27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

atto per la raggiunta sapienza ad insegnare l'elemento sovrumano, straordinario potere.<br />

L'asceta Gotama<br />

percorra mezzo cammino, io anche percorrerò mezzo cammino. Così insieme potremo usare<br />

l'elemento<br />

sovrumano, straordinario potere. Se l'asceta Gotama farà uso di un elemento sovrumano,<br />

straordinario potere,<br />

io ne farò uso di due '. Venga l'amico Patikaputta per mezzo cammino, l'asceta Gotama ha<br />

percorso l'intero<br />

cammino ed ora siede nel parco dove l'onorevole suole passare il giorno. L'asceta Gotama<br />

pronunziò innanzi<br />

all'assemblea queste parole: ' Non è capace, o amici, l'asceta Patikaputta a confermare la sua<br />

parola, a<br />

confermare il suo pensiero, a non rinunciare alla sua opinione se viene a confronto con me '.<br />

Se a lui così<br />

fosse: ' Io confermerò la parola, io confermerò il pensiero, io non rinuncerò a questa opinione,<br />

allorquando<br />

verrò a confronto con l'asceta Gotama ' la sua testa sarebbe allora fatta in pezzi. Vieni, o amico<br />

Patikaputta, e<br />

colla tua venuta vi sarà il confronto con l'asceta Gotama.<br />

"2. Così essendo stato, l'asceta Patikaputta: ""Vengo, o amico; vengo, o amico "" pur così<br />

dicendo si agitava<br />

ma non poteva levarsi da sedere. Allora, o Bhaggava-gotta, il gran ministro dei Licchavi così<br />

disse all'asceta<br />

Patikaputta: "" Che è, di grazia, o amico Patikaputta? Forse che i peli ti si sono attaccati alla<br />

sedia, o che la<br />

sedia ti si è attaccata ai peli ? Tu dici: 'Vengo, o amico; vengo, o amico', e tuttavia ti agiti e non<br />

puoi levarti<br />

da sedere ""."<br />

"Così essendogli stato detto, o Bhaggava-gotta, l'asceta Patikaputta: ""Vengo, o amico; vengo, o<br />

amico"",<br />

pur così dicendo si agitava ma non poteva levarsi da sedere."<br />

"3. Allora, o Bhaggava-gotta, il gran ministro dei Licchavi riconobbe: "" È una cosa<br />

straordinaria: l'asceta<br />

Patikaputta, ' Vengo, o amico; vengo, o amico ' pur così dicendo si agita ma non riesce a levarsi<br />

da sedere"".<br />

E ritornato all'assemblea così riferì:"<br />

" È una cosa straordinaria: l'asceta Patikaputta, ' Vengo, o amico; vengo, o amico', pur così<br />

dicendo si agita<br />

ma non riesce a levarsi da sedere."<br />

"Così essendo stato detto, o Bhaggava-gotta, io dissi all'assemblea così: ""Non è capace, o<br />

amici, l'asceta<br />

Patikaputta a confermare la sua parola, a confermare il suo pensiero, a non rinunciare alla sua<br />

opinione se<br />

viene a confronto con me. Se a lui così fosse: 'io confermerò la parola, io confermerò il<br />

pensiero, io non<br />

rinuncerò a questa opinione, allorquando verrò a confronto con l'asceta Gotama, la sua testa<br />

sarebbe fatta a<br />

pezzi'. Se agli onorevoli Licchavi così fosse: 'Legato l'asceta Patikaputta con una corda ad una<br />

coppia di

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!