L'INDICE PENALE - Shop - Wolters Kluwer Italia

262
L’INDICE PENALE, 1/2011
zione all’organizzazione si richiede, infatti, che il membro abbia consapevolezza
che egli collabora alla consumazione di crimini internazionali e sia
«personalmente implicato» nella loro consumazione( 40 ).
In tale direzione il tribunale militare alleato nel caso Krauch and others
ha sottolineato che non si può giungere ad un’affermazione di responsabilità
collettiva, ma occorre accertare la colpevolezza per la responsabilità penale
personale; si precisa che la responsabilità per un atto criminale non
deriva automaticamente dalla partecipazione al gruppo dirigente dell’impresa,
né, al contrario, si può utilizzare l’appartenenza alla persona giuridica
come una sorta di immunità, ma piuttosto occorre accertare la responsabilità
per gli atti che l’imputato ha diretto, consigliato, aiutato, ordinato,
e la consapevolezza degli elementi essenziali del crimine( 41 ). I tribunali di
Norimberga, insomma, non superano i problemi connessi alla difficoltà di
accertare la colpevolezza dei singoli soggetti che hanno consumato i crimini
in forma collettiva o organizzata, attraverso un apparato di potere, ammettendo,
almeno espressamente, forme di responsabilità oggettiva( 42 ); anzi la
giurisprudenza in esame ha ripetutamente affermato il valore del fondamentale
principio della presunzione d’innocenza, in base al quale la prova
al di là di ogni ragionevole dubbio deve essere fornita dall’accusa( 43 ).
Il presupposto di tale riconoscimento del principio di colpevolezza
nella giurisprudenza dei Tribunali di Norimberga è rappresentato dal riconoscimento
della libertà morale dell’uomo, come libertà di scelta e rifiuto
del determinismo. Tale opzione fondamentale è espressa nell’art. 8 della
Carta di Norimberga, laddove esclude la rilevanza come causa di esclusione
della responsabilità dell’ordine del superiore, sul presupposto che il soldato
che riceve l’ordine mantiene la sua libertà di scelta (si afferma il principio
dell’absolute liability)( 44 ); il Tribunale ha ritenuto ammissibile il «moral
( 40 ) E, si aggiunge, non abbia cessato di partecipare all’organizzazione prima del 1 settembre
1939, data dell’inizio della guerra di aggressione della Germania. Conforme Trials of
War Criminals, U.S. v. Ohlendorf et al.(‘‘The Einsatzgruppen Case’’), in TWC, vol. IV, cit., p.
496.
( 41 ) United States v. Carl Krauch & Others (IG Farben), 14 August 1947 - 30 July 1948,
Case VI, in TWC, vol. VIII, e in Law Reports of Trials of War Criminals, vol. VIII, pp. 1108-
1153; Cfr. A. Cassese, International Criminal Law, cit., pp. 138-139; M.C. Bassiouni, Introduction
au droit pénal international, Bruxelles, 2002, p. 48.
( 42 ) Cfr. R. Sicurella, Le principe nulla poena sine culpa dans le Statut de la Cour
pénale internationale, inM.Chiavario (a cura di), La justice pénale internationale entre passé
et avenir, Milano, 2003, pp. 265-266.
( 43 ) Cfr. M.C. Bassiouni, Crime against Humanity, cit., p. 386.
( 44 ) S. Plawski, op. cit., pp. 157-158; per un esame della giurisprudenza dei Tribunali
di Norimberga in materia cfr. H.H. Jescheck, Die Verantwortlichkeit der Staatsorgane, cit.,
p. 385 ss.; cfr. A. Huet -R.Koering-Joulin, Droit pénal international, III ed., Paris, 2005,
p. 55. Tale principio è stato incorporato nella Carta del Tribunale di Tokyo ed è stato accolto
nella legge n. 10 del Consiglio di controllo alleato in Germania. Da ultimo è stato recepito