27.05.2013 Views

e - Piemunteis.it

e - Piemunteis.it

e - Piemunteis.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ERB ERB 525<br />

irta maria. V. Erba bianca.<br />

— nutricai. Erba matriciale, o artemisia. Specie d’erba adoperata<br />

da’ Aledici ne' flati, nell’arresto de’ mestrui e nell’idropisia.<br />

— medica. Erba medica, e sempl. medica, cedrangola e fieno<br />

d’Ungheria. Erba notissima, perché appet<strong>it</strong>a assai dalle<br />

bestie, e specialmente da quelle bovine ; e si può segare<br />

sino a quattro volte nell'aimo. Linneo la chiama Metti-<br />

cago saliva,<br />

— mienga. Erba maggese ; cioè erba che ricavasi dalla coltura<br />

del mese di maggio. Dicesi anche di una specie<br />

d’erba particolare che fra l’erba maggese s'innalza più<br />

dell’altra, e chiamasi fienaruola.sciammia, spannocchina;<br />

il cui nome botan. è Poa tnvialts e Poa pratensis. V.<br />

anche Paìton.<br />

— mora. V. Erba morela.<br />

— morela. Solatro, solatro ortolano, erba puzza. Il Solanum<br />

nigrutn de' Botanici. Pianta che cerca i luoghi coltivati,<br />

e spesso infesta i giardini.<br />

— motcaiela o moscai lina. Erba moscadeila, sclarea, schiarea,<br />

salvia selvatica. Safria sylvestris de' Botanici.<br />

— nicossiana. Nicoziana (JVicoiicna tabacum). Pianta originaria<br />

del Brasile, cosi denominata ad onore di Nicol,<br />

ma comunem. chiamata tabacco.<br />

— panataria. Parietaria, vetriuola, v<strong>it</strong>riola, erba vetrìuola,<br />

murajola. Erba che vegeta e cresce nelle pareti, e si<br />

adopera pi r pulire i vetri. La Parietaria offieinalis dei<br />

Botanici.<br />

— panataria. Dicesi anche per ischerzo il grano.<br />

— periata. V. Iperico, o qui avanti l'Erta die tajure.<br />

—pevrogna. V. Erba dii canarin.<br />

— pula 0 pulserà. V. Erba die pules.<br />

— rabloira. Sanguinella, centonodi (Polygonum aviculare).<br />

Pianta annuale alquanto strisciante, con fiori rossi venati,<br />

crescente ne’ luoghi umidi : detta da Lin. Gera-<br />

nium palustre.<br />

— rèvta. V. Geranio rcùsa.<br />

— santamaria. Erba laurenziana. L'Ajugareptans de’ Botati.<br />

— scareta o mile piiii. Mille foglio. L'Achillea millefolium<br />

de’ Botanici. Pianta col fusto alto un piede circa, diviso<br />

in rami, coperto duna bianca lanugine. I fiori in corimbo,<br />

bianchi o porporini.<br />

— senssa costa. Erba luccia o lucciola, lingua serpentina o<br />

di serpe o di vipera, argentina. Alcuni (cosi dice l’Al-<br />

berti) la chiamano erba senza costa: V Ophioglossum<br />

vulgatum de’ Botanici.<br />

— sira o s<strong>it</strong>rotiela. V. S<strong>it</strong>ronela.<br />

— siriogna. V. Erba dii poret.<br />

— spa o Erba argina. V. Tali adì.<br />

— stela. Erba stella o coronopo, ed anche piede di cornacchia.<br />

Denominazione data ad una pianta che si avvicina<br />

molto alla piantaggine, perché si é creduto trovare qualche<br />

rassomiglianza tra le foglie di essa ed il piede d’una<br />

cornacchia: detta da altri piè di leone o alontodopio<br />

(Alchemilla vulgaris).<br />

— s<strong>it</strong>a. V. Cicuta.<br />

— tucanta. V. qui avanti Erba eh’a taca.<br />

— talponera. Stramonio. Pianta annua e narcotica, che si<br />

coltiva ne' giardini, ed é la Satura stramonium de' Botanici.<br />

» Tralasciai dal registrare varie sorta d’erbe descr<strong>it</strong>te in<br />

più Dizionarj, perchè non tutte conosciute nel nostro<br />

paese, cangiando per lo più nome a seconda delle province<br />

in cui nascono, per cui riescirebbe malagevole e<br />

dubbia l'applicazione della vera tecnica loro denominazione.<br />

Erba. A j'è nen prà scussa erba, nè dona senssa amor. Vedi<br />

in Prà.<br />

» Andè » l'erba. Dicesi fig. ed in m. b. per andare a battersi,<br />

a far duello.<br />

» Andè sercand j'erbe. Erbolare. Andar cercando e raccogliendo<br />

erbe per ialudio botanico.<br />

» An erba. avv. e fig. In erba, immaturo, precoce, non ancor<br />

giunto a perfezione, a compimento. Per es. Dotar an<br />

erba, dottor iu erba ; cioè che non ha ancor terminati i<br />

suoi studj, presi i suoi esami, ecc.<br />

» Arpassù d'erba. Aderbato. Pasciuto d'erba.<br />

» Butè le bestie a l’erba. Aderbare. Pascere d’erba, governar<br />

le bestie a frescume.<br />

» Ch'a l'ha dl'erba. Erbaceo, Agg. di quella parte della<br />

pianta, che sia ancor tenera, o che non acquista consistenza<br />

legnosa.<br />

» Ch'as nuriss d'erba. Erbivoro. Che si pasce d’erba.<br />

• Col ch'a vend j'erbe. V. Erborista.<br />

» Con d'erba. Erbato, add. Con erba.<br />

• Conprè o Venie an erba. Comperare o vendere a novello<br />

o in erba, cioè riscuotere n pagare la valuta del frutto<br />

prima della sua matur<strong>it</strong>à.<br />

» Curvi d'erbu. Inerbare. Coprir d'erba.<br />

» Curvisse d'erba. Erbire. Coprirsi, vestirsi d’erba.<br />

» Cuvert d’erba. Erb<strong>it</strong>o. add. Coperto d’erba.<br />

n Dai prà ai ven l’erba, dal cui ai ven la merda. Modo<br />

basso prov. Ogni erba vien dal seme.<br />

i D'erba. Erbaceo, add. Dell’erba o appartenente all'erba.<br />

Dìcesi anche erbario, cioè spellante all'erbe o alla botanica.<br />

» Erba cativaacress presi. La malerba cresce presto. Non<br />

è cosa che più moltiplichi die la malerba. Mauvaise<br />

herbe croil toujouw, dicono anche i francesi.<br />

• Erba crua e ganber chèù<strong>it</strong> a lasso nen durmì a la «èliii.<br />

Dettato che sconsiglia il cibarsi di erbe in pinzimonio,<br />

e di gamberi la sera, perché cibi di malagevol digestione.<br />

» Erbe ch'a veno su das per lor. Erbe spontanee.<br />

»Esse aucor an erba. Essere ancora in erba. Dicesi di<br />

checchessia non ancora ridotto alla sua perfezione : tolta<br />

la met. del grano che si dice in erba, avanti che faccia<br />

la spiga.<br />

■ Esse pi cùnomt che l'erba grama o cuti va. Modo prov.<br />

Essere più conosciuto che la malerba. V. sotto Botanica.<br />

» Fc d'ogn erba fass. Far d'ogni erba fascio o un fascio.<br />

Far d'ogni lana un peso. Vivere alla scapestrata, senza<br />

elezione di bene o di male ; e talora operare senza far<br />

distinzione dal buono al cattivo, e più intens. commettere<br />

ogni sorta d’iniqu<strong>it</strong>à.<br />

* Gavè l'erba. Diserbare. V. in segu<strong>it</strong>o Sari ecc.<br />

» Lassine mia erba d ii m'enfolo di toa merda. Modo b.<br />

V. in Merda.<br />

* Lai pien d’erba. Erbajo. Luogo dove sia di moll'erba<br />

folta e lunga.<br />

* Maugè cl gran o 'l fen an erba. Consumare o mangiarsi<br />

la ricolta o il fieno o il grano in erba ; bere l’uovo avanti<br />

che nasca, o il vino in agresto. Prov. e vagliono torre<br />

iu presto sopra la speranza della futura ricolta, fare il<br />

prezzo del frutto da ricogliersi, obbligandosi a consegnarlo<br />

a ricolta : e per met, vender quello che s'aspetta,<br />

innanzi che si abbia.<br />

Dig<strong>it</strong>ized by ^ o o Q l e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!