Scarica allegato - Orodialoe

spire e rimase a coprire col suo grande cappuccio il capo del Beato, [ pensando]: ""Non
disturbino il Beato
calore, freddo, contatto di mosche, zanzare ed esseri striscianti!"". Quindi, trascorsi sette
giorni, il Beato si
riprese da quell'estasi meditativa e Mucalinda, re dei Naga, vedendo che il cielo era terso e
libero da nuvole,
sciolse le sue spire dal corpo del Beato, [indi,] ritirando la sua propria forma, assunse la forma
di un giovane,
40
che si pose dinanzi al Beato rendendogli omaggio con le mani giunte (19)."
Allora il Beato, intuendo il significato di ciò, proferì in quel momento questo verso ispirato:
a Felice la solitudine di colui che si rallegra, avendo appreso la Buona Legge ed avendo
acquistato la
Visione!
Felice la libertà dalla sofferenza nel mondo ed il ritegno [dal danneggiare] le creature!
Felice la libertà dalle passioni in questo mondo, ed il superamento dei desideri!
"Che ci si sciolga dalla vanità dell""' ego "", questa è la suprema felicità""."
"2. Così da me è stato udito. In una certa occasiona, il Beato se ne stava presso Savatthi, al
bosco Jeta, nel
parco di Anathapindika. Ora, in quella circostanza, fra un gran numero di monaci che, dopo il
pasto, erano
tornati dalla questua e si erano riuniti e seduti assieme nella sala di servizio, si venne
casualmente a parlare
[di questo argomento]: ""Quale, o fratelli, di questi due re, il re di Magadha Seniya Bimbisarà e
Pasenadi di
Kosala (20), è il più ricco, ha le più grandi proprietà, ha i maggiori tesori, ha le maggiori
province, ha
maggior numero di carri, è il più forte, il più potente, il più autorevole?"". Questo discorso
casuale non era
ancora finito quando il Beato, alzandosi dal suo ritiro, verso sera se ne venne a quella sala di
servizio e,
entrato, sedette su un sedile che gli era stato apprestato. Una volta seduto il Beato domandò ai
monaci:
""Ditemi, o monaci, in quale conversazione vi stavate intrattenendo, qui seduti e radunati, e
quale è il vostro
discorso casualmente incompiuto?"". ""Qui, o Signore, dopo il pasto, ritornati dalla questua" Si
è venuti
casualmente a parlare quale dei due re fosse il più ricco,
il più potente, eccetera Questo è il discorso casuale restato
"incompiuto allorché giunse il Beato"". ""O monaci, non è"
degno, per voi, o figli di famiglia (21), che con fede avete lasciato la casa per una vita senza
casa, di
impegnarvi in simili
chiacchiere. Allorché sediamo qui tutti assieme, bisogna compiere una delle due azioni, o
parlare riguardo la
Buona Legge,
o praticare il Silenzio Ario (22).
Allora il Beato, intuendo il significato di ciò, profferì in quel momento questo verso ispirato:
La beatitudine [del soddisfacimento] dei piaceri e la beatitudine
del mondo celeste non valgon la sedicesima parte (23) della beatitudine conseguente alla