27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

insoddisfazione, preso da disgusto per questo discorso, per nulla convinto, levatomi da sedere<br />

me ne andai."<br />

"19. Un tempo, o signore, avvicinai di persona MakkhaliGosala, e, avendo avvicinato Makkhali-<br />

Gosala,<br />

dopo aver scambiato cortesi e amichevoli parole, presi posto su un sedile accanto a lui. Dopo<br />

essermi seduto,<br />

io, o signore, così dissi a Makkhali-Gosala: "" Per ciascuno che esercita una attività, o Gosala,<br />

cioè per<br />

coloro che: cavalcano elefanti e cavalli, guidano i cocchi, tirano d'arco, portano stendardi, sono<br />

aiutanti di<br />

campo, distributori di vivande, nobili, prìncipi, che saltano sui grandi elefanti, eroi, catafratti,<br />

figli di servi,<br />

cuochi barbieri, bagnini, sguatteri, preparatori di ghirlande, lavandai, fabbricanti di ceste, di<br />

vasi, contabili,<br />

scrivani, o"<br />

"esercitano quelle altre attività che esistono, i frutti si manifestano sensibilmente in questo<br />

mondo, fanno<br />

lieto e soddisfatto colui che si occupa, lieti e soddisfatti madre e padre, figli e figlie, compagni<br />

ed amici; per<br />

gli asceti e brahmani, le opere che promuovono spirituale benessere, le opere espiatorie<br />

dolcemente<br />

fruttificano in mondi celesti, producono propensione ai cieli. Ora si possono, o Gosala, proprio<br />

qui in questo<br />

mondo riconoscere i frutti dell'ascesi?""."<br />

"20. Avendo io così detto, o signore, Makkhali-Gosala così mi rispose: "" Non vi è causa, o<br />

signore, non<br />

motivo per le impurità degli esseri, senza causa, senza motivo gli esseri diventano impuri, non<br />

vi è causa,<br />

non motivo della beatitudine degli esseri, senza causa, senza motivo gli esseri diventano beati.<br />

Non vi è un io<br />

personale, non vi è un'alterità, non vi è una condizione umana, non potenza, non virilità, non<br />

vi è potere<br />

umano, non energia umana. Tutti gli esseri, tutti i viventi, tutte le creature, tutti gli spiriti sono<br />

impotenti, non<br />

virili, piegati sotto la vincolante necessità dell'essere e sperimentano gioia e dolore. Un<br />

milionequattrocentoseimila e seicento modi fondamentali di esistere, cinquecento karma,<br />

cinque karma, tre<br />

karma, un solo Karma, mezzo karma, sessantadue linee di condotta, sessantadue stati<br />

intermedi, sei razze, od<br />

otto cori di spiriti, una conoscenza unica in cento modi di vivere, una conoscenza unica in<br />

cento modi di<br />

mendicare, una conoscenza unica in cento stati di perfezione, due pienezze della mente, tre<br />

fermezze della<br />

mente, i quattro elementi della terra, le sette generazioni animali, le sette generazioni<br />

inanimate, le sette<br />

generazioni svincolate, i sette dèi, i sette stati umani, i sette demoni, i sette colori, i sette nodi, i<br />

settecento<br />

nodi, i sette abissi, i settecento abissi, le sette visioni, le settecento visioni, gli ottantaquattro<br />

grandi kalpa, i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!