SOSTITUZIONE VETRI AUTO - Glas Trösch AG Autoglas

SOSTITUZIONE VETRI AUTO - Glas Trösch AG Autoglas SOSTITUZIONE VETRI AUTO - Glas Trösch AG Autoglas

27.05.2013 Views

Verbrauchs- und Hilfsmaterial Reinigen / Polieren / Arbeitssicherheit Matières consommables Nettoyage / Polissage / Sécurité du travail Materiali di consumo Pulizia / Lucidatura / Sicurezza sul lavoro 84 www.troeschautoglas.ch Latex-Handschuh Gants en latex Guanti in lattice Strapazierfähiger Latexhandschuh zum Schutz Ihrer Hände bei der Glasreparatur, beim Verkleben, Beschichten oder Versiegeln. Gants en latex ultra performants, protégeant vos mains lors de la réparation des vitres, du collage, de l‘enduisage et de la finition. Guanti in lattice resistenti per la protezione delle mani durante i lavori di riparazione dei vetri, incollaggio, rivestimento o sigillatura. Artikel Nr. Grösse Inhalt No art. Dimension Contenu No art. Dimensione Contenuto EM300-46 L Box à 100 Stk/pce/pz Schutzhandschuhe RollOut Gants de protection RollOut Guanti di protezione RollOut Nahtlos gestrickter Nylonhandschuh mit PU-Beschichtung, geprüft auf mechanische Risiken, sehr gute Griffsicherheit, perfekte Passform, hoher Tragkomfort, ideal bei Handhabung kleiner Gegenstände. Gants tricotés en nylon sans couture, enduits PU, testés pour les risques mécaniques, très bonne adhérence, grand confort, idéaux pour la manipulation de petits objets. Guanti in nylon fatti a maglia senza cuciture con rivestimento in PU, verificati contro i rischi meccanici, ottima sicurezza di presa, vestibilità perfetta, elevato confort, ideale per maneggiare piccoli oggetti. Artikel Nr. Grösse No art. Dimension No art. Dimensione WZ836-12 8 WZ836-08 9 WZ836-13 10 Schutzhandschuh WEGA Gants de protection WEGA Guanti di protezione WEGA Baumwollstrickhandschuh mit innenhandbeschichtetem Naturlatex zum sicheren Tragen von Glasscheiben. Gants tricotés en coton, paume enduite de latex naturel assurant un port sur des vitres. Guanti a maglia di cotone con rivestimento interno in lattice naturale per trasportare i vetri in tutta sicurezza. Artikel Nr. Grösse No art. Dimension No art. Dimensione EM400-02 10 EM400-07 11

Verbrauchs- und Hilfsmaterial Glasversiegelung Ombrello Matières consommables Traitement vitrage Ombrello Materiali di consumo Trattamento vetri Ombrello Scheibenversiegelung Traitement vitrage Trattamento vetri Glasversiegelung in Erstausrüsterqualität. Ihr Autoglas ist dauerhaft schnee-, regen- und insektenabweisend. Scellement vitrage de qualité OEM. Ainsi, vos vitres obtiennent une déperlance durable à la pluie et la neige et sont protégées contre les insectes. Sigillatura vetri con la stessa qualità dell‘equipaggiamento originali. Lungo effetto repellente del vetro alla neve, la pioggia e gli insetti. Artikel Nr. No art. No art. EM401-01 EM401-02 Reinigungstuch Chiffon de nettoyage Panno detergente Dieses Tuch dient zur restlosen Entfernung von Versiegelungsrückständen und weiteren hartnäckigen Rückständen auf dem Glas. Ce chiffon permet d‘enlever les résidus de traitement et d‘autres résidus de verre tenaces. Questo panno consente un‘eliminazione senza aloni dei residui della sigillatura e di altri residui ostinati sul vetro. Artikel Nr. No art. No art. EM401-04 PreClean Professional PreClean Professional PreClean Professional Dieser spezielle auf die Ombrello Scheibenversiegelung abgestimmte Vorreiniger entfernt alle Verunreinigungen und verlängert die Standzeit der Versiegelung. Ce prénettoyant adapté spécifiquement au traitement vitrage ombrello enlève toutes les souillures et augmente la longévité de la finition. Questo detergente pretrattante specialmente concepito per la sigillatura vetri Ombrello elimina tutti i tipi di sporco dannosi e prolunga la durata della sigillatura. Artikel Nr. Inhalt No art. Contenu No art. Contenute EM401-05 180ml www.troeschautoglas.ch 85

Verbrauchs- und Hilfsmaterial Reinigen / Polieren / Arbeitssicherheit<br />

Matières consommables Nettoyage / Polissage / Sécurité du travail<br />

Materiali di consumo Pulizia / Lucidatura / Sicurezza sul lavoro<br />

84 www.troeschautoglas.ch<br />

Latex-Handschuh<br />

Gants en latex<br />

Guanti in lattice<br />

Strapazierfähiger Latexhandschuh zum Schutz Ihrer Hände bei der <strong>Glas</strong>reparatur, beim Verkleben,<br />

Beschichten oder Versiegeln.<br />

Gants en latex ultra performants, protégeant vos mains lors de la réparation des vitres, du collage,<br />

de l‘enduisage et de la finition.<br />

Guanti in lattice resistenti per la protezione delle mani durante i lavori di riparazione dei vetri,<br />

incollaggio, rivestimento o sigillatura.<br />

Artikel Nr. Grösse Inhalt<br />

No art. Dimension Contenu<br />

No art. Dimensione Contenuto<br />

EM300-46 L Box à 100 Stk/pce/pz<br />

Schutzhandschuhe RollOut<br />

Gants de protection RollOut<br />

Guanti di protezione RollOut<br />

Nahtlos gestrickter Nylonhandschuh mit PU-Beschichtung, geprüft auf mechanische Risiken, sehr<br />

gute Griffsicherheit, perfekte Passform, hoher Tragkomfort, ideal bei Handhabung kleiner Gegenstände.<br />

Gants tricotés en nylon sans couture, enduits PU, testés pour les risques mécaniques, très bonne<br />

adhérence, grand confort, idéaux pour la manipulation de petits objets.<br />

Guanti in nylon fatti a maglia senza cuciture con rivestimento in PU, verificati contro i rischi meccanici,<br />

ottima sicurezza di presa, vestibilità perfetta, elevato confort, ideale per maneggiare piccoli<br />

oggetti.<br />

Artikel Nr. Grösse<br />

No art. Dimension<br />

No art. Dimensione<br />

WZ836-12 8<br />

WZ836-08 9<br />

WZ836-13 10<br />

Schutzhandschuh WEGA<br />

Gants de protection WEGA<br />

Guanti di protezione WEGA<br />

Baumwollstrickhandschuh mit innenhandbeschichtetem Naturlatex zum sicheren Tragen von<br />

<strong>Glas</strong>scheiben.<br />

Gants tricotés en coton, paume enduite de latex naturel assurant un port sur des vitres.<br />

Guanti a maglia di cotone con rivestimento interno in lattice naturale per trasportare i vetri in tutta<br />

sicurezza.<br />

Artikel Nr. Grösse<br />

No art. Dimension<br />

No art. Dimensione<br />

EM400-02 10<br />

EM400-07 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!