Scarica allegato - Orodialoe

A questo punto il Beato, intuendo il significato di ciò, profferì in quel momento questo verso
ispirato:
Doloroso è essere soggetto all'altrui volontà, piacevole è ogni dominio [su se stesso].
"Nell'aver [affari] in comune gli uomini si tormentano: è difficile sfuggire ai legami!""."
"10. Così da me è stato udito. In una certa occasione, il Beato si trovava ad Anupiya, nella
foresta degli
alberi amba (mango). In quello stesso tempo il venerabile Bhaddiya, figlio dei Kaligodhas (35),
usava
rifugiarsi nella foresta, sedendosi su radici di alberi in luoghi solitari, ove di tanto in tanto
profferiva questa
esclamazione: ""Oh, la felicità! Oh, la felicità!""."
Ora un gran numero di monaci aveva udito i versi di esaltazione frequentemente ripetuti dal
venerabile
Bhaddiya, che usava rifugiarsi nelle foreste "Udendo ciò, a loro venne di pensare: ""Non v'è
dubbio che
Bhaddiya, il figlio dei Kali godhas, pratica l'ascesi malcontento, ricordando come
precedentemente godeva
della beatitudine della regalità, vivendo nel suo palazzo. Quando gli capita di pensare a ciò,
usando [ora]
raccogliersi nei selvosi eremi, proferisce l'esclamazione:"
" "" Oh, la felicità, oh, la felicità ! """". Così un gran numero di"
monaci andò dal Beato e, giunti che essi furono, lo salutarono
e sedettero in un canto. Una volta che furono seduti dissero:
" ""O Beato, il venerabile Bhaddiya, figlio dei Kaligodhas....."
" (eccetera) ""."
"Allora il Beato chiamò un certo monaco: "" Vieni qui, monaco, convoca in nome mio
Bhaddiya, il monaco,
dicendogli: "" Signore, il Maestro desidera parlarti "" "". "" Così farò, Signore"", rispose il
monaco al Beato,
e si recò là dove si trovava il venerabile Bhaddiya, e, come fu giunto, gli disse: ""Signore, il
Maestro
desidera parlarti "". ""Molto bene, Signore"", disse Bhaddiya in risposta a quel monaco: andò
dal Beato e,
avvicinandoglisi, lo salutò, indi sedette in un canto."
Quando si fu seduto, il Beato gli disse Ë vero che tu,
o Bhaddiya, usando raccoglierti nella foresta esclami di
" tanto in tanto "" Oh, la felicità, oh, la felicità! "" ?"". ""È vero,"
" o Signore !""."
Ma, Bhaddiya, per quale motivo, tu, che hai l'abitudine
di rifugiarti in selvoso eremo "esclami così ? "". ""Una volta,"
o Signore, quando godevo del benessere della regalità, nella
condizione di padre di famiglia (36) erano poste guardie entro
il mio palazzo, ed erano poste guardie fuori del mio palazzo.
Così, o Signore, nonostante che fossi sorvegliato e protetto,
io vi dimoravo timoroso, ansioso, tremante e pieno di paura.
"Ma ora, o Signore, quando mi rifugio nella foresta, [siedo] sulle radici degli alberi in luoghi
deserti,
nonostante che io sia solo, sono senza paura, sicuro, fiducioso e non spaventato. Vivo a mio
agio, senza