27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E come, o signore, nella regola del nobile si onorano le sei regioni? Il Sublime, o signore, mi<br />

esponga quella<br />

dottrina per la quale, nella regola del nobile, si onorano le sei regioni .<br />

93<br />

Pertanto, o figlio di famiglia, odi e poni ben mente, io parlerò .<br />

Sì, o signore assentì Singalaka, il figlio di famiglia, al Sublime. Il Sublime così disse:<br />

"3. "" Pertanto, o figlio di famiglia, un nobile discepolo deve eliminare quattro cattivi elementi,<br />

in quattro<br />

modi non compie azioni dannose, non pratica sei cattive fonti di piacere. Egli così quattordici<br />

cose cattive<br />

rimuove e nelle sei regioni è protetto, ottiene la vittoria in entrambi i mondi, per lui e questo e<br />

l'altro mondo<br />

sono senza pericoli. Colla dissoluzione del corpo, dopo la morte, felicemente risorge in mondo<br />

beato."<br />

"Quali sono, o figlio di famiglia, i quattro cattivi elementi da eliminare ? La distruzione della<br />

vita, o figlio di<br />

famiglia, è cattivo elemento, il prendere il non dato è cattivo elemento, il non retto<br />

comportamento per brame<br />

è cattivo elemento, il dire menzogna è cattivo elemento. Questi sono i quattro cattivi elementi<br />

da eliminare<br />

""."<br />

Così disse il Sublime.<br />

4. Così avendo detto il Benvenuto, soggiunse il Maestro così:<br />

Distruggere la vita, prendere il non dato, mentire, si dice, l'andar coll'altrui donna, ciò i saggi<br />

non approvano.<br />

"5. In quali quattro modi non si compie azione dannosa? Chi cammina sulla via della passione<br />

compie azione<br />

dannosa, chi cammina sulla via dell'ira compie azione dannosa, chi cammina sulla via del<br />

torpore compie<br />

azione dannosa, chi cammina sulla via della paura compie azione dannosa. In conseguenza, o<br />

figlio di<br />

famiglia, un nobile discepolo non cammina sulla via della passione, non cammina sulla via del<br />

l'ira, non<br />

cammina sulla via del torpore, non cammina sulla via della paura, ed in questi quattro modi<br />

non compie<br />

azione dannosa ""."<br />

Così disse il Sublime.<br />

6. Così avendo detto il Benvenuto, soggiunse il Maestro così:<br />

Per passione, per ira, per torpore e paura colui che trascura la legge<br />

la sua libertà distrugge,<br />

faccia nera della luna.<br />

Per passione, per ira, per torpore e paura colui che non trascura la legge<br />

aumenta la sua gloria,<br />

faccia lucente della luna.<br />

"7. Quali sei cattive fonti di piacere non pratica? Essere abitualmente e supinamente dedito a<br />

bevande<br />

spiritose, eccitanti è, o figlio di famiglia, una cattiva fonte di piacere; l'essere dedito a<br />

frequentare le strade in<br />

tempo non opportuno è una cattiva fonte di piacere; l'essere dedito a frequentare le feste è<br />

una cattiva fonte di

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!