27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

trapassato si affligge, in entrambo i mondi si affligge: costui<br />

si tormenta, vedendo il cattivo risultato di ciò che egli stesso<br />

ha compiuto.<br />

16. Chi ha fatto il bene in questo mondo si rallegra, una<br />

volta trapassato si rallegra, in entrambo i mondi si rallegra:<br />

costui si rallegra, costui gioisce, contemplando la purità di ciò<br />

che egli stesso ha compiuto.<br />

17. Il peccatore in questo mondo si tormenta, una volta<br />

trapassato si tormenta, in entrambo i mondi si tormenta. Egli<br />

"si tormenta [pensando]: "" ho compiuto il male""; tanto più"<br />

si tormenta quanto più procede sulla mala strada.<br />

18. Chi ha fatto il bene in questo mondo è contento, una<br />

volta trapassato è contento, in entrambo i mondi è contento.<br />

"Pensando: ""io ho fatto il bene "" di nuovo è contento, e tanto"<br />

più è contento quanto più procede sulla buona strada.<br />

19. Anche se uno reciti un lungo tratto di versi sacri, ma<br />

non operi conforme a loro, costui è uomo negligente (6): come<br />

un pastore che conti le vacche altrui, egli non partecipa alla<br />

condizione di asceta.<br />

20. Anche se reciti un breve tratto di versi sacri, ma<br />

operi conforme a loro secondo la Legge, avendo abbandonato<br />

passione, odio ed ottundimento mentale, e possedendo retta<br />

conoscenza ed animo sereno, ormai distaccato in questo e<br />

nell'altro mondo, costui partecipa alla condizione di asceta.<br />

CAPITOLO II<br />

APPAMADA-VAGGA<br />

(L'ATTENZIONE)<br />

"21. L'attenzione è il sentiero conducente all'immortalità, la disattenzione è il sentiero della<br />

morte; gli attenti<br />

non muoiono, i disattenti sono già come morti."<br />

22. Costoro che sono esperti nell'[esercizio dell'] attenzione, avendo ciò chiaramente<br />

riconosciuto, gioiscono<br />

di essere attenti, rallegrandosi di appartenere agli Eletti (7).<br />

23. Questi uomini, forti, meditanti, costanti, sempre pieni di energia, sperimentano<br />

l'Estinzione (Nibbana), la<br />

Suprema Beatitudine.<br />

24. Cresce la gloria dell'uomo attento, che ha rialzato se stesso, che è raccolto in sé (8) le cui<br />

azioni sono<br />

pure, che opera con ponderazione, che vive continente e secondo la Legge.<br />

Mediante l'elevazione interiore, il controllo ed il dominio di sé, il Saggio edifichi un'isola che<br />

l'alluvione non<br />

sommerga.<br />

26. Gli sciocchi sono dediti alla distrazione, gente di poco intendimento! Il Saggio, invece,<br />

custodisce<br />

l'attenzione come la ricchezza [più] preziosa.<br />

27. Non abbandonatevi alla distrazione, non abbiate dimestichezza coi piaceri ed i diletti (9). Il<br />

diligente che<br />

medita acquista felicità completa.<br />

28. L'uomo accorto, allorché con l'attenzione scaccia la disattenzione, salito sull'alta terrazza<br />

della saggezza

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!