Catalogo Experimenta 06

EXPERIMENTA 06 - INTORNO AL FUTURO: VIAGGIO NELLE TECNOLOGIE INVISIBILI
16
INTORNO AL
FUTURO
Tecnologie “invisibili” permettono a ognuno di noi di utilizzare quotidianamente
tecnologie complesse: telefonini, computer, fotocamere
digitali, modem, internet...
Ma quanti ne conoscono i meccanismi di funzionamento? In questo primo
padiglione potrete “abitare” Internet, la grande tecnologia invisibile; comprendere
vantaggi e svantaggi del vivere nell’era “digitale”; conoscere e
capire cos’è e a cosa serve una “interfaccia” che consente alla tecnologia
visibile, e a noi, di comunicare con la tecnologia invisibile. Viaggerete in
compagnia dei suoni invisibili, ma udibili, attraverso la storia delle telecomunicazioni,
proverete un simul-acceleratore di elettroni e comprenderete
le applicazioni future collegate a questa ricerca scientifica.
AROUND THE FUTURE
“Invisible” technologies allow each of us to use complex
technologies on a daily basis: cellular telephones,
digital cameras, digital modems, internet...
But how many of us know how the mechanism functions?
In this first pavilion you can “live” the Internet,
the great invisible technology, understand the
advantages and disadvantages of living in the “digital”
era, to know and understand what it is and what
an “interface” is used for, which allows the visible
technology, and allows us to communicate with the
invisible technology. You will travel in the company
of invisible but audible sounds through the story
of telecommunications, you will try a fake electron
accelerator and understand the future applications
connected to this scientific research.
INTERNET - FOR A FISTFUL OF YOUR PIXELS
Leave your “tracks on the net”, enter and become
part of the blogs of Experimenta and you will be the
owner of your own web page. In the inter-active digital
position your identity, an invented name which
will become your password to enter in to the blog
even from your home. Choosing the colour and style
of your web page you can identify a profile. Then,
using the webcam leave us your “digital” print. These
images and the choice made will bring your personal
package to a specific area of the graphics of blog,
and will be part of the general design. You will therefore
always be an inhabitant of a “Fistful of Pixels”
which will in the future bear witness to your presence
in the great virtual web.
INTERNET - PER UN PUGNO DI TUOI PIXEL Lasciate la vostra
“traccia sulla rete”, entrate a far parte dei blog di experimenta e
sarete proprietari di una vostra pagina web. Nelle postazioni interattive
digitate la vostra identità, un nome di fantasia che diventerà
la vostra password per entrare nel blog anche da casa. Scegliendo
colore e stile della vostra pagina web potrete identificare un profilo.
Poi utilizzando la webcam lasciate una impronta digitale. Questa
immagine e le scelte operate condurranno il vostro pacchetto personale
in una zona specifica della grafica del blog, e ne costituiranno
parte del disegno generale. Sarete così per sempre abitanti
di “Un pugno di Pixel” che testimonierà la vostra presenza nella
grande ragnatela virtuale.
DUELL - ANNA-LOGICA & D.G.TALE Sfida senza esclusione di colpi
tecnologici. Seduti sulle gradinate assisterete alla sfida tra due tecnologie:
analogica e digitale. In un filmato interattivo le Sorelle Suburbe
(qui denominate ANNA-LOGICA & D.G.TALE) verbalmente, ma non solo,
vi espongono le loro scelte in campo tecnologico: una compra entusiasticamente
solo oggetti digitali mentre l’altra preferisce la qualità
analogica. Al termine di ogni scena potrete esprimere con quale delle
due siete più in sintonia: le vostre preferenze verranno registrate ed
elaborate in un grafico che determinerà la vincitrice.
DUELL - ANNA-LOGICA and D.G.TALE A no holds
barred challenge. Sitting on the steps you will assist
in the challenge of two technologies; analogical
and digital. In an interactive film the Suburb Sisters
(here called ANNA-LOGICA & D.G.TALE) verbally, but
not only, will demonstrate their choice in the technological
field: one of them enthusiastically buys
only digital objects, while the other prefers analogical
quality. At the end of each scene you can express
with whom of the two you are more in harmony with:
your preference will be registered and elaborated in a
graphic which will determine the winner.