27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

274. Questa è la Via, non ve ne è altra per purificare la visione. Voi, entrate in questa! Questa è<br />

la liberazione<br />

da Mara.<br />

275. Una volta che sarete entrati in questa, avrete posto fine alla sventura. La Via è stata<br />

insegnata da me,<br />

una volta che ebbi riconosciuto che essa placa le fitte del dolore (61).<br />

276. Lo sforzo dovete farlo voi: i Tathagata sono soltanto predicatori! meditatori che entrano<br />

[nella Via] si<br />

liberano dai lacci di Mara.<br />

"277. "" Tutti gli elementi dell'esistenza sono impermanenti "". Quando con intelligenza così si<br />

intuisce, ci si<br />

estingue rispetto al soffrire - questa è la via verso la purificazione."<br />

"278. ""Tutti gli elementi dell'esistenza sono dolorosi"". Quando con intelligenza così si<br />

intuisce ci si<br />

estingue rispetto"<br />

al soffrire - questa è la via verso la purificazione. I<br />

"279. "" Tutti gli elementi della realtà (dhamma) sono privi di essenza "". Quando con<br />

intelligenza così si<br />

intuisce, ci si estingue rispetto al soffrire - questa è la Via verso la purificazione."<br />

194<br />

280. Colui che non si leva al momento di alzarsi e che, pur giovane e forte, è provvisto [solo] di<br />

pigrizia, che<br />

è debole nell'immaginare e nel volere, questo uomo indolente ed inerte non trova la via verso<br />

la conoscenza.<br />

281. Sorvegliando la parola, ben controllato nella mente, non compirà del male nemmeno col<br />

corpo.<br />

Purifichi questi tre sentieri per l'azione: percorra la via insegnata dai Veggenti (62).<br />

282. Dall'Ascesi (Yoga) nasce la Saggezza: mediante la non-ascesi si perde la Saggezza. Avendo<br />

conosciuto<br />

questa duplice via, per l'acquisto e per la perdita, ognuno si disponga in modo tale da<br />

accrescere la Saggezza.<br />

283. Abbattete l'intera foresta (63), non un albero solo! Dalla foresta nasce il timore (64).<br />

Quando avrete<br />

tagliato la<br />

foresta ed il sottobosco (= i diversi desideri), allora, o monaci, avrete conseguito l'estinzione.<br />

284. Fintanto che non sarà reciso il desiderio, per quanto piccolo, dell'uomo verso la donna,<br />

altrettanto sarà<br />

vincolato il pensiero, come il vitello lattante verso la madre.<br />

285. Recidi l'amore verso te stesso, come un loto di autunno, con la mano! Volgiti alla via della<br />

calma<br />

interiore! Il Nibbana è stato insegnato dal Sugata (65).<br />

"286. "" Qui trascorrerò la stagione delle piogge, costà l'inverno e colà l'estate"", così va<br />

almanaccando lo<br />

sciocco, senza riflettere alla fine della vita."<br />

287. Questo uomo tutto indaffarato coi figli e col bestiame, e dalla mente dispersa, lui afferra<br />

la Morte<br />

passando, come un'alluvione porta via un villaggio addormentato.<br />

"288. Non gli sono d'aiuto i figli, non il padre, e neppure i parenti; per colui che è afferrato dal<br />

dio della<br />

Morte non v'è aiuto [che possano recargli i suoi] affini."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!