L'INDICE PENALE - Shop - Wolters Kluwer Italia

383
GENESI E SVILUPPO DEL CONCETTO
DI BENE GIURIDICO IN UN «DIRITTO PENALE COLONIZZATO»:
IL CASO COLOMBIANO
Sommario: 1. Premessa. 2. Uno sguardo allo sviluppo europeo del concetto di bene giuridico.
3. Il contesto latinoamericano. 3.1. L’arrivo del «diritto europeo continentale» in
un altro continente. 3.2. Le cadenze temporali dell’influenza europea nel diritto penale
latinoamericano. 3.3. Disuguaglianza nei rapporti delle ‘‘scienze giuridiche’’. 4. Il caso
colombiano. 4.1. Cenni di un frammento del diritto penale in Colombia. 4.2. L’introduzione
del concetto di bene giuridico. 4.3. Spunti sull’utilizzo del concetto di bene
giuridico nella giurisprudenza delle alte corti colombiane. 4.3.1. Recepimento della tesi
d’origine italiana del bene giuridico costituzionalmente vincolato. 4.3.2. Possibile apertura
ad alcuni influssi del diritto penale tedesco. 4.3.3. Riaffermazione dell’accoglimento
della tesi costituzionalmente orientata del bene giuridico. 4.4. Configurazione
del concetto di bene giuridico nell’attuale scienza penale colombiana: germogli di
una nozione ibrida. 5. Considerazioni finali.
1. Premessa.
DIRITTO PENALE STRANIERO, COMPARATO, COMUNITARIO
‘‘Fue en la guerra cuando sentí que no
era la reforma de la razón [...] lo que habría de salvarnos, sino
algo que, que fuera razón, pero más ancho;
algo que se deslizara también por los interiores, como una gota
de aceite que apacigua y suaviza; una gota de felicidad...’’
(María Zambrano)
Gli argomenti che affronteremo in questo articolo, come si coglie già
dal titolo, sono colmi di difficoltà, tanto nella loro portata teorica quanto
dal punto di vista pratico. Tuttavia, trattandosi di un mero approccio al
tema, tali problematiche saranno appena accennate. La pretesa di questo
scritto, invece, è soltanto quella di evidenziare, con l’esempio del diritto penale
colombiano, l’esistenza di un «concetto colonizzato» di bene giuridico
(prospettando anche il suo possibile superamento tramite un concetto
ibrido o meticcio), come prova dell’esistenza, più in generale, di un «diritto
penale colonizzato», con l’obiettivo di meglio chiarire le particolarità di
questa nozione nell’ambito dei diversi Paesi ascritti alla tradizione del civil
law; particolarità che necessariamente influiranno sul metodo di studio e