Scarica allegato - Orodialoe

"Proprio allora si trovavano a passare per quelle parti due yakkha (66) amici, i quali
viaggiavano dal nord
verso il sud per qualche cosa che avevano da fare. Alla vista del venerabile Sariputta così
assiso, l'uno disse
all'altro: ""Mi viene in mente di dare a quel monaco un colpo in testa"". A queste parole l'altro
yakkha
rispose: ""Guardatene, amico, un asceta è un essere elevato, di grande potere [magico] e di
grande maestà!
1). Indi il primo yakkha ripeté le medesime parole" e l'amico di nuovo lo dissuase Così pure
una terza volta
allora quello yakkha, non tenendo conto del consiglio dell'altro, diede un colpo in testa al
venerabile
Sariputta. Così
forte fu il colpo, che avrebbe potuto abbattere un elefante alto
da sette a otto cubiti, e spaccato la cima di una montagna.
"Istantaneamente lo yakkha, gridando: ""Brucio, brucio!"","
cadde entro il grande inferno.
"Ora il venerabile Maha-Mogallana, con purificato occhio divino, che di molto supera quello
umano, vide il
colpo che era stato assestato dallo yakkha alla testa di Sariputta. A quella vista, avvicinatosi a
Sariputta, gli
chiese: "" Caro mio Signore, spero che lo abbiate sopportato, spero che lo possiate reggere,
spero che non ne
abbiate avuto male ! "". "" Sì, Mogallana, lo sto sopportando; sì, mio Signore, lo reggo, però
sento soltanto
un piccolo dolore alla testa"". ""È meraviglioso, Sariputta, mio caro Signore! È veramente una
meraviglia il
grande potere magico e la grande maestà del venerabile Sariputta! Perché proprio ora un
certo yakkha vi ha
dato un colpo sulla testa: tanto potente era il colpo che avrebbe potuto abbattere un elefante"
"o spaccare la
cima di un monte: ed il venerabile Sariputta dice: "" Lo sopporto, Mogallana, caro amico"
"però sento un
leggero dolore al capo "" "". [E Sariputta soggiunse:] "" Ma questo è meraviglioso! il
miracoloso, Mogallana,
caro amico, il gran potere e la grande maestà"
del venerabile Mogallana, che egli possa addirittura vedere
uno Yakkha, addirittura! Quanto a me, non riuscirei a vedere
"in questo posto neppure uno spirito folletto (67)! """
Allora il Beato, con purificato orecchio divino, che di molto supera quello umano, udì i due
saggi che in tal
modo conversavano e, intuendo il significato di ciò, proferì in quel momento il verso ispirato:
Colui il cui spirito, simile ad una roccia, sta fermo e non vacilla,
"Libero dalle passioni non si agita per ciò che dovrebbe turbarlo, a questi, il cui spirito è così
[concentrato],
donde potrebbe venirgli male ? "" ."
"5. Così da me è stato udito. In una certa occasione il Beato si trovava a Kosambi, nel parco
Ghosita. Ora, in
quel]a circostanza il Beato era infastidito da monaci e monache, devoti laici e devote laiche, re
e ministri