Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EST EST 535<br />
cesi proverbiato, di cosa senz’ordine, che non ha nè<br />
principio nè Gne ; o di cui non si trova nè via, nè verso<br />
(tolta la simil<strong>it</strong>. da una specie di questo pesce, che noo<br />
ha capo sporto in fuori, per conseguenza invisibile).<br />
Esse. A l'è pi nen col d’na volta. Non é più quello d’una volta,<br />
non è più il tempo che Berta filava ; è la muffa dov’era<br />
la gromana. Detto fìg. cioè ora trovasi il male là dov’era<br />
il bene.<br />
» A Vè tul lo ch'a pcul esse. Non può dirsene di più, non può<br />
essere di più.<br />
* Ben esse o esser. V. in appresso Esser sost.<br />
i Disme con ch'il vas, <strong>it</strong> dircu ló ch’<strong>it</strong> ses. Per vedere chi è<br />
guarda con chi pratica. Prov. poco dissimile da queiraltro.<br />
Disme con ch'<strong>it</strong> vas <strong>it</strong> direi là ch’<strong>it</strong> fas. V. in Andò,<br />
» Dov at na jè ai na va. Chi è in tenuta Dio l'ajuta. Si dice<br />
per denotare che chi è in possesso è in miglior condizione.<br />
* Nen esse nè ti nè mi. V. avanti Esse nè sò nè ló.<br />
» Sarà ló ch'a sarà. Sarà quel che sarà: e proverbialo),<br />
s'ella è rosa fiorirà, s’ella è spina pugnerà; cioè dall’es<strong>it</strong>o<br />
si conoscerà la cosa.<br />
» Sia o sia nen. Vero o non vero, sia o no vero.<br />
» Sia là eh’s sia. Checché siasi, comunque sia, qualunque<br />
cosa sia.<br />
» Essie. Esservi, esistere; trovarsi.<br />
> — cheicos à sola. Gatta ci cova. Dicesi proverbialmente per<br />
esprimere, essere in alcuna cosa qualche occulta frode<br />
o malizia, che non apparisce.<br />
Essenssa. Essenza, essenzia. L’essere di tutte le cose o il<br />
cost<strong>it</strong>utivo di esse. L’ignoto principio delie loro proprietà<br />
naturali.<br />
» Essenza, realtà, schiettezza.<br />
i — Sorta di liquore tratto per distillazione da checchessia,<br />
e che contiene le più purgate qual<strong>it</strong>à.<br />
Essenssial. Essenziale. Che è dell'essenza o che appartiene<br />
all'essenza.<br />
* Essenziale. Che importa grandemente, importante, necessario.<br />
Essenssialment. Essenzialmente, in modo essenziale, necessario,<br />
necessariamente.<br />
Esser, sost. Essere, essenza, esistenza.<br />
» Essere, condizione, stato.<br />
» An bon esser. In buon essere, ben tenuto, in buono stato.<br />
» An cativ esser. In cattivo essere, malandato.<br />
» De l’esser. Dare l’essere. Creare.<br />
» Ste ani só esser. Starsi ne’ suoi panni ; vale starsi da sè<br />
con quello che l’uomo ha.<br />
Essicà. Essiccato, diseccato, disecco. Rasciutlo, arido.<br />
Essicament. Essiccazione, disseccazione, diseccarnento, disec-<br />
cazione. L ’atto e l’effetto del diseccare, asciugamento.<br />
Es&ieant. Essiccante, essiccativo, diseccante, diseccativo. Che<br />
disecca o che è acconcio a diseccare.<br />
Essicbè. Essiccare, diseccare, disseccare. Render secco, torre<br />
l’umid<strong>it</strong>à, asciugare.<br />
Essichesse. Diseccarsi, disseccarsi. Divenir asciutto, secco,<br />
inaridire.<br />
Estasi. Estasi. Elevamento dell'anima alienata da’ sensi ad<br />
altissime contemplazioni.<br />
» Andè an estasi. Estasiare. V. in Aniè.<br />
Estatici. Estatico. Rap<strong>it</strong>o in estasi; stupefatto, assorto.<br />
> Reste estatich. Rimaner estatico; e fìg. rimanere di stucco<br />
o come uomo scolpilo, cioè sbalord<strong>it</strong>o, stupido.<br />
Esteis. Esteso, spazioso, vasto, ampio.<br />
Estende. Estendere, distendere, allargare, dilatare, ampliare.<br />
Estendse. Estendersi, distendersi, dilatarsi, allargarsi, allungarsi,<br />
spargersi.<br />
■ Distendersi, estendersi a dire, allungare il discorso, allungarsi<br />
in parole, favellare a lungo, esser largo nel ragionare.<br />
Estcnssion. Estensione, distesa; allargamento, dilatazione.<br />
— d'pais. Tratto di paese.<br />
— d'vos. Estensione di voce, detta da’ Greci Diapason.<br />
Estenssor. Estensore. Che estende (compoue, raccoglie), compilatore.<br />
Estenui. Estenuato. Menomato di forze, di complessione,<br />
magro, consunto.<br />
Estenna&sion. Estenuazione. Dimagramento, gracil<strong>it</strong>à, macilenza.<br />
Estenuò. Estenuare. Dimagrare poco a poco, render magro,<br />
indebolire.<br />
Estenuesse. Estenuarsi. Struggersi, consumarsi.<br />
Esterior. Esteriore, esterno. Che è di fuori, estrinseco.<br />
» Esteriore. Dicesi anche sostantiv. e vale esterior<strong>it</strong>à, cié<br />
che apparisce al di fuori di alcuna cosa.<br />
Esterior<strong>it</strong>à. Esterior<strong>it</strong>à, apparenza. V. Esterior sost.<br />
Esteriorment. Esteriormente, esternamente, al di fuori, estrinsecamente;<br />
apparentemente.<br />
Esternami. Esterminato, distrutto, abbattuto, mandato in<br />
rovina, desolato, disertato.-<br />
» Esterminato. Dicesi anche di cosa smisurata e fuori dei<br />
termini. V. Esnberant e Enorme.<br />
Esterminè. Esterminare, abbattere, distruggere, mandare in<br />
rovina, desolare, rovinare, guastare affatto.<br />
Esterminio. Esterminio, sterminio, distruzione, disertamente,<br />
desolazione, devastamento, rovina.<br />
Estera. V. Esterior nel \° significato.<br />
Esterni. Esternato, manifestato, dichiarato.<br />
Esternamene V. Esteriorment.<br />
Esternè. Esternare. Manifestare una cosa che si ha nell’animo,<br />
far conoscere la propria volontà, desiderio e pensiero.<br />
Estero. Forestiero, straniero ; e nell'uso anche, estero.<br />
» Ministeri ij'a fa ri esteri. Ministero degli affari esteri.<br />
QneU’uffiéio che è incaricato di trattare o discutere gl’interessi,<br />
che uno Stato può avere colle altre potenze.<br />
Estetica. Estetica. La filosofia delle arti o la scienza di dedurre<br />
dalla natura dei gusto la teoria generale, e le regole<br />
fondamentali delle belle arti ; in una parola la metafisica<br />
del bello, appropriata a tutte le arti.<br />
Estiffl. Stima. 11 giudizio del valore di una cosa, ossia quel<br />
prezzo che una cosa si crede valere, e che da un per<strong>it</strong>o<br />
è stato determinato ; altr. estimazione, apprezzamento.<br />
Estimador. V. Stimador.<br />
Estimé. V. Stimè.<br />
Estingue. Estìnguere, spegnere, smorzare, attutare.<br />
»Estinguere, met. Uccidere; annientare, annichilare, distruggere.<br />
— un deb<strong>it</strong>. Estinguere un deb<strong>it</strong>o. Soddisfare il cred<strong>it</strong>ore,<br />
ed annientare la scr<strong>it</strong>tura.<br />
Estìnguesse una famija. Spegnersi od estinguersi una famiglia,<br />
mancarne la successione.<br />
Estingnibii. Estinguibile. Valevole ad estinguersi.<br />
Estinasian. Estinzione, estinguimento, spegnimento.<br />
■ Estinzione, cessazione, annullazione, annullamento, abrogazione.<br />
— ¡Tuna fami ja. Estinzione di una stirpe, di un casato, di<br />
una discendenza. Dicesi quando non vi rimane più alcun<br />
discendente della medesima.<br />
— d una sen<strong>it</strong>ù, d'nn ipoteca, ecc. Estinzione di una ser-<br />
Dig<strong>it</strong>ized by {jO O Q le