Catalogo Experimenta 06
Catalogo Experimenta 06
Catalogo Experimenta 06
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EXPERIMENTA <strong>06</strong> - INTORNO AL FUTURO: VIAGGIO NELLE TECNOLOGIE INVISIBILI<br />
60<br />
L’IMMAGINE<br />
MISTERIOSA<br />
Prima di poter fare una diagnosi, spesso il medico deve indagare all’interno<br />
del paziente. La tecnologia consente di “guardare dentro” il<br />
corpo umano senza essere invasivi, grazie a tecniche come la TAC o la<br />
risonanza magnetica. In questo padiglione, il visitatore dovrà affrontare<br />
una piccola sfida: all’ingresso gli verrà fornita “un’immagine misteriosa”.<br />
THE MYSTERIOUS IMAGE<br />
Before being able to make a diagnosis, often a doctor<br />
must look inside the patient Technology permits<br />
“looking inside” the human body without being invasive,<br />
thanks to techniques such as TAC or magnetic<br />
resonance. In this pavilion, the visitor must face a<br />
small challenge: at the entrance he will be given a<br />
“mysterious image”. During the visit he will collect<br />
proof and clues to discover what part of the body<br />
the image refers to and, above all, what technique<br />
has been used. While collecting clues the visitor will<br />
make a journey through the history of these techniques<br />
and will verify whether the technology was able<br />
to increase our capacity of “sight” overcoming the<br />
natural limits of the eyes.<br />
You will enter into a fascinating journey in the human<br />
body. At the entrance you will receive a numbered<br />
card with a mysterious image. Step by step you will<br />
be asked a question: the correct reply will be the clue<br />
that will help you to discover the mysterious image.<br />
THE WHEEL OF HISTORY In this first room you<br />
will find three installations made up of a wheel with<br />
a series of images commented upon by audio and by<br />
a video interview. You will be told the main steps of<br />
Durante la visita raccoglierà prove e indizi per scoprire a quale parte<br />
del corpo l’immagine si riferisce e, soprattutto, quale tecnica è stata<br />
utilizzata. Mentre raccoglie gli indizi il visitatore farà un viaggio nella<br />
storia di queste tecniche e verificherà quanto la tecnologia è stata in<br />
grado di potenziare la nostra capacità di “vedere”, superando i naturali<br />
limiti dell’occhio.<br />
Entrate in un affascinante viaggio nel corpo umano. All’ingresso riceverete<br />
una cartolina numerata con l’immagine misteriosa. Passo dopo<br />
passo vi sarà posta una domanda: le risposte corrette saranno gli indizi<br />
che vi aiuteranno a scoprire l’immagine misteriosa.<br />
LA RUOTA DELLA STORIA In questa prima sala troverete tre installazioni<br />
composte da una ruota con una serie di immagini commentate<br />
da audio e una videointervista. Vi verranno raccontate le principali<br />
tappe di sviluppo delle singole tecniche e gli eventuali sviluppi futuri.<br />
I materiali audio-video delle ruote vi aiuteranno a raccogliere il primo<br />
indizio sull’immagine misteriosa.<br />
IL LIBRO DEI PRINCIPI Nella seconda sala, grazie a 3 postazioni a<br />
videolibro, conoscerete i principi fisici in base ai quali funzionano i singoli<br />
sistemi diagnostici. Rispondendo a poche semplici domande vi verrà<br />
fornito anche il secondo indizio sull’immagine misteriosa.<br />
development of each technique and the eventual future<br />
developments. The audio-visual material of the<br />
wheel will help you to collect the first clue about the<br />
mysterious image.<br />
THE BOOK OF PRINCIPLES In the second room,<br />
thanks to three emplacements of a video-book, you<br />
will learn physics principles on the basis of which<br />
the single diagnostic systems work. Answering a few<br />
simple questions you will also be given the second<br />
clue about the mysterious image.