LA CITTA' DEI MALATI, II VOL (1995) - Società Amici del Pensiero

Londra 1950 a cura di Marie Bonaparte, Anna Freud e Ernst Kris. In
seguito è stato ristampato dalle Edizioni Fischer, Frankfurt 1962.
Sigmund Freud: Aus den Anfängen der Psychoanalyse 1887-1902.
Briefe an Wilhelm Fliess.
[8] Riassumo i paragrafi iniziali del progetto con citazioni dal testo. Il
sistema nervoso è retto da un principio di inerzia che spiega le sue due
funzioni: «quella di ricevere stimoli dall‟esterno, e quella di scaricare
eccitamenti di origine endogena» (Cap. 1.4.) e «spiega la bipartizione
strutturale [dei neuroni] in motori e sensori come un ordinamento che
ha per scopo di annullare la ricezione di Qh [...] [Definizione: quantità
dell‟ordine di grandezza intercellulare, NdR]. Ma, fin dall‟inizio, il
principio d‟inerzia è interrotto da un‟altra circostanza. Con la
[crescente] complessità dell‟interno [dell‟organismo], il sistema
nervoso riceve stimoli dall‟elemento somatico stesso – stimoli
endogeni – che devono essere anch‟essi scaricati» (Cap. 1.1.). Se
l‟individuo si abbandonasse davvero all‟inerzia cui il sistema nervoso
tenderebbe, sarebbe la morte. Questa eventualità è resa irrealizzabile
dal corpo medesimo, incapace di eliminare tutti gli eccitamenti, con
«una modificazione interna (espressione di emozioni, grida,
innervazioni vascolari)» (Cap. 1.11). Con la distinzione esternoendogeno
e motorio-sensoriale, Freud anticipa il concetto di
«pulsione». Questa osservazione peraltro è già stata fatta dai curatori
del testo (Cap. 1.1., nota 2). L‟organismo non può sfuggire ai «bisogni
fondamentali: fame, respirazione, sessualità» con un movimento
muscolare di fuga come avviene invece per «gli stimoli esterni» [...].
«Essi cessano soltanto in particolari condizioni, che devono realizzarsi
nel mondo esterno, per esempio il bisogno di nutrimento. Perché si
produca un‟azione del genere, che merita di essere chiamata
«specifica», è necessario uno sforzo indipendente dalle Qh endogene e
in genere maggiore, poiché l‟individuo è sottoposto a certe condizioni
che si possono definire come l’urgenza vitale. Di conseguenza, il
sistema nervoso è costretto a abbandonare la sua tendenza originale
all‟inerzia (vale a dire alla riduzione del livello [di Qh] a zero)»
(Cap.1.1.). Notiamo che l‟uso ripetuto del termine «bisogno» indica
già il nesso tra soddisfazione e bisogno, e persino il bisogno come
novità umana cioè come bisogno di soddisfazione: non c‟è prima
bisogno, poi soddisfazione del bisogno. Bisogno e soddisfazione sono
soltanto astrattamente distinguibili come due componenti del moto:
dopo averne fatta esperienza una prima volta (dall‟esterno cioè
57