27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dolori acuti, aspri e pungenti, mantiene il suo spirito fisso su tre pensieri""""."<br />

" Molto bene , rispose quell'uomo dei Koliya a Suppavasa, e se ne andò a visitare il Beato.<br />

Entrato dal Beato<br />

lo salutò e sedette in un canto. Così sedutosi, ripeté le parole di sua moglie... E il Beato disse:<br />

""che stia<br />

bene Suppavasa, figlia del re dei Koliya. Possa in buona salute partorire un robusto figliolo!"""<br />

Appena il Beato ebbe detto ciò Suppavasa, figlia del re dei Koliya, si sentì bene e, in buona<br />

salute, partorì un<br />

figlio robusto.<br />

"Così sia! , disse il Koliya, tutto contento alle parole del Beato, e, ringraziandolo, si alzò in<br />

piedi, salutò il<br />

Beato girandogli attorno verso destra (30) e se ne ripartì per la sua casa. Ivi il Koliya vide<br />

Suppavasa, figlia<br />

del re dei Koliya, bene ed in buona salute, avendo partorito un figlio robusto. Vedendo ciò egli<br />

pensò :u<br />

Questo è proprio meraviglioso! Questo è proprio un miracolo! Grande è il potere magico,<br />

grande la potenza<br />

43<br />

del Tathagata, dacché Suppavasa, alle solo parole del Beato, è ritornata in buona salute ed ha<br />

partorito un<br />

figlio robusto"". Perciò egli era contento e felice, pieno di gioia e di letizia."<br />

"Allora Suppavasa, figlia del re dei Koliya, disse al suo signore: ""Vieni tu, o mio signore, vai da<br />

quel Beato<br />

e, dopo avergli espresso venerazione in nome mio, ponendogli il capo sui piedi, digli:<br />

""Signore, Suppavasa,<br />

la figlia del re dei Koliya, è stata incinta per sette anni ed ha avuto un travaglio durato sette<br />

giorni. Ma ora<br />

essa sta bene, e, in buona salute, ha partorito un figlio robusto, Lei ora invita l'Ordine dei<br />

monaci a mangiare<br />

da noi per sette giorni. O Signore, possa il Beato accettare il cibo per sette giorni da<br />

Suppavasa, figlia del re<br />

dei Koliya, assieme all'Ordine dei monaci! """"."<br />

Molto bene, rispose l'uomo Koliya a Suppavasa, e si recò dal Beato (al quale ripeté il<br />

messaggio dalla<br />

moglie).....<br />

"Ora in quel periodo l'Ordine dei monaci, con a capo il Buddha, era stato invitato per il pranzo<br />

di quel giorno<br />

da un certo devoto laico e quel devoto era al servizio del venerabile Maha-Mogallana. Pertanto<br />

il Beato<br />

chiamò a sé Maha-Mogallana [e gli disse]: ""Vieni qui, Mogallana! Recati da quel tale devoto e<br />

digli: "" Mio<br />

caro Signore, Suppavasa, la figlia del re dei Koliya è stata incinta per sette anni e per sette<br />

giorni è stata in<br />

travaglio di parto (ripete tutta la storia). Ora essa ha invitato l'Ordine dei monaci, con a"<br />

capo il Buddha, a prendere cibo da lei per sette giorni. Permetti a Suppavasa di donare cibo<br />

per sette giorni<br />

all'Ordine<br />

"e successivamente tu offrirai il tuo""""."<br />

Signore, se il nobile Maha-Mogallana può garantirmi tre cose: ricchezza, vita e fede, allora<br />

Suppavasa, la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!