27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Meghiya, il monaco pratica le virtù (sila), dimora raffrenato mediante l'obbedienza ai precetti<br />

(60), è perfetto<br />

nella pratica della giusta condotta, considera temibili le mancanze più lievi, e intraprende ad<br />

allenarsi nelle<br />

diverse forme di ascesi. Quando il cuore non è ancora maturo, o Meghiya, questo è il secondo<br />

elemento che<br />

conduce alla sua maturazione. 3) Inoltre, o Meghiya, il monaco pratica la conversazione con<br />

piacere, senza<br />

pena e senza limite, soltanto in quanto purifica ed è adatta ad aprire il cuore [all'autoanalisi] e<br />

conduce alla<br />

revulsione [degli ostacoli], al distacco, alla calma, alla quiete, alla perfetta intuizione,<br />

all'estinzione, cioè, la<br />

conversazione riguardante l'aver necessità di poco, l'essere contento del proprio stato, lo<br />

stato solitario,<br />

l'essere schivi della società, il porre in atto virile energia. Quando il cuore non è ancora<br />

maturo, questo, o<br />

Meghiya, è il terzo elemento che conduce alla sua maturazione. 4) Inoltre ancora, o Meghiya, il<br />

monaco<br />

permane risoluto nell'operare, nell'abbandonare le cose non benefiche e nell'acquistarsi<br />

quelle benefiche; è<br />

forte e costante nello sforzo e non scarica il fardello quando si tratta [di intraprendere] azioni<br />

meritorie.<br />

Quando il cuore non è ancora maturo, questo, o Meghiya, è il quarto elemento che conduce<br />

alla sua<br />

maturazione. 5) Oltre a ciò, o Meghiya, il monaco possiede la gnosi (61), quella gnosi che gli<br />

permette di<br />

intuire lo sviluppo e la decadenza [degli elementi della realtà], con la penetrazione arya, che fa<br />

discernere la<br />

fine del Male. Quando il cuore non è ancora maturo, o Meghiya, questo è il quinto elemento<br />

che conduce alla<br />

sua maturazione."<br />

Ora, Meghiya, questo deve essere atteso da un monaco che ha buona amicizia, buona<br />

dimestichezza, buona<br />

confidenza - cioè, che egli praticherà virtù, dimorerà raffrenato mediante l'obbedienza ai<br />

precetti, sarà<br />

perfetto nella pratica della giusta condotta, considererà temibili le mancanze più lievi, si<br />

allenerà nelle<br />

diverse forme di ascesi. Questo, o Meghiya, deve essere atteso da un monaco che pratica<br />

virtù......<br />

cioè, che egli praticherà con piacere la conversazione soltanto in quanto purifica ed è adatta<br />

ad aprire il<br />

cuore, a condurre alla revulsione, al distacco, alla calma, alla perfetta<br />

gnosi, all'estinzione Questo, o Meghiya, deve essere atteso<br />

dal monaco che pratica con piacere la conversazione soltanto<br />

in quanto purifica , cioè che permarrà risoluto nell'operare, nell'abbandonare le cose non<br />

benefiche e<br />

nell'acquistarsi<br />

quelle benefiche, che sarà forte e costante nello sforzo e non<br />

scaricherà il fardello quando si tratterà di intraprendere azioni<br />

meritorie (62). Questo, o Meghiya, sarà atteso dal monaco che

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!