28.05.2013 Views

Manuale di Konversation - KDE Documentation

Manuale di Konversation - KDE Documentation

Manuale di Konversation - KDE Documentation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

msg nick|canale messaggio<br />

<strong>Manuale</strong> <strong>di</strong> <strong>Konversation</strong><br />

Invia un messaggio privato all’utente con nick nick o a tutti gli utenti nel canale. Al<br />

contrario <strong>di</strong> /query, non apre una nuova scheda. Se il messaggio comincia con /me , il<br />

messaggio viene formattato allo stesso modo del comando /me.<br />

Esempi<br />

/msg Eisfuchs Ho bisogno <strong>di</strong> aiuto per il comando msg<br />

/msg #konversation È <strong>di</strong>sponibile la nuova versione <strong>di</strong> Konvi!<br />

/msg Eisfuchs /me sta compilando adesso il manuale.<br />

/smsg nick|canale messaggio<br />

Lo stesso che /msg eccetto che il messaggio non viene mostrato sul tuo schermo. È utile<br />

per evitare che password e altre informazioni sensibili rimangano esposte sul tuo schermo<br />

o siano verbalizzate.<br />

/amsg nick|canale messaggio<br />

Come il comando /msg sopra, eccetto che il messaggio è inviato a tutti i canali e<br />

conversazioni private che hai aperto su tutti i server su cui sei connesso in <strong>Konversation</strong>.<br />

/op nick<br />

Quando inserito in una scheda <strong>di</strong> canale, prova a dare privilegi <strong>di</strong> operatore del canale a<br />

nick. Potrebbe non funzionare se ti mancano i privilegi sufficienti nel canale (devi essere<br />

tu stesso un operatore del canale). Puoi inserire più nick separati da spazi.<br />

/deop nick<br />

Quando inserito in una scheda <strong>di</strong> canale, toglie i privilegi <strong>di</strong> operatore del canale da nick.<br />

Puoi inserire più nick separati da spazi.<br />

/oper [nick]<br />

Concede all’utente con nick nick privilegi <strong>di</strong> operatore IRC (amministratore). Funziona<br />

soltanto se il nick è elencato nella riga O: del server. Gli operatori IRC hanno il privilegio <strong>di</strong><br />

eseguire /kill sui nick, /connect sui server per connetterli alla rete IRC, e altro. Se nick<br />

non è inserito, cerca <strong>di</strong> concederti i privilegi <strong>di</strong> operatore IRC. In ogni caso ti sarà chiesto il<br />

tuo nome utente da operatore IRC e la password.<br />

/voice nick<br />

In certi canali (con il flag +m), gli utenti non possono inviare messaggi a meno che abbiano<br />

i privilegi <strong>di</strong> parola. Questo comando prova a dare i privilegi <strong>di</strong> parola a nick. Devi avere<br />

privilegi <strong>di</strong> operatore <strong>di</strong> canale per eseguire questo comando. Questo comando è usato per<br />

lo più quando sei operatore <strong>di</strong> un canale moderato.<br />

/unvoice nick<br />

Togli i privilegi <strong>di</strong> parola nel canale da nick.<br />

/topic [canale] [messaggio]<br />

Prova a impostare il titolo del canale a messaggio. Quando inserito in una scheda <strong>di</strong> un<br />

canale, canale può essere omesso e assume come valore predefinito il canale attivo della<br />

scheda. Se il messaggio è omesso, mostra il titolo attuale del canale. Potrebbe non essere<br />

possibile cambiare il titolo <strong>di</strong> un canale se ti mancano i privilegi sufficienti.<br />

/away ragione<br />

Se qualcuno cerca <strong>di</strong> inviarti un messaggio privato o ti invita a un canale, gli sarà detto<br />

che sei via dalla tua macchina per una ragione. Per far tornare il tuo stato alla normalità,<br />

inserisci /away senza una ragione.<br />

/aaway ragione<br />

Come il comando /away sopra, eccetto che il comando è inviato a tutti i server con cui sei<br />

connesso in <strong>Konversation</strong>.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!