28.05.2013 Views

Manuale di Konversation - KDE Documentation

Manuale di Konversation - KDE Documentation

Manuale di Konversation - KDE Documentation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manuale</strong> <strong>di</strong> <strong>Konversation</strong><br />

Ogni volta che riapri una sessione, circa gli ultimi 1024 caratteri della sessione precedente sono<br />

letti dalla coda del verbale e visualizzati sullo schermo.<br />

Mentre la tua sessione continua, i messaggi scorrono dalla cima dello schermo. Puoi scorrere<br />

all’in<strong>di</strong>etro per vedere questi messaggi. Alla fine, per risparmiare memoria, i messaggi più vecchi<br />

sono cancellati dallo schermo. Questo si chiama Limite <strong>di</strong> scorrimento all’in<strong>di</strong>etro. I messaggi<br />

che spariscono dallo schermo a causa del Limite <strong>di</strong> scorrimento all’in<strong>di</strong>etro sono ancora<br />

<strong>di</strong>sponibili nel verbale, se è abilitata la verbalizzazione.<br />

Per visualizzare il verbale <strong>di</strong> una sessione, fai clic sulla sua linguetta per renderla la sessione<br />

corrente, e scegli Finestra → Apri verbale dal menu principale. Apparirà una nuova scheda che<br />

visualizzerà il verbale.<br />

✈1✈2✈3✈4✈5<br />

✈1 I messaggi nel verbale sono visualizzati qui. I messaggi più vecchi sono in cima, e quelli più<br />

recenti sono in fondo.<br />

✈2 Fai clic su questo pulsante per salvare il verbale in un altro file.<br />

✈3 Fai clic per aggiornare la visualizzazione del verbale. Quando leggi un verbale, i messaggi<br />

nuovi nella sessione corrispondente non vengono aggiunti automaticamente alla sua<br />

visualizzazione. Usa questo pulsante per vedere i messaggi più recenti.<br />

✈4 Fai clic per cancellare la visualizzazione e il file su <strong>di</strong>sco del verbale.<br />

✈5 Usa questa casella per impostare la <strong>di</strong>mensione massima <strong>di</strong> scorrimento. Questa impostazione<br />

avrà effetto solo per le schede <strong>di</strong> verbale aperte in seguito. Al prossimo avvio <strong>di</strong> <strong>Konversation</strong><br />

verrà usato l’ultimo valore impostato per la <strong>di</strong>mensione <strong>di</strong> scorrimento. Ogni verbale<br />

può avere una sua impostazione.<br />

Il Limite <strong>di</strong> scorrimento all’in<strong>di</strong>etro può essere cambiato scegliendo Impostazioni → Configura<br />

<strong>Konversation</strong> nel menu principale, quin<strong>di</strong> espandendo Comportamento e facendo clic su Finestra<br />

<strong>di</strong> chat. La casella Limite <strong>di</strong> scorrimento all’in<strong>di</strong>etro appare in questa schermata. Se la<br />

imposti a Illimitato (cioè zero), i messaggi non sono cancellati dallo schermo.<br />

Puoi abilitare o <strong>di</strong>sabilitare la verbalizzazione e impostare altre opzioni <strong>di</strong> verbalizzazione<br />

scegliendo Impostazioni → Configura <strong>Konversation</strong> nel menu principale, quin<strong>di</strong> espandendo<br />

Comportamento e facendo clic su Verbalizzazione.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!