27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dei Sette Manghi (Sattamba), il santuario dei Molti Figli (Bahuputta), piacevole quello di<br />

Sarandada!<br />

Gradevole è il santuario Capala! Chiunque, o Ananda, si sia allenato [nella meditazione], si sia<br />

[interiormente] dilatato, si sia fatto un veicolo [della meditazione], si sia fatto una base, si sia<br />

applicato<br />

strenuamente, abbia accresciuto e pienamente intrapreso i quattro fondamenti dei poteri<br />

miracolosi (103),<br />

una tale persona, se lo desiderasse, potrebbe rimanere [sulla terra] tutto un eone (104) o<br />

quanto<br />

ne rimane! Ora, Ananda, il Tathagata si è allenato e così,<br />

se scegliesse [di rimanere], potrebbe restare [sulla terra] un<br />

eone, o quanto ne rimane o. Però, nonostante che un'allusione così fosse stata avanzata dal<br />

Beato, nonostante<br />

che il<br />

suo significato fosse così chiaro e ovvio, Ananda non poté<br />

penetrarne il significato. Così egli non pregò il Beato,<br />

"dicendo: "" Signore, possa il Beato restare per tutto un"<br />

eone. Possa il Beato restare per il resto di un eone, per<br />

il vantaggio di molta gente, per la felicità di molta gente, per<br />

compassione verso il mondo, per il benessere, il profitto e la<br />

"felicità degli dèi e dell'umanità"", tanto la sua mente era"<br />

sviata da Mara.<br />

Indi una seconda volta il Beato disse al venerabile Ananda:<br />

"o Deliziosa, o Ananda, è Vesal;" "(eccetera); chiunque, o"<br />

Ananda, si sia allenato una siffatta persona, se lo desiderasse, potrebbe rimanere [sulla terra]<br />

un eone, o<br />

quanto ne<br />

rimane! Ora il Tathagata si è allenato .e così, se scegliesse, potrebbe restare [sulla terra] un<br />

eone o quanto ne<br />

rimane! l). Ed una seconda volta il venerabile Ananda non<br />

poté penetrare il significato dell'allusione Ancora una terza<br />

volta il Beato ripeté le medesime parole ed una terza volta<br />

Ananda non riuscì a penetrare il significato dell'allusione.....<br />

tanto era stato sviato da Mara.<br />

"Allora il Beato disse al venerabile Ananda: ""Vai pure, Ananda, e fai quello che adesso ti<br />

sembri<br />

opportuno"". ""Così farò, Signore"", rispose il venerabile Ananda al Beato; si alzò da dove<br />

stava seduto e<br />

salutò il Beato girandogli attorno verso destra, e se ne andò via, per sedersi ai piedi di un<br />

albero non molto<br />

distante."<br />

"Poco dopo che Ananda se ne fu andato, Mara, il Malefico, venne dal Beato e, venuto che fu, Gli<br />

disse: ""Si<br />

estingue, ora, il Beato! Si estingue ora Colui che è Bene Andato (sugata)! È già tempo, per il<br />

trapasso del<br />

68<br />

Beato! Così era stato detto, Signore, dal Beato: "" Non mi estinguerò, o Malefico, fintanto che i<br />

miei monaci<br />

non siano discepoli bene esercitati, disciplinati e pieni di fede, che abbiano conquistato la<br />

sicurezza

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!