27.05.2013 Views

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

Scarica allegato - Orodialoe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guarda come è torturato colui che ha qualcosa (27)! Gli uomini<br />

"sono l'un l'altro stretti da legami!""."<br />

7. Così da me è stato udito. In una certa occasione il Beato si trovava presso Savatthi, al bosco<br />

Jeta, nel parco<br />

di Anathapindika. Ora in quel tempo l'unico figlio, caro e grazioso, di un devoto laico, era<br />

venuto a morire.<br />

Ed un gran numero di devoti laici con le vesti ed i capelli ancora bagnati<br />

" [per il lavacro rituale] andò a visitare il Beato. Venuti che furono da lui, lo salutarono e<br />

sedettero in un<br />

canto. Quando essi si furono seduti il Beato disse a quegli upasaka: ""come mai, o upasada,<br />

siete venuti qui<br />

in un momento così importuno (28)?"". Quand'ebbe detto così, il devoto gli rispose ""Mi è<br />

morto, o Signore,<br />

l'unico figlio mio, caro e grazioso."<br />

Questa è la ragione per la quale noi veniamo da te con i<br />

"capelli e le vesti bagnati, in un'ora inopportuna""."<br />

" Allora il Beato, intuendo il significato di ciò, profferì in quel momento questo verso di<br />

Esaltazione:<br />

""Aderendo a ciò che è caro e grazioso, molti dèi, molti uomini, peccatori e dominati dalla<br />

decadenza, vanno<br />

in dominio al Re della Morte."<br />

Ma coloro che giorno e notte, pieni di vigile attenzione, pongono<br />

" in disparte ciò che è caro e grazioso, costoro svellono la radice stessa del peccato, la<br />

tentazione della Morte<br />

così difficile da superare!""."<br />

8. Così da me è stato udito. In una certa occasione il Beato si trovava a Kundiya (29), nel bosco<br />

Kundadhana.<br />

Ora, a quel tempo, Suppavasa, figlia del re dei Koliya, [che] per ben sette anni era stata incinta,<br />

si trovava in<br />

travaglio di parto da sette giorni. Essa, nonostante che fosse assalita da dolori<br />

"acuti, aspri e pungenti, mantenne il suo spirito fisso su tre pensieri: ""Rettamente Risvegliato<br />

è il Beato che<br />

insegna la Buona Legge per l'abbandono del dolore, come questo [mio];"<br />

"Rettamente Procedente sulla Via è invero l'Ordine dei discepoli del Beato, che avanza per<br />

l'abbandono del<br />

dolore, come questo [mio]; Retta Beatitudine è quella del Nibbana, ove è estinto il dolore,<br />

come questo<br />

[mio]."<br />

"Allora Suppavasa, figlia del re dei Koliya, così disse al suo signore: ""Va', o nobile signore,<br />

presso il Beato<br />

e, venerandolo in nome mio, col tuo capo ai piedi del Beato, chiedigli come sta di salute e<br />

benessere, vigore<br />

fisico, forza e comodità nel vivere, indi digli: "" Signore, Suppavasa, figlia del re dei Koliya,<br />

presenta i suoi<br />

omaggi ponendo la testa ai piedi del Beato e gli domanda come stia di salute e benessere,<br />

vigore fisico, forza<br />

e comodità nel vivere "", indi aggiungi: "" Signore, Suppavasa, figlia del re dei Koliya, è stata<br />

incinta per<br />

sette anni ed oggi si trova nel settimo giorno del travaglio del parto. Essa, nonostante che sia<br />

assalita da

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!