
Pterionale
Hands-on laboratory: Pterional Approach
A. Cramaro, M. Vindigni, M. Skrap
17.30 Chiusura lavori
20.00 Cena docenti, discenti
Mercoledì 5 Novembre 2008
Wednesday November 5, 2008
9.30 Approccio Retrosigmoideo: principi generali,
tecnica ed indicazioni
Retrosigmoid approach: general principles,
techniques and indication
F. Calbucci
10.00 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio
Retrosigmoideo
Hands-on laboratory: Retrosigmoid Approach
F. Calbucci
12.00 Pranzo / Lunch
14.00 Approccio Transpetroso: principi generali, tecnica
ed indicazioni
Transpetrosal approach: general principles,
techniques and indication
A. Ducati
14.30 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio
Transpetroso
Hands-on laboratory: Transpetrosal Approach
A. Ducati
16.30 Chiusura dei Lavori Closing of sessions

Cerebral Blood Flow
Monitoring from
As Easy as A, B, C.
Cerebral Blood Flow Monitoring System
A. Absolute Units - While some measurements
assess relative flow (such as LaserDoppler
or TCD), the Bowman Perfusion Monitor TM
quantifies tissue perfusion in absolute units.
B. Bedside Monitoring - It is no longer
necessary to move the patient to another
department to obtain cerebral blood flow
movement. This can now be monitored easily
and conveniently at the patient’s bedside.
C. Continuous
Measurement
- The data
sampling
rate is in one
measurement per
second providing
real-time continuous data.
The clinician now has
timely information and can
view a data trend line on
the monitor.
The
Hemedex
Cerebral
Blood Flow
Monitoring
System from
Codman
The Brackens, London Road, Bracknell, Berkshire, RG12 2AT, U.K.
Hemedex products are distributed by Codman.
For more information, contact your Codman Sales Representative.
For Product information, call +44 (0) 800 864060.
©2007 Codman & Shurtleff, Inc. All rights reserved.
Distal
thermister
measures flow via
heat transfer to
the capillaries
Proximal
thermister
measures
the baseline
temperature

SESSIONE PLENARIA
Controversie nel trattamento della patologia degenerativa cervicale
PLENARY SESSION
Controversies in the treatment of cervical degenerative pathology
8,00 Apertura della Segreteria
Registrations
SALA PLENARIA PLENARY ROOM
Sessione Plenaria - Controversie nel trattamento
della patologia degenerativa cervicale
Plenary Session - Controversies in the treatment
of cervical degenerative pathology
Moderatori A. Cigliano (Napoli),
Chairmen H. Nakagawa (Nagoya, Japan),
G. Trincia (Mestre, VE)
9,00 Valutazione clinico-radiologica
Clinical and radiological assessment
A. Montinaro (Lecce)
9,20 Indicazioni all’approccio anteriore
Indications for anterior approach
F. Guida (Mestre, VE)
9,40 Fusione
Fusion
U. Agrillo (Roma)
10,00 Non fusione
Non Fusion
F.M. Salpietro (Messina)
10,20 Corpectomia: esperienze a confronto
Corpectomy: a comparison of experiences
P. Ciappetta (Bari), B. Cappelletto (Udine)
10,40 Indicazioni all’approccio posteriore
Indications for posterior approach
G. Simonetti (Roma)
11,00 Laminectomia
Laminectomy
F. Faccioli (Verona)
11,20 Lamino plastica
Laminoplasty
M. Fornari (Milano)
11,40 Discussione
Discussion
12,30 Lettura Lecture
Spondilosi cervicale
Cervical spine spondylosis
H. Nakagawa (Nagoya, Japan)
open coffee 10,00/10,30
open lunch 12,00/14,30
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Sessione Plenaria Plenary Session 6Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
11

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
12
I SESSIONE COMUNICAZIONI
Patologia Spinale I - 1a parte
I SESSION ORAL PRESENTATIONS
Spinal Pathology I - Part I
Moderatori V. Albanese (Catania),
Chairmen N. Di Lorenzo (Firenze),
A. Moraci (Napoli)
15,00 Results of Surgical Treatment for
Degenerative Cervical Myelopathy:
Anterior Cervical Corpectomy and
Stabilization
A. Ricci, D. Zotta, S. Marzi, G. Stati,
R. Galzio (L’Aquila)
15,07 Laminoplastica cervicale correttiva della
stenosi. Esperienza di venti anni
C. Vitale, L. Cipollaro, L. Genovese,
A. Marano, D. Di Maro (Napoli)
15,14 Artroplastica cervicale versus artrodesi.
Analisi critica interpretativa della casistica
relativa ai primi 4 anni di esperienza con
protesi discali mobili
N. Francaviglia, M. Maiello, N. Alberio,
R. Alessandrello, G. Fasano, R. Lipani,
A. Spitaleri (Caltanissetta)
15,21 Risultati nel lungo periodo dell’intervento
di discectomia cervicale per via anteriore
senza artrodesi
R. Caruso, L. Marrocco, V. Wierzbicki (Roma)
15,28 Stenosi del canale cervicale e mielopatia
spondilogena: analisi dei risultati e delle
complicanze in 184 pazienti operati
Rocca A.A., Valle M.A., Gioia L.,
Medone M. (Milano)
15,35 Cages espandibili nel trattamento della
patologia traumatica e degenerativa
cervico-dorsale
M. Neroni, R. Gazzeri, C. Fiore,
R. Hernandez, A. Rustia, A. Canova ,
S. Esposito (Roma)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
15,42 Risultati a 5 anni della fusione stand-alone
con cage in carbonio nella discoartrosi
cervicale
N. Marotta, A. Landi, G. Rocchi,
R. Tarantino, C. Delfinis, R. Delfini (Roma)
15,49 Risultati chirurgici in una serie
consecutiva di 105 pazienti operati di
decompressione cervicale per spondilosi
multisegmentaria
G. D’Aliberti, F. Villa, G. Talamonti,
M. Piparo, F. Beretta, M. Collice (Milano)
15,56 Clinical outcome after treatment of
cervical degenerative disease: long-term
follow-up study of 116 patients
P. Quaglietta, F. De Rose, F.A. Perino,
O.V. Corriero, G. Corriero (Cosenza)
Tavola Rotonda Protesi cervicali
Round Table: Cervical prostheses
16,03 Protesi mobili nella discatrosi cervicale.
Esperienza di due anni all’Istituto
Neurologico “C.Besta” con impianto di
83 protesi
C.L. Solero, F. Legnani, C. Casali ,
S. Visintini (Milano)
16,08 Trattamento della mielo e/o radiculopatia
da discoosteofitosi cervicale con protesi
dinamica “PRESTIGE LP”
A. Bucciero, T. Zorzi, A. Zaccariello,
G. Nicosia, G.A. Piscopo (Castel Volturno CE)
16,13 Utilizzo della protesi discale Discocerv
nelle ernie discali cervicali
S. Toscano, F. Romeo, M.M. Fina,
M. Santangelo, R. Centonze, A. D’Agostino
(Brindisi)

I SESSIONE COMUNICAZIONI
Patologia Spinale I- 2a parte
I SESSION ORAL PRESENTATIONS
Spinal Pathology I - Part II
16,18 Protesi di Bryan nelle ernie cervicali
molli dei giovani: controllo dei livelli
adicenti a 6 anni
A. Vagaggini, L.Paoli, R. Morichi,
G. Guizzardi, C. Pandolfo (Firenze)
16,23 Protesi cervicale di Bryan: peculiarità
tecniche e utilizzazione clinica dopo 6
anni di esperienza.
R. Greco, P. Buoncristiani, G. Cacciotti,
F. Ruggeri (Roma)
16,28 Early results in 34 patients with cervical
arthoplasty (Discocerv)
D’Angelo V.A., Carraturo S., Carotenuto V.,
Guglielmi G., Popolizio T. (S.G. Rotondo, FG)
16,33 Discussione Discussion
Moderatori N. Francaviglia (Caltanissetta),
Chairmen C.A. Logroscino (Roma),
C.L. Solero (Milano)
17,00 Instrumentazione e fusione della cerniera
craniocervicale. C’è ancora posto per la
decompressione transorale?
Visocchi M, Fernandez E, Di Rocco C,
Maira G. (Roma)
17,07 Ruolo della chirurgia nel trattamento
delle metastasi vertebrali: risultati in una
serie consecutiva monocentrica di 176
pazienti
P. Scarone, J.F. Lepeintre, S. Aldea,
M. Dupuy, S. Gaillard (Suresnes France)
17,14 Trattamento chirurgico delle spondilodisciti:
una serie consecutiva di 30 casi
G. D’Aliberti, G. Talamonti, A. La Camera,
F. Villa, F. Beretta, M. Collice (Milano)
17,21 Ematomi epidurali spinali
Anichini G., Lenzi J., Domenicucci M.,
Lattanzi N. (Roma)
17,28 Sindrome di Arnold-Chiari e siringomielia.
Nostra esperienza su una serie consecutiva
di 31 casi trattati chirurgicamente
Vindigni M., Cramaro A., Skrap M. (Udine)
17,35 Microchirurgia delle FAV Durali Spinali:
trattamento di prima scelta?
Lucantoni C., Cioni B., De Simone C.,
Policicchio D., Sturiale C., Meglio M. (Roma)
Tavola Rotonda Cifoplastica
Round Table: Kyphoplasty
17,42 Kyphoplasty for minimally invasive
surgical treatment of traumatic vertebral
body fractures with interrumption ot the
posterior somatic wall. 4 year experience
E. Pierangeli, N. Gigante (Taranto)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
13

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
14
17,47 Trattamento con cifoplastica nelle fratture
vertebrali: esperienza di un unico centro
in 300 pazienti trattati
L. Paoli, A. Vagaggini, G. Guizzardi,
R. Morichi, C. Pandolfo (Firenze)
17,52 La cifoplastica con palloncino delle fratture
traumatiche della cerniera toracolombare.
La nostra esperienza su 62 pazienti
consecutivi
R. de Falco, C. Schonauer, E. Scarano,
U. Grasso, L. Guarnieri (Pozzuoli, NA)
17,57 Kyphoplasty in nonsurgical traumatic
spine fractures
P. Nina, A. De Simon, L. Delehaye,
A. Franco, L. Arpino, R. Apolito (Napoli)
18,02 Vertebroplastica Percutanea: nostra
esperienza
C. Somma, C. Bruno, C. Del Vecchio,
R. Mignini (Andria, BA)
18,07 Discussione Discussion
19,00
open coffee 16,30/17,00
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6

19,30 Cerimonia Inaugurale
del 57° Congresso Nazionale SINch
Joint Meeting with the Japan
Neurosurgical Society
Official Opening of the 57th SINch
National Congress
Joint Meeting with the Japan
Neurosurgical Society
Miran Skrap, Presidente del Congresso
Autorità
Massimo Collice, Presidente SINch
Nobuo Hashimoto,
President Japan Society for Neurosurgery
Lettura Lecture
Ai confini del cosmo
At the borders of the cosmos
S. Randjbar-Daemi
Head of the High Energy,
Cosmology and Astroparticle
Physics Section, Trieste
20,30 Cocktail di Benvenuto
Welcome Reception
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
6Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
15

Sessioni Video Video Sessions 6Nov
SALA A
ROOM A
16
I SESSIONE VIDEO
I VIDEO SESSION
Moderatori G. Corriero (Cosenza),
R. Spaziante (Genova)
15,00 Aneurisma del terzo medio dell’arteria
basilare: approccio chirurgico e clipping
L. Morabito, M.Milani, S. Massacesi,
E.Agostini, M. Vissani (Pesaro)
15,07 Approccio subtemporale ai cavernomi
del tronco con l’ausilio del neuronavigatore
G. Sabatino, L. D’Angelo, E. Marchese,
A. Albanese, A. Puca, G. Capone, G. Maira (Roma)
15,14 La Videoangiografia Intraoperatoria con
Indocianina green: un nuovo presidio in
neurochirurgia
R. Gagliardi, L. Benvenuti (Livorno)
15,21 Angiomi cavernosi del tronco:
considerazioni cliniche e tecnica chirurgica
R. Gagliardi, L. Benvenuti (Livorno)
15,28 Aneurisma fusiforme del tratto A1 del
l’arteria cerebrale anteriore
G. Mariniello, D. Vecchione, G. Di Martino,
F. Briganti, A. Volpe, R. Donzelli, F. Maiuri
(Napoli)
15,35 Ernia midollare: descrizione della tecnica
chirurgica in 4 casi consecutivi
Ricci U.M., Gaglini P., Soda C., Gallo P.,
Nuzzi D., Masotto B., Sala F., Faccioli F.
(Verona, Torino)
15,42 Trattamento della siringomielia per
sezione del filum terminale
F. Caputi, D. Fiume (Roma)
15,49 Chirurgia del torcicollo spastico secondo
Mckenzie ed approccio unilaterale
F. Caputi, D. Fiume (Roma)
15,56 Discussione Discussion
16,20
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
II SESSIONE VIDEO
II VIDEO SESSION
Moderatori F. Maiuri (Napoli),
R. Scienza (Padova)
16,20 Approccio “two stages” translabirintico
per asportazione di ependimoma
latero-ventrale al tronco: presentazione
della tecnica chirurgica con uso di
aspiratore ad ultrasuoni per osso
F. Zenga, C. Capuano, L. Macinante,
M. Polosa, E. Pirola, A. Taborelli (Como)
16,27 Surgical treatment of an intramedullary
hemangioblastoma: case report
D’Angelo V.A., Icolaro N., Berardi A.,
Bianco M., Gorgoglione L., D., Catapano D.,
Carotenuto V. (S.G. Rotondo, FG)
16,34 Cisti Epidermide endocranica. Casi
trattati all’Istituto Neurologico con
tecnica microchirurgica e talora anche
con endoscopia sopra e sotto tentoriali.
C.L. Solero, S. Visintini, L. Valentini,
F. DiMeco (Milano)
16,41 Neuronavigation-assisted paramedian
suboccipital approach to remove a
posterior mediobasal temporal lobe
ganglioglioma.
Platania N., Romano D., Olindo G., Heiss K.,
Barbagallo G., Albanese V. (Catania)
16,48 Un raro caso di Glioblastoma
Multiforme del ganglio di Gasser
V. Pirillo, A. Di Rita, M. Capozza,
F. Rasile (Firenze)
16,56 Meningioma del trigono ventricolare
sinistro
L. Palma, B. Carangelo, F. Natrella (Siena)
17,03 Resezione dei gliomi maligni guidata da
fluorescenza mendiante 5-ALA. Esperienza
presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore
S. Mannino, A. Albanese, P. Spazzapan,
A. Mangiola, G. Maira (Roma)
17,10 Neurocitoma centrale del setto pellucido
Giraldi D., Rasile F., Benedetto N. (Firenze)
17,17 Discussione Discussion
17,40

III SESSIONE VIDEO
III VIDEO SESSION
Moderatori E. Benericetti (Parma),
F. Ventura (Catania)
17,40 Approccio miniinvasivo a lesioni
intracerebrali mediante neuronavigazione
basata su MR-trattografia e dissezione
con catetere a palloncino
F. Pineto, D. Lucantoni, P.F. Eugeni,
R. Sepe, B. Nannavecchia (Teramo)
17,47 Preservazione funzionale dei nervi faciale
e cocleare nella chirurgia di un
neurinoma dell’acustico
A. Bertuccio, A. Fioravanti, S. Bartolini,
F. Badaloni, F. Calbucci (Bologna)
17,54 Surgical approaches for craniopharyngiomas:
operative nuances and indications
D’Aliberti G., Talamonti G., Beretta F.,
Piparo M., Collice M. (Milano)
18,01 Un raro caso di neurinoma di un ramo
tentoriale del nervo trigemino
Catapano G, Marino M, Testa V, Iorio G,
Sigona G, Muccio F (Benevento)
18,08 Approccio telo-velare con tecnica neuro
navigatore-assistita per l’asportazione dei
tumori ponto-bulbari a localizzazione
postero-laterale.
N. Francaviglia, M. Maiello, N. Alberio,
R. Alessandrello, G. Fasano, R. Lipani,
A. Spitaleri (Caltanissetta)
18,15 Tubercoloma cerebrale (lamina
quadrigemina): una patologia riemergente?
Benedetto N., Mura R., Di Rita A., Scollato A.
(Firenze)
18,22 Asportazione di dermoide petroclivale dx
ad estrinsecazione sopra e sottotentoriale:
approcio subtemporale-retrosigmoideo
combinato
L. Morabito, S. Massacesi, M. Milani,
M. Vissani, E. Agostini (Pesaro)
18,29 Discussione Discussion
19,00
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Sessioni Video Video Sessions 6Nov
SALA A
ROOM A
17

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA B
ROOM B
18
SIMPOSIO a cura della
Sezione di Traumatologia Cranica
SYMPOSIUM organized by
the Cranial Traumatology Section
Coordinatore L. Benvenuti (Livorno)
Tavola Rotonda: La Gestione del paziente anziano
con Trauma cranico
Round Table: Management of elderly
head-injured patients
Moderatori: L. Benvenuti (Livorno),
M. Munari (Padova)
15,00 Inquadramento Clinico
D. D’Avella (Padova)
15,10 Indicazioni al Monitoraggio
C. Sturiale (Bologna)
15,20 Il trattamento chirurgico delle lesioni
traumatiche nell’anziano
S. Signoretti (Roma)
15,30 Discussant
F. Servadei (Parma-Reggio Emilia)
16,00 Questions & Answers Session
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
II SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Traumatologia Cranica
II SESSION ORAL PRESENTATIONS
Cranial trauma
Tavola Rotonda: Ematoma sottodurale cronico
Round Table: Chronic subdural hematoma
Moderatori: R. Mignini (Andria, BA),
G. Tomei (Varese)
16,10 Ematoma sottodurale cronico: complicanze,
opzioni chirurgiche e risultati a lungo
termine in una serie di 1500 procedure
chirurgiche
F. De Rose, F.A. Perino, O.V. Corriero,
P. Quaglietta (Cosenza)
16,15 Ematoma sottodurale cronico: tecnica
chirurgica e gestione post-operatoria
F. Pulerà, J. Giorgetti, N. Desogus,
L. Benvenuti, R. Amoroso, R. Gagliardi
(Livorno)
16,20 L’ematoma sottodurale cronico: cosa è
cambiato
L. Benvenuti, R. Amoroso, F. Pulerà,
N. Desogus, J. Giorgetti, R. Gagliardi (Livorno)
16,25 Complicanze, recidive e pitfalls nel
trattamento chirurgico degli ematomi
subdurali cronici
R. Gazzeri, M. Neroni, M. Galarza,
G.M. Refice, A. Canova (Roma)
16,30 La terapia antitrombotica come fattore
di rischio nel paziente operato di ematoma
sottodurale cronico: analisi retrospettiva
G.M. Sicuri, R. Stefini, R. Del Bono,
G. Martini, M. Cenzato (Brescia)
16,35 Ematoma sottodurale cronico:
trattamento chirurgico e risultati in 160
casi consecutivi, utilizzando la stessa
tecnica chirurgica
C. De Tommasi, D. Zotta, K. Mitromara,
G. Stati, A. Ricci, F. Rampa, R. Galzio (L’Aquila)
16,40 Discussione Discussion

II SESSIONE DI COMUNICAZIONI - Traumatologia Cranica
II SESSION ORAL PRESENTATIONS - Cranial trauma
Tavola Rotonda:
Craniotomia decompressiva e cranioplastica
Round Table:
Decompressive craniotomy and cranioplasty
Moderatori: C. Anile (Roma),
R. Stefini (Brescia)
16,50 Decompressive craniectomy in the
management of patients with refractory
cerebral edema and intractable intracranial
pressure: experience of a single center
particurarly on timing cranioplasty and
postoperative hydrocephalus
P. Quaglietta, F. De Rose, F.A. Perino,
G. Corriero (Cosenza)
16,55 Craniectomia decompressiva per traumi
cranici gravi, estesa emorragia
intracerebrale ed ischemia cerebrale
misferica
M. Esposito, T. Costanzo, P. Brignardello,
L. Colli, A. Cornaggia, R. Valsecchi,
L. Arnaboldi (Gravedona CO)
17,00 Trephined Syndrome: meccanismi
eziopatogenetici e trattografia
C. Anile, A. Pompucci, A. Mangiola,
L. D’Angelo, C.G. Nucci, G. Paternoster,
R. Formisano, G. Luccichenti (Roma)
17,05 La craniotomia decompressiva nel
trauma cranico grave pediatrico
E. Catenacci, R. Stefini, C. Cereda,
C. Boniotti, S. Molinaro, M. Cenzato (Brescia)
17,10 Sindrome del “decompresso” e deficit
focali quali complicanze a distanza della
craniotomia decompressiva. Il ruolo della
cranioplastica ricostruttiva nel miglioramento
delle performances neurologiche
A. Rapanà, C. Iaccarino, A. Bellotti,
I. Massarelli, F. Rolando, M. Muscari Tomajoli,
A.L. Caracciolo (Caserta; Parma)
17,15 New experimental model of controlled
cortical impact injury: physico-mechanical
and biological study
F. Pozzi F., S. Sangiorgi, M. Reguzzoni,
M. Protasoni, A. Cividini., F. Pessina,
A. Manelli, G. Tomei (Varese, Imperia)
17,20 Cranioplastica: confronto tra le indagini
statistiche 2001-2007 relativamente alle
ricostruzioni craniche in Italia: analisi
dei risultati. Capire e risolvere le
complicanze ed i fallimenti
V. Dallolio (Lecco)
17,25 Discussione Discussion
17,35
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA B
ROOM B
19

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA B
ROOM B
20
III SESSIONE COMUNICAZIONI
Miscellanea I
III SESSION ORAL PRESENTATIONS
Miscellaneous I
Moderatori: R.A. Fontana (Sondalo, SO),
L. Guarnieri (Pozzuoli, NA),
G. Pinna (Modena)
17,35 Bypass ad alto flusso con Arteria Radiale
Cenzato M., Stefini R. (Brescia)
17,42 Vasodilatory impairment in carotid
occlusion (v.i.c.o.). Proposal for a
multicenter prospective registry
G. Russo, S. Sampaolo, V. Andreone (Napoli)
17,49 Il polimorfismo dell’apolipoproteina E
correla con i risultati neurocognitivi e
psicosociali a lungo termine nell’ ESA
sine materia. Studio prospettico di 5 anni
A. Alfieri, M. Pircher, V. Unterhuber, M. Broger,
M. Campello, HR Widmer, R. Gazzeri,
A. Schwarz (Bolzano, Bern, Switzerland)
17,56 Ruolo della tecnica chirurgica e degli
indici di flogosi nella restenosi carotidea
dopo tromboendoarterectomia
S. Bellocchi, E. Pirola, S. Vidale, C. Capuano,
M. Arnaboldi, A. Taborelli (Como, Milano)
18,03 Cerebral and spinal arteriovenous lesions:
pathogenetic mechanisms of spontaneous
thrombosis
P.P. Panciani, M. Fontanella, M. Pejrona,
L. Schiabello, A. Ducati (Torino)
18,10 Vasospasm after SAH due to aneurysm
rupture of the anterior circle of Willis
V. Zappalà, P.P. Panciani, P.F. Pretti, R. Boccaletti,
M.M. Fontanella, A. Ducati (Torino)
18,17 Chirurgia vascolare virtuale su workstation
dextroscope: planning e verifica
postoperatoria con fusione di immagini.
Esperienza preliminare
Tringali G., Ferroli P., Acerbi F., Broggi M.,
Miserocchi A., Nappini S., Ciceri E.,
Broggi G. (Milano)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
18,24 A preliminary study of 22 cases of
aneurysmal subarachnoid haemorrhage
related to apolipoprotein e polymorphism;
is it possible a predictable outcome?
Paterniti S., Ientile R., Fiore P., Maimone G.,
Paterniti I., Gravina G., Caccamo D.,
Cambria M. (Messina)
18,31 Neuroprotection by erythropoetin and
darbopoetin-alfa following experimental
intracerebral hemorrhage
G. Grasso, F. Graziano, F. Meli, R. Maugeri,
D.G. Iacopino (Palermo)
18,38 Riscontro di alterata struttura delle piccole
arterie di resistenza cerebrali nei pazienti
con ipertensione arteriosa
C. Cornali, M. Scagnet, D. Rizzoni, E. Porteri,
C. De Ciuceis, G.E.M. Boari, M. Cenzato,
P. Mortini, L.E. Agabiti Rosei (Brescia)
18,45 Normal anatomical variation of the V3
segment of the vertebral artery: anatomical
and angiographic study
E. Albanese, A. Russo, A.J. Ulm III (Macon
Georgia USA, Catania)
18,52 Discussione Discussion
19,00

IV SESSIONE COMUNICAZIONI
Neuro-oncologia I – 1ª parte
IV SESSION ORAL PRESENTATIONS
Neuro-Oncology I – Part I
Moderatori: F. Biroli (Bergamo),
B. Fraioli (Roma),
M. Frattarelli (Cesena)
15,00 Introduzione
15,05 Il ruolo della radioterapia
R. Orecchia (Milano)
Tavola Rotonda Meningiomi
Round Table: Meningiomas
15,15 La Fmri come guida alla exeresi di
meningiomi in area critica
F. Pieri, I. Pesaresi, M. Cosottini, M.Caniglia,
W. Forli, P. Perrini, A. Weiss, G. Parenti (Pisa)
15,20 Meningiomas of the convexity: review of
a surgical series and analysis of recurrent
cases
M. Caroli, S. Balbi, F. Portaluri, S. Zella,
E. Zekaj, F. Motta, R. Campanella,
S.M. Gaini (Milano)
15,25 Meningiomi parasagittali con invasione
del seno sagittale superiore (SSS): analisi
di una serie consecutiva di 181 pazienti
F. DiMeco, C. Casali, F. Legnani,
S. Giombini, G. Broggi, C.L. Solero (Milano)
15,30 Considerazioni chirurgiche su 153 casi
di meningiomi parasagittali
L. Gorgoglione, V. Monte, D. Catapano, C.
De Bonis, V.A. d’Angelo (S.G. Rotondo, FG)
15,35 Meningioma del tuberculum sellae:
risultati con tecnica microchirurgica per
via craniotomica
R. Ciarpaglini, A. Andreoli, E. Pozzati,
D. Mazzatenta, G. Frank, F. Calbucci (Bologna)
15,40 Caratteristiche radiologiche e biologiche
predittive di malignità nei meningiomi
intracranici
P.A. Oppido, A. Vidiri, A. Pace, E. Morace,
M. Crecco, C. M. Carapella (Roma)
15,45 Approccio mininvasivo sovraorbitario
tipo key-hole vs craniotomia tradizionale
nel trattamento dei meningiomi della
fossa cranica anteriore.
Iacoangeli M., Gladi M., Di Rienzo A.,
Moriconi E., Nocchi N., Dobran M.,
Scerrati M. (Ancona)
15,50 Meningiomi en plaque sfeno-orbitari:
aspetti chirurgici
F. Chioffi, U.M. Ricci, C. Soda,
F. Moscolo, G. Ravenna, R. Damante,
S. Turazzi (Trento, Verona)
15,55 Meningioma surgery in the elderly. The
influence of concomitant diseases and
post-operative complications on the
outcome of patients
M. Caroli, A. Cardia, C. Menghetti, S. Borsa,
A. De Santis, M. Fornari, S. Gaini (Milano)
16,00 Meningiomi della faccia posteriore della
rocca petrosa. Risultati della nostra serie.
N. Francaviglia, M. Maiello, N. Alberio,
R. Alessandrello, G. Fasano, R. Lipani,
A. Spitaleri (Caltanissetta)
16,05 Emangiopericitoma del SNC:
presentazione di 7 casi trattati nell’U.O.
di Neurochirurgia degli OO.RR. di
Bergamo dal 1997 al 2006
F. De Gonda, M. Sicignano, R. Merli,
G. Bani, C. Brembilla, F. Biroli (Bergamo)
16,10 Nestin expression in central nervous
system germ cell tumors
K. Sakurada, M. Saino, A. Sato, C. Kitanaka,
T. Kayama (Yamagata, Japan)
16,20 Discussione Discussion
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA C
ROOM C
21

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA C
ROOM C
22
IV SESSIONE COMUNICAZIONI
Neuro-oncologia I – 2ª parte
IV SESSION ORAL PRESENTATIONS
Neuro-Oncology I – Part II
Moderatori: O. Arena (Lecco),
L. Ferrante (Roma),
A. Franco (Napoli)
Tumori dell’orbita Orbital tumors
16,35 Tumors of the orbit: analysis of a surgical
series in the last 20 years
M. Caroli, F. Portaluri, E. Zekaj,
R. Campanella, S.M. Gaini (Milano)
16,42 Angiomi cavernosi intraorbitari
G. Mariniello, D. Strianese, R. Donzelli,
F. Tranfa, A. Giamundo, A. Colella, P. Vergara,
G. Bonavolontà, F. Maiuri (Napoli)
16,49 Lesioni dell’orbita: nostra casistica su
una serie consecutiva di 50 casi trattati
chirurgicamente
Toniato G., Skrap M. (Udine)
16,56 La scelta dell’approccio chirurgico nelle
lesioni endoorbitarie con estensione intra
ed extraconica: esperienza ed analisi dei
risultati
A. Fioravanti, S. Bartolini, F. Badaloni,
A. Bertuccio, M. Martinoni, F. Calbucci (Bologna)
17,03 Tumori dell’orbita. Revisione di una
serie chirurgica di 37 casi
Tosatto L., Bavaresco E., Pavesi G., Baldassa M.,
Del Verme J., Magnaguagno F., Scienza R.
(Padova, Pietra Ligure, SV)
17,10 Esperienza chirurgica in 62 casi di
craniofaringioma nel Dipartimento di
Neurochirurgia di Verona
B. Masotto, T. Fasano, A. Bricolo, S. Turazzi
(Verona)
17,17 Craniofaringiomas: A 17-year single
istitutional experience
Kalfas F., Brambilla Bas M., Godowicz T.,
Ronchini N., Severi P. (Genova)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
17,24 Outcome chirurgico e follow up dei
pazienti affetti da craniofaringioma
F. Grimaldi, M. Vindigni, D’Auria S,
M. Skrap (Udine)
17,31 Peculitarità anatomo-chirurgiche e
variabilità d'approccio nella nostra
casistica di 50 pazienti operati
Volpin L., Zambon G., Gazzola L.,
De Luca G.P., Rossetto L. (Vicenza)
17,38 Discussione Discussion

IV SESSIONE COMUNICAZIONI
Neuro-oncologia I – 2ª parte
IV SESSION ORAL PRESENTATIONS
Neuro-Oncology I – Part II
Tumori intramidollari
Intramedullary tumors
17,53 Microchirurgia di lesioni intramidollari:
L’importanza dell’estensione intramidollare
M. Tatagiba, F.H. Ebner (Tübingen, Germany)
18,00 Tumori intramidollari: risultati in 12 casi
trattati in “microchirurgia subacquea”
A. Delitala, A. Brunori, M. Kropp,
A. Menniti, N. Russo (Roma)
18,07 Microsurgical unilateral hemilaminectomy
for the removal of intradural extramedullary
spinal tumors: technical notes and
surgical results on 65 cases
N. Platania, V.Russo, G. Barbagallo,
G.Orlando, A. Borderi, V. Albanese (Catania)
18,14 Strategia “stop and go” nella chirurgia
degli ependimomi intramidollari con
monitoraggio neurofisiologico: risultati
nell’outcome neurologico e nel grado di
asportazione
F. Sala, G. Pulcrano, V. Tramontano,
F. Faccioli, M. Gerosa, A. Bricolo (Verona)
18,21 Discussione Discussion
Miscellanea
Miscellaneous
18,26 Tumori del IV ventricolo: report di uno
studio cooperativo multicentrico
F. Tomasello, F.F. Angileri, A. Calisto,
A. Germanò, C. Alafaci (Messina)
18,33 Schwannomi del V° nervo cranico,
strategie di trattamento
Masotto B., Mesiano N., Turazzi S. (Verona)
18,40 Pleomorphic Xanthoastrocytoma: longterm
results of surgical treatment of 35 cases
Gallo P., Cecchi P.C., Ricci U. M.,Ghimenton
C., Pinna G., Mazza C., Gerosa M., Turazzi S.
(Verona, Bolzano, Baggiovara, Modena)
18,47 Trattamento chirurgico dei cordomi del
clivus
L. Moschettoni, G. Cardarelli, C. Giannone,
F.S. Pastore, B. Fraioli (Roma)
18,54 Posterior interhemispheric approach to
pineal and posterior incisural area lesions
D’Angelo V., Catapano D., De Bonis C.,
Carotenuto V., Monte V. (S.G. Rotondo FG)
19,01 Neurosurgical treatment of von Hippel-
Lindau-associated hemangioblastomas:
benefits, risks and outcome
Berlucchi S., Pavesi G., Feletti A.,
Opocher G., Martella M., Murgia A.,
Scienza R. (Padova)
19,08 Discussione Discussion
19,15
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA C
ROOM C
23

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA D
ROOM D
24
SIMPOSIO a cura della
Sezione di Chirurgia Funzionale
SYMPOSIUM organized by
the Functional Surgery Section
Update nel trattamento delle algie cranio-facciali
Update in the treatment of cranio-facial pain
Coordinatore: A. Lavano (Catanzaro)
Moderatori: G. Broggi (Milano),
A. Lavano (Catanzaro)
15,00 Introduzione
G. Broggi (Milano)
15,10 Trattamento della nevralgia trigeminale:
decompressioni vascolari vs tecniche
percutanee
M. Meglio (Roma)
15,20 Percutaneous radiofrequency thermal
rhizotomy for trigeminal neuralgia: our
experience
M. Barbarisi, I. Di Muccio, D. De Paulis,
G. Laperchia, M. Scafuro, A. Moraci (Napoli)
15,25 Risultati a distanza della lesione nella
Root Entry Zone Trigeminale (TREZL)
nei casi di nevralgia del trigemino senza
evidenza di conflitto neurovascolare
A. Brunori, N. Russo, S. Signoretti,
A. Castelnuovo, A. Delitala (Roma)
15,30 Ruolo della stimolazione cerebrale nelle
algie cranio-facciali
A. Franzini (Milano)
15,40 Nuove metodiche di neurostimolazione
nelle algie cranio-facciali
P. Cisotto (Treviso)
15,50 Radiochirurgia stereotassica nel
trattamento delle algie facciali
E. Motti (Milano)
16,05 Discussione Discussion
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
V SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Neurochirurgia Funzionale
V SESSION ORAL PRESENTATIONS
Functional Neurosurgery
Tavola Rotonda Round Table
Esperienze a confronto: Epilessia e depressione
Comparison of experiences: Epilepsy and depression
Moderatori: M. Cossu (Milano),
V. Esposito (Pozzilli, IS)
16,15 La stimolazione vagale nelle Epilessie
Farmacoresistenti. Analisi a 3 anni di
135 pazienti
D. Policicchio, G. Barbati, E. Cesaroni,
G. Colicchio, F. Fuggetta, M. Meglio,
F. Papacci, F. Rychlicki, M. Scerrati,
N. Zamponi (Roma, Ancona, Torino)
16,20 Dalla callosotomia alla stimolazione del
nervo vago e ritorno nel trattamento
delle crisi di caduta
F. Rychlicki, A. Ortenzi, A. Paggi,
N. Zamponi, M. Scerrati (Ancona)
16,25 Can cardiosympathetic and cardiovagal
indices predict the efficacy of vagal nerve
stimulation in depression? A pilot study
L. Colloca, G. Maina, U. Albert, F. Bogetto,
A. Ducati, F. Benedetti, M. Lanotte (Torino)
16,30 Complicanze ed effetti collaterali nella
stimolazione vagale cronica
A. Dario, F. Pozzi, C. Zoia, S. Sangiorgi,
G. Tomei (Varese)
16,35 Chirurgia dell’epilessia farmacoresistente
del lobo temporale: outcome sulle crisi e
correlazioni neuropatologiche
M. Giulioni, G. Rubboli, G. Marucci,
R. Michelucci, L. Volpi, A.F. Marliani,
S. Battaglia, C.A. Tassinari, F. Calbucci (Bologna)

V SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Neurochirurgia Funzionale
V SESSION ORAL PRESENTATIONS
Functional Neurosurgery
16,40 A semiautomatic procedure for sequential
neuroimage-fusion to localize subdural
and depth electrodes in presurgical
evaluation of patients with drug-resistant
focal epilepsy
F. Sebastiano, P.P. Quarato, A. Sparano,
C. Colonnese, P. Romanelli, V. Esposito,
G. Cantore, G. Di Gennaro
(Pozzilli IS, Roma, Perugia)
16,45 Pattern elettrocorticografici parossistici
nell’epilessia secondaria a tumore
cerebrale primitivo
G. Pauletto, R. Budai, P. Bergonzi,
M. Mondani, M. Skrap (Udine)
16,50 Uncontrollable hiccups treated with
vagus nerve stimulation
M. Moro, P. Ciccarino, M. Dorigo,
P. Longatti (Treviso, Padova)
16,55 Discussione Discussion
Tavola Rotonda Morbo di Parkinson
Round Table: Parkinson’s disease
Moderatori: D. Iacopino (Palermo),
E.P. Sganzerla (Milano)
17,00 Modellistica dell’attività neurale nei
gangli della base in presenza di morbo
di Parkinson
G. Iorio, M. Bozza, S. Santaniello, G. Fiengo,
L. Glielmo, M.F. De Pandis, G. Catalano
(Benevento, Cassino FR)
17,05 Long-term follow-up after subthalamic
DBS in a series of 73 consecutive
parkinsonian patients
A. Landi, F. Vergani, D. Pirillo, R. Cilia,
A. Antonini, E.P. Sganzerla (Milano)
17,10 La stimolazione bilaterale del nucleo
subtalamico nella malattia di parkinson
in fase avanzata: dati a cinque anni dal
l’impianto
R.A. Ricciuti, M. Capecci, V. Bombace,
L. Provinciali, F. Rychlicki, G. Ceravolo,
M. Scerrati (Ancona)
17,15 3 TESLA MRI targeting of subthalamic
nucleus in DBS for Parkinson disease
M. Longhi, G. Tommasi, G. Ricciardi,
A. Nicolato, F. Lupidi, R. Foroni, M. Ganau,
E. Fincati, S. Ottaviani, L. Bertolasi,
A. Beltramello, M. Tinazzi, G. Moretto,
M.Gerosa (Verona)
17,20 Surgical complications in deep brain
stimulation of the subthalamic nucleus
for Parkinson’s disease. Experience from
a single centre
C. Fronda, P.P. Panciani, G. Zollino,
L. Lopiano, M. Zibetti, M. Lanotte (Torino)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA D
ROOM D
25

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA D
ROOM D
26
V SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Neurochirurgia Funzionale
V SESSION ORAL PRESENTATIONS
Functional Neurosurgery
17,25 Complicanze chirurgiche e di hardware a
seguito di DBS subtalamica per il
trattamento della malattia di Parkinson
F. Vergani, A. Landi, D. Pirillo, C. Giussani,
R. Cilia, A. Antonini, E.P. Sganzerla
(Monza, Milano)
17,30 Extradural motor cortex stimulation
(MCS) in advanced Parkinson’s disease
(PD): results of the study group of the
Italian Society of Neurosurgery
A. Lavano, B. Cioni, C. Sturiale, A. Landi,
M. Romanelli, A. Dario, M. Cavallo,
M. De Rose, M. Meglio, S. Zeme, C.A. Pagni
(Catanzaro, Roma, Bologna, Monza, Pozzilli,
Ferrara, Torino)
17,35 Human fetal striatal transplantation in
Huntington’s disease. The Italian clinical
trial at the University of Florence
P. Gallina, M. Paganini, L. Lombardini,
A. Di Rita, M. Capozza, E. Bertini,
A.M. Romoli, C. Mechi, S. Urbani, M. Marini,
E. Sarchielli, M.T. De Cristofaro, C. Pandolfo,
S. Piacentini, M. Campolo, G.B. Vannelli,
N. Di Lorenzo (Firenze)
17,40 Discussione Discussion
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Tavola Rotonda Dolore
Round Table: Pain
Moderatori: B. Cioni (Roma),
I. Dones (Milano)
17,45 Profilo storico della terapia del dolore in
Italia: il ruolo della neurochirurgia
G. De Benedittis (Milano)
17,50 “Figli di una chirurgia minore”:
complicanze della neurostimolazione
spinale
C. Irace, C. Corona (Milano)
17,55 Deep brain stimulation in cluster headache
M. Piacentino, L. Gazzola, G. Zambon,
L. Volpin (Vicenza)
18,00 A paraforaminal approach of SCS in for
the treatment of CPRS I°
P. Cisotto, G. Zanata, P. Longatti (Treviso)
18,05 Chronic electric sacral nerve
neuromodulation: a new modality of
treatment in neurological voiding disorders
A. Lavano, G. Volpentesta, F. Signorelli,
D. Chirchiglia, C. Stroscio, M. De Rose,
M. Grassi, F. Abbate, G. Guzzi, A. Giaquinta,
M. Romano, D. Gabriele (Catanzaro)
18,10 Discussione Discussion

IV SESSIONE VIDEO
IV VIDEO SESSION
Moderatori: M. Genovese (Nocera Inferiore, SA),
P.L. Longatti (Treviso)
18,15 Utilizzo della tecnica endoscopica e
microchirurgica per la rimozione radicale
di un craniofaringioma gigante
M. Gangemi, G. Mariniello, G. Colella,
F. Magro, V. Seneca (Napoli)
18,22 Posterior fossa craniotomies with no
burr-holes using the Anspach Control
Depth Attachment® drill
F. DiMeco, C. Casali, F. Legnani, C.L. Solero
(Milano)
18,29 Contributo dell’Endoscopia nella
Neurochirurgia Spinale
E. Ramundo Orlando, G. Trillò,
E. Al Madhwahi, P. Celli (Roma)
18,36 The obstructed outlets of the fourth
ventricle: first neuroendoscopic description
A. Feletti, A. Fiorindi, E. Marton, P. Longatti
(Treviso)
18,43 Fenestrazione endoscopica
neuronavigatore-assistita di cisti del
tronco encefalico (expanding lacunae)
N. Francaviglia, M. Maiello, N. Alberio,
R. Alessandrello, G. Fasano, R. Lipani,
A. Spitaleri (Caltanissetta)
18,50 Cordomi del clivus: asportazione per via
naso-sfenoidale allargata in endoscopia.
Tecnica e risultati
G. Lasio, F. Costa, A. Cardia, A. Maccari,
G. Felisati (Milano)
18,57 Discussione Discussion
19,15
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA D
ROOM D
27

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA E
ROOM E
28
VI SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Neurochirurgia Pediatrica
VI SESSION ORAL PRESENTATIONS
Pediatric Neurosurgery
Tavola Rotonda Tumori endoventricolari
Round Table: Intraventricular tumors
Moderatori: A. Cama (Genova),
C. Di Rocco (Roma)
15,00 I tumori del III ventricolo nel bambino:
una “road map” diagnostico-terapeutica
A. Cama, M. Ravegnani, G. Piattelli,
M. Ravanello, A.Consales, M. L.Garrè,
A. Rossi (Genova)
15,07 Intraventricular cerebral tumors of the
first year of age: long-term results
L. Massimi, G. Tamburrini, M. Caldarelli,
G. D’Alessandris, M. D’Ercole, C. Di Rocco
(Rome)
15,14 Le vie di approccio trans-cisternali e
trans-parenchimali ai tumori
intraventricolari: descrizione della
strategia chirurgica adottata in alcuni
casi clinici pediatrici
R. Trignani, M. Bernardini, L. Regnicolo,
F. Rychlicki (Ancona)
15,21 Plessopapillomi del terzo ventricolo in
età pediatrica: casistica e considerazioni
chirurgiche
P. Peretta, P. Ragazzi, PP. Gaglini (Torino)
15,28 Discussione Discussion
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni
Oral presentations
Moderatori: G. Maggi (Napoli),
P. Peretta (Torino),
F. Velardi (Roma)
15,40 Gliomi ottico-ipotalamici in età pediatrica
Valentini L., Visintini S., Casali C., Legnani F.,
Chiapparini L., Solero C.L. (Milano)
15,47 La terapia chirurgica di tumori a basso
grado di malignità in aree eloquenti in
età pediatrica: il valore
dell’elettrofisiologia intraoperatoria
M. Tatagiba, F.H. Ebner, M. Schuhmann
(Tübingen, Germania)
15,54 Surgery and brain functions: intraoperative
neurophysiology of the motor system
in children
Sala, Tramontano, Manganotti, Mazza,
Deletis, Abbott, M. Gerosa
(Verona, Italy; New York, USA)
16,01 Stenosi del forame magno
nell’acondroplasia: approccio
multidisciplinare e trattamento chirurgico
G. Piatelli, M. Ravegnani, A. Consales,
M. Pavanello, A. Cama (Genova)
16,08 Riduzione cranica nel trattamento di
ematomi sottodurali cronici bilaterali
nella Shaken Baby Syndrome
D. Sgubin, R. Faggin, M. Rossetto,
P. Ciccarino, L. Meneghini, D. d’Avella (Padova)
16,15 Surgical treatment of scaphocephaly in
40 consecutive patients: endoscopy or
open surgery?
S. Borsa, S. Boetto, G. Casaceli,
M. Tremoulet, S.M. Gaini (Milano, Toulouse)

16,22 Management of aneurysmal bone cyst in
childhood: our experience
C. Ruggiero, M. Muto, M. Barbarisi,
P. Spennato, G. Cinalli (Napoli)
16,29 Endoscopic third ventriculostomy in
previously shunted children
E. Marton, A. Feletti, L. Basaldella,
P. Longatti (Treviso, Padova)
16,36 Discussione Discussion
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA E
ROOM E
29

Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA E
ROOM E
30
VII SESSIONE COMUNICAZIONI
Radiochirurgia
VII SESSION ORAL PRESENTATIONS
Radiosurgery
Moderatori: U. De Paula (Roma),
P. Mortini (Milano)
17,00 Up to date della Sezione di Radiochirurgia
M. Gerosa (Verona)
17,10 Radiochirurgia CyberKnife nelle
metastasi cerebrali in area critica: risultati
preliminari
A. Pontoriero, A. Conti, P. Frosina, F. Midili,
C. Siragusa, D. La Torre, A. Calisto,
C. De Renzis, F. Tomasello (Messina)
17,17 The usefulness of dynamic susceptibilityweighted
contrast enhanced perfusion
MRI in the monitoring of brain
metastasis treated with gamma knife:
preliminary results
L. Attuati, A. Franzin, L. Politi, P. Picozzi,
G. Longoni, A. Vimercati, P. Mortini (Milano)
17,24 Impact of clinical parameters on outcome
of patients treated with gamma knife
stereotactic radiosurgery for brain
metastases from non-small cell lung cancer
P. Picozzi, S. Snider, M. Giovannini,
A. Franzin, A. Bolognesi, V. Gregorc,
P. Mortini (Milano)
17,31 Trattamento dei secondarismi cerebrali
cistici mediante drenaggio stereotassico e
gamma knife
C. Serra, A. Franzin, A.Vimercati, P. Picozzi,
S.Snider, L.Gioia, P. Mortini (Milano)
17,38 Trattamento combinato chirurgico e
radiochirurgico mediante Gamma Knife
degli adenomi ipofisari GH secernenti
P. Picozzi, L. Gioia, M. Losa, A. Franzin,
A. Vimercati, C. Ferrari Da Passano, M. Valle,
A. Del Vecchio, P. Mortini (Milano)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
17,45 Gamma Knife for sellar region neoplasms:
results and complications.
F. Lupidi, M. Ganau, A. Nicolato, R. Foroni,
M. Longhi, G.K. Ricciardi, A. De Simone,
A. Beltramello, S. Turazzi, M. Gerosa (Verona)
17,52 Radiochirurgia stereotassica mediante
Gamma Knife nel trattamento dei
residui di adenomi ipofisari non secernenti
M. Valle, M. Losa, P. Picozzi, L. Attuati,
A. Franzin, L. Gioia, P. Mortini (Milano)
17,59 An evaluation of extra-cranial doses
during treatment with Gamma Knife
stereotactic radiosurgery
A. De Simone, S. Guariglia, R.I. Foroni,
F. Lupidi, M. Longhi, M. Ganau,
G.K. Ricciardi, A. Nicolato, A. Rizzotti,
M. Gerosa (Verona)
18,06 Valutazione della dose agli organi critici
durante trattamenti di radiochirurgia
stereotassica mediante Leksell Gamma
Knife Perfexion
M.G. Brambilla, Hae Song Mainardi,
A. La Camera, V. Arienti, A. Torresin,
M. Collice, M. Botturi (Milano)
18,13 Post-radiosurgical symptomatic
radionecrosis: results of surgical treatment
A. Nicolato, M. Ganau, R. Foroni,
C. Ghimenton, F. Lupidi, M. Longhi,
G.K. Ricciardi, A. De Simone, A. Talacchi,
A. Pasqualin, N. Schiavo, S. Turazzi,
M. Gerosa (Verona)
18,20 Gamma Knife treatment planning
optimization with DTI tractography
for cerebral arterio-venous
malformations along the corticospinal tract
R.I. Foroni, F. Lupidi, G.K. Ricciardi,
A. Sboarina, A. De Simone, M. Longhi,
M. Ganau, A. Nicolato, F. Pizzini,
A. Beltramello, M. Gerosa (Verona)

VII SESSIONE COMUNICAZIONI
Radiochirurgia
VII SESSION ORAL PRESENTATIONS
Radiosurgery
18,27 Leksell Gamma Knife for cerebral
arteriovenous malformations in pediatric
and adolescent patients
A. Nicolato, F. Lupidi, R. Foroni, P. Zampieri,
M. Longhi, A. De Simone, M. Ganau,
G.K. Ricciardi, A. Pasqualin, C. Mazza,
A. Beltramello, S. Turazzi, M. Gerosa (Verona)
18,34 Nevralgia del trigemino: termocoagulazione
per la III branca isolata e radiochirurgia
per le altre localizzazioni
M.F. Fraioli, L. Strigari, C. Fraioli, M. Lecce,
R. Corinaldesi, F. Contratti, B. Fraioli (Roma)
18,41 Radiochirurgia Stereotassica con
Gamma Knife per il trattamento della
nevralgia trigeminale secondaria
M. Longhi, A. Nicolato, F. Lupidi, R. Foroni,
G.K. Ricciardi, M. Ganau, A. De Simone,
A. Beltramello, M. Gerosa (Verona)
18,48 CyberKnife radiosurgery as a first treatment
for idiopathic trigeminal neuralgia
Broggi G., Marchetti M., Marras C.,
De Santis M., Milanesi I., Beltramo G.,
Bianchi L.C., Brait L., Fariselli L. (Milano)
18,55 Discussione Discussion
19,15
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Comunicazioni Oral Presentations 6Nov
SALA E
ROOM E
31

Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
32
SESSIONE POSTERS I
Neuro-oncologia 1a parte
I POSTER SESSION
Neuro-Oncology Part I
Moderatori: M.A. Caroli (Milano),
L. Volpin (Vicenza)
15,00 - 16,00
P1 Stereotaxy applied to basic research in
neuroscience: surgical technique and
fields of application
P.P. Panciani, M. Lanotte, R. Boccaletti,
A. Ducati (Torino)
P2 Intracranial germinoma: neuropathological
features and influence of the microenvironment
in cellular differentiation
S. Borsa, M. Pluderi, D. Spagnoli, C. Marras,
S. Zella, F. Costa, G. Tomei, S.M. Gaini,
N. Grimoldi (Milano, Varese)
P3 State and trait anxiety and depression in
patients with primary brain tumors
before and after surgery:
1-year longitudinal study
C. D’Angelo, L. Leggio, A. Ferrulli,
V. Carotenuto, N. Icolaro, A. Miceli,
V. D’Angelo, G. Gasbarrini, G. Addolorato
(Rome, S.G. Rotondo, FG)
P4 Treatment strategies (surgery, implantation
of carmustine wafers, concomitant radiochemiotherapy)
for malignant glioma:
phase II clinical study
P. Quaglietta, F. De Rose, F.A. Perino,
G. Corriero (Cosenza)
P5 Terapia adiuvante con temozolomide e
radioterapia per il trattamento dei gliomi
anaplastici di nuova diagnosi
M. Simonelli, G.L. Banna, P. Navarria,
P. Gaetani, P. Zucali, F. De Vincenzo,
A. Di Ieva, F. Tancioni, P. Pisano, D. Levi,
M. Lorenzetti, M. Scorsetti, A. Santoro,
R. Rodriguez y Baena (Rozzano, Milano, Catania)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
P6 Surgical removal of adult opticochiasmal
astrocytoma preserving the
presurgical visual status
F. Di Biase, V. Ramponi, S. Sarubbo,
M. A. Cavallo (Ferrara)
P7 Tumori a contatto della radiazione ottica:
utilità ed affidabilità del DTI-fiber
tracking nel planning chirurgico
Spena G., Garbossa D., Duca S., Cauda F.,
Tartara F., Versari P. (Alessandria,Torino)
P8 Interventi chirurgici multipli e
chemioterapia per il trattamento di un
glioma multicentrico di basso grado
(WHO grade II)
F. Vergani, M. Sanson, H. Duffau (Monza,
Montpellier, Paris, Francia)
P9 Monthly, biweekly and daily temozolomide
in the adjuvant therapy of glioblastoma
multiforme: 7 years’ experience
L. Buttolo, F. Giunta, M. Cenzato (Brescia)
P10 La Chemioterapia neoadiuvante seguita
da chirurgia nei gliomi di basso grado:
una strategia efficace di trattamento
Spena G., Garbossa D., Barletta L., Tartara F.,
Versari P. (Alessandria)
P11 Gliadel implant in Gliosarcoma.
An unexpected response.
A. De Santis, F. Costa, C. Menghetti,
A. Saladino, M. Fornari (Milano)
P12 Oligodendroglioma causa di emorragia
sub aracnoidea: case report
P. d'Auria, R. Stefini, M. Cenzato, R. Bergomi
(Brescia)
P13 Biopsie stereotassiche frameless: risultati
preliminari
S. Zeme, R. Parisotto, S. Forgnone,
M. Lanotte, A. Ducati (Torino)

P14 Adenomi ipofisari emorragici
Del Verme J., Baldassa M., Magnaguagno F.,
Scanarini M. (Padova)
P15 Granulomatous Hypophysitis Caused by
Intrasellar Rupture of Rathke's Cleft
Cyst: Case Report
Catapano D., De Bonis C., Battista C.,
Bisceglia M., D’Angelo V.A. (S.G. Rotondo, FG)
P16 Apnea notturna ostruttiva come primo
sintomo in pazienti con macroadenoma
non secernente infiltante il rinofaringe
R.A. Ricciuti, G. Caruselli, S. Vecchioni,
G. Arnaldi, R. Trignani, M. Bernardini,
M.A. Recchioni, L. Trementini,
M. Cardinaletti, F. Rychlicki (Ancona)
P17 Hypopituitarism as the first manifestation
of a metastatic small-cell neuroendocrine
tumor: a case report
R.A. Ricciuti, R. Trignani, G. Arnaldi,
G. Caruselli, S. Vecchioni, M. Bernardini,
M.A. Recchioni, L. Trementini,
M. Cardinaletti, F. Rychlicki (Ancona)
P18 Apoplessia di adenoma ipofisario:
revisione della letteratura e
presentazione della nostra esperienza
R.A. Ricciuti, G. Caruselli, G. Arnaldi,
S. Vecchioni, R. Trignani, M. Bernardini,
M.A. Recchioni, L. Trementini,
M. Cardinaletti, F. Rychlicki (Ancona)
P19 Tecnica microchirurgica transfenoidale
mininvasiva per il trattamento dei
voluminosi adenomi ipofisari
M.F. Fraioli, E. Catena, D. Marruzzo,
L. Moschettoni (Roma)
P20 Adenomi ipofisari e aneurismi cerebrali.
Una rara associazione?
A. della Puppa, R. Scienza, M. Scanarini
(Padova)
SESSIONE POSTERS II
Neuro-oncologia 2a parte
II POSTER SESSION
Neuro-Oncology Part II
Moderatori: O. de Divitiis (Napoli),
G. Graziussi (Vallo della Lucania, SA)
16,00 - 17,00
P21 Aneurisma intracranico e meningioma:
caso clinico
C. Ceccotti, A. Veraldi, A.P. Mazza,
F.B. Nicoletti (Catanzaro)
P22 Metastasi da carcinoma renale in un
meningioma: case report
F. Pieri, N. Pieracci, W. Forli, M. Caniglia,
P. Perrini, A. Weiss, M. Pieroni, M. Castagna,
G. Parenti (Pisa)
P23 Tumore fibroso solitario della meninge:
case report
Gladi M., Iacoangeli M., Alvaro L., Formica F.,
Dobran M., Scerrati M. (Ancona)
P24 Meningioma ricco in linfoplasmacellule:
case report
F. Pieri, N. Pieracci, W. Forli, M. Caniglia,
P. Perrini, A. Weiss, M. Pieroni, M. Castagna
G. Parenti (Pisa)
P25 Associazione fra meningioma endocranico
e carcinoma della mammella. Descrizione
di un caso clinico e revisione della letteratura
F. Romeo, M. Santangelo, S. Toscano,
G. Settembrini, V. Fumai, R. Centonze,
V. Conserva, M.M. Fina, G. Maddalena,
M. Tripodi, A. D’Agostino (Brindisi)
P26 Recurrent intracranial left parasagittal
parieto-occipital haemangiopericytoma:
case report and technical note
Graziano F., Giarrusso M., Russo V.,
Platania N., Barbagallo G., Parisi G.,
Albanese V. (Catania)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
33

Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
34
SESSIONE POSTERS II
Neuro-oncologia 1a parte
II POSTER SESSION
Neuro-Oncology Part II
P27 Un raro caso di metastasi da
adenocarcinoma mucinoso del colon a
localizzazione clivale
Vitiello V., Capuano C., Falco A., Arpino L.,
Lippiello A. (Napoli)
P28 Lesione secondaria intramidollare del
tratto cervicale come prima manifestazione
di adenocarcinoma del colon: Case
Report e review della letteratura
G. Grasso, F. Meli, R. Maugeri,
D.G. Iacopino (Palermo)
P29 Trattamento combinato di fistola
entero-durale da carcinoma del colon
non operato. Case Report
Alvaro L., Di Rienzo A., Moriconi E.,
Chiriatti S., Formica F., Iacoangeli M.,
Scerrati M. (Ancona)
P30 Three cases of posterior fossa
hemangioblastoma: clinical aspects,
imaging and surgical treatment
M. Santangelo, F. Romeo, V. Fumai, M.M. Fina,
V. Conserva, R. Centonze, G. Settembrini,
M. Tripodi, S. Toscano, A. D’Agostino (Brindisi)
P31 Tumore Papillare della pineale, esperienza
clinica e confronto con letteratura
Grimod G., Merli R., Sicignano M., Quadri N.,
Pericotti S., Biroli F. (Bergamo)
P32 Pineal gliomas
S. Magrini, A. Feletti, E. Marton, P. Longatti
P33 Schwannoma intradurale, caso clinico e
revisione letteratura
Talahma I., Buttolo L., Cenzato M. (Brescia)
P34 Istiocitoma parietale destro: case report
B.A. Nannavecchia, D. Lucantoni (Teramo)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
P35 Linfoma non-Hodgkin a grandi cellule
B in sede bulbare in paziente con
Sclerosi Multipla: Case report
Berardi A., Icolaro N., Catapano D.,
Bisceglia M., D’Angelo V.A.
(San Giovanni Rotondo FG)
P36 Plasmocitoma solitario parasellare:
case report
B.A. Nannavecchia, F. Pineto, F. Bigossi,
D. Lucantoni (Teramo)
P37 Linfoma primitivo del basicranio:
a proposito di due casi
Rotondo M., Scuotto A., Conforti R.,
Natale M., D’avanzo R., Cirillo S. (Napoli)
P38 Isolated intraorbital schwannoma arising
from the abducens nerve. Report of a
case and history of lateral orbitotomy
C. Irace, G. Davì, C. Corona, M. Candino
(Milano)
P39 Treatment of recurrent desmoplastic
medulloblastoma with temozolomide
Di Muccio I., Parlato C., Scafuro M.,
Laperchia G., di Nuzzo G., Ferrara R.,
Moraci A. (Napoli)
P40 Ependymoma of lateral ventricle in the
adult: 1-year follow-up
Arpino L., Franco A. (Napoli)
P41 Neurenteric cyst of IV ventricle:
a case report
Icolaro N., Bianco M., Monte V., Bisceglia M.,
Zarrelli M., Del Gaudio A., D’Angelo V.A.,
(San Giovanni Rotondo, FG)

SESSIONE POSTERS III
Patologia Spinale I
III POSTER SESSION
Spinal Pathology I
Moderatori: R. Rodriguez y Baena (Rozzano, Mi),
S. Savino (Latina)
15,00 - 16,00
P42 La stabilizzazione ibrida delle fratture
del tratto toraco-lombare mediante
associazione della cifoplastica e della
stabilizzazione trans peduncolare:
esperienza preliminare sui primi 10 pazienti
R. de Falco, C. Schonauer, U. Grasso,
E. Scarano, L. Guarnieri (Napoli)
P43 Analisi e risultati su 41 casi consecutivi
di stabilizzazione occipito-cervicale con
loop di Ransford e sistema OCF Sintea
senza innesto osseo
C. Corona, V. Amato, C. Irace, L. Giannachi
(Milano)
P44 Risultati del trattamento chirurgico in
una serie consecutiva di 75 pazienti con
frattura C0-C2
G. D’Aliberti, G. Talamonti, F. Villa,
F. Beretta, M. Collice (Milano)
P45 Il trattamento delle fratture del dente
dell’epistrofeo mediante infibulazione
N. Ronchini, F. Kalfas, T. Godowicz,
T. Capuzzo, P. Severi (Genova)
P46 Cages espandibili nel trattamento della
patologia neoplastica cervicale e toracica
M. Neroni, R. Gazzeri, C. Fiore, A. Canova,
S. Esposito (Roma)
P47 Lesioni traumatiche del legamento
longitudinale anteriore in pazienti con
spondilodiscoartrosi cervicale.
Il significato dell’iperintensità
prevertebrale alla RM quale possibile
segno di instabilità vertebrale
A. Rapanà, E. Tedeschi, I. Massarelli,
G. Martone, E. Sannino (Caserta)
P48 Anterior spinal pseudomeningocele after
C0-C2 traumatic injuries: role of the
“dural transitional zone” in the
etiopathogenesis
Beretta F., D’Aliberti G., Collice M. (Milano)
P49 Nostra esperienza di fratture vertebrali
dorso-lombari stabilizzate con cifoplastica
B.A. Nannavecchia, F. Bigossi, P.F. Eugeni,
F. Pineto, R. Sepe, V. Magliani, D. Lucantoni
(Teramo)
P50 Kyphoplasty in nonsurgical vertebral
body fractures with spinal canal compromise
P. Nina, A. De Simone, L. Delehaye, A. Franco,
L. Arpino, R. Apolito (Napoli)
P51 Trattamento con cifoplastica delle
fratture vertebrali patologiche e traumatiche.
Rocca A.A., Gioia L., Medone M. (Milano)
P52 Submandibular approach to C2-C3 disc:
microsurgical anatomy with clinical
application
Russo A., Albanese E., Ulm A.J. III (Macon
Georgia, USA, Catania)
P53 La profilassi antitrombotica in chirurgia
spinale, nostra proposta di trattamento
Pugliese R., Brambilla G.L., Minelli M.,
Piovella F., Arienta C. (Pavia)
P54 La chirurgia mini-invasiva del rachide
lombare è buona per il paziente o per il
disco?
A.P. Fabrizi R. Maina M. Galarza (Torino)
P55 Qual è l’utilità della chirurgia spinale
lombare nell’anziano? Studio retrospettivo
sull’outcome del paziente ed impatto
sulla qualità della vita.
E. Basso, G.M. Licastro, P. Bobicchio,
L. Tacconi (Trieste)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
35

Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
36
P56 L’approccio laterale extracavitario
LECA, tecnica passata o mininvasiva
innovativa?
H. Mouchaty, R. Conti, V. Pirillo, A. Di Rita,
N. Di Lorenzo (Firenze)
P57 Il trattamento mini-invasivo delle
metastasi vertebrali. La nostra esperienza
nell’ultimo decennio
Pierangeli E., Gigante N. (Taranto)
P58 Due casi di malattia di Forestier con
massa retrodontoidea
Fiumara E., Tumbiolo S., Gioia F., Savatteri P.,
Porcaro S., Pizzuto A. (Palermo)
P59 Utilità delle placche anteriori per
l’artrodesi cervicale monolivello: studio
retrospettivo e revisione della letteratura
H. Mouchaty, P. Conti, M. Capozza, R. Mura,
N. Di Lorenzo (Firenze)
P60 Mielopatia spondilogena cervicale
multilivello: approccio anteriore tre livelli
L. Morabito, E. Agostini, S. Masssacesi,
M. Milani, M. Vissani (Pesaro)
P61 Mielopatia spondilogena cervicale:
discectomia e fusione anteriore a tre livelli
(…ma servono davvero somectomia,
fissazione anteriore e chirurgia 360°?)
C. Corona, C. Irace, L. Giannachi, E. Amato
(Milano)
P62 Esperienza preliminare nell’artroplastica
cervicale
W. Forli, S. Romoli, G. Parenti (Pisa)
P63 Artroplastica cervicale vs artrodesi:
risultati preliminari di uno studio prospettico
A. Cusin (Milano)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
SESSIONE POSTERS IV
Patologia Spinale II
IV POSTER SESSION
Spinal Pathology II
Moderatori: G.M. Callovini (Roma),
M. Egidi (Milano)
16,00 - 17,00
P64 Patologia cervicale degenerativa:
esperienza chirurgica e considerazioni
sulla pianificazione chirurgica
A. Barbanera, E. Serchi, D. Rossi, C. Sturiale,
C. Bortolotti, G.P. Longo, A. Andreoli (Bologna)
P65 Patologia degenerativa del rachide
cervicale, artrodesi anteriore: 5 anni di
esperienza
F. Tartara, D. Garbossa, G. Spena,
I. Acchiardi, P. Versari (Alessandria)
P66 Microdiscectomia cervicale con
posizionamento di protesi disco-cerv:
una nostra esperienza preliminare
B.A. Nannavecchia, F. Bigossi, P.F. Eugeni,
F. Pineto, R. Sepe, V. Magliani, D. Lucantoni
(Teramo)
P67 Protesi discale cervicale: dati preliminari
di uno studio multicentrico italiano
Brambilla G.L., Pugliese R., Scamoni C.,
Basile L., Rocca A., Sganzerla E., Guerra P.,
Zavanone M.L., Egidi M.G. (Pavia, Varese,
Novara, Milano, Monza)
P68 Artroprotesi cervicale: la nostra
esperienza, follow-up
G. Maida, F.G. Garofano (Ferrara)
P69 Studio multicentrico italiano sull’uso di
una nuova protesi interlaminare
(Intraspine) nella ddd del rachide
lombare: preliminary report
G. Guizzardi, R. Morichi, C.M. Mattioli,
V. Scaglione, M. Ceccarelli, E. Amoroso,
P. Petrini (Firenze, Carate Brianza, Milano,
Palermo, Lucca, Salerno, Città di Castello, Perugia)

P70 Neurochirugia cervicodorsale
circonferenziale complessa.
Considerazioni personali sul secondo
caso pubblicato in letteraura di artodesi a
360° su 6 livelli
Visocchi M., Fernandez E., Maira G. (Roma)
P71 Trattamento con artrodesi mininvasiva
delle stenosi da anterolistesi degenerartiva.
L. Rossetto, M. Mazzetto, G.P. De Luca,
L. Gazzola, P. Cervellini (Vicenza)
P72 Il trattamento mini-invasivo delle
discopatie sintomatiche mediante
Nucleoplastica®: la nostra esperienza
E. Pierangeli, N. Gigante (Taranto)
P73 Procedure Chirurgiche Lombari Multiple
(Failed Back Surgery Sindrome)- Studio
retrospettivo in 180 casi chirurgici
M. Bortoluzzi (Brescia)
P74 L'artrodesi intersomatica lombare
mediante cages espandibili B-Twin
N. Ronchini, T. Godiwicz, F. Kalfas,
T. Capuzzo, P. Severi (Genova)
P75 Artrodesi con cage intersomatica in
carbonio nel trattamento dell’ernia discale
cervicale. Nostra esperienza in 39 casi
Bolognini A., Gammone V., Petrella G.,
Callovini G.M. (Torino)
P76 Un raro caso di ependimoma a cellule
giganti intramidollare
P. Gaglini, P. Ragazzi, I. Morra, Forni,
C. Valentini, P. Peretta (Torino)
P77 Ernai dsicale intradurale: case report
M. Scagnet, A. Bogna, M. Cenzato (Brescia)
P78 Cervical spine chondroma arising from
C5 right hemilamina: a rare cause of
spinal cord compression
Russo V., Platania N., Giarrusso M., Graziano F.,
Barbagallo G., Albanese V. (Catania)
P79 Aracnoidite tubercolare spinale:
trattamento intratecale con idrocortisone
e streptomicina. Nuova possibilità terapeutica?
A. Landi, R. Tarantino, A. Miccoli,
M. Teichner, V. Vullo, R. Delfini (Roma)
P80 Ematoma epidurale spinale lombare
associato con assunzione di warfarin:
case report
V. Ravelli, A. Weiss, W. Forli, F. Pieri,
N. Pieracci, G.F. Parenti (Pisa)
P81 Fratture vertebrali dorso-lombari;
approccio posteriore: risultati e revisione
della letteratura
Passanisi M. Blanco S., Fricia M., D’Arrigo C.,
Inserra F., Ventura F. (Catania)
P82 Cono Medullaris-Cauda AVM and
Klippel-Trenaunay-Weber Syndrome: a
case report
Sgubin D., Di Paola F., d’Avella D.,
Longatti P. (Treviso, Padova)
P83 Simultaneous open cervical and
percutaneus lumbar stabilization
in complex spine trauma: case report
C. Schonauer, R. De Falco, R. Barbato,
B. Cusati, L. Guarnieri (Napoli)
P84 Balloon Kyphoplasty in Combination
With Pedicle Screw Instrumentation
Carnini F., Bogna A., Buttolo L., Cenzato M.
(Brescia)
P85 Intramedullary neurenteric cysts of the
spine:report of three cases
M. Rotondo, M. Natale, R. D’avanzo,
A.C. Gallo, A. Scuotto (Napoli)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
37

Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
38
SESSIONE POSTERS V
Patologia Spinale III
V POSTER SESSION
Spinal Pathology III
Moderatori: G. Merlicco (Foggia),
L. Tacconi (Trieste)
17,00 - 18,00
P86 Cervical arthroplasty at three levels by
PRESTIGE LP® cervical disc system:
case report
De Paulis D., Parlato C., Squillante D.,
Parlato R.S., Laperchia G., Sgambati M.,
Moraci A. (Napoli)
P87 FLEXIS-SYSTEM - An interspinous
device - study of 100 cases
N. Syrmos, V. Valadakis, K. Grigoriou,
D. Arvanitakis (Crete, Greece)
P88 Management delle lesioni traumatiche
della cerniera cranio vertebrale: nostra
esperienza
Parbonetti G., Catapano G., Marino M.,
Iorio G.,Testa V., Esposito G., De Cillis P.
(Benevento)
P89 Frattura del dente dell’epistrofeo di tipo
2 in paziente anziano: stabilizzazione
anteriore TC guidata
Catapano G., Parbonetti G., Marino M.,
Testa V., Sigona L., Muccio C.F., Savarese F.,
Di Blasio P., Rivellini G. (Benevento)
P90 Lumbar spine degenerative diseases.
Treatment using dynamic spinal
stabilization systems
N. Syrmos, V. Valadakis, K. Grigoriou,
D. Arvanitakis (Heraklion, Greece)
P91 Cervical arthroplasty in old patient with
acquired C5-C7 fusion: case report
Arpino L., Nina P., Franco A. (Napoli)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
P92 Stabilizzazione posteriore c1-c3 con viti
e barre in un caso di sindrome di
morquio con ipoplasia del dente ed
instabilità C2-C3
R. Trignani, M. Bernardini, M.A. Recchioni,
R.A. Ricciuti, S. Vecchioni, O. Gabrielli,
M. Giannoni, F. Rychlicki (Ancona)
P93 Cisti ossea aneurismatica del soma di
c5-c6 in eta pediatrica: case report e
review della letteratura
A. Signorelli, G. Grimod, C. Brembilla,
A. Locatelli, F. Biroli (Bergamo)
P94 Protesi discale cervicale nell’anziano?
Case report
A. Cusin (Milano)
P95 Thoracic disc herniation and acute spinal
intradural haemorrhage: incidental or
causative association? Report of one case
F. Pieri, I. Pesaresi, M.C. Bianchi, M.
Cosottini, P. Carpeggiani, G. Parenti (Pisa)
P96 A rare symptomatic presentation of
ecchordosis physaliphora: neuroradiological
and surgical management
Rotondo M., Natale M., Mirone G., Cirillo M.,
Conforti R., Scuotto A. (Napoli)
P97 Risultati a distanza in un singolare caso
di malformazione della cerniera atlanto-
occipitale operato per via transorale
D. Lisciani, L. Moschettoni, A. De Luna,
F. Contratti, B. Fraioli (Roma)
P98 Fractalkina e MCP-1 ed ernia discale:
un’ipotesi sui meccanismi patogenetici
del dolore radicolare
P. Gaetani, P. Pisano, G. Solinas, A. Destro,
P. Colombo, F. Tancioni, D. Levi, A. Di Ieva,
M.A. Lorenzetti, P. Allavena,
R. Rodriguez y Baena (Milano)

P99 Esperienza triennale nell’uso di cages
vertebrali distraibili in situ con fissaggio
anteriore integrato
W. Forli, S. Romoli, N. Pieracci, F. Pieri,
G. Parenti (Pisa)
P100 Protesi discale dopo discectomia
cervicale nelle mieloradicolopatie
F. Floris, GF Lobina, L. Polizza, GC Nurchi,
U. Godano (Cagliari)
P101 Instabilità atlanto-assiale post-traumatica
trattamento per via anteriore retrofaringea
C. Capuano, L. Macinante, F. Zenga,
V. Zottola, A. Taborelli (Como)
P102 A case of odontoid fracture with an
associated Hangman’s fracture and
apparent integrity of the intervertebral
C2-C3 disk: case report
Carnini F., Bogna A., Buttolo L., Frigerio M.,
Cenzato M. (Brescia)
P103 Ernie extraforaminali: follow-up a lungo
termine di 36 casi trattati con approccio
paraspinale intermuscolare (far lateral)
M. Bianco, V. Monte, L. Gorgoglione,
V.A. D’Angelo (San Giovanni Rotondo, FG)
P104 Limited approach to a thoracic spine
osteoblastoma
Arpino L., Nina P., Franco A. (Napoli)
P105 Iniziale esperienza clinica sull’impiego di
un nuovo device interlaminare (INTRA-
SPINE)
E. Amoroso, A. Guarracino, A.o Bossone,
L. d’Amico, M. Genovese (Nocera Inferiore, SA)
P106 Diastematomielia (Split Cord
Malformation) e Tethered Cord
Syndrome (TCS) nell’adulto. Un caso di
disrafismo occulto complesso ad esordio
tardivo. Problemi diagnostici e opzioni
chirurgiche
V. Amato, F. Montemezzo, R. Assietti,
M. Morosi (Milano)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
Sessioni Poster Poster Sessions 6Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
39

Workshops Workshops 6Nov
40
WORKSHOPS
13,45 – 15,00 Sala A Room A
Workshop organizzato da
Il by-pass microneurochirurgico
The microneurosurgical by-pass
Chairmen: M. Collice (Milano),
A. Ogawa (Ywate Morioka, Japan)
By-pass Extra-Intracranico: problematiche attuali
The Extracranial-Intracranial By-pass: an update
F. Tomasello (Messina)
Tecnica chirurgica standard
Standard Surgical technique
By-pass a basso flusso
Low Flow By-pass
A. Andreoli (Bologna)
By-pass ad alto flusso
High Flow By-pass
A. Santoro (Roma)
Selezione dei pazienti ed imaging morfologico e
funzionale
Morphologic and Functional Imaging in patient
selection
M. Piparo (Milano)
Tecnica Non-Occlusiva
Non-Occlusive technique
Esperienza Europea
The European Experience
L. Regli (Utrecht)
Iniziale esperienza Italiana
The preliminary Italian experience
C. Conti (Mestre)
Il training neurochirurgico
The neurosurgical training
G. Russo (Napoli)
Con il Supporto Educazionale di Delta Hospital
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
14,00 – 15,00 Sala B Room B
Workshop organizzato da
14,00 – 15,00 Sala E Room E
Workshop organizzato da
Trattamento delle patologie vertebrali con
tecniche percutanee, Sistema Stryker
Mantis
Faculty P. Cervellini
Moderatore G. Calvosa
La stabilizzazione open versus la percutanea
P. Cervellini
Sistema percutaneo Mantis
P. Danna
Discussione
Tutti
Workshop Sistema Percutaneo Mantis e tecnica
chirurgica
Tutti

14,00 – 15,00 Sala C Room C
Workshop organizzato da
La gestione dei gliomi ad alto grado tra
presente e futuro
Moderatori: M. Skrap (Udine),
F. DiMeco (Milano)
Introduzione
M. Skrap (Udine)
The multimodality management of Glioblastoma
Multiforme – An evolving paradigm
R. LaRocca (Louisville, USA)
Valutazione dello stato di attivazione della
periferia tumorale nel GBM: implicazioni
prognostiche e terapeutiche
A. Mangiola (Roma)
La nostra esperienza nel trattamento terapeutico
dei pazienti affetti da Glioblastoma
Multiforme
G. Blandini (Catania)
Discussione e conclusioni
F. DiMeco (Milano)
Faculty
WORKSHOPS
M. Skrap, Div. di Neurochirurgia, Ospedale della
Misericordia, Udine
F. DiMeco, Div. di Neurochirurgia, Istituto C.Besta,
Milano
R. LaRocca, Kentuckiana Cancer Institute, Louisville,
KY, USA
A. Mangiola, U.O.C. di Neurochirurgia, Policlinico
A. Gemelli, Roma
G. Blandini, U.O. di Neurochirurgia,
A.O. Cannizzaro, Catania
14,00 – 15,00 Sala D Room D
Workshop organizzato da
Stato dell’arte e profilassi della Trombosi
Venosa Profonda in Neurochirurgia
La prevenzione del tromboembolismo venoso:
identificazione dei fattori di rischio e stratificazione
dei pazienti
G. Della Rocca (Udine)
Stato dell’arte sulla profilassi della TVP
G. Barillari (Udine)
Rischio e profilassi della TVP in Neurochirurgia
B. Zanotti (Udine)
Attualità e prospettive della compressione
pneumatica in Neurochirurgia
M. Saltarini (Udine)
Giovedì 6 novembre
Thursday November 6
41
Workshops Workshops 6Nov

Sessione Plenaria Plenary Session 7Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
42
SESSIONE PLENARIA
Funzioni cerebrali e chirurgia
PLENARY SESSION
Cerebral functions and surgery
Moderatori G. Broggi (Milano),
Chairmen A. Ducati (Torino),
T. Shallice (Trieste)
8,30 Stato dell’arte
State of the Art
M. Skrap (Udine)
8,50 Area centrale: organizzazione
strutturale e molecolare
Central region: structure and
molecular organization
K. Zilles (Jülich, Germany)
9,10 La nuova citoarchitettonica cerebrale.
Quale mappa probabilistica può
contribuire alla comprensione del
linguaggio?
The new cytoarchitectonic brain atlas –
what probabilistic maps can contribute to
the understanding of language?
K. Amunts (Jülich, Germany)
9,30 La testistica in RMN funzionale
The tests of functional imaging
B. Tomasino (San Vito al Tagliamento, PN)
Esperienze dei Gruppi
Experiences of working groups
9,50 G. Lorusso (Milano)
10,00 L. Bello (Milano)
10,10 V. Esposito (Pozzilli, IS)
10,20 F. Sala (Verona)
10,30 M. Salvati (Roma)
10,40 F. DiMeco (Milano)
10,50 Il trapianto di “ES cells” per la malattie
di Parkinson – studio su animali
ES cell transplantation for Parkinson’s
disease – animal study
J. Takahashi (Kyoto, Japan)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
11,00 Discussione Discussion
11,15 Comunicazioni sul tema
Funzioni cerebrali e chirurgia
Oral presentations on the Topic
Cerebral functions and surgery
Moderatori: S. Giombini (Milano),
M. Scerrati (Ancona),
A. Schwarz (Bolzano)
11,15 Confronto di fMRI pre- e post-operatoria
in pazienti con tumori cerebrali in aree
eloquenti
Ius T., D’Auria S., Tommasino B., Weiss L.,
Maieron M., Mondani M., Fadiga L., Skrap M.
(Udine, Ferrara, Modena e Reggio Emilia,
Pordenone, Genova)
11,22 Clinical value of intraoperative
neurophysiological monitoring in
supratentorial surgery
P.P. Panciani, P.F. Pretti, M. Mogno,
E. Montalenti, M. Fontanella, R. Boccaletti,
M. Lanotte, A. Ducati (Torino)
11,29 Mapping and monitoring the motor
pathways in glioma surgery
E. Fava, F. Lang, A. Casarotti, F. Portaluri,
G. Bertani, S.M. Gaini, L. Bello (Milano)
11,36 Awake surgery e mapping
cortico-sottocorticale in area critica.
Spena G., Garbossa D., Nava A., Pepoli A.,
Tartara F., Versari P. (Alessandria)
11,43 Intraoperative mapping of subcortical
motor and language pathways during
awake supratentorial glioma surgery
V. Ramponi, R. Schivalocchi, S. Sarubbo,
F. Di Biase, R. Zoppellari, R. Quatrale,
M.A. Cavallo (Ferrara)

SESSIONE PLENARIA
Funzioni cerebrali e chirurgia
PLENARY SESSION
Cerebral functions and surgery
11,50 Microsurgical, tractographic and
functional anatomy of the white matter
during awake surgery of supratentorial
lesions
M. Salvati, C. Brogna, M. Rojas, A. D’Elia,
F. Fusco, M.M. Cacioppo, F. Brunetto,
G. Anichini, A. Formichella,
A. Battaglia-Mayer, R. Caminiti, H. Duffau,
G. Gualdi, A. Santoro, R. Delfini (Rome, Italy,
Montpellier, France)
11,57 Gliomi low-grade in area centrale.
Resezione massimale e preservazione
funzionale
Mondani M., D’Auria S., Ius T., Pauletto G.,
Budai R., Maieron M., Weiss L., Tomasino B.,
Fadiga L., Skrap M. (Udine, Genova,
Pordenone, Ferrara)
12,04 Trattamento dei tumori infiltranti
dell’area sensitivo-motoria. Analisi
estensiva della diagnostica funzionale e
del mappaggio cerebrale
D’Auria S., Mondani M., Pauletto G.,
Budai R., Skrap M. (Udine)
12,11 Discussione Discussion
12,30 DRG 1 e analisi bottom-up dei costi per
craniotomia per tumore cerebrale in una
serie consecutiva di 115 pazienti operati
presso l’Istituto Neurologico C.Besta di
Milano
DRG1 and bottom-up analysis of costs for
craniotomy for brain tumors in a series of
115 patients operated on at the Neurological
Institute C. Besta of Milan
In collaborazione con il CERGAS
Università Bocconi, Milano
F. DiMeco (Milano)
12,40 Lettura Lecture
Neurochirurgia funzionale
Cerebral functional surgery
T. Hori (Tokyo, Japan)
open coffee 10,00/10,30
open lunch 12,00/14,30
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Sessione Plenaria Plenary Session 7Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
43

Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
44
VIII SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Patologia Vascolare 1a parte
VIII SESSION ORAL PRESENTATIONS
Vascular Pathology Part I
Tavola Rotonda Aneurismi
Round Table: Aneurysms
Moderatori: V.A. D’Angelo (San G. Rotondo, FG),
A. Pasqualin (Verona),
G. Trincia (Mestre, VE)
14,00 Safe and secure clipping of the cerebral
aneurysms
T. Nakagomi (Kaga, Itabashi City, Tokyo Japan)
14,05 Aneurismi occasionali: trattamento ed
indicazioni
Toniato G., Cramaro A., Skrap M. (Udine)
14,10 Multimodality treatment of Unruptured
Ophthalmic Segment aneurysms:
comparative assessment of visual and
anatomical outcome after surgical vs
endovascular therapy.
A Bellaria Hospital experience
Bortolotti C., Sturiale C., Pozzati E.,
Leonardi M., Simonetti G., Dall'Olio M.,
Pastore M., Zoli M., Fioravanti A., Calbucci F.,
Andreoli A. (Bologna)
14,15 Studio retrospettivo dell'outcome dei
pazienti trattati per aneurismi non rotti
negli ultimi 5 anni
E. Bavaresco, M. Boccardo, V. Valsania,
B. Cagetti, L. Bruzzone, A. Ventimiglia,
GR. Cavagnaro, M. Bertolino, R. Padolecchia
(Pietra Ligure, SV)
14,20 The role of coiling in unruptured
cerebral aneurysm
M. Tomei, S. Zella, M. Pluderi, D. Spagnoli,
M. Isalberti, R. Papa, N.P. Nuzzi, V. Branca,
S.M. Gaini (Milano)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
14,25 Quality of life after treatment of
unruptured intracranial aneurysms when
endovascular therapy is the preferred
therapy- A retrospective single-center
analysis
M. Ortler, M. Matt, A. Chemelli,
E. Schmutzhard, K. Twerdy (Innsbruck, Austria)
14,30 Aneurismi non rotti della arteria
cerebrale media: il trattamento
microchirurgico rimane il golden standard
Fiume D., Cacciotti G., Tancredi A. (Roma)
14,35 Unruptured posterior communicating
aneurysms presenting with third cranial
nerve palsy: comparison of clinical
recovery after surgical and endovascular
therapy. Bellaria Hospital Experience
Bortolotti C., Pozzati E., Sturiale C.,
Leonardi M., Simonetti G., Dall'Olio M.,
Pastore M., Zoli M., Fioravanti A., Calbucci F.,
Andreoli A. (Bologna)
14,40 Clipping or endovascular treatment of
cerebral aneurysms: a retrospective
10-year experience of a single centre
C. Benevello, V. Zappalà, P.P. Panciani, C.
Fronda, M. Pejrona, R. Boccaletti,
M.M. Fontanella, A. Ducati (Torino)
14,45 Chirurgia vs. embolizzazione nel
trattamento degli aneurismi cerebrali
sanguinanti. L'esperienza degli ultimi 3
anni di attività
R. Battaglia, A. Chieregato, U. Pasquini,
V. Antonelli, E. Russo, R.Pascarella,
M. D'Andrea, F. Cultrera, S. Fronza,
C. Martino, L. Targa, M. Frattarelli (Cesena)

14,50 Aneurismi non rotti. Quattro anni di
esperienza congiunta neuroradiologica e
neurochirurgica su 82 casi
de Bellis M., Simpatico S., Caiazzo P.,
Cantatore G., de Bellis A., Iannaccone G.
(Napoli)
14,55 Valutazione del rischio emorragico da
rivascolarizzazione nel follow-up di 75
aneurismi cerebrali embolizzati
Gianfreda C.D., Punzi F., Cantisani P.,
Montinaro A., Lupo F., Perfetto S. (Lecce)
15,00 "Long term" follow-up clinico e con
angio-RM del wrapping di aneurismi
intracranici rotti con muscolo autologo
Sciarrone G.J., Germanò A., Cardali S.,
Merlo L., Conti A., La Torre D., Giusa M.,
Tomasello F. (Messina)
15,05 Il ruolo della craniectomia decompressiva
nel trattamento delle emorragie
subaracnoidee di alto grado
Di Rienzo A., Iacoangeli M., Chiriatti S.,
Gladi M., Dobran M., Scerrati M. (Ancona)
15,10 Videoangiografia intraoperatoria con
indocianina green (ICGA) nel clipping
di aneurismi cerebrali: la nostra esperienza
Testa V., Bozza M., Marino M., Parbonetti G.,
Sigona L., Catapano G. (Benevento)
15,15 ESA da rottura di blood blister-like
aneurysms della carotide paraclinoidea:
esperienza chirurgica in 4 casi consecutivi
R.A. Fontana, A. Barbieri, I. Carelli (Sondalo)
15,20 Discussione Discussion
VIII SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Patologia Vascolare 2a parte
VIII SESSION ORAL PRESENTATIONS
Vascular Pathology Part II
Tavola Rotonda Round Table
By-pass – MAV – Emorragie spontanee
By-pass- AVM – Spontaneous hemorrhages
Moderatori: A. Andreoli (Bologna),
A. Santoro (Roma),
P.P. Versari (Alessandria)
15,30 Long-term results of direct bypass and
effectiveness of our recent modifications
in surgery for moyamoya disease
K. Kikuta, Y. Takagi, K. Nozaki,
N. Hashimoto (Kyoto Japan, Shiga, Japan)
15,40 Bypass cerebrovascolare non occlusivo
con laser ad eccimeri ELANA e Omnex.
Studio sperimentale
Alfieri A., Schwarz A., Gazzeri R., Bregy A.,
Mordasini P., Tulleken C.A.F., Vajkoczy P.,
Reinert M. (Bolzano Italia, Bern Switzerland,
Utrecht Olanda, Berlino Germania)
15,45 By-pass non occlusivo laser-assistito
(ELANA) nel trattamento degli aneuri
smi complessi. Iniziale esperienza in
Neurochirurgia a Mestre
C. Conti, M. Brollo, F. Guida, E. Cagliari,
G. Trincia (Mestre -Venezia)
15,50 By-pass extra-intracranico ad alto flusso
per il trattamento di taluni aneurismi
"non-coilable/clippable"- la nostra
esperienza con ELANA
G. Russo, M. Muto, A. Silvestro,
B. Gallicchio (Napoli)
15,55 U-Clip bypass in neurosurgery:
analysis of results in the first series of
6 consecutive patients
Ferroli P., Acerbi F., Tringali G., Broggi M.,
Miserocchi A., Ciceri E., Parati E., Broggi G.
(Milano)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
45

Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
46
16,00 Post-surgical residuals of brain-stem
cavernomas: incidence, risk factors and
management
M. Cenzato, R. Stefini, C. Ambrosi (Brescia)
16,05 Malformazioni artero-venose: iniziale
esperienza chirurgica di asportazione di
mav dopo embolizzazione con onyx
M. Cenzato, R. Stefini, P. d'Auria (Brescia)
16,10 Arteriovenous malformations and
Intra-operative indocyanine green
video-angiography: preliminary experience
F. Rampa, A. Ricci, D. Zotta, R.J. Galzio
(L'Aquila)
16,15 Le emorragie cerebrali da rottura di
malformazioni vascolari. Management
delle malformazioni artero-venose nella
nostra esperienza
Capuano C., Vitiello V., Franco A. (Napoli)
16,20 L'uso della craniectomia decompressiva
nelle emorragia intracerebrali spontanee:
nostra esperienza
Di Rienzo A., Iacoangeli M., Gladi M.,
Moriconi E., Alvaro L., Scerrati M. (Ancona)
16,25 Trattamento chirurgico mini-invasivo
dell'ematoma intracerebrale spontaneo
con sigillante emostatico a matrice Floseal
R. Gazzeri, M. Galarza, M. Neroni,
A. Alfieri, S. Esposito (Roma, Bern Switzerland)
16,30 Spontaneous intracerebral haemorrhage
in patients with antiplatelet or heparin
therapy
S. Paterniti, G. Guerrera, P. Fiore,
G. Gravina, G. Maimone, M.T. Filippelli,
Cambria M. (Messina)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
16,35 Indicazioni chirurgiche nelle emorragie
cerebrali spontanee. Proposta di
linee-guida per la Regione Marche
Rychlicki F., Vecchioni S., Bernardini M.,
Recchioni M.A., Ricciuti R.A., Trignani R.
(Ancona)
16,40 Discussione Discussion
17,00 Assemblea Soci
18,30 General Assembly
open coffee 16,30/17,00

IX SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Patologia Spinale 2
IX SESSION ORAL PRESENTATIONS
Spinal Pathology II
Moderatori: M. De Bellis (Napoli),
C. Lamartina (Milano),
A. Maleci (Cagliari)
10,00 Artrodesi intersomatica lombare
transforaminale (TLIF) con
strumentazione monolaterale
Butti G., Vitali M., Lombardi F., Minelli M.,
Arienta C. (Pavia)
10,07 PLIF using ostaPek cages and plates for
degenerative spondylolisthesis: outcome
measures at one year
M. Egidi, M. Zavanone, M. Pluderi, S. Zella,
E. Zekaj, S.M. Gaini (Milano)
10,14 Artrodesi intersomatica transforaminale
(TLIF): studio retrospettivo comparativo
tra la tecnica « mini-open » (mTLIF) e
la tecnica aperta (oTLIF)
P. Scarone, J.F. Lepeintre, S. Aldea,
M. Dupuy, S. Gaillard (Suresnes – France)
10,21 L’ernia del disco lombare in day hospital:
valutazioni cliniche e gestionali in 18
mesi di esperienza
F. Martines, G. Simonetti, N. Russo,
S. Galgani, A. Delitala (Roma)
10,28 Fissazione vertebrale toracolombare con
Universal Clamp: technical note
R. Gazzeri, A. Faiola, M. Tamorri (Roma)
10,35 Combined microscope-neuroendoscopic
technique for lumbar disc herniation
open surgery: advantages versus
disadvantages
R.A. Fontana, A. Barbieri, I. Carelli (Sondalo)
10,42 Stabilizzazione percutanea lombare
mediante viti transpeduncolari:
descrizione di 15 casi
R. Trignani, M. Bernardini, M.A. Recchioni,
R.A. Ricciuti, S. Vecchioni, M. Ruggiero,
F. Rychlicki (Ancona)
10,49 Fissazione breve con viti peduncolari e
fusione intersomatica con osso autologo:
una opzione per fratture del passaggio
dorso-lombare
F. Tartara, D. Garbossa, G. Spena,
I. Acchiardi, P. Versari (Alessandria)
10,56 Discectomia ed artroplastica con protesi
tipo NUBAC per il trattamento
dell’ernia del disco lombare
A. Bucciero, T. Zorzi ,G.A. Piscopo,
A. Zaccariello, G. Nicosia (Castel Volturno CE)
11,03 Tecnica mininvasiva per artrodesi
intersomatica anteriore L5-S1
strumentata (TranS1)
P. Conti, R. Conti, H. Mouchaty, N. Benedetto,
R. Scrofani, N. Di Lorenzo (Firenze)
11,10 Discussione Discussion
Tavola Rotonda Traumi
Round Table: Trauma
11,30 Listesi traumatica del rachide cervicale:
approccio anteriore o posteriore
G. Vitale, A. Cigliano, A. Silvestro,
D. Baccelliere (Napoli)
11,35 Il management delle fratture del tratto
superiore del rachide cervicale nei
pazienti anziani
H. Mouchaty, R. Conti, D. Giraldi, V. Pirillo,
N. Di Lorenzo (Firenze)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA A
ROOM A
47

Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA A
ROOM A
48
11,40 Fratture odontoidee di tipo II
nell’anziano trattate con vite mordente
transodontoidea: esperienza in 8 casi
consecutivi
R.A. Fontana, A. Barbieri, I. Carelli (Sondalo)
11,45 Traumi spinali toracici e della giunzione
toraco-lombare: Risultati a distanza
nell’impianto di uncini
A. Landi, M. Domenicucci, A. Ramieri,
G. Costanzo, R. Delfini (Roma)
11,50 Management of thoracolumbar burst
fractures by posterior short fixation
P. Quaglietta, G. Corriero (Cosenza)
11,55 Discussione Discussion
12,30
13,00 Studio italiano aneurismi non rotti:
14,00 aggiornamento dati
G. Talamonti (Milano)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
X SESSIONE DI COMUNICAZIONI
Patologia Spinale 3
X SESSION ORAL PRESENTATIONS
Spinal Pathology III
Moderatori: G.A. d’Aliberti (Milano),
G.P. Fachinetti (Varese),
F.M. Gagliardi (Roma)
Tavola Rotonda Stenosi
Round Table: Stenosis
14,00 Stenosi del canale lombare trattate con
protesi interspinose X-STOP: risultati
preliminari di un’esperienza di 30 mesi
B.A. Nannavecchia, F. Bigossi, P.F. Eugeni,
F. Pineto, R. Sepe, V. Magliani, D. Lucantoni
(Teramo)
14,05 Impianto di dispositivo interspinoso
(X STOP) per il trattamento della
stenosi del canale lombare: analisi della
nostra esperienza
G. Grasso, F. Meli, R. Maugeri,
D.G. Iacopino (Palermo)
14,10 Impianto di ammortizzatore interspinoso
lombare in titanio ad U: 50 casi e 3 anni
di follow up
V. Valsania, E. Bavaresco, M. Boccardo
(Pietra Ligure SV)
14,15 Decompressione lombare mediante
sistema percutaneo interspinoso
G. Oliva, G. Mirone, A.C. Gallo,
M. Rotondo, M. Natale (Napoli)
14,20 Trattamento conservativo avanzato della
stenosi lombare attraverso l’impianto di
distrattori interspinosi per via percutanea
ed in anestesia locale.
Risultati preliminari su 30 casi
L. Genovese, C. Vitale, G. Anceschi,
M. Muto (Napoli)

14,25 Efficacia della distrazione interspinosa
mediante X_STOP nel trattamento
chirurgico della stenosi del canale
lombare multisegmentale
A. Bucciero, T. Zorzi, G.A. Piscopo,
A. Zaccariello, G. Nicosia (Castel Volturno CE)
14,30 Implicazioni cliniche e chirurgiche della
stenosi lombare secondaria a deposizione
di cristalli di pirofosfato diidrato di calcio
P. Ciappetta, P.I. D’Urso, A. Colamaria,
G. Occhiogrosso (Bari)
14,35 Trattamento chirurgico della stenosi
spinale lombare degenerativa
F. Costa, A. Cardia, A. Ortolina,
C. Menghetti, M. Sassi, G. Luccarelli,
A. De Santis, S. Radice, M. Fornari (Milano)
14,40 Outcome clinico in 80 pazienti operati
per stenosi del canale vertebrale lombare
M. Dobran, M. Iacoangeli, S. Chiriatti,
L. Alvaro, M. Scerrati (Ancona)
14,45 La laminotomia come trattamento della
stenosi acquisita del canale vertebrale
lombare: studio prospettico su 87 pazienti
M. Ganau, A. Visca, E. Piovan, F. Adorni,
E. De Micheli (Verona, Milano)
14,50 Discussione Discussion
SIMPOSIO a cura
della Sezione di Chirurgia Vertebrale
SYMPOSIUM
organized by the Spinal Surgery Section
Coordinatore: G. Guizzardi (Firenze)
15,00 Anatomia ragionata del rachide lombare
P. Rabischong (Montpellier, F)
15,15 Aspetti radiologici della stenosi del
canale lombare
G. Bonaldi (Bergamo)
15,30 Inquadramento clinico
G.P. Cantore (Pozzilli, IS)
15,45 Il ruolo della radiodiagnostica
tradizionale nelle stenosi lombari
D.A. Fabris Monterumici (Padova)
16,00 Proposta di una nuova classificazione
delle stenosi lombari
G. Guizzardi (Firenze)
16,15 Discussione Discussion
16,30
17,00 Forum Specializzandi
18,30
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA A
ROOM A
49

Corso Congiunto ANIN- SINch 7Nov
SALA B
ROOM B
50
8,00 Registrazione Partecipanti
1ª Sessione
Moderatori: Francesco Casile (Torino),
Moreno Lirutti (Udine)
8,30 Lettura Magistrale
Lo stato dell’arte in Neurochirurgia
Miran Skrap (Udine)
8,50 La ricerca infermieristica in
neurochirurgia: lo stato dell’arte
Alvisa Palese (Udine)
9,20 L’accuratezza del giudizio clinico degli
infermieri nei pazienti operati con
lesione cerebrale frontale
Alessia Romano (Udine)
9,50 Aspetti assistenziali e gestionali nei
pazienti sottoposti a brachiterapia
encefalica con “Gliasite”
Alex Paiani (Udine)
10,20 L’infermiere nella gestione del paziente
neurochirurgico con crisi epilettica
in sala operatoria
Elena Facchin (Udine)
10,50 I craniofaringiomi in età pediatrica
Simona Vergna (Firenze)
11,20 L’assistenza intraoperatoria al paziente
operato in FCP
Andrea Zerillo, Cristina Razzini (Brescia)
11,50 L’assistenza del paziente con aneurisma
cerebrale
D.Bernardi, E. Giusio, P. Mastropasqua (Torino)
12,20 EANN- European Association of
Neuroscience Nurses
Fabio Barbarigo (Vicenza)
12,50 Dibattito
13,20
14,30
8° CORSO CONGIUNTO ANIN – SINch
L’assistenza al paziente Neurochirurgico
Pausa colazione di lavoro
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
2ª Sessione
Moderatore: Tiziana Lavalle (Piacenza)
14,30 L’incident reporting in Neurochirurgia
Annita Caminati (Cesena)
15,00 Le posizioni clinostatiche nei pazienti
con lesioni in fossa cranica posteriore
Renato Galzio, Alessandro Ricci (L’Aquila)
15,30 La prevenzione delle infezioni nella
derivazione liquorale esterna
Sabrina Prati (Cesena)
16,00 Profili di responsabilità professionale
medica e infermieristica in sede penale
Daniela Adornato (Milano)
16,30 La gestione del trapano in sala operatoria
Giovanni Giacomini (Siena)
17,00 Riprocessazione e gestione dei
dispositivi medici
Matteo Moro (Milano)
17,30 Cranioplastiche Custom Made: dal
progetto al prodotto finito, utilizzo e gestione
M. Bonacina (Milano), R. Guerzoni (Ferrara)
18,00 La revisione della letteratura sul Risk
Management in neurochirurgia
Cristina Tommasini (Udine)
18,30 Dibattito
19,00 Compilazione Test di valutazione,
apprendimento e gradimento
19,10 Chiusura dei lavori
Ulteriori informazioni sul sito www.anin.it
nella pagina dedicata al Corso.

SIMPOSIO
a cura del Gruppo di Emodinamica Cerebrale
SYMPOSIUM
organized by the Cerebral Hemodynamics Group
Coordinatore: M. Visocchi (Roma)
Ischemia e vasospasmo: emodinamica e
strategie terapeutiche correlate
Ischemia and vasospasm: hemodynamic aspects
and relative therapeutic strategies
9,30 Introduzione
M. Collice
R. Delfini
M. Visocchi
PARTE I
Moderatori: R. Delfini (Roma),
A. Ducati (Torino)
9,45 Il vasospasmo cerebrale: etiologia,
patogenesi, fisiopatologia ed aspetti
emodinamici
P.A. Oppido (Roma)
9,55 ESA da MAV: ruolo dell’ipertensione
venosa nella genesi del furto ischemico e
del vasospasmo
G. D’Aliberti (Milano)
10,05 Modelli sperimentali di induzione del
vasospasmo
A. Germano’ (Messina)
10,15 Modelli sperimentali di induzione di
vasospasmo
A. Frati (Roma)
10,25 Progetto di Lavoro Intersocietario
SINCH – SINSEC - SIARTI per la
produzione di un documento su:
Diagnosi e Cura del Vasospasmo in
corso di Emorragia Subaracnoidea in
Terapia Intensiva:
1) Ruolo del trattamento degli aneurismi
nella modulazione e nella genesi del
vasospasmo;
2) Indagini morfofunzionali nello studio
e nel monitoraggio vasospasmo: il
ruolo del TCD;
3) Trattamento della complicanza
edemigena del vasospasmo:
La craniectomia decompressiva
M. Visocchi (Roma), M. Fontanella (Torino)
C.A. Castioni (Coordinatore Gruppo di Lavoro)
SIAARTI Torino, D. Pietrini (Coordinatore
Gruppo Neuroanestesia della SIAARTI)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Simposio Symposum 7Nov
SALA C
ROOM C
51

Simposio Symposum 7Nov
SALA C
ROOM C
52
Parte II
SIMPOSIO
a cura del Gruppo di Emodinamica Cerebrale
SYMPOSIUM
organized by the Cerebral Hemodynamics Group
Moderatori: G.P. Cantore (Roma - Pozzilli),
C.A. Pagni (Milano)
10,35 Incidenza del vasospasmo e correlazione
tra la neuroradiologia per immagini e
l’emodinamica cerebrale
G. Iacopino (Palermo)
10,45 Stimolazione spinale come possibile
terapia “funzionale” del vasospasmo
M. Visocchi (Roma)
10,55 Vasospasmo e neurochirurgia degli
aneurismi: quando operare?
M. Fontanella (Torino)
11,05 Vasospasmo e neurochirurgia degli
aneurismi: ruolo della manipolazione
chirurgica
L. Lattanzi (Termoli)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Parte III
Moderatori: G. Maira (Roma),
F. Tomasello (Messina)
11,15 Monitoraggio emodinamico nella
tromboendoarteriectomia carotidea
P. Limoni (Segretario SINSEC Bologna)
11,25 Il progetto VICO (Vasodilatory
Impairment in Carotid Occlusion) per la
costituzione di registro multicentrico,
osservazionale e prospettico per la
elezione di pazienti ischemici
rivascolarizzabili chirurgicamente
G. Russo (Napoli)
11,35 Anatomia microchirurgica della regione
temporo silviana: studio preoperatorio ed
anatomia chirurgica: Tips and Tricks
M. Neroni (Roma)
11,45 La storia del bypass extra- intracranico
F. Tomasello (Messina)
12,00 Anastomosi occlusiva per le sindromi da
ipoperfusione: esperienza clinica e
sperimentale: esiste ancora una indicazione?
G. Maira (Roma)
12,15 Bypass ad alto flusso
A. Santoro (Roma)
12,30 Le complicanze chirurgiche del by pass
extraintracranico: quali strumenti
diagnostici?
G. Catapano (Benevento)
12,40 Ratifica istituzione del gruppo di studio
congiunto SIAARTI – SINch – SINSEC,
per il delineamento di linee guida per la
diagnosi neurosonologica del vasospasmo

XI SESSIONE COMUNICAZIONI
Endoscopia 1ª parte
XI SESSION ORAL PRESENTATIONS
Endoscopy I
Moderatori: D.A. Locatelli (Pavia),
C. Mascari (Bologna)
14,00 Microsurgical endoscopic assisted
retrosigmoid intradural suprameatal
approach: anatomical considerations
Acerbi F., Broggi M., Gaini S.M.,
Tschabitscher M. (Milano Italy, Vienna Austria)
14,07 Anatomical study of the sellar region
with particular focus on the endoscopic
transsphenoidal decompression of the
optic nerve
Locatelli M., Caroli M., Pluderi M., Motta F.,
Tschabitscher M., Gaini S.M. (Milano Italy,
Vienna Austria)
14,14 Studio anatomico dissettorio degli approcci
endoscopici transnasali al basicranio
anteriore, medio e posteriore
I. Acchiardi, F. Simoncello, D. Locatelli,
P. Castelnuovo, F. Tartara, P. Versari
(Alessandria, Pavia, Varese)
14,21 The antero-medial triangle: The risk for
cranial nerve ischemia at the cavernous
sinus lateral wall. Anatomic cadaveric study
M. Conti, D. Prevedello, A. Faure, U.M. Ricci,
A. Schwarz, R. Robert, A.B. Kassam (Bolzano
Italy, Nantes France, Pittsburgh Pennsylvania USA)
14,28 Intracranial pressare trend after endoscopic
third ventriculostomy: how does the
cysternal impairment influence ICP course?
A. Rapanà, C. Iaccarino, A. Bellotti, O. Izzo,
A.Alfieri, AL. Caracciolo (Caserta, Parma-
Reggio Emilia; Parma)
14,35 Brain metabolism changes after
endoscopic third ventriculostomy in
normal pressure hydrocephalus
C. Schonauer, B. Cusati, R. De Falco,
D. Di Celmo, U. Grasso, P. Dorato,
L. Guarnieri (Napoli)
14,42 Discussione Discussion
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA E
ROOM E
53

Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA E
ROOM E
54
XI SESSIONE COMUNICAZIONI
Endoscopia 2ª parte
XI SESSION ORAL PRESENTATIONS
Endoscopy II
Moderatori: R. Buonaguidi (Pescara),
P. Cappabianca (Napoli),
U. Godano (Cagliari)
15,00 La via transnasosfenoidale nei pazienti
anziani affetti da adenoma ipofisario, è
veramente un intervento a bassa
morbidità e mortalità?
M. Locatelli, P. Rampini, M. Zavanone,
M. Caroli, M. Castiglione, E. Ferrante,
A. Lania, A. Spada, L. Bello, S.M. Gaini
(Milano)
15,07 L’approccio endoscopico endonasale
puro neuronavigazione-assistito nel
trattamento delle lesioni della regione
sellare e parasellare
Iacoangeli M., Fasanella L., Carlucci C.,
Di Rienzo A., Formica F., Dobran M.,
Chiriatti S., Scerrati M. (Ancona, Civitanova
Marche)
15,14 Expanded Endoscopic Endonasal
Approach for Esthesioneuroblastomas:
the University of Toronto experience
G. Carrabba, A.R. Dehdashti, A. Vescan,
I. Witterick, F. Gentili (Toronto, Canada)
15,21 Approccio mini-invasivo endoscopico
nasale e sovraorbitario combinato nel
trattamento delle lesioni della fossa
cranica anteriore
Iacoangeli M., Di Rienzo A., Fasanella L.,
Carlucci C., Ciabattoni A., Chiriatti S.,
Formica F, Scerrati M. (Ancona, Civitanova Marche)
15,28 Microsurgery and endoscopic surgery:
complementary techniques for minimally
invasive trans-cranial tumors surgery
Godano U., Meleddu V., Bellinzona M.
(Cagliari)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
15,35 Endoscope assisted microsurgery: a ten
years experience
R.J. Galzio (L’Aquila)
15,42 Craniofaringioma: microchirurgia e
endoscopia, quali soluzioni a un
problema complesso?
Locatelli D., Vitali M., Custodi V.M.,
Pezzotta S., Arienta C. (Pavia)
15,49 Video microchirurgia nelle lesioni del
basicranio anteriore
V. Buono, V. Martino, A. Manto,
M. Genovese (Nocera Inferiore SA)
15,56 The long-term follow-up results using
multimodality treatment on clinoidal
meningiomas
Kayama T., Tsuchiya D., Sakurada K.,
Kuge A., Takemura S. (Yamagata, Japan)
16,03 Discussione Discussion

XI SESSIONE COMUNICAZIONI
Endoscopia 3ª parte
XI SESSION ORAL PRESENTATIONS
Endoscopy III
Moderatori: C. Alafaci (Messina),
G. Cinalli (Napoli)
16,15 Terzo-ventricolo cisterno-stomia in
pazienti con idrocefalo triventricolare
secondario a emorragia o ischemia in
fossa cranica posteriore
Tuniz F., Vindigni M., Zanotti B., Ius T.,
Skrap M. (Udine)
16,22 Trattamento endoscopico delle cisti
aracnoidee in fossa posteriore in età
pediatrica: serie di 6 casi
P. Peretta, P. Ragazzi, P.P. Gaglini,
G. Di Rosa (Torino)
16,29 Trattamento endoscopico delle cisti colloidi
C. Mascari, U. Godano (Bologna, Cagliari)
16,36 Endoscopic trans-ventricular
trans-choroidal removal of third
ventricle colloid cysts
Meleddu V., Godano U., Mascari C.,
Bellinzona M. (Cagliari, Bologna)
16,43 Discussione Discussion
17,00
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA E
ROOM E
55

Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA C
ROOM C
56
XII SESSIONE COMUNICAZIONI
Neuro-Oncologia II
XII SESSION ORAL PRESENTATIONS
Neuro Oncology II
Moderatori: C.M. Carapella (Roma),
R.J. Galzio (L’Aquila),
L. Palma (Siena)
14,00 The value of early computerized
tomography scanning as a “control”
following craniotomy for sopratentorial
brain tumor
R. Stefini, F. Ghitti, C. Ambrosi, S. Zappa,
N. Latronico, M. Cenzato (Brescia)
14,07 Caratterizzazione, grading e valutazione
dell’estensione neoplastica mediante uso
combinato di Spettroscopia con RM e
SPECT nelle neoplasie intrassiali cerebrali
C. Alafaci, F. Granata, M. Caffo, G. Caruso,
A. Adorno, G. Raudino, M. Cutugno,
F.M. Salpietro, M. Longo, S. Baldari,
F. Tomasello (Messina)
14,14 Il modello di volume conduttore realistico
(bem) con lesione inclusa o esclusa, nella
stima della sorgente del complesso n20.
G. Pauletto, G. Valiante , M. Mondani,
M. Skrap, R. Budai (Udine)
14,21 Inflammatory host response in orthotopic
experimental gliomas in the rat
Vince G.H., Herbold C., Linsenmann T.,
Hagemann C., Roosen K. (Würzburg, Germany)
14,28 Survivina: un possibile target terapeutico
nei glioblastomi
L. Schiabello, M. Mellai, V. Caldera,
P.P. Panciani, R. Boccaletti, M. Lanotte,
Davide Schiffer, A. Ducati (Torino, Vercelli)
14,35 Analisi dello stato di metilazione del
promoter di O6-methylguanine DNA
methyltransferase (MGMT) e TMS1/ASC:
possibili implicazioni cliniche e
prognostiche nei gliomi cerebrali diffusi
di basso grado
La Torre D., Tomasello C., Aguennouz M.,
Cardali S., Gulì C., Giugno A., Vita G.,
Tomasello F. (Messina)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
14,42 Aberrant Promoter Methylation of
Multiple Genes in glioblastoma
C.D. Gianfreda, A. Montinaro, P.L. Cantisani,
O. F. D’Urso, P. Poltronieri (Lecce)
14,49 Valutazione del ruolo dell'interleukina 8
e della prostaglandina E-1 sintetasi nei
gliomi cerebrali
M. Caffo, C. Alafaci, M. Venza, G. Caruso,
G. Raudino, A Adorno, D. Cafarella,
S. Lucerna, C. Torino, C. Genovese,
F.M. Salpietro, F. Tomasello (Messina)
14,56 EDG3 and Shc3 gene amplification is a
common genetic alteration in ependymomas
L. Magrassi, N. Marziliano, F. Inzani,
P. Cassini, I. Chiaranda, M. Skrap,
S. Pizzolito, C. Arienta, E. Arbustini
(Pavia, Udine)
15,03 Distribuzione degli Human Leukocyte
Antigen in pazienti affetti da astrocitoma
di alto grado: a case-control study in Sicily
La Torre D., Maugeri R., Pezzino G.,
Raudino G., Adorno A., Conti A., Tomasello C.,
Tramacere M., Tomasello F. (Messina)
15,10 Description of the architectural anatomy
of the white matter fibers using
Klingler’s method. Lateral and medial
aspect of the brain
C. Brogna, S. Gil-Robles, H. Duffau,
E. De Oliveira, M. Salvati, R. Delfini (Rome,
Italy, São Paulo, Brasil, Montpellier, France)
15,17 Proteomic profile of GH-secreting
versus non-functioning pituitary tumors
M. Locatelli, P. Rampini, M. Zavanone,
M Caroli, M. Castiglione, E. Ferrante,
A. Lania, A. Spada, L. Bello, S.M. Gaini (Milano)
15,24 Discussione Discussion
16,00

XIII SESSIONE COMUNICAZIONI
Miscellanea II
XIII SESSION ORAL PRESENTATIONS
Miscellaneous II
Moderatori: R. Donzelli (Napoli),
S. Ferraresi (Rovigo),
A. Raco (Roma)
14,00 Approccio interemisferico parieto-occipitale
per lesioni del trigono dell’emisfero
dominante: risultati chirurgici
P. Ciappetta, P.I. D’Urso, A. Colamaria (Bari)
14,07 Approccio subtemporale interduraleintradurale
endoscopio assistito: studio
anatomico
E. D'Avella, A. Pichierri, A. Ruggeri,
M. Tschabitscher, R. Delfini (Roma)
14,14 Cranioplastica ricostruttiva con protesi
impiantabili su misura in idrossiapatite
porosa: 8 anni di esperienza
M. Fricia, F. Barone, M. Passanisi, F. Ventura
(Catania)
14,21 Navigazione eco-assistita in neurochirurgia.
Esperienza preliminare
Ferroli P., Bosio L., Tringali G., Acerbi F.,
Miserocchi A., Broggi M., Franzini A.,
Broggi G. (Milano)
14,28 Approccio retrosigmoidale per la chirurgia
dello schwannoma vestibolare e lesione
del sacco endolinfatico
Ebner F.H., Roser F., Hirt B., Tatagiba M.
(Tübingen, Germania)
14,35 Valutazione pre-operatoria 3-D dei
conflitti neurovascolari mediante utilizzo
di piattaforma Dextroscope
C. Serra, A. Franzin, P. Picozzi, A. Vimercati,
G. Scotti, N. Anzalone, A. Iadanza, P. Mortini
(Milano)
14,42 Comparison between two diagnostic
protocols in normal pressure
hydrocephalus
S. Zella, M. Tomei, M. Pluderi, G. Carrabba,
G. Bertani, D. Spagnoli, S.M. Gaini (Milano)
14,49 Changes in aqueductal CSF stroke
volume in patients with shunted idiopathic
normal pressure hydrocephalus
A. Scollato, P. Gallina, G. Bahl, A. Di Rita,
R. Mura, M. Coppini, N. Di Lorenzo
(Florence, Italy, Wayne Michigan, USA)
14,56 Parametri prognostici e diagnostici
attraverso l’analisi dell’onda basale di
pressione intracranica
C. Anile, A. Mangiola, A. Pompucci,
L. D’Angelo, G. Paternoster, C.G. Nucci
(Roma)
15,03 Syrinx pulsatile pattern detected with
cine phase-contrast MRI and its
predicting value of patient’s outcome in
the treatment of syringomyelia
Luzzi S., Occhiogrosso G., Ciappetta P.
(Bari)
15,10 Discussione Discussion
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA D
ROOM D
57

Comunicazioni Oral Presentations 7Nov
SALA D
ROOM D
58
XIV SESSIONE COMUNICAZIONI
Chirurgia dei nervi periferici
XIV SESSION ORAL PRESENTATIONS
Peripheral nerve surgery
Moderatori: F. Crotti (Milano),
G. Staffa (Ravenna)
Simposio a cura della Sezione di Chirurgia dei
Nervi Periferici
Symposium organized by the Peripheral Nerve
Surgery Section
Coordinatore: F. Crotti (Milano)
15,25 Correlazione fra le patologie degenerative
della colonna lombare e le neuropatie
canalicolari degli arti inferiori
F. Crotti (Milano)
15,35 L’impianto di stimolatori nelle algie dei
nervi periferici
A. Cesaroni (Roma)
15,45 La microchirurgia ricostruttiva del plesso
brachiale e lombare mediante trapianti di
nervi crioconservati
G. Stevanato (Mestre)
15,55 L'utilizzo del transfer di tibiale posteriore
nella patologia neurochirurgia
D. Garozzo, S. Ferraresi (Rovigo)
16,02 Il ripristino della funzione bicipitale
nelle paralisi C5-C6 pregangliari di
plesso brachiale
D. Garozzo, S. Ferraresi (Rovigo)
16,09 Il trattamento chirurgico
dell’intrappolamento del nervo ulnare
al gomito: una nuova tecnica
A.P. Fabrizi, M. Galarza, R. Maina (Torino)
16,16 Discussione Discussion
16,25
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
XV SESSIONE COMUNICAZIONI
Storia della Medicina
XV SESSION ORAL PRESENTATIONS
History of Medicine
Moderatori: A. Brunori (Roma),
V.A. Sironi (Monza, MI)
16,25 La chirurgia dell’epilessia in Italia:
aspetti storici
V.A. Sironi (Milano)
16,32 Il cervello è un organo genere-specifico?
Il punto di vista di un neurochirurgo
e psichiatra
M. Scanarini, J. Del Verme (Padova)
16,39 "Alle origini delle aree eloquenti. Studio
critico di una dissertazione ottocentesca”
E.P. Sganzerla (Milano)
16,46 Antonino D’Antona e Francesco Durante:
due chirurghi siciliani pionieri della
Neurochirurgia in Italia alla fine
dell’Ottocento
Paterniti S., Guerrera S., Gravina G.U.,
Maimone G., Cambria M. (Messina)
16,53 Discussione Discussion
17,00

SESSIONE POSTERS VI
Miscellanea I
VI POSTER SESSION
Miscellaneous I
14,00 - 16,30
Moderatori: S. Lucerna (Messina),
E. Scarano (Pozzuoli, NA)
P107 Degenerazione mucoide cistica del
legamento giallo l5-s1 secondaria a
stabilizzazione vertebrale L3-L5
Miscusi M., Polli .FM., Peschillo S., Forcato S.,
Famà I., Di Cristofano C., Leopizzi M.,
Censi F., Frati A., Petrozza V., Raco A.,
Missori P. (Roma)
P108 Don’t touch my brain
G. Pavesi (Padova)
P109 Alternative draining pathways after
petrosal vein occlusion in cerebllopontine
angle tumour surgery: Anatomical aspects
F.H. Ebner, F. Roser, Th. Shiozawa,
A. Koerbel, M. Tatagiba (Tuebingen, Germany)
P110 Laparoscopy-assisted ventriculoperitoneal
shunt surgery
S. Raysi Dehcordi, C. Ruscitti, A. Ricci,
G. Amicucci, R.J. Galzio (L’Aquila)
P111 Demolizione cranica- Cranioplastica
custom-made con neuronavigazione in
unico tempo chirurgico
R. Mottaran, A. Della Puppa, A. Nataloni,
L. Polpettina, A.V. Gerunda, R. Scienza
(Padova, Faenza RA)
P112 Cranioplasty using KRYPTONITE®
bioabsorbable-calcified triglyceride bone
cement: a new technical procedure
di Nuzzo G., Parlato C., Parlato R.S.,
Moraci M., Luongo M., Maharajan G.,
Moraci A. (Napoli)
P113 Chiusura cutanea delle ferite chirurgiche
con Dermabond (2-Octyl-Cianoacrilato)
Nostra esperienza su 422 pazienti
C. Conti, S. Daramaras, G. Rizzo, F. Guida,
G. Trincia (Mestre-Venezia)
P114 Pneumoencefalo post-shunt liquorale:
descrizione di un raro caso
F. Pieri, P. Perrini, N. Pieracci, W. Forli,
A. Weiss, G. Parenti (Pisa)
P115 Ischemia cerebellare associata ad idrocefalo
F.B. Nicoletti, A. Veraldi, C. Bombardieri,
C. Ceccotti (Catanzaro)
P116 Raro caso di ascesso cerebrale ad
evoluzione infausta da scedosporium
species. Case report
Rolli M., Cantisani P.L., Faneschi L.,
Pizzolante M., Montinaro A. (Lecce)
P117 Ascessi ipofisari: diagnosi e trattamento,
descrizione di tre casi clinici e revisione
della letteratura
D’Arrigo C., Passanisi M., Inserra F.,
Fricia M., Ventura F. (Catania)
P118 Ematoma extradurale traumatico.
Past and present. Parte I – Il passato:
dalla preistoria all’era preangiografica
Paterniti S., Gravina G.U., Maimone G.,
Cambria M. (Messina)
P119 Ematoma extradurale traumatico.
Past and present. Parte II – Il passato:
L’era angiografica
Paterniti S., Gravina G.U., Maimone G.,
Cambria M. (Messina)
P120 Ematoma extradurale traumatico.
Past and present Parte III – Il presente:
L’era TC
Paterniti S., Gravina G.U., Maimone G.,
Cambria M. (Messina)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Sessioni Poster Poster Sessions 7Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
59

Sessioni Poster Poster Sessions 7Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
60
SESSIONE POSTERS VI
Miscellanea I
VI POSTER SESSION
Miscellaneous I
P121 Contributi alla Neurochirurgia, nelle
prime decadi del ‘900, di allievi siciliani
di D’Antona e Durante
Paterniti S., Guerrera S., Maimone G.,
Gravina G.U., Cambria M. (Messina)
P122 Autori Siciliani del passato: loro
contributi sui nervi cranici e periferici
Paterniti S., Guerrera S., Gravina G.U.,
Maimone G., Cambria M. (Messina)
P123 Sicurezza della profilassi delle trombosi
venose profonde con eparina a basso
peso molecolare in Neurochirugia.
Studio prospettico su 746 pazienti.
Baldo S., Licastro G.M., Chibbaro S.,
Bobicchio P., Tacconi L. (Trieste)
P124 La posizione seduta in neurochirurgia:
tecnica da abbandoare o da salvaguardare?
H. Mouchaty, N. Benedetto, F. Rasile,
R. Mura, N. Di Lorenzo (Firenze)
P125 Modelli anatomici 3D per la pianificazione
e simulazione chirurgica
V. Dallolio, M. Bonacina (Milano)
P126 Equine collagen foil as dura mater
substitute in neurosurgery
Parlato R.S., Parlato C., di Nuzzo G.,
Barbarisi M., De Paulis D., Moraci A. (Napoli)
P127 Tubercolo giugulare e arteria vertebrale:
studio morfometrico-radiologico
P. Ciappetta, G. Occhiogrosso, P.I. D’Urso,
S. Luzzi (Bari)
P128 The collagenic three dimensional
architecture of human dura mater and its
relationships with dural substitutes
A. Cividini, S. Sangiorgi, M. Protasoni,
M. Reguzzoni, A. De Benedictis, F. Pozzi,
A. Manelli, M. Raspanti, G.Tomei
(Varese, Imperia)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
P129 Ricostruzione del pavimento sellare in
chirurgia transfenoidale utilizzando
cellulosa ossidata e colla di fibrina
A. Di Benedetto, A. Menniti, M. Kropp,
N. Russo (Roma)
P130 The anatomy of the orbit: a cadaver
dissection and radiological imaging study
Pozzi F., Sangiorgi S., De Benedictis A.,
C. Zoia, S. Peron, A. Manelli, Congiu T.,
Moller Dall A., Chemnitz J., Rasmussen J.Z.,
Tomei G. (Varese, Imperia, Odense, Denmark)
P131 A new dural sealant a retrospective study
on its properties and efficacy on 86 patients.
Icolaro N., Berardi A., Carotenuto V.,
D’Angelo V.A. (San Giovanni Rotondo)
P132 Neurophysiological exploration of the
motor speech areas: possibility of
mapping the Broca area under general
anaesthesia?
Cioni B., Deletis V., De Simone C.,
Lucantoni C., Policicchio D., Scarano A.,
Sturiale C., Ulkatan S., Meglio M. (Roma,
New York, USA)

SESSIONE POSTERS VII
Miscellanea II
VII POSTER SESSION
Miscellaneous II
14,00 -16,30
Moderatori: P. Ferroli (Milano),
D. Fiume (Roma)
P133 Localizzazione cervicale di istiocitosi a
cellule di Langherans in un bambino di 8
anni: trattamento chirurgico
G. Bellantoni, M. Vitali, V.M. Custodi,
E. Beretta, C. Arienta (Pavia)
P134 Cerebellar medulloblastoma associated
with pineal enhancing mass lesion: case
report and review of the literature
Bertani G., Caroli M., Zella M.A.S.,
Rampini P., Bauer D., Gaini S.M. (Milano)
P135 Fibroma psammomatoide ossificante
aggressivo dell’orbita: case report
Chiaranda I., Magrassi L., Arienta C. (Pavia)
P136 Lipomi della Cauda
Aloisi M., Piragino G. , Franco C., Mercuri S.,
Savino S. (Latina)
P137 Occult tethered cord syndrome:
report of a case
P. Spennato, M. Barbarisi, C. Ruggiero,
F. Aliberti, G. Cinalli (Napoli)
P138 Tumore disembriplastico neuroepiteliale
del setto pellucido: descrizione di un
caso clinico
R. Trignani, M. Bernardini, N. Zamponi,
E. Cesaroni, L. Regnicolo, F. Rychlicki
(Ancona)
P139 Medulloblastoma ad estrinsecazione
sotto e sopratentoriale in un bambino
di 3 anni.
Tumbiolo S., Arcadi S., Gioia F., Alba M.,
Pernice I., Fiumara E. (Palermo)
P140 Un caso di aneurisma dissecante
dell’arteria cerebrale posteriore in età
pediatrica. Descrizione e revisione
della letteratura
P. Ragazzi, P. Peretta, P.P. Gaglini, G. Stura,
B. Bradac (Torino)
P141 Il ventricolo laterale: una via di approccio
chirurgicho per un trattamento aggressivo
del glioblastoma talamico. Descrizione
di due casi pediatrici
R. Trignani, M. Bernardini, P. Pierani,
V. Albano, M. Ruggiero, F. Rychlicki (Ancona)
P142 Tumore rabdoide teratoide del IV
ventricolo: descrizione di un caso clinico
con prognosi favorevole.
R. Trignani, M. Bernardini, P. Pierani,
I. Carloni, G. Polonara, F. Rychlicki (Ancona)
P143 Asportazione di un osteoma frontale
esofitico con tecnica endoscopica
Catapano G., Parbonetti G., Bozza M.,
Sigona L., Iorio G., Simeone F., Cicala G.,
Bartolini A. (Benevento)
P144 Virtual endoscopy in planning
neurosurgical approaches to sellar and
clival regions
Zoia C., Sangiorgi S., De Benedictis A.,
Furlanetto M., Minotto R., Peron S., Manelli A.,
Baruzzi F., Tomei G (Varese, Imperia)
P145 Virtual neuroendoscopy and 3D MRI
reconstructed images in planning
neurosurgical approaches to ventricular
pathologies
Zoia C., Sangiorgi S., Minotto R., Baruzzi F.,
Furlanetto M., De Benedictis A., Pessina F.,
Manelli A., Tomei G (Varese, Imperia)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Sessioni Poster Poster Sessions 7Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
61

Sessioni Poster Poster Sessions 7Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
62
P146 Role of cine-MR in the treatment of
three-ventricular hydrocephalus
S. Zella, D. Spagnoli, M. Locatelli,
P. Rampini, S.M. Gaini (Milano)
P147 Radiochirurgia CyberKnife nei neurinomi
dell’acustico con voluminosa estensione
cisternale: risultati preliminari
A. Conti, A. Pontoriero, F. Midili, C. Siragusa,
A. Calisto, G. Sciarrone, F. Granata, A. Germanò,
C. De Renzis, F. Tomasello (Messina)
P148 Atlas-based computer-aided volumetric
reconstruction to identify targets during
procedures of functional neurosurgery
and radiosurgery
F. Sebastiano, J. Stancanello, P. Romanelli
(Pozzilli, Colleretto Giacosa)
P149 The biological imaging in radiotherapy
treatment planing
I. Milanesi, M. De Santis, M. Marchetti,
E. Di Betta, F. Ghielmetti, L. Fumagalli,
L. Fariselli (Milano)
P150 Intravenous rt-PA versus intraarterial
reperfusion therapy in acute ischemic
stroke: determinants of final outcome in
a single center trial
K. Yokogami, I. Ikushima, S. Uchinokura,
A. Koreeda, Y. Iryo (Miyazaki, Japan)
P151 Preliminary visual function preservation
after staged Gamma Knife radiosurgery
for perioptic tumors
M. Medone, A. Franzin, P. Picozzi,
A. del Vecchio, C. Serra, A. Vimercati,
M. Valle and P. Mortini (Milano)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
SESSIONE POSTERS VIII
Vascolare, traumi, funzionale
VIII POSTER SESSION:
Vascular, functional, trauma
14,00- 16,30
Moderatori: G. Faccani (Torino),
P. Missori (Latina)
P152 Craniotomia decompressiva
nell’ipertensione endocranica da
trombosi dei seni venosi cerebrali
L. Lanterna, G. Grimod, M. Sicignano,
A. Crocco, C. Brembilla, N. Quadri,
L. Rota Sperti, S. Martchenko, A. Cadisco,
P. Gritti, F. Biroli (Bergamo)
P153 Flowmetry-assisted STA-anterior
temporal artery bypass during a large
M1 aneurysm clipping. Case report.
G. Pavesi, V. Gerunda (Padova)
P154 Is hypocholesteloremia a risk factor for
spontaneous intracelebral haemorrahge?
Paterniti S., Maimone G., Fiore P.,
Filippelli M.T., Gravina G., Cambria M. (Messina)
P155 Multiple de novo aneurysms thirty years
after surgical occlusion of the internal
carotid artery. case report and review of
the literature
Peschillo S., Miscusi M., Daumas-Duport B.,
Polli F. M., Missori P., De Kersaint-Gilly A.,
Delfini R., Desal H. (Roma, Nantes, F)
P156 Intraventricular hemorrhage caused by
peripheral anterior choroidal artery
aneurysm rupture
G. Pavesi, M.P. Gardiman (Padova)
P157 Un raro caso di displasia fibromuscolare
della carotide interna sinistra.
T. Godowicz, F. Kalfas, N. Ronchini,
P. Severi (Genova)

SESSIONE POSTERS VIII
Vascolare, traumi, funzionale
VIII POSTER SESSION:
Vascular, functional, trauma
P158 Cavernoma dell’incisura tentoriale
simulante un meningioma
F. Ruggeri, A. Richiello, F.G. Denaro,
P. Buoncristiani (Roma)
P159 Approccio sopraorbitario transinusale.
Report di un caso
F. Ruggeri, A. Richiello, F.G. Denaro,
P. Buoncristiani (Roma)
P160 Anastomosi vascolare mediante induzione
elettromagnetica e nanoparticelle
superparamagnetiche di ossido di ferro:
studio sperimentale
Alfieri A., Bregy A., Kohler A., Steitz B.,
Petri-Fink A., Bogni S., Münker M., Vajtai I.,
Frenz M., Hofmann H., Reinert M.
(Bolzano; Miami, FL, USA; Berne, Lausanne,
Switzerland; Utrecht, The Netherlands)
P161 By-Pass vascolare automatico con
C-Port xA sull’arteria cerebrale media:
studio sperimentale anatomico e in vivo
Alfieri A., Demertzis S., Bregy A., Jetzer A.K.,
Kuhlen D., Mordasini P., Dacey R.,
Steiger H.J., Reinert M. (Bolzano, Lugano
Svizzera; St Louis, MO, USA; Düsseldorf,
Germany; Miami, FL, USA; Bern, Switzerland)
P162 Orbito-cranial wooden foreign body:
case report
Ulivieri S., Petrini C., Oliveri G. (Siena)
P163 Regressione di stato vegetativo dopo
derivazione ventricolo-peritoneale e
cranio plastica in paziente con idrocefalo
post-traumatico: Case report e
review della letteratura
F. Meli, G. Grasso, R. Maugeri, C. Mossuto,
D.G. Iacopino (Palermo)
P164 Ematoma Sottodurale Cronico
Organizzato: la nostra esperienza su due
casi e revisione della letteratura
Anichini G., Brunetto G.M.F., Piccirilli M.,
Rocchi G., Gagliardi F.M. (Roma)
P165 Trattamento chirurgico combinato di
mucocele frontale gigante post-traumatico
C. Capuano, F. Zenga, S. Bellocchi,
L. Colombo, A. Taborelli (Como)
P166 Casi “inusuali” di ematoma extradurale
Paterniti S., Manti G., Guerrera S., Sacco D.,
Falcone M.F., Fiore P., Levita A.,
Gravina GU, Cambria M. (Messina)
P167 Ferita autoinflitta da sparachiodi con
danno cerebrale associato: case report
L. Attuati, N. Boari, P. Mortini (Milano)
P168 Cranioplastica dopo craniectomia
decompressiva con osso autologo
conservato: scarso interesse scientifico ed
eccesso di complicanze
V. Dallolio (Lecco)
P169 Cranioplastica estetica e terapeutica:
protesi custom made a spessori modulari
per correzione funzionale ed estetica
intraoperatoria
V. Dallolio (Lecco)
P170 Analisi di resistenza da impatto per
protesi craniche Custom Made in
Polimetilmetacrilato e Idrossiapatite
V. Dallolio, T. Villa, D. Gastaldi, I. Bayati
(Lecco)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
Sessioni Poster Poster Sessions 7Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
63

Sessioni Poster Poster Sessions 7Nov
SALA POSTER
POSTER AREA
64
SESSIONE POSTERS VIII
Vascolare, traumi, funzionale
VIII POSTER SESSION:
Vascular, functional, trauma
P171 Studio sperimentale sul ratto in seguito a
ematoma intrastriatale: evidenza della
neurodegenerazione selettiva della
sostanza nera
A. Alfieri, R.H. Andres, A.D. Ducray,
R. Guzman, A. Barth, H.R. Widmer
(Bolzano, Stanford, Palo Alto, CA, USA, Graz,
Austria)
P172 Neuromodulazione nel trattamento della
nevralgia occipitale intrattabile;
case report e review
Passanisi M., Costa C., Fricia M., Barone F.,
Giliberto O., Inserra F., Ventura F. (Catania)
P173 Peripheral median nerve stimulation for
the treatment of iatrogenic Reflex
Sympathetic Distrophy (RSD) after
carpal tunnel surgery: a case report with
long term follow up
M. Natale, G. Mirone, M. Luongo,
A.C. Gallo, M. Rotondo (Napoli)
P174 Paroxysmal sympathetic storm due to
urinary stone migration mimicking
intrathecal baclofen withdrawal syndrome
M. Natale, M. Rotondo, R. D’avanzo,
A. Bocchetti, G. Oliva, M. Luongo (Napoli)
P175 Chronic intrathecal Clonidine and
Midazolam infusion for trigeminal
deafferentation pain: a 10 years effect
in 1 case
S. Zeme, S. Forgnone, R. Parisotto, A. Ducati
(Torino)
P176 Ziconotide intratecale: è possibile ridurre
l’incidenza di effetti collaterali
Policicchio D., Cioni B., De Simone C.,
Lucantoni C., Sturiale C., Meglio M. (Roma)
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
P177 Long term outcome in patients with
Failed Back Surgery Syndrome treated
with Spinal Cord Stimulation from 1984
to 2007: improvement in last ten years
results
M. Mearini, M. Scagnet, P. d’Auria,
G.M. Sicuri, M. Cenzato (Brescia)

WORKSHOPS
WORKSHOPS
13,00 – 14,00 Sala D - Room D
Workshop organizzato da
NUOVE TECNOLOGIE IN
NEUROCHIRURGIA
13,00 – 14,00 Sala F - Room F
Workshop organizzato da
LA DEMOLIZIONE-RICOSTRUZIONE
CRANICA: ALL IN ONE
Uso del CustomBone con l’ausilio della neuronavigazione
A cura di Franco Servadei
Introduzione
F. Servadei, Azienda Ospedaliero - Universitaria
(Parma)
Lesioni destruenti la teca cranica
R. Tarantino, Policlinico universitario Umberto I (Roma)
La demolizione-ricostruzione cranica in un
unico tempo
La tecnica
B. Zanotti, Azienda Ospedaliero - Universitaria
(Udine)
Esempi clinici
A. Barbanera, Ospedale Bellaria Maggiore
(Bologna)
R. Mottaran, Azienda Ospedaliera (Padova)
L’osteointegrazione: come favorirla
M. Fricia, Azienda Ospedaliera Cannizzaro
(Catania)
Discussione
Venerdì 7 novembre
Friday November 7
65
Workshops Workshops 7Nov

Sessione Plenaria Plenary Session 8Nov
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
66
SESSIONE PLENARIA
Esperienze a Confronto
PLENARY SESSION
State of the Art
Moderatori E. de Divitiis (Napoli),
Chairmen S.M. Gaini (Milano),
K. Takakura (Tokyo, Japan)
Tumori della regione pineale
Tumors of the pineal region
8,30 Tumori a cellule germinali del sistema
nervoso centrale
Central nervous system germ cell tumors
R. Nishikawa (Saitama, Japan)
8,50 L’endoscopia nei tumori della regione
pineale
Endoscopy in pineal region tumours
M. Gangemi (Napoli)
Craniofaringiomi
Craniopharyngiomas
9,10 Le tecniche standard per la chirurgia
endoscopica endonasale transfenoidale e
la loro estensione alle lesioni parasellari
Endoscopic endonasal transsphenoidal
surgery - standard techniques and challenge
to parasellar lesions
N. Saeki (Chiba, Japan)
9,30 Microchirurgia
Microsurgery
F. Calbucci (Bologna)
9,40 Endoscopia transfenoidale
Transphenoidal endoscopy
G. Frank (Bologna)
9,50 Endoscopia transventricolare
Transventricular endoscopy
A. Delitala (Roma)
open coffee 10,45/11,45
Sabato 8 novembre
Saturday November 8
Tumori dell’orbita
Tumors of the orbit
10,00 Trattamento chirurgico dei tumori orbitari
Surgery of orbital tumors
K. Nozaki (Otsu Shiga, Japan)
10,20 L’approccio transcranico alle lesioni
dell’orbita
The transcranial approach to orbital lesions
S. Turazzi (Verona)
Aneurismi non rotti
Unrupted aneurysms
10,40 Corso naturale degli aneurismi cerebrali
non rotti e l’esito della strategia
terapeutica impiegata
Natural course and management outcome of
unruptured cerebral aneurysms: from UCAS
Japan and UCAS II
A. Morita (Tokyo, Japan)
11,00 Esperienza italiana
Italian experience
G. Maira (Roma)
La rivascolarizzazione
Cerebral revascularization
11,20 L’intervento di by-pass per le lesioni
ischemiche
By-pass for ischemia
A. Ogawa (Morioka Iwate, Japan)
11,40 L’intervento di by-pass per le lesioni
non-ischemiche
By-pass for non ischemic lesions
M. Collice (Milano)
12,00 Lettura Lecture
Riflessioni sulla patologia vascolare
Cerebrovascular Diseases. Considerations by:
J.I. Ausman (Rancho Mirage, CA, USA)
Presentato da
Introduced by L. Benvenuti (Livorno)
12,30 Premiazioni – Compilazione ECM
13,00 Chiusura delle Sessioni
Closing of the Sessions

NEUROCHIRURGIA:
PASSATO, PRESENTE E FUTURO
NEUROSURGERY:
PAST, PRESENT AND FUTURE
Moderatori M. Collice (Milano),
Chairmen S.M. Gaini (Milano),
N. Hashimoto (Osaka, Japan),
G. Trincia (Mestre, VE)
PAST
9,00 La scissura di Silvio
The Sylvian fissure
M. Collice (Milano)
9,20 Influenza degli anatomici del
Rinascimento italiano sull’anatomia
giapponese
Influence of the Italian Renaissance
anatomists on the development of Japanese
anatomy
A. Riva (Cagliari)
9,40 Storia della Neurochirurgia in Giappone
History of Neurosurgery in Japan
K. Takakura (Tokyo, Japan)
presentato da Introduced by A.Ducati (Torino)
PRESENT
10,00 Neurochirurgia guidata da immagini per
i gliomi cerebrali
Image-guided neurosurgery of glioma
T. Wakabayashi (Nagoya, Japan)
10,20 Radiochirurgia
Radiosurgery
F. Colombo (Vicenza)
10,40 Chirurgia vertebrale: luci e ombre
Spinal surgery: light and shadow
R. Delfini (Roma)
VENEZIA
11,00 Attualità nel trattamento delle malattie
cerebrovascolari
Current modalities of cerebro vascular
diseases
N. Hashimoto (Osaka, Japan)
11,20 Neurochirurgia funzionale e disordini
del movimento
Functional neurosurgery of movement
disorders
H. Oshima (Tokyo, Japan)
11,40 Coffee break
12,00
FUTURE
12,00 I neuroni a specchio come esempio dello
studio del sistema nervoso
The mirror neurons in the study of central
nervous system
G. Rizzolatti (Parma )
12,20 Nuove frontiere in Neurochirurgia
New frontiers in Neurosurgery
F. Tomasello (Messina)
12,40 Robotica
Robotics
A. Morita (Tokyo, Japan)
13,00 Chiusura del Congresso
Closing of the Meeting
13,15 Lunch
Domenica 9 novembre
Sunday November 9
67
Sessione Plenaria Plenary Session 9Nov
VENEZIA
VENICE

Depositata presso AIFA in data 30/05/2008 Cod. 68081
RACCOMANDATO DALLE
LINEE GUIDA
NCCN 2008 1 E NICE 2007 2
PER IL TRATTAMENTO
DEI GLIOMI MALIGNI
DI GRADO ELEVATO*
* di nuova diagnosi, nei pazienti con resezione ≥ 90%
(secondo le indicazioni registrate 3 )
1. National Comprehensive Cancer Network® (NCCN).
Central Nervous System Cancers. Clinical Practice Guidelines
in Oncology - V.I.2008. Disponibile su: http://www.nccn.org
Accesso del 20 maggio 2008
2. National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE).
Technology appraisal guidance 121. Carmustine implants and
temozolomide for the treatment of newly diagnosed high-grade
glioma. Issue date: June 2007. Disponibile su:
http://www.nice.org.uk - Accesso del 20 maggio 2008
3. Gliadel. Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto

INFORMAZIONI SCIENTIFICHE
SCIENTIFIC INFORMATION
Lingue
Le lingue ufficiali del Congresso sono l’italiano e l’inglese.
E’ previsto il servizio di traduzione simultanea
per la Cerimonia Inaugurale e durante tutte le sessioni
plenarie. Vista la presenza di numerosi partecipanti
stranieri il Consiglio Direttivo SINch chiede che tutte
le slide proiettate in sala e tutte le didascalie dei poster
siano redatte in lingua inglese.
Materiale audio-video
Sarà a disposizione esclusivamente la videoproiezione
da computer. Si prega di portare file in POWER
POINT su CD, pen drive o DVD al Centro Slide almeno
due ore prima della presentazione in sala per verificare
la compatibilità del proprio materiale tecnico.
Non sarà possibile utilizzare il proprio computer. In
sala non sarà accettato materiale audio-video non preventivamente
testato. Sarà cura di ogni relatore ritirare
il materiale tecnico al termine della Sessione o al più
tardi al termine della giornata. La Segreteria Organizzativa
non è responsabile dello smarrimento di materiale
audio-video non ritirato o lasciato incustodito.
Si ricorda di rispettare rigorosamente il tempo assegnato
per ciascun intervento; allo scadere del tempo
l’audio verrà interrotto dai tecnici di sala.
Sessioni di comunicazioni
Tempo a disposizione: 7 minuti
Materiale audiovideo: diapositive in file di POWER
POINT in inglese
Tavole Rotonde
Tempo a disposizione: 5 minuti
Materiale audiovideo: n. 3 diapositive in file di
POWER POINT in inglese
Sessioni video
Tempo a disposizione: 7 minuti
Materiale audiovideo: solo DVD. Compressioni video
(CODEC): MPEG o WMV
Sessioni posters
Dimensioni: cm. 70 di larghezza per cm. 100 di altezza,
titolo e autori in alto
Titolo e didascalie: in inglese
Allestimento / disallestimento: a cura degli autori
Orari Allestimento: Giovedì 6 novembre dalle
ore 8,30 alle ore 10,30
Orari Disallestimento: Sabato 8 novembre
entro le ore 13,00
Note Si prega di appendere il poster sul pannello
con il relativo numero assegnato sul programma
definitivo. Uno degli autori deve essere presente
Languages
The official languages of the Meeting are Italian and
English. Italian/ English simultaneous translation will
be provided for the Opening Ceremony and for the
Plenary Sessions. Due to the several foreign guests all
slides and poster titles must be in English.
Audiovisual Equipment
PC projection will be provided in the Meeting rooms
(only POWER POINT file on CD or on a memory
stick, USB port or DVD, it is not possible to use own
laptop). Speakers are kindly requested to contact the
Slide Center to upload their presentation(s) and to
test all the audiovisual material at least 2 hours before
the lecture.
All Speakers are requested to respect the timing of
presentations.
Sessions of Oral Presentations
Time: 7-minute platform presentations
Audiovisual equipment: slides in POWER POINT
file
Round Tables
Time: 5-minute platform presentations
Audiovisual equipment: n. 3 slides in POWER
POINT file
Video Sessions
Time: 7-minute platform presentations
Audiovisual equipment: DVD only. CODEC video
compression: MPEG or WMV
Poster Sessions
Maximum poster size: cm 70 width x cm 100 height
Layout: They should include the title of the presentation
and the authors’ names at the top. Posters must
be written in English.
Set up / take off: by authors themselves
When: Setup: On Thursday November 6, from
8,30 to 10,30
Take off: On Saturday November 8, before
13,00 hrs
Note: The posters must be hung in the position labelled
with the same number as in the final program.
Since there will also be interpersonal
communication with the authors during poster sessions,
one of the authors should remain beside
their poster throughout the session in order to participate
in scientific exchange.
Informazioni Scientifiche Scientific Information
69

Informazioni Scientifiche Scientific Information
70
INFORMAZIONI SCIENTIFICHE
SCIENTIFIC INFORMATION
accanto al proprio poster durante la sessione assegnata
per la discussione con i moderatori.
La presentazione di contributi scientifici è subordinata
al pagamento dell’iscrizione al Congresso.
Attestato di Partecipazione
Al termine del Congresso sarà rilasciato un Attestato
di Partecipazione a tutti i partecipanti regolarmente
iscritti su presentazione del badge nominativo.
Assemblea dei Soci
L’Assemblea dei Soci SINch si terrà venerdì 7 novembre
dalle 17,00 alle 18,30 in Sala Plenaria.
Rinnovo Consiglio Direttivo della Società
Italiana di Neurochirurgia
In occasione del 57° Congresso Nazionale della Società
sarà rinnovato il Consiglio Direttivo. Si ricorda
che le elezioni sono disciplinate dall’art. 9 dello Statuto.
Il diritto all’esercizio dell’elettorato attivo e passivo
è riservato ai Soci che siano in regola con il
pagamento delle quote sociali fino all’anno 2008 incluso.
Sono eleggibili solo i candidati che abbiano comunicato
la loro disponibilità al Segretario della
Società almeno 20 giorni prima dell’inizio del Congresso.
Sul sito internet della Società www.sinch.it è
pubblicato l’elenco delle candidature. In sede congressuale
sarà predisposto un seggio elettorale nel quale
sarà possibile votare il giorno 7 novembre dalle 08,30
alle 14,00.
ECM Educazione Continua in Medicina
Per le Sessioni Plenarie dei giorni 6, 7 e 8 Novembre
a Udine e 9 novembre a Venezia sono stati richiesti i
CREDITI ECM alla commissione Nazionale per la
formazione Continua in Medicina per la categoria
“MEDICO-CHIRURGO” discipline di: Neurochirurgia,
Oncologia, Neuroradiologia.
Variazioni
La Segreteria Scientifica e la Segreteria Organizzativa
si riservano il diritto di apportare al programma tutte
le variazioni necessarie per ragioni scientifiche e/o tecniche,
compatibilmente con la normativa ECM del Ministero
della Salute.
Expenses
Authors of accepted papers must be prepared to
pay all personal expenses incurred including meeting
registration, travel and accommodation during the
Meeting.
Attendance Certificate
At the end of the Congress an attendance certificate
will be given to all registered Participants.
SINch General Assembly
The General Assembly of SINch Members will take
place on Friday November 7 from 17,00 to 18,30 in
Plenary Room.
Variations
The Scientific and the Organizing Secretariats reserve
the right to make whatever change to the program
they deem necessary for scientific and/or technical
reasons, in compliance with Ministry regulations on
CME credits.

Informazioni Generali General Information
72
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
Sedi del Congresso
Per le Sessioni del 6-7-8 novembre
Fiera di Udine, Via del Cotonificio, 96
33030 Torreano di Martignacco – UD Italy
www.udinefiere.it
Sessione del 9 novembre
SCUOLA GRANDE DI S. GIOVANNI
EVANGELISTA
S. Polo 2454, Venezia, Italy
www.scuolasangiovanni.it
Come raggiungere le Sedi:
Udine
AUTO: Autostrada A4 Venezia-Trieste, uscita Udine
Sud
Autostrada A23 Udine-Tarvisio, uscita Udine Nord
TRENO: Stazione ferroviaria di UDINE, situata a 15
minuti in auto dalla Fiera
AEREO: Aeroporto Ronchi dei Legionari (Trieste)
40 km, Informazioni - Tel. 0481 773224/5
www.aeroporto.fvg.it
Aeroporto Marco Polo di Venezia 130 km
Informazioni orari voli Tel.0412 609260
www.veniceairport.it
Venezia, Scuola Grande di San Giovanni
Evangelista
DALLA STAZIONE DEI TRENI
Usciti dalla Stazione attraversare il Ponte degli Scalzi.
Proseguire a destra lungo la Fondamenta S. Simeon
Piccolo, girare a sinistra in Calle Nova de San Simeon.
Proseguire per il Ramo delle Chioverete, Calle delle
Chioverete e Calle Sechera.
Attraversare il Ponte Canal e proseguire per Calle de
la Laca. Si arriva in Campiello della Scuola.
Meeting Venues
Sessions of November 6-7-8
Fiera di Udine, Via del Cotonificio, 96
33030 Torreano di Martignacco – UD Italy
www.udinefiere.it
Session of November 9
SCUOLA GRANDE DI SAN GIOVANNI
EVANGELISTA
S. Polo 2454, Venezia, Italy
www.scuolasangiovanni.it
How to reach the Congress Venues
Udine
CAR: Highway A4 Venezia-Trieste, exit Udine
Sud
Highway A23 Udine-Tarvisio, exit Udine Nord
TRAIN: Railway station of UDINE, 15 minutes
by car from the Congress Venue
AIRPLANE: Airport “Ronchi dei Legionari” (Trieste)
40 km. Information - Ph. 0039 481 773224/5
www.aeroporto.fvg.it
Airport “Marco Polo” – Venice. 130 km
Information - Ph. 0039 412 609260
www.veniceairport.it
Venice, Scuola Grande di San Giovanni
Evangelista
FROM THE TRAIN STATION
Exit the station and cross the Ponte degli Scalzi.
Continue on the right along the Fondamenta S.Simeon
Piccolo, turn left into Calle Nova de S.Simeon.
Continue for the Ramo delle Chioverete, Calle delle
Chioverete and Calle Sechera.
Cross Ponte Canal and continue for the Calle de la
Laca; you arrive at Campiello della Scuola.

INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
Quote di iscrizione
Entro il 30.09 Dopo il 30.09
Soci SINch € 250,00 € 300,00
Non Soci € 270,00 € 320,00
Specializzandi € 80,00 € 100,00
Accompagnatori € 150,00
La quota include: il materiale congressuale, il volume
Abstracts, il cocktail di benvenuto, i coffee breaks e i
lunches del 6 e 7 novembre.
Sessione
Neurochirurgia: passato, presente, futuro
Venezia, 9 novembre 2008
La partecipazione alla Sessione del 9/11 a Venezia è
gratuita e inclusa nella quota di iscrizione. Poiché il
numero dei posti è limitato si richiede di segnalare la
propria partecipazione nella scheda di iscrizione che
verrà accolta fino all’esaurimento dei posti disponibili.
Trasferimenti e prenotazioni alberghiere sono a carico
dei partecipanti.
Cena Sociale € 80,00
Tour 1 (6/11/2008)
Aquileia e Castello di Duino
Incluso nella quota accompagnatori
Tour 2 (7/11/2008)
Cividale del Friuli - S.Daniele del Friuli
Incluso nella quota accompagnatori
Cancellazioni d’iscrizioni
Non è previsto alcun rimborso per cancellazioni
d’iscrizioni. Eventuali sostituzioni potranno essere effettuate
in qualunque momento.
Registration Fees
Before Sept. 30 After Sept. 30 th
Members SINch € 250,00 € 300,00
Non Members € 270,00 € 320,00
Residents € 80,00 € 100,00
Accompanying person € 150,00
The registration fee includes: Conference Kit, Abstract
Book, Welcome Cocktail, coffee breaks, lunches
of November 6 and 7.
Session
Neurosurgery: past, present and future
Venice, November 9, 2008
The participation in the session of November 9 in Venice
is included in the registration fee. As the number
of participants allowed is limited, all participants have
to confirm their presence in the registration form. The
Organization will accept registrations in Venice session
upon availability. Bus transfers and hotel reservations
are in charge to participants.
Social Dinner (Nov. 7) € 80,00
Tour 1 (6/11/2008)
Aquileia and Castello di Duino
Included in the accompanying persons fee.
Tour 2 (7/11/2008)
Cividale del Friuli - S.Daniele del Friuli
Included in the accompanying persons fee.
Registration cancellation policy
No refund of cancellation of registration fees, substitutions
in writing will be accepted at any time.
Informazioni Generali General Information
73

Informazioni Generali General Information
74
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
Prenotazioni Alberghiere
Per informazioni:
Bologna Congressi Convention and Travel
Piazza Costituzione 5/e 40128 Bologna Italy
Tel. +39 051 6375108-122 - Fax +39 051 6375149
E-mail: sropa@conventionandtravel.it
info@conventionandtravel.it
Servizio Navette
Sarà predisposto un servizio navetta da e per Udine
dall’aeroporto di Ronchi dei Legionari e dall’aeroporto
di Venezia ad orari prefissati ed esclusivamente per
coloro che avranno prenotato la camera tramite la
Convention&Travel. La scheda di prenotazione è disponibile
sul sito www.csrcongressi.com
Privacy
Informativa ai sensi del D.Lgs 30/06/2003 n° 196”: i Suoi dati
personali fornitici nella presente occasione saranno oggetto di
trattamento informatico e manuale, al fine di documentare la
Sua partecipazione a Congressi, Eventi, Meeting, Manifestazioni
in genere organizzati da CSR Congressi e a trattamenti
derivanti da obblighi di legge. Essi saranno comunicati a fornitori
e soggetti diversi che concorrono o partecipano a vario titolo
alla manifestazione, nonché alle competenti Autorità
secondo le prescrizioni di Legge. Il conferimento dati, a tali
fini, è obbligatorio ed essenziale per la Sua partecipazione al
Congresso. Titolare dei dati è CSR Congressi Via Matteotti
35, 40057 Cadriano di Granarolo E. BO.
A Lei competono tutti i diritti previsti dal Titolo II del D. Lgs
30/06/2003 n° 196. La firma apposta sulla “Scheda di Adesione”
costituisce presa d’atto della presente Informativa e dei diritti di
cui sopra e consente il trattamento dei dati personali e la loro comunicazione
per le finalità sopra indicate.
Hotel Reservation
Information
Bologna Congressi Convention and Travel
Piazza Costituzione 5/e 40128 Bologna Italy
Tel. +39 051 6375108-122 - Fax +39 051 6375149
E-mail: sropa@conventionandtravel.it
info@conventionandtravel.it
Bus transfer
A bus transfer from/to Udine from the Airport Ronchi
dei Legionari and Airport o Venice on fixed timetables
only for those who reserve the Hotel through
Convention&Travel.
Reservation form is available on:
www.csrcongressi.com
Privacy
Information according to Legislative Decree no. 196/2003.
Your personal data, that you voluntarily provided on this occasion
and that have been collected by CSR Congressi, shall be
processed either manually or with the help of electronic and/or
automated means, for the following purposes: filing your participation
in Congresses, Conferences, Meetings and other
Events organized by CSR Congressi; complying with law obligations.
Your data shall be communicated to suppliers and
third parties involved or participating in the Event organized
as well as to relevant public authorities, in compliance with law
provisions. The nature of providing the requested data for the
purposes listed above is compulsory for your participation in
the Event. The data controller is CSR Congressi, whose head
office is in Via Matteotti 35, 40057 Cadriano di Granarolo E.
BO, Italy As a data subject, you shall exert all the rights provided
for by Title II of Legislative Decree no. 196/2003.
By signing the Intent Form you declare that you read the information
provided and you give your consent to the processing
and communication of your personal data for the purposes listed
above.

PROGRAMMA SOCIALE
SOCIAL PROGRAMME
VISITA GUIDATA
Giovedì 6 novembre 2008
Aquileia
Fondata dai romani nel 181 a.C. sulla riva destra del
fiume Natisone-Torre, Aquileia divenne la base per
la difesa del territorio e l'espansione romana verso
nord-est. All'epoca di Augusto fu capitale della Venetia
et Histria e una delle città più importanti dell'Impero.
Il commercio fiorì grazie al grande porto
fluviale e a una vasta rete stradale. Oggi il Museo Archeologico
conserva testimonianze preziose provenienti
dagli scavi della città, che ne documentano
l'elevato livello d'arte e di cultura. Notevoli tra le altre
cose sono la raccolta di gemme e quella di manufatti
in vetro soffiato. Luogo di incontro e di mediazione
tra l'Oriente e l'Italia, Aquileia vide l'entrata del Cristianesimo
nel III secolo. Il più importante documento
del tempo è la Basilica Patriarcale, fondata agli
inizi del IV secolo. Dell'età di Costantino, fase paleocristiana,
il complesso basilicale conserva il mosaico
pavimentale che porta intatta tutta la bellezza della
ricca figurazione originaria. Infine il Museo Paleocristiano
in località Monastero conserva preziose raccolte
di iscrizioni figurate e mosaici che risalgono a tale
epoca. Con la distruzione di Aquileia operata da Attila,
la popolazione del territorio troverà rifugio a
Grado, che da Gradus, antico scalo marittimo, diventerà
Castrum e ne custo Aquileia.
GUIDED TOUR
THURSDAY, NOVEMBER, 6th 2008
Aquileia
Founded by the Romans in 181 B.C. on the right
bank of the river Natisone-Torre, Aquileia became a
stronghold for the defence of the territory and for
Roman expansion to the North-East. At the time of
Augustus, it was the capital of Venetia et Histria and
one of the most important cities in the Empire. Commerce
flourished thanks to the river port and the large
road network. The Archaeological Museum today
contains the precious evidence of the city excavations,
showing the very high artistic and cultural development
reached by the city. Particularly noteworthy
among the other things are the collections of gems
and blown glass objects. A meeting place between the
East and Italy, Aquileia witnessed the arrival of Christianity
in the 3rd century. The most important historical
document of the time is the Basilica
Patriarcale, founded in the early 4th century. Since
the age of Constantine, in the Paleochristian period,
the basilica complex has retained the floor mosaic
with the intact beauty of the rich, original figure patterns.
Finally, the Museo Paleocristiano in Monastero
contains the precious collections of figurative inscriptions
and mosaics dating back to this period. After the
destruction of Aquileia by Attila, the local population
found shelter in Grado, the old Gradus, an ancient
sea port that will later become Castrum and keep its
culture alive for the following two centuries.
Castello di Duino
The Castle of Duino
Informazioni Generali General Information
75

Programma Sociale Social Programme
76
PROGRAMMA SOCIALE
SOCIAL PROGRAMME
Il Castello di Duino
ll castello di Duino, dei principi di Torre e Tasso, è
uno degli edifici più fascinosi e ricchi di storia del
Carso triestino. Un castello che ispirò anche un poeta
di grande sensibilità come Rainer Maria Rilke, che qui
soggiornò tra il 1811 e 1912 e che dall'incanto di questi
luoghi trasse l'ispirazione per le famose "Elegie duinesi".
Nonostante sia stato ricostruito dopo le
distruzioni della Prima Guerra Mondiale, il castello
ha una storia antica e suggestiva. Il vecchio castello di
Duino, passò al casato dei Walsee, che lo abbandonò
per trasferirsi nel castello "nuovo", più grande e comodo.
Nel 1472 il castello passò in mano all'imperatore
Federico III e poi cambiò di nuovo proprietari:
divenne una delle magioni della nobile famiglia degli
Hoffer. Alla fine del XVI secolo, però, la casata si
estinse e il castello e il feudo furono ceduti a Raimondo
VI della Torre.
Praticamente ad ogni passaggio di mano il castello fu
modificato, rimaneggiato, restaurato. Oggi il castello
di Duino si presenta come un fascinoso insieme di
edifici di epoche diverse, stretto intorno ad un cortile
con un loggiato e chiuso da alti muraglioni di cinta
bastionati. Ad impreziosirlo, sul lato mare, una strepitosa
terrazza.
VISITA GUIDATA
Venerdì 7 Novembre 2008
Cividale del Friuli
Le origini protostoriche di questa cittadina sono documentate
da una antica camera sepolcrale scavata
sulla riva destra del fiume Natisone. Attribuita al popolo
dei Celti è senza dubbio ragguardevole per le maschere
funerarie ivi scolpite. Antica Forum Julii dei
Romani e poi capitale del primo Ducato del Regno
Longobardo di Italia, Cividale fu un vivace centro culturale
durante tutto il Medioevo. In quel tempo divenne
Civitas Austriae, ovvero la città più importante
nella regione nord-orientale di Italia. Oggi Cividale
custodisce orgogliosamente i doni preziosi lasciatele
in serbo da un prestigioso passato. Il Palazzo dei Provveditori
Veneti, eseguito sul disegno del Palladio, è
attualmente sede del Museo Archeologico Nazionale.
Ricco di reperti romani e medioevali il museo è di particolare
interesse per gli stupefacenti gioielli longobardi
e le armi temibili di questo popolo guerriero.
Non lontano, il Museo Cristiano e l'Oratorio di Santa
Maria in Valle, detto anche Tempietto Longobardo,
The Castle of Duino
The Castle of Duino, of the princes of Torre and
Tasso, is one of the most fascinating historical buildings
in the Carso triestino. A poet of great sensitivity
such as Rainer Maria Rilke, who lived here between
1911 and 1912, enchanted by the beauty of these places
was inspired to write the famous "Duino Elegies".
Even though the castle was reconstructed after World
War I, it has an ancient and impressive history. The
old castle of Duino passed to the Walsee family, who
abandoned it to move into the “new” castle, larger and
more comfortable. In 1472, the castle was taken over
by Emperor Frederick III and then changed hands
again to become one of the houses of the noble Hoffer
family. At the end of the 16th century, however, the
family came to an end and the castle and the estate
were given over to Raymond VI della Torre.
Every time it changed hands, the castle was modified,
rearranged and restored. Today, the Castle of Duino
is a fascinating complex of buildings of different times
built around a courtyard with a portico and surrounded
by high enclosure ramparts. On the sea side, a
stunning terrace makes the castle even more precious.
GUIDED TOUR
FRIDAY, NOVEMBER, 7th 2008
Cividale del Friuli
The proto-historic origins of this town are documented
by an ancient sepulchral chamber excavated on the
right bank of the river. Originally attributed to the
Celtic people, it is undoubtedly a remarkable site especially
for the sculpted, funerary masks it contains. The
ancient Forum Julii of the Romans later become the
capital of the first Dukedom of the Lombard Kingdom
of Italy, Cividale was a lively cultural centre throughout
the Middle Ages. In that period, it was named
Civitas Austriae, the most important city in the North-
Eastern part of Italy. Nowadays, Cividale proudly
guards the precious gifts inherited from a glorious past.
The Palazzo dei Provveditori Veneti, constructed on a
design by Andrea Palladio, currently houses the National
Archaeological Museum. Rich in Roman and Medieval
remains, the museum is particularly interesting
for the stunning Lombard jewels and the terrible weapons
of this people of warriors. In the vicinity, the
Christian Musem and the Oratorio di Santa Maria in

sono testimonianze impareggiabili della rinascita culturale
che ha caratterizzato il suo territorio durante
l'ultima età longobarda, prima dell'ingresso di Carlomagno
in Italia.
San Daniele del Friuli
Posta sulle colline occidentali del Friuli, la cittadina
gode di una posizione e di un clima tra i più felici della
regione. Essi paiono non aver uguali nella stagionatura
del famoso prosciutto di San Daniele e così sembra
possano aver preservato splendidamente nel tempo le
sue gemme d'arte. La chiesetta di Sant' Antonio
Abate conserva il ciclo di affreschi rinascimentali più
importante in Friuli Venezia Giulia, qui realizzati tra
il 1498 e il 1522 da Pellegrino da San Daniele che vi
lasciò il compendio della sua poetica pittorica. Non
lontano si trovano l'elegante Duomo, rinnovato nel
Settecento da Domenico Rossi e la Biblioteca Guarneriana
con i suoi preziosi codici, rari incunaboli e cinquecentine,
frutto delle complesse vicende storiche e
culturali del territorio.
CENA SOCIALE
Venerdì 7 Novembre 2008
Castello di Susans
Il castello di Susans si presenta nella forma e nella struttura
architettonica voluta nel 1636 dal Conte Fabrizio di
Colloredo, il quale cresciuto ed educato in Toscana
presso la corte di Ferdinando I, decise di costruire su
precedenti rovine medioevali, una splendida residenza
di tipo mediceo.
Venne così edificata questa “villa toscana” per dare lustro
ad una delle zone più suggestive del Friuli.
Il Castello fu abitato fino alla fine della prima guerra
mondiale, quindi per oltre tre secoli dalla nobile famiglia
di Colloredo.
Il sisma del 1976 causò notevoli danni al complesso che
comunque venne salvato da irreparabili crolli solo per la
sua forma e lo spessore delle strutture murarie.
La pianta regolare, rafforzata agli angoli delle quattro
torri si dimostrò una figura antisismica di particolare efficacia.
Restaurato e riportato al suo antico splendore,
oggi ospita al suo interno ampi spazi e dispone di sale di
varie dimensioni, arredate con mobilio, quadri e stampe
antiche.
Valle, also called the Tempietto Longobardo, are extraordinary
evidence of the cultural renaissance that
characterised this territory during the late Lombard
period, before Charlemagne arrived in Italy.
San Daniele del Friuli
Located on the Western hills of Friuli, the town enjoys
a position and a climate among the best in the region.
These conditions seem to be ideal for the curing
process of the famous prosciutto di San Daniele as
well as for the preservation of its artistic jewels. The
little church of Sant'Antonio Abate still contains the
most important cycle of renaissance frescoes in the region
of Friuli Venezia Giulia, painted between 1498
and 1522 by Pellegrino da San Daniele, who left here
the quintessence of his pictorial poetry. In the vicinity,
the elegant Cathedral, renovated in the 1700’s by Domenico
Rossi and the Biblioteca Guarneriana, with
its precious codes and the rare incunabula and 15th
century printed books, the fruit of the complex historical
and cultural events of this territory.
SOCIAL DINNER
FRIDAY, NOVEMBER, 7th 2008
Susans Castle
The architectural style and layout of Susans Castle are
still those requested in 1636 by Count Fabrizio di
Colloredo. Raised and educated at the court of Ferdinand
I, the count decided to have a splendid Medicistyle
residence built over the ruins of a medieval
construction.
This was how this "Tuscan villa" came to be built, to
grace one of the most beautiful areas of Friuli.
The Colloredo family lived in this splendid palace for
over three centuries until the end of the First World
War.
The 1976 earthquake caused severe damage to the castle;
only its particular shape and thick walls saved it
from collapse. The castle's symmetric layout, reinforced
with towers at the four corners, proved to be a
particularly effective anti-earthquake shape.
Now restored to its former splendour, Castle Susans
encompasses broad spaces and has a number of salons,
of different sizes, furnished with period furniture,
paintings and prints.
Programma Sociale Social Programme
77

Sponsors Sponsors
78
SPONSORS
SPONSORS
La Società Italiana di Neurochirurgia ringrazia tutti gli Sponsors per il supporto all'organizzazione
del 57° Congresso Nazionale SINch - Joint Meeting with the Japan Neurosurgical Society

ED INOLTRE
C G EDIZIONI MEDICO SCIENTIFICHE
CHIROPRO ITALIA
FOGLIAZZA LIBRERIA MEDICO SCIENTIFICA
LEVI BIOTECH
MINERVA MEDICA
NONNINO
Sponsors Sponsors
79

6
Giovedì
Thursday
7
Venerdì
Friday
8 Sabato
Saturday
9
Domenica
Sunday
9,00
13,00
13,45
14,00
15,00
18,00
19,00
19,15
19,30
8,30
10.00
13,00
14,00
16,00
17,00
18,30
19,10
20,30
8,30
13,00
9,00
13,00
14,00
SALA PLENARIA SALA A SALA B SALA C SALA D SALA E SALA F AREA POSTER
Controversie nel trattamento della
patologia degenerativa cervicale
OPEN LUNCH dalle 12,00 alle 14,30
I Sessione di Comunicazioni
Patologia Spinale I
1ª e 2ª parte
Inaugurazione e Cocktail di Benvenuto
Funzioni cerebrali
e chirurgia
Comunicazioni sul tema
OPEN LUNCH dalle 12,00 alle 14,30
VIII Sessione di Comunicazioni
Patologia Vascolare
1ª e 2ª parte
Assemblea Soci
Cena Sociale
Stato dell’arte in
neurochirurgia
Termine delle sessioni
VENEZIA
Neurochirurgia
Passato presente e futuro
Chiusura del Congresso
WORKSHOP
DELTA HOSPITAL
I Sessione Video
II Sessione Video
III Sessione Video
IX Sessione di Com.
Patologia Spinale II
Studio Italiano
Aneurismi
X Sessione di Com.
Patologia Spinale III
Simposio
Chirurgia vertebrale
Forum Specializzandi
WORKSHOP
BAXTER
Simp.Traumat. cranica
II Sessione di Com.
Traumatologia cranica
III Sessione di Com.
Miscellanea I
8° Corso Congiunto
ANIN-SINch
WORKSHOP
DOMPE
IV Sessione di
Comunicazioni
Neuro-oncologia I
1ª e 2ª parte
Simposio Gruppo
di Emodinamica
Cerebrale
XII Sessione di
Comunicazioni
Neuro-oncologia II
WORKSHOP
COVIDIEN/PROMED
Simposio
Neurochirurgia
funzionale
V Sessione di Com.
Neurochirurgia funzionale
IV Sessione Video
WORKSHOP
TEKMED
XIII Sessione di Com.
Miscellanea II
Simposio
Chir. Nervi periferici
XIV Sessione di Com.
Chir. nervi periferici
XV Sessione di Com.
Storia della Medicina
WORKSHOP
STRYKER
VI Sessione di Com.
Neurochirurgia pediatrica
VII Sessione di Com.
Radiochirurgia
XI Sessione di Com.
Endoscopia
1ª, 2ª e 3ª parte
WORKSHOP
CODMAN
Sessioni Posters
I-II-III-IV-V
Sessioni Posters
VI-VII-VIII
57 ° CONGRESSO NAZIONALE SINch
Joint Meeting with the Japan Neurosurgical Society
Udine, 6/8 novembre November 6/8 2008
Venezia, 9 novembre November 9 2008

Progetto grafico: www.momaz.it Stampato in ottobre 2008 Cod. V6
CSR Congressi srl
Sede Operativa: Via G. Matteotti, 35
40057 Cadriano di Granarolo E. (BO)
Tel. +39 051 765357
Fax +39 051 765195
info@csrcongressi.com
www.csrcongressi.com
Azienda Certificata CERMET
UNI EN ISO 9001-2000 – No. 1036-A