Scarica allegato - Orodialoe

apparire diverso: uno essendo egli appare molteplice, molteplice essendo egli appare uno; è
trasferibile su
altri piani di esistenza, attraverso muri, ostacoli, montagne; non impedito cammina,
attraverso la terra come
attraverso l'aria, ascende e discende nella terra come nell'acqua; spedito cammina sull'acqua
come sulla terra;
nel cielo colle sue gambe passeggia come un volante uccello, e il sole e la luna così potenti, così
eccellenti
accarezza e tocca col palmo della sua mano, e sino nel mondo di Brahma dispone del suo
corpo. E se un tale
assiste fiducioso e vede quel monaco che realizza il potere di apparire diverso: che uno
essendo egli appaia
molteplice, molteplice essendo appaia uno; di essere trasferibile su altri piani di esistenza,
attraverso muri,
ostacoli, montagne; che non impedito cammini attraverso la terra come attraverso l'aria,
ascenda e discenda
nella terra come nell'acqua; che spedito cammini sull'acqua come sulla terra; che nel cielo
colle sue gambe
passeggi come un volante uccello, e il sole e la luna così potenti, così eccellenti accarezzi e
tocchi col palmo"
della sua mano, e sino nel mondo di Brahma disponga del suo corpo.
"5. E se quel tale che assistette fiducioso dice ad un altro che non assistette e non è fiducioso:
"" È
meraviglioso, o signore, è straordinario, o signore, il grande potere, la grande eccellenza di un
asceta. Io
stesso vidi un monaco che realizza il potere di apparire diverso: uno essendo egli appare
molteplice,
molteplice essendo egli appare uno; che è trasferibile su altri piani di esistenza, attraverso
muri, ostacoli,
montagne; che non impedito cammina attraverso la terra come attraverso l'aria, ascende e
discende nella terra
come nell'acqua; che spedito cammina sull'acqua come sulla terra; che nel cielo colle sue
gambe passeggia
come un volante uccello, e il sole e la luna così potenti, così eccellenti accarezza e tocca col
palmo della sua
mano, e sino nel mondo di Brahma dispone del suo corpo"". Allora colui che non ha assistito e
non è
fiducioso così potrebbe dire a colui che ha assistito fiducioso: ""Questo è certamente un
incanto di Gandhari,
per questo quel monaco realizza quel potere di apparire diverso: uno essendo egli appare
molteplice,
molteplice essendo egli appare uno; è trasferibile su altri piani di esistenza, attraverso muri,
ostacoli,
montagne; non impedito cammina, attraverso la terra come attraverso l'aria, ascende e
discende nella terra
come nell'acqua; spedito cammina sull'acqua come sulla terra; nel cielo colle sue gambe
passeggia come un
volante uccello e il sole e la luna così potenti, così eccellenti accarezza e tocca col palmo della
sua mano, e