Scarica allegato - Orodialoe

io, o Bhaggava-goth, ho realizzato il sapere delle origini; questo ho realizzato e cose di queste
più alte ho
realizzato, ma da ciò che ho realizzato non sono vincolato; non essendo vincolato, solo,
stabilita la pace ed il
supremo sapere, il Compiuto consegue la liberazione dal destino."
"1 7. Vi sono, o Bhaggava-gotta, alcuni asceti o brahmani che espongono un insegnamento sul
sapere delle
origini per corruzione del piacere. Essendomi loro avvicinato, così dissi: "" È vero che,
onorevoli, voi
esponete un insegnamento sulle origini per corruzione del piacere?"". Costoro così da me
interrogati: ""Sì"",
risposero. Ed in conseguenza, dissi loro: "" In che modo, voi onorevoli, avete stabilito il sapere
delle origini
per corruzione del piacere, che esponete? "". Costoro da me così interrogati non risposero, ma
a loro volta mi
interrogarono. Interrogato, a loro risposi così:"
Vi sono invero, o amici, gli dèi corrotti dal piacere. Essi avendo raggiunto l'elemento gioiapiacere
a lungo
attaccati dimorano, avendo a lungo dimorato attaccati al raggiunto elemento gioia-piacere, la
loro
consapevolezza si attenua, attenuata la consapevolezza, essi trapassano dal loro coro divino.
Si conosce, o
amici, questa possibilità, che un essere trapassato da quel coro, giunga in questo mondo. E,
giunto in questo
mondo, fatto asceta, abbandoni la casa per l'anacoretismo. Abbandonata la casa per
l'anacoretismo, fatto
asceta, realizzato lo zelo, realizzata l'attenzione, realizzato il controllo, realizzata la vigilanza,
realizzata la
giusta applicazione del pensiero, in modo da raggiungere la concentrazione della mente, sì che
colla mente
raccolta sorge in lui la consapevolezza di una precedente esistenza, ma non sorge
consapevolezza di altro.
Egli così dice: ' Vi sono i signori dèi non corrotti dal piacere. Essi non attaccati al raggiunto
elemento gioiapiacere
a lungo dimorano, e avendo dimorato a lungo non attaccati al raggiunto elemento gioiapiacere,
la
loro consapevolezza non si attenua e non trapassano dal loro coro, permanenti, perduranti,
eterni, elementi
immutabili, così per sempre uguali staranno. Invece noi fummo corrotti
"dal piacere: a lungo dimorammo attaccati al raggiunto elemento gioia-piacere, e, avendo noi a
lungo
dimorato attaccati al raggiunto elemento gioia-piacere, la nostra consapevolezza si attenuò,
attenuata la
consapevolezza, trapassati da quel coro, impermanenti, imperduranti, di corta vita, elementi
mutabili siamo
venuti a questo mondo'. Così, o amici, si è stabilito il sapere delle origini per corruzione del
piacere, che voi
esponete ""."
"Costoro così dissero: ""Ecco, o amico Gotama, noi abbiamo udito ciò che disse l'onorevole
Gotama"". Ed