Scarica allegato - Orodialoe

Sublime, Santo, Perfetto, perfettamente Svegliato, possessore del cibo di sapienza, benvenuto,
del mondo
conoscitore, incomparabile guida delle umane genti, maestro degli dèi e degli uomini,
Svegliato, Sublime.
Proprio così, o Sunakkhatta, con più di un argomento ti furono dette nel paese dei Vajji le mie
qualità."
Con più di un argomento, o Sunakkhatta, ti furono dette nel paese dei Vajji le qualità della
dottrina: Ben
esposta fu dal Sublime una dottrina, attuale, immediata, invitante all'introspezione,
conducente all'estinzione,
direttamente realizzabile dagli intelligenti. Proprio così, o Sunakkhatta, con più di un
argomento ti furono
dette nel paese dei Vajji le qualità della dottrina.
Con più di un argomento, o Sunakkhatta, ti furono dette nel paese dei Vajji le qualità
dell'ordine: Ben
regolato fu dal Sublime l'ordine dei discepoli, sapientemente regolato fu dal Sublime l'ordine
dei discepoli,
propriamente regolato fu dal Sublime l'ordine dei discepoli, cioè: quattro assemblee di
uomini ed otto assemblee di spiriti. L'ordine dei discepoli del Sublime è degno di venerazione,
degno di
onore, degno di omaggio, ed è nel mondo incomparabile sorgente di merito. Proprio così, o
Sunakkhatta, con
più di un argomento ti furono dette nel paese dei Vajji le qualità dell'ordine.
"Allora, o Sunakkhatta, io così affermo, o Sunakkhatta, io così concludo: di te si dirà, o
Sunakkhatta, così: '
Sunakkhatta, il figlio dei Licchavi, non fu capace di dimorare in purezza presso l'asceta
Gotama, non essendo
capace di esercitarsi, evidentemente, ricadde in basso '. Così, o Sunakkhatta, di te si dirà""."
Proprio così, o Bhaggava-gotta, Sunakkhatta figlio dei Licchavi fu da me riconosciuto
immaturo per questa
dottrina e regola, destinato alla rovina, all'inferno.
7. Un tempo, o Bhaggava-gotta, io dimoravo tra i Bumu, in una città dei Bumu di nome
Uttaraka. Allora,
levatomi di buon mattino, o Bhaggava-gotta, presi scodella e mantello, mi recai a Uttaraka per
elemosina con
Sunakkhatta figlio dei Licchavi, aspirante asceta. In quel tempo vi era il penitente
Korakkhattiya, che imitava
il cane (2), rimanendo su quattro gambe, pronto a prendere colla bocca, a mangiare colla
bocca per terra il
cibo.
Vide, o Bhaggavagotta, Sunakkhatta, il figlio dei Licchavi, il penitente Korakkhattiya, che
imitava il cane,
rimanendo su quattro gambe, pronto a prendere colla bocca, a mangiare colla bocca per terra
il cibo. Allora a
lui così fu
" E degno di rispetto, è un santo asceta chi imita il cane; rimanendo su quattro gambe, pronto
a prendere
colla bocca, a mangiare colla bocca per terra il cibo."
Allora io, o Bhaggava-gotta, assunta con la mente la mente di Sunakkhatta figlio dei Licchavi,
così gli dissi: