Scarica allegato - Orodialoe

"Allora, quando quegli Erranti di altra dottrina furono sicuri che correva voce che ""Sundari, la
donna-asceta,
era stata chiaramente veduta da molta gente andare ogni momento al bosco Jeta "", allora
l'uccisero e la
seppellirono nel cavo di un fosso, indi si recarono da Pasenadi, dal re del Kosala, e gli
dissero:""Maharaja,
quella Sundari, donna-asceta, non si vede più in nessun luogo "". ""E dove sospettate che possa
trovarsi? "".
"" Nel bosco Jeta, Maharaja "". ""Allora setacciate il bosco Jeta per trovarla "". Così quegli
Erranti di altra
dottrina, dopo aver frugato il bosco Jeta, trassero il corpo dell'uccisa dal fosso dove l'avevano
sepolta, lo
misero su un palanchino e lo portarono a Savatthi, dove lo fecero girare [per tutta la città] di
strada in strada,
di crocicchio in crocicchio e, quando incontravano gente, ne accendevano l'indignazione
dicendo:
""Guardate, fratelli, ciò che hanno fatto i figli del Sakya! Svergognati sono quei monaci! I figli
del Sakya
sono perversi, malvagi, mentitori, non viventi secondo castità ! Essi pretenderanno di vivere
secondo la
Buona Legge, di vivere in pace, di vivere secondo castità, veritieri, virtuosi, uomini di vita
commendevole.
Ma, presso di loro, non vi è monachesimo, non brahmanica condotta. Il loro monachesimo è
perduto, la loro
condotta brahmanica è perduta. Come potrebbero praticare il monachesimo? Come
potrebbero praticare la
brahmanica condotta? Essi hanno abbandonato il monachesimo, essi hanno abbandonato la
brahmanica
condotta. Dico, come può un uomo, dopo aver fatto la parte dell'uomo (= giacendosi con
donna), privare di
vita la donna? ""."
"In quel tempo, pertanto, allorché la gente di Savatthi scorgeva i monaci, li assaliva, li
insultava, li
vilipendeva ed angariava con ingiurie ed improperi, dicendo: ""Svergognati sono"
questi monaci dico, come potrebbe un uomo, dopo aver
58
"fatto la parte dell'uomo, privare di vita la donna? ""."
"Allora un gran numero di monaci, preparatisi per l'uscita mattutina, presa la ciotola ed
indossata la veste,
entrò in Savatthi per la questua e, dopo aver girato per Savatthi ed aver mangiato il cibo
questuato, andò dal
Beato. Quei monaci, presentatisi al Beato, dopo averlo salutato si sedettero in un canto e
dissero ""Ora, a
Savatthi, o Signore, quando la gente vede i monaci, li assale con ingiurie ed improperi,
dicendo:"
" Svergognati sono i monaci (eccetera) "". ""O monaci,"
"questo rumore non durerà a lungo: durerà solo sette giorni;"
alla fine dei sette giorni dileguerà. Pertanto, o monaci, quando
incontrate quelle persone che, alla vista dei monaci, li assale
con ingiurie ed improperi, riprendetele con questo verso: