Scarica allegato - Orodialoe
Scarica allegato - Orodialoe Scarica allegato - Orodialoe
lungo ammirò la donna. Ed in costoro, che troppo a lungo l'un l'altra si ammiravano, sorse affatto ed entrò nei corpi la passione. Costoro a causa della passione indulsero all'elemento sessuale. Ed in quel tempo si videro gli esseri che avevano indulto all'elemento sessuale, alcuni cospargersi di polvere, altri cospargersi di cenere, altri cospargersi di sterco vaccino: "" scompaia l'impuro, scompaia l'impuro. E che un essere così può fare ad un altro essere? "". Ed ora, in certe province, allorquando gli uomini conducono in sposa una fanciulla, alcuni si cospargono di polvere, altri si cospargono di cenere, altri si cospargono di sterco vaccino. Ed essi così ripetono un antico primordiale gesto, ma non ne conoscono il significato." "17. In quei tempi, o Vasettha, erano considerate non giuste cose che ora sono considerate giuste. Gli esseri, che in quel tempo avevano indulto all'elemento sessuale, per un mese, o per due mesi, non potevano abitare il villaggio o la città. E siccome gli esseri in quel tempo compivano molti falli nei rapporti sessuali, presero così a costruire delle città, in cui si potessero nascondere i rapporti sessuali. Allora, o Vasetthai, ad un certo essere particolarmente debole così fu: "" certo io sono oppresso dal cibarmi di riso ed alla sera nel pasto serale, ed alla mattina nel pasto mattutino. E se io ora mangiassi il riso solo una volta, al mattino, nel pasto mattutino?"". Allora, o Vasettha, quell'essere mangiò il riso solo una volta (8), al mattino, nel pasto mattutino. Allora, o Vasettha, un altro essere si accostò a quell'essere ed essendosi accostato così gli disse: ""Caro essere, andiamo a mangiare il riso "". "" Orsù, o caro essere, io mangio il riso una sola volta, al mattino, al pasto mattutino "". Allora, o Vasettha, quest'essere per emulare quello si cibò di riso una sola volta ogni due giorni: "" così certo è bene "". Allora, o Vasettha, un altro essere si accostò a quest'ultimo, ed essendosi accostato, così gli disse: "" Caro essere, andiamo a mangiare il riso "". "" Orsù," 102 "o caro essere, io mangio il riso una sola volta ogni due giorni "". Allora, o Vasettha, quest'altro essere per emulare quell'altro si cibò di riso una sola volta ogni quattro giorni: "" così certo è bene "". Allora, o Vasettha, un altro essere ancora si accostò a quell'altro, essendosi accostato, così gli disse: "" Caro essere, andiamo a mangiare il riso "". "" Orsù, o caro essere, io mangio il riso una sola volta ogni quattro giorni "". Allora, o Vasettha, l'ultimo essere per emulare l'altro si cibò di riso una sola volta ogni o""o giorni. "" Così certo è bene "". Pertanto, o Vasettha, gli esseri poco alla volta cominciarono a mangiare del riso i cui grani
erano coperti di polvere, erano coperti di loppe, del riso che, colto, più non rigermogliava. Ed ecco che si rese noto il pilare, e rimasero le stoppie." "18. Allora, o Vasettha, gli esseri si radunarono e così si lamentarono: "" Certo degli elementi non salutari sono comparsi tra gli esseri. Una volta eravamo fatti di pensiero, ci nutrivamo di beatitudine, irradiavamo luce, eravamo di struttura aerea, costantemente gloriosi, e così restammo per lungo lasso di tempo. Indi, dopo un lungo lasso di tempo la terra come sapore apparve sulle acque, ed era dotata di colore, di odore, di consistenza. Allora noi cominciammo a prendere a piene mani la terra come sapore per nutrirci. Ed a noi, che avevamo cominciato a prendere a piene mani la terra come sapore per nutrirci, sparve la luminosità. Collo sparire della nostra luminosità apparvero la luna ed il sole, apparsi la luna ed il sole, apparvero le costellazioni e la luce delle stelle. Apparse le costellazioni e la luce delle stelle conoscemmo il giorno e la notte. Noti il giorno e la notte, conoscemmo i pleniluni ed i noviluni, noti pleniluni e noviluni, conoscemmo il corso delle stagioni. Così ci nutrimmo della terra come sapore e con tal cibo, tal nutrimento, rimanemmo per lungo lasso di tempo. Ma comparvero elementi oscuri e non salutari, ed a noi venne a mancare la terra come sapore. Venuta a mancare la terra come sapore si manifestò ciò che germogliava sul suolo. E ciò fu dotato di colore, di odore e consistenza. E noi cominciammo a nutrirsi di ciò che germogliava" "sul suolo. Noi dunque ci cibammo di ciò che germogliava sul suolo e con tale cibo, con tale nutrimento, dimorammo per lungo lasso di tempo. Ma comparvero elementi oscuri e non salutari, ed a noi venne a mancare ciò che germogliava sul suolo. Venuto a mancare ciò che germogliava nel suolo si manifestarono a noi le piante rampicanti. Ed erano dotate di colore, di odore, e di consistenza. E noi incominciammo a nutrirci delle piante rampicanti. Noi dunque ci cibammo delle piante rampicanti e con tal cibo, con tal nutrimento, dimorammo per lungo lasso di tempo. Ma comparvero elementi oscuri e non salutari, ed a noi vennero a mancare le piante rampicanti. Venute a mancare le piante rampicanti si manifestò il riso che non richiedeva aratura né cottura, libero da polvere, libero da loppa, ben odorante, in grani. E quanto alla sera consumavamo per il pasto serale, altrettanto era pronto al mattino. E quanto al mattino consumavamo per il pasto mattutino, altrettanto era pronto alla sera. Così noi ci cibammo di quel riso che non richiedeva aratura né cottura, e con tal cibo, con tal nutrimento, dimorammo per lungo lasso di tempo. Ma comparvero elementi
- Page 299 and 300: dicendo: ""Bene, bene, o monaco! Be
- Page 301 and 302: dei Sette Manghi (Sattamba), il san
- Page 303 and 304: palazzo a molti piani della madre d
- Page 305 and 306: "esso non è...."". Ora avvenne che
- Page 307 and 308: finale) "Allora il Beato, intuendo
- Page 309 and 310: essere quei fatti cessano. Così or
- Page 311 and 312: Quindi il Beato, intuendo il signif
- Page 313 and 314: preso fuoco Dicci, Signore, quale
- Page 315 and 316: altro che il Tethagete "". "" Così
- Page 317 and 318: sambodhim ) e quel dono di cibo, do
- Page 319 and 320: 4) Oltre a ciò, o capifamiglia, l'
- Page 321 and 322: Così il Beato, dopo aver ringrazia
- Page 323 and 324: hanno altrettanti ottanta trenta ve
- Page 325 and 326: nemica degli uomini, talvolta invec
- Page 327 and 328: 35) Monaco di nobile stirpe, la cui
- Page 329 and 330: 65) Secondo il commento, il vaccaro
- Page 331 and 332: civiltà ""non marinara""." 89)V. n
- Page 333 and 334: ma ""occasionale"" per il verificar
- Page 335 and 336: quale non si afferrato, comunemente
- Page 337 and 338: piacere; l'essere abitualmente e su
- Page 339 and 340: "19. In quattro modi, o figlio di f
- Page 341 and 342: dimostra al discepolo gratitudine i
- Page 343 and 344: 35. Così essendo stato detto, Sing
- Page 345 and 346: o Vasettha, alcuni brahmani vivono
- Page 347 and 348: aiuto, lo stesso rispetto, la stess
- Page 349: per lungo lasso di tempo. E man man
- Page 353 and 354: giustamente era da rimproverare, ca
- Page 355 and 356: colla dissoluzione del corpo, dopo
- Page 357 and 358: Questi versi, o Vasettha, sono ben
- Page 359 and 360: Pertanto, o caro, vivi secondo la l
- Page 361 and 362: giratore della ruota dopo molti ann
- Page 363 and 364: lo mostrarono al re guerriero unto
- Page 365 and 366: essendosi diffuse le spade si diffu
- Page 367 and 368: delle capre, dei polli, dei maiali,
- Page 369 and 370: della vita sarà di 80.000 anni, sa
- Page 371 and 372: 114 E che è, o monaci, ad un monac
- Page 373 and 374: Sublime con me userà elementi sovr
- Page 375 and 376: Tu, o stolto uomo, stimi il figlio
- Page 377 and 378: su quel problema, non fu capace di
- Page 379 and 380: Non è capace, o Sunakkhatta, l'asc
- Page 381 and 382: dopo aver girato per elemosina in V
- Page 383 and 384: "Così essendo stato detto l'asceta
- Page 385 and 386: uoi, lo trascineremo qui' si spezze
- Page 387 and 388: lo sguardo, per tre volte ruggissi
- Page 389 and 390: E che tu pensi, o Sunakkhatta, cos
- Page 391 and 392: io, o Bhaggava-goth, ho realizzato
- Page 393 and 394: io, o Bhaggava-gotta, ho realizzato
- Page 395 and 396: o divino, si onori Purana Kassapa e
- Page 397 and 398: pediatra:" Quale è dunque, caro Ji
- Page 399 and 400: insoddisfazione, preso da disgusto
lungo ammirò la donna. Ed in costoro, che troppo a lungo l'un l'altra si ammiravano, sorse<br />
affatto ed entrò<br />
nei corpi la passione. Costoro a causa della passione indulsero all'elemento sessuale. Ed in<br />
quel tempo si<br />
videro gli esseri che avevano indulto all'elemento sessuale, alcuni cospargersi di polvere, altri<br />
cospargersi di<br />
cenere, altri cospargersi di sterco vaccino: "" scompaia l'impuro, scompaia l'impuro. E che un<br />
essere così può<br />
fare ad un altro essere? "". Ed ora, in certe province, allorquando gli uomini conducono in<br />
sposa una<br />
fanciulla, alcuni si cospargono di polvere, altri si cospargono di cenere, altri si cospargono di<br />
sterco vaccino.<br />
Ed essi così ripetono un antico primordiale gesto, ma non ne conoscono il significato."<br />
"17. In quei tempi, o Vasettha, erano considerate non giuste cose che ora sono considerate<br />
giuste. Gli esseri,<br />
che in quel tempo avevano indulto all'elemento sessuale, per un mese, o per due mesi, non<br />
potevano abitare il<br />
villaggio o la città. E siccome gli esseri in quel tempo compivano molti falli nei rapporti<br />
sessuali, presero<br />
così a costruire delle città, in cui si potessero nascondere i rapporti sessuali. Allora, o<br />
Vasetthai, ad un certo<br />
essere particolarmente debole così fu: "" certo io sono oppresso dal cibarmi di riso ed alla sera<br />
nel pasto<br />
serale, ed alla mattina nel pasto mattutino. E se io ora mangiassi il riso solo una volta, al<br />
mattino, nel pasto<br />
mattutino?"". Allora, o Vasettha, quell'essere mangiò il riso solo una volta (8), al mattino, nel<br />
pasto<br />
mattutino. Allora, o Vasettha, un altro essere si accostò a quell'essere ed essendosi accostato<br />
così gli disse:<br />
""Caro essere, andiamo a mangiare il riso "". "" Orsù, o caro essere, io mangio il riso una sola<br />
volta, al<br />
mattino, al pasto mattutino "". Allora, o Vasettha, quest'essere per emulare quello si cibò di<br />
riso una sola<br />
volta ogni due giorni: "" così certo è bene "". Allora, o Vasettha, un altro essere si accostò a<br />
quest'ultimo, ed<br />
essendosi accostato, così gli disse: "" Caro essere, andiamo a mangiare il riso "". "" Orsù,"<br />
102<br />
"o caro essere, io mangio il riso una sola volta ogni due giorni "". Allora, o Vasettha, quest'altro<br />
essere per<br />
emulare quell'altro si cibò di riso una sola volta ogni quattro giorni: "" così certo è bene "".<br />
Allora, o<br />
Vasettha, un altro essere ancora si accostò a quell'altro, essendosi accostato, così gli disse: ""<br />
Caro essere,<br />
andiamo a mangiare il riso "". "" Orsù, o caro essere, io mangio il riso una sola volta ogni<br />
quattro giorni "".<br />
Allora, o Vasettha, l'ultimo essere per emulare l'altro si cibò di riso una sola volta ogni o""o<br />
giorni. "" Così<br />
certo è bene "". Pertanto, o Vasettha, gli esseri poco alla volta cominciarono a mangiare del<br />
riso i cui grani
Change language