ilCARBONATESE - Municipio-carbonate-servizi.it
ilCARBONATESE - Municipio-carbonate-servizi.it
ilCARBONATESE - Municipio-carbonate-servizi.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Como<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
PERIODICO D’INFORMAZIONE DELLE FORZE POLITICHE, SOCIALI E CULTURALI<br />
2•2010<br />
o t t o b r e<br />
in questo numero<br />
AVVISI 2<br />
AMMINISTRAZIONE 3<br />
- Il Sindaco<br />
- 2 Giugno<br />
- 6 Giugno<br />
- Un ponte per amico<br />
- Opere Pubbliche<br />
- Nuovo anno scolastico<br />
- Camminare per star bene<br />
- Carbonfest 2010<br />
GRUPPI CONSILIARI 8<br />
- Centro Destra per Carbonate<br />
- Lista per Carbonate<br />
- Casa Comune<br />
- Carbonatese<br />
ASSOCIAZIONI 12<br />
- Basketviva<br />
- U.S. Carbonate Lisar<br />
-CentroSportivoCarbonatese<br />
- Auser<br />
- Cento applausi per Silvia<br />
- Oratorio “don Bosco”<br />
IL CARBONATESE<br />
EDITORE:<br />
Comune di Carbonate<br />
Via Don G. Zanchetta, 2<br />
22070 Carbonate (CO)<br />
DIRETTORE RESPONSABILE:<br />
Giancarlo MORANDI<br />
COMITATO<br />
PERIODICO COMUNALE:<br />
Giuseppe Angelo MARAZZI<br />
Centro Destra per Carbonate<br />
Elisabetta ABBIATI<br />
Centro Destra per Carbonate<br />
Gisella CAZZANI GUIDALI<br />
Casa Comune Carbonatese<br />
Bruno CAPOGRECO<br />
Lista per Carbonate<br />
REGISTRAZIONE:<br />
Tribunale di Como<br />
N. 10/94 del 30.6.1994<br />
GRAFICA E STAMPA:<br />
Tipografia ILPUNTO<br />
ViaBuonarroti34/36-Carbonate(CO)<br />
info@tipografiailpunto.<strong>it</strong>
VIA FRANCIGENA: UN’EMOZIONE DI ALTRI TEMPI<br />
Di sol<strong>it</strong>o a Roma si va in treno, in<br />
autobus, in aereo o magari in macchina. Noi invece<br />
abbiamo fatto una scelta alternativa: siamo andati… a<br />
piedi! Sì, non è uno scherzo! Alcuni di noi, 22 ragazzi<br />
dell’oratorio di Carbonate, abbiamo intrapreso un<br />
pellegrinaggio che ci ha condotti per più di 150 km lungo<br />
l’antica via Francigena, la strada percorsa dai pellegrini<br />
che, da Canterbury, in Inghilterra, arrivava alla tomba di<br />
San Pietro; passando attraverso la Francia, oltrepassava<br />
le Alpi e scendeva lungo la nostra penisola. Noi non<br />
abbiamo percorso l’intero <strong>it</strong>inerario: ci siamo<br />
“accontentati” di partire da Acquapendente (Vt) passando<br />
per Bolsena, Montefiascone, V<strong>it</strong>erbo, Capranica,<br />
Campagnano di Roma e La Storta.<br />
RISPARMIO ENERGETICO: AAA - Famiglie Volontarie Cercasi<br />
È stata un’esperienza veramente fantastica perché<br />
abbiamo dovuto affrontare difficoltà incredibili,<br />
attraversando, sotto il sole rovente di agosto, boschi,<br />
campagne e periferie di grandi c<strong>it</strong>tà; ma grazie all’aiuto<br />
del Signore, che ci ha accompagnati per tutto il nostro<br />
cammino, abbiamo superato tutti gli ostacoli e l’emozione<br />
di scorgere, dopo sette giorni di cammino, il “Cupolone”<br />
di san Pietro da Monte Mario è stata immensa. Mai<br />
avremmo pensato di provare una gioia così grande nel<br />
cuore quando, arrivati in Piazza san Pietro, abbiamo<br />
pregato sulla tomba del primo papa, vera meta del nostro<br />
pellegrinaggio.<br />
Non sappiamo quanti ragazzi al giorno d’oggi avrebbero<br />
sacrificato le loro vacanze al mare<br />
o ai monti per percorrere, non solo<br />
fisicamente, ma anche spir<strong>it</strong>ualmente,<br />
così tanti km a piedi. Sicuramente<br />
questo viaggio ci ha permesso di<br />
rafforzare la nostra fede e di<br />
condividere non soltanto momenti<br />
di gioia, ma anche le difficoltà,<br />
che certamente non sono<br />
mancate.<br />
Speriamo che questo pellegrinaggio<br />
ci abbia fatto crescere e<br />
migliorare, che ci abbia resi più<br />
maturi per affrontare con maggior<br />
serietà e gioia gli imminenti<br />
impegni che ci vedranno partecipi<br />
nei prossimi mesi come l’apertura<br />
del nuovo anno oratoriano e la<br />
festa del paese.<br />
Lo scorso mese di febbraio l’Amministrazione Comunale ha ader<strong>it</strong>o ad un progetto, promosso da Fondazione Cariplo con l’impiego<br />
di fondi della Comun<strong>it</strong>à Europea, con la collaborazione dell’Univers<strong>it</strong>à dell’Insubria e delle Province di Como e di Varese, volto a<br />
diffondere modal<strong>it</strong>à di comportamento che consentano di conseguire un notevole risparmio energetico semplicemente modificando<br />
alcune ab<strong>it</strong>udini scorrette che tutti noi – chi più chi meno – attuiamo nella v<strong>it</strong>a quotidiana, in casa o sul lavoro.<br />
A tal fine e per dimostrare la valid<strong>it</strong>à di quanto detto, a partire dal mese di ottobre sotto la supervisione dei coordinatori dell’Univers<strong>it</strong>a<br />
dell’Insubria, nel palazzo Municipale entreranno in vigore nuove regole di comportamento, soprattutto per quanto riguarda l’utilizzo<br />
delle dotazioni strumentali (computer, condizionatore, riscaldamento, impianto luci) che, se correttamente attuate, dovrebbero<br />
consentire a fine anno di tracciare un bilancio energetico pos<strong>it</strong>ivo rispetto a quello degli anni precedenti.<br />
Tale progetto vorrebbe altresì coinvolgere anche le famiglie che ne potrebbero trarre grande beneficio semplicemente attenendosi<br />
ad alcuni accorgimenti. Si cercano quindi quattro famiglie disponibili ad attenersi alle indicazioni forn<strong>it</strong>e dagli esperti ed a compilare<br />
diligentemente e periodicamente un modulo di rilevazione.<br />
A t<strong>it</strong>olo esemplificativo gli aspetti da esaminare sono:<br />
- luci accese in locali dove non c’è nessuno o dove la luce naturale che entra dalle finestre è sufficiente;<br />
- computer e apparecchiature elettroniche quali televisione, ecc. che sono sempre in funzione anche solo in stand-by;<br />
- utilizzo della lavatrice e della lavastoviglie non a pieno carico;<br />
- riscaldamento eccessivo dei locali.<br />
Per saperne di più e per manifestare la disponibil<strong>it</strong>à della propria famiglia a partecipare alla sperimentazione, rivolgetevi al Geom.<br />
Emanuele Veronese (tel. 0331/830302 – email info@comune.<strong>carbonate</strong>.co.<strong>it</strong>).
2)<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong> Avvisi<br />
www.comune.<strong>carbonate</strong>.co.<strong>it</strong> www.municipio-<strong>carbonate</strong>-<strong>servizi</strong>.<strong>it</strong><br />
MUNICIPIO<br />
VIA DONATORI DI SANGUE – 35° anniversario Avis -<br />
Via Don G. Zanchetta, 2<br />
22070 Carbonate (CO)<br />
Telefono 0331.830302<br />
Fax 0331.821310<br />
info@comune.<strong>carbonate</strong>.co.<strong>it</strong><br />
UFFICI COMUNALI<br />
Ufficio Demografico-Protocollo<br />
Loredana Gussoni<br />
Ufficio Segreteria<br />
Manuela Vanzulli<br />
da Lunedì a Sabato 9.30-12.30<br />
Mercoledì anche 17.00-19.00<br />
Ufficio Assistente Sociale<br />
Dott.ssa Alice Patani<br />
Mercoledì 17.00-19.00<br />
Ufficio Tecnico<br />
Arch. Fulvia Marconato<br />
Ufficio Ragioneria-Tributi<br />
Rag. Antonella Bonzini<br />
Mercoledì 9.30-12.30 / 17.00-19.00<br />
Sabato 9.30-12.30<br />
Ufficio Polizia Locale<br />
Messo Comunale<br />
Mercoledì 17.30-19.00<br />
Sabato 9.30-12.30<br />
Segretario Comunale<br />
Dott.ssa Anna Maria Puccia<br />
Sportello Unico Attiv<strong>it</strong>à Produttive<br />
Giovedì 10.30-12.30<br />
Sportello Lavoro<br />
Mercoledì ogni 15 giorni<br />
11.30-13.00 su appuntamento<br />
AMMINISTRATORI<br />
Avv. Lia Marazzi<br />
Sindaco<br />
Luca Roscelli<br />
Vice Sindaco<br />
Assessore allo Sport, Cultura e Tempo Libero<br />
Dott. Arch. Marco Morandi<br />
Assessore alle Infrastrutture e<br />
Manutenzioni del Patrimonio<br />
Geom. Giuseppe Marazzi<br />
Assessore all’Urbanistica,<br />
Edilizia Privata e Ambiente<br />
Dott.ssa Alessandra Castiglioni<br />
Assessore alle Pol<strong>it</strong>iche Sociali,<br />
Assistenziali ed Istruzione<br />
Ricevono su appuntamento<br />
Mercoledì 18.00-19.00<br />
Sabato 10.30-12.30<br />
BIBLIOTECA<br />
Orari di apertura<br />
martedì e venerdì 15.00/17.00<br />
sabato 9.30/12.30<br />
Piazza Santa Maria Assunta<br />
Telefono 0331.821379<br />
Fra i tanti importanti avvenimenti che hanno<br />
contraddistinto la stagione estiva, domenica 13<br />
giugno si è festeggiato il 35° anniversario di<br />
fondazione della sezione Avis terr<strong>it</strong>oriale.<br />
Cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>a nel 1975, ed a lungo guidata dal signor<br />
Brasca Celeste, recentemente scomparso, conta<br />
ora quasi 400 soci donatori che rappresentano<br />
un tesoro prezioso per chi necess<strong>it</strong>a di donazioni<br />
ma ancor più una riserva inestimabile di<br />
generos<strong>it</strong>à ed altruismo.<br />
Per tale motivo, accogliendo un desiderio più volte espresso, Carbonate ha commemorato questo<br />
importante traguardo int<strong>it</strong>olando una nuova strada ai “Donatori di sangue” perché, una volta<br />
di più, passando per la via o scrivendo ad un amico, si ricordi la generos<strong>it</strong>à di molti e si rifletta<br />
su un esempio virtuoso.<br />
Congratulazioni e ringraziamenti al Presidente, signor Carlo Mazzoleni ed a tutti i soci Avis,<br />
insieme all’augurio di raggiungere traguardi sempre più importanti e desiderati.<br />
ASTA PUBBLICA PER LA VENDITA DI AREA RESIDENZIALE IN VIA MONETA<br />
Il Consiglio Comunale ha deliberato di vendere un’area residenziale s<strong>it</strong>a in via Moneta che, per<br />
dimensioni, non può assolvere ad alcuna funzione pubblica. Pertanto è indetta Asta pubblica per<br />
l’aggiudicazione al miglior offerente dei mappali:<br />
n. 1868 – 1879 – 1880 per complessivi 1110 mq. - capac<strong>it</strong>à edificatoria 1mc./1mq.<br />
Prezzo: €uro 193,00 mq.<br />
Scadenza termine per il depos<strong>it</strong>o delle offerte: 19 ottobre 2010 ore 12.30.<br />
Del bando può essere presa visione presso l’Ufficio Tecnico Comunale o sul s<strong>it</strong>o del Comune all’indirizzo<br />
www.comune.<strong>carbonate</strong>.co.<strong>it</strong> .<br />
Per ogni ulteriore informazione rivolgersi al Responsabile del Servizio, Arch. Fulvia Marconato.<br />
GUPPO FOTOGRAFICO GI.EFFE.CI DI CARBONATE<br />
Il 2010 sta per concludersi ed approf<strong>it</strong>tiamo di<br />
questo numero del Periodico per ringraziare il<br />
Gruppo Fotografico Gi.Effe.Ci per aver<br />
accompagnato lo scorrere dei mesi con le<br />
suggestive fotografie di Carbonate riportate sul<br />
Calendario 2010. Dodici scatti che testimoniano<br />
la bellezza del terr<strong>it</strong>orio e la bravura dei fotografi<br />
che ringraziamo personalmente, sperando di<br />
assegnare senza errori ad ognuno lo scatto del mese di riferimento. Salvatore Pusceddu:<br />
gennaio/febbraio; Enzo Spennagallo: aprile/agosto/dicembre; Matteo Romagnoli:<br />
giugno/luglio/settembre; Andrea Vergani: marzo/maggio/ottobre/novembre.<br />
ALBO PRESIDENTI DI SEGGIO E SCRUTATORI<br />
Per chi fosse interessato a svolgere le funzioni di Scrutatore o di Presidente di seggio elettorale<br />
si ricorda che sono aperte le iscrizioni:<br />
fino al 31 ottobre per l’iscrizione all’albo dei Presidenti di seggio.<br />
fino al 30 novembre per l’iscrizione all’albo degli Scrutatori.<br />
Chi al contrario non fosse più intenzionato a svolgere tale ruolo lo comunichi in Comune.<br />
I moduli per la richiesta possono essere richiesti allo sportello Anagrafe del Comune e riconsegnati compilati allo<br />
stesso entro le date su indicate.<br />
biblioteca@comune.<strong>carbonate</strong>.co.<strong>it</strong> In Copertina: Festa dell’Arma dei Carabinieri, domenica 6 giugno 2010. Foto di Davide Zaffaroni
CENTO applausi per SILVIA<br />
Silvia Marazzi, diciannove anni compiuti il 7 agosto e la<br />
soddisfazione di aver preso – 100 – cento all’esame di<br />
matur<strong>it</strong>à. Il massimo dei voti a conclusione di un percorso<br />
scolastico sempre brillante, in particolare negli anni trascorsi<br />
presso il Liceo “Marie Curie” di Tradate, indirizzo linguistico.<br />
Chiediamo a Silvia che, con la “leggerezza” tipica dei bravi,<br />
minimizza sempre i suoi risultati qual’è stata l’emozione più<br />
grande vissuta durante l’esame di matur<strong>it</strong>à e cosa immagina<br />
quando pensa al<br />
futuro.<br />
In RICORDO di...<br />
D. Silvia, raccontaci<br />
qual’è stato – se c’è<br />
stato! – l’attimo di<br />
maggior panico e<br />
quello più lieto del<br />
tuo esame di<br />
matur<strong>it</strong>à?<br />
R. L’attimo di<br />
maggior panico l’ho<br />
avuto durante<br />
l’orale, quando, alla<br />
domanda della prof.<br />
di tedesco mi è<br />
venuto il vuoto<br />
totale: non riuscivo<br />
Associazioni<br />
più a dire neanche una parola! Poi,<br />
per fortuna la prof. ha iniziato il<br />
discorso ed allora mi è tornato in<br />
mente tutto! Il Momento più lieto?<br />
Quando una mia compagna di<br />
classe mi ha telefonato per dirmi il<br />
voto!<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
D. Fra i vari temi proposti per la prova scr<strong>it</strong>ta d’<strong>it</strong>aliano quale<br />
hai scelto e perché?<br />
R. La traccia che ho scelto nella prima prova è stata “La<br />
ricerca della felic<strong>it</strong>à”, perché era il t<strong>it</strong>olo che più mi ispirava,<br />
mentre tutte le altre tracce ci avevano abbastanza “deluso”,<br />
perché troppo banali o troppo difficili da sviluppare.<br />
D. Che programmi hai per il futuro? come ti pensi da<br />
“grande”?<br />
R. In questo momento sto studiando per il test d’ingresso di<br />
fisioterapia. Speriamo in bene perché i posti sono veramente<br />
pochi. Sinceramente non so ancora bene come mi vedo da<br />
“grande”: per ora penso a laurearmi in fretta e bene!<br />
Congratulazioni ed auguri a Silvia ed a tutti i ragazzi e le<br />
ragazze di Carbonate che hanno affrontato quest’anno<br />
l’esame di matur<strong>it</strong>à. Ci congratuliamo con tutti loro per aver<br />
raggiunto uno degli innumerevoli traguardi di cui è costellata<br />
la v<strong>it</strong>a.<br />
Nel corso di questo mandato amministrativo sono venute a mancare alcune persone che, in passato, hanno ricoperto la carica<br />
di Amministratori del Comune di Carbonate.<br />
Il primo a lasciarci - è presto detto! - è stato il Cav. Vasco Bruttomesso, Sindaco dal 1954 al 1966 che si è spento il 30<br />
dicembre 2008, all’età di 105 anni e, proprio attraverso le pagine del periodico, ne avevamo tracciato un breve ricordo.<br />
L’anno successivo, il 2009 si è spento il Rag. Luigi Bruni, Consigliere comunale dal 1983 al 1988 e lo scorso mese di luglio,<br />
a pochi giorni di distanza l’uno dall’altro, ci hanno lasciato il signor Esilvio Canavesi ed il signor Carlo Borsani: il primo<br />
Consigliere comunale per due mandati consecutivi dal 1983 al 1993 ed il secondo per quattro mandati: dal 1954 al 1962;<br />
dal 1966 al 1972 ed dal 1988 al 1993.<br />
Commemorare questi amministratori è un modo per rendere omaggio al loro impegno per la Comun<strong>it</strong>à ma anche l’occasione<br />
per far riemergere dalla memoria le loro personal<strong>it</strong>à, diverse ma proprio per queste rappresentative dei tanti volti del paese<br />
e tutte ugualmente pronte a cogliere le aspettative e le sfide che venivano da una Comun<strong>it</strong>à in trasformazione.<br />
Diversi per età, per formazione, per esperienza di v<strong>it</strong>a: tutti hanno saputo e voluto portare il proprio contributo al tavolo<br />
del Consiglio Comunale, con la consapevolezza dell’importanza di tale impegno e del valore del confronto di idee che da<br />
quel tavolo possono e devono nascere.<br />
Facciamo tesoro di questo insegnamento!<br />
(15
14)<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong> Associazioni<br />
Bentornati,<br />
le vacanze sono terminate … si r<strong>it</strong>orna al quotidiano con tutti i suoi problemi, si riprendono le varie attiv<strong>it</strong>à naturalmente anche<br />
noi come Associazione Auser riprendiamo le nostre attiv<strong>it</strong>à a tempo pieno,anche se come Associazione siamo stati sempre<br />
presenti, vi ricordiamo inoltre che:<br />
AUSER è presente sul terr<strong>it</strong>orio lombardo in 1 Comune su 3 e può contare su più di 75.000 soci e oltre 13.000 volontari.<br />
AUSER è impegnata principalmente in cinque settori:<br />
• Volontariato di aiuto alla persona: come il sistema di telefonia sociale “Filo d’Argento”, l’accompagnamento e trasporto per<br />
vis<strong>it</strong>e mediche, analisi, consegna farmaci...<br />
• Volontariato civico con <strong>servizi</strong> alla comun<strong>it</strong>à locale: nonno vigili, pedibus, cura del verde...<br />
• Promozione sociale: <strong>servizi</strong> per la gestione del tempo libero, per il turismo sociale e culturale...<br />
• Educazione degli adulti: corsi e attiv<strong>it</strong>à culturali, Univers<strong>it</strong>à della Terza Età<br />
• Solidarietà internazionale: progetti a sostegno rivolti alle aree più povere del mondo<br />
Alcune attiv<strong>it</strong>à le abbiamo già realizzate e sono sotto i vostri occhi: trasporto e accompagnamento di persone per vis<strong>it</strong>e<br />
mediche e analisi, pedibus, serate di social<strong>it</strong>à e ballo, g<strong>it</strong>e culturali...<br />
La cresc<strong>it</strong>a costante di persone che richiedono i <strong>servizi</strong> di aiuto ci spinge a sollec<strong>it</strong>are la vostra adesione alla nostra associazione<br />
per poter aumentare il numero dei volontari che svolgono praticamente le varie iniziative.<br />
Vi ricordiamo che l’adesione non è vincolante né impegnativa: ognuno decide liberamente quanti giorni e quante ore può<br />
dedicare a questa attiv<strong>it</strong>à, che sicuramente lo ripagherà con l’opportun<strong>it</strong>à di nuovi interessi e amicizie e con soddisfazione di<br />
poter essere utile alla propria comun<strong>it</strong>à.<br />
Con il Vostro impegno siamo convinti di diffondere anche la cultura della coesione sociale e del valore delle relazioni tra le<br />
persone per contrastare quella dell’isolamento e della diffidenza.<br />
Dopo la pausa estiva riprenderemo con le nostre iniziative per il tempo libero che si svolgeranno presso il CRC (ex bocciodromo):<br />
- Martedì 21 settembre ore 21.00 ci sarà la 3° serata “Salute e benessere“<br />
- Venerdì 22 ottobre ore 21.00 si svolgerà la 2° “Festa d’ autunno“<br />
- Venerdì 26 novembre ore 21.00 ci troveremo per la serata “Non solo musica e ballo“<br />
- Venerdì 17 dicembre ore 21.00 la nostra tradizionale serata di fine anno “Non solo musica e ballo“ con scambio di auguri.<br />
Per il prossimo autunno abbiamo in programma una g<strong>it</strong>a di un giorno con data e luogo da stabilire che presto vi<br />
comunicheremo.<br />
Stiamo organizzando per il mese di ottobre dei corsi di ballo liscio e da sala per nostri associati, corsi tenuti da maestri<br />
diplomati “Midas“ per ulteriori informazioni telefonaci,<br />
oppure vieni a trovarci, ci trovi tutti i lunedì in sede presso<br />
il Comune di Carbonate dalle 10.30 alle 12.00 - Tel:<br />
0331/830302 - 338/9343216 - E-mail: auser.seprio@alice.<strong>it</strong>.<br />
A presto.<br />
Domenica 3 ottobre<br />
Biblioteca Comunale<br />
Lavori in Corso:<br />
scegli il Tuo progetto !<br />
Sei Tu in prima pagina
“NUTRE LA MENTE CIÒ CHE LA RALLEGRA!”<br />
- proposta-concorso per un parcheggio “interattivo” -<br />
Come mi piace fare, inizio anche quest’articolo con una<br />
frase importante, mutuata da un grande<br />
del passato che non c<strong>it</strong>o unicamente<br />
perché l’attribuzione è incerta.<br />
Il “piacere” della c<strong>it</strong>azione nasce dalla<br />
convinzione che, come si suol dire: “le<br />
parole sono pietre” e con le parole si può<br />
quindi costruire la v<strong>it</strong>a, il futuro, il<br />
presente... un modo di pensare ed ancor più un modo di<br />
essere.<br />
Volendo parlare anche ai più giovani che spero leggano<br />
questo periodico, potrei dire che il t<strong>it</strong>olo scelto per<br />
l’articolo può considerarsi il precursore del notissimo<br />
r<strong>it</strong>ornello rap: “io penso pos<strong>it</strong>ivo, perché son vivo, perché<br />
son vivo...” del cantautore Jovanotti (alias Lorenzo<br />
Cherubini).<br />
Con sfumature diverse entrambe le frasi riconoscono che<br />
è il pensiero che trasforma la realtà; è il pensiero che<br />
precede, guida e conduce a pieno compimento<br />
l’azione.<br />
Con facile slogan potremmo dire: pensare bene, per<br />
vivere bene!<br />
Arrivo al dunque! Come altri prima di noi e, talora, in<br />
continu<strong>it</strong>à con loro, stiamo “costruendo” il paese o, più<br />
precisamente, vorremmo dare al nostro paese il volto<br />
dell’accoglienza, della seren<strong>it</strong>à, della sicurezza.<br />
Nel corso di tale impresa vorremmo convincere anche i<br />
più restii che “le pietre parlano di noi”; che il desiderio di<br />
realizzare ambienti ed arredi urbani gradevoli,<br />
accoglienti, sicuri, non è fine a se stesso ma rivolto a<br />
comunicare pensieri pos<strong>it</strong>ivi ed a nutrire, noi e gli altri,<br />
della bellezza che cerchiamo di inseguire e di creare.<br />
Un pensiero a<br />
chi passa<br />
Amministrazione<br />
Non esagera chi afferma che “l’estetica è già etica”;<br />
perché l’attenzione e la cura verso l’ambiente che ci<br />
circonda è rappresentativo del rispetto che nutriamo per<br />
noi stessi e per gli altri.<br />
Un’opera pubblica in corso di<br />
realizzazione – il parcheggio di via Volta<br />
– ci consente, meglio di altre, di<br />
“sperimentare sul campo” e dare<br />
concretezza a queste parole.<br />
Al progetto, che vedete qui solo<br />
parzialmente riprodotto e già presentato su altra<br />
pubblicazione, abbiamo affidato un comp<strong>it</strong>o ambizioso<br />
che, si può riassumere in:<br />
• creare un ambiente gradevole, accogliente: quasi un<br />
biglietto da vis<strong>it</strong>a per chi trans<strong>it</strong>a in Varesina;<br />
• individuare con precisione un terr<strong>it</strong>orio - Carbonate è<br />
qui! – su una strada Provinciale per molti aspetti<br />
anonima;<br />
• sottolineare la propria ident<strong>it</strong>à, attraverso alcune note<br />
geografiche e richiami storici, ben sapendo che, quanto<br />
più un’ident<strong>it</strong>à è precisa e defin<strong>it</strong>a tanto più ha la<br />
possibil<strong>it</strong>à di aprirsi al dialogo ed al confronto.<br />
Ma quest’opera pubblica ci consente di fare di più!<br />
Affacciandosi sulla strada Provinciale, dove ogni giorno<br />
trans<strong>it</strong>ano più di 30 mila autovetture, ci consente<br />
realmente di essere “interattivi” con le migliaia di<br />
persone che, per recarsi al lavoro o per mille altre<br />
incombenze, passano da Carbonate.<br />
Il grande spazio – quasi una finestra sulla via – ci<br />
consentirà di rivolgere ad ogni passante un saluto, un<br />
augurio, un pensiero per iniziare la giornata: tutto va<br />
bene, purché sia un inno alla voglia di vivere ed una<br />
sfida al futuro.<br />
Lanciamo quindi il concorso: “un pensiero a chi passa”.<br />
Ogni c<strong>it</strong>tadino può indicare la frase che r<strong>it</strong>iene ideale per<br />
salutare chi passa; l’Amministrazione si mette in gioco<br />
proponendo il t<strong>it</strong>olo di quest’articolo ed un’appos<strong>it</strong>a<br />
giuria vaglierà tutte le proposte pervenute per scegliere<br />
la frase migliore.<br />
In Comune troverete i moduli per partecipare; nel<br />
frattempo: provate a ricordare una frase che vi è rimasta<br />
scolp<strong>it</strong>a nel cuore, rendendovi felice !<br />
Un caro saluto.<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
Il Sindaco<br />
Lia MARAZZI<br />
(3
4)<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
Amministrazione / Feste Insieme<br />
2 GIUGNO: Festa della Repubblica<br />
6 GIUGNO: Festa dei Carabinieri 2010
U.S. CARBONATE<br />
Manca qualche settimana alla fine della stagione sportiva<br />
2010, ed è quindi possibile tracciare un bilancio preliminare<br />
per la società ciclistica U.S. Carbonate Lisar.<br />
L’annata, iniziata alla fine di marzo, non è stata avara di<br />
risultati per i corridori in maglia bianca ed arancione, che<br />
possono vantare un successo con l’esordiente Michael<br />
Morandi in quel di Cardano al Campo ed un secondo posto<br />
per Francesco Antognazza a Costa Masnaga.<br />
Nel frattempo sono state rinnovate le divise degli atleti con<br />
l’ingresso di nuovi sponsor <strong>carbonate</strong>si. Tutto questo in<br />
previsione del finale di stagione che è sempre impegnativo<br />
per una piccola società come la nostra. Torna infatti in<br />
calendario per Domenica 3 Ottobre il classico Trofeo Industria<br />
e Commercio Carbonatese sul tradizionale percorso attraverso<br />
la pineta di Appiano e Tradate.<br />
Naturalmente ci aspettiamo ancora qualche buon risultato,<br />
non solo dai due atleti già c<strong>it</strong>ati, ma anche dai loro compagni<br />
Mirko Verzaglia e Luca Tirriciello. Attualmente i due allievi<br />
(Mirko e Francesco) sono impegnati nelle 5 tappe del Giro<br />
della Provincia di Como che si concluderà poco prima della<br />
gara di Carbonate.<br />
Associazioni<br />
CENTRO SPORTIVO CARBONATESE<br />
UNDER 14 – ANNATA 2009-2010<br />
La stagione under<br />
14 del CSC<br />
Carbonate, dopo una partenza<br />
stentata si è conclusa con un<br />
ottimo 5° posto in classifica.<br />
Il Girone di r<strong>it</strong>orno ha visto<br />
prevalere l’entusiasmo e la<br />
voglia di divertirsi.<br />
Grazie al forte legame del<br />
gruppo e al sostegno della<br />
società il risultato è stato più<br />
che soddisfacente.<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
Da c<strong>it</strong>are anche due giovanissimi atleti che si sono un<strong>it</strong>i<br />
recentemente al nostro team: Matteo Gaio e Samuel<br />
Magistrali che tenteranno ripercorrere la stessa strada di<br />
successi dei loro compagni più grandi.<br />
Nella foto: da sinistra Luca Tirriciello, Michael Morandi, Mirko Verzaglia e<br />
Francesco Antognazza<br />
Soddisfazioni sono arrivate dal<br />
torneo di Solbiate C. con un<br />
prestigioso 3° posto e con il premio di capocannoniere ad uno dei nostri ragazzi.<br />
Tutti i bambini che il prossimo anno vorranno iscriversi (annate 1995-1998 e 1999-2002) e<br />
partecipare alle nostre attiv<strong>it</strong>à potranno presentarsi al campo per le informazioni del caso.<br />
(13
12)<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong> Associazioni<br />
BASKETVIVA A PICCOLI PASSI VERSO LA VENTESIMA STAGIONE<br />
Lo scorso giugno, in occasione delle celebrazioni per la Festa della Repubblica abbiamo ricevuto con sorpresa pari al nostro<br />
piacere il lusinghiero riconoscimento col quale l’Amministrazione Comunale ha inteso premiare BASKETVIVA manifestandoci<br />
stima ed apprezzamento per una presenza che da quasi vent’anni anima la realtà sportiva soprattutto giovanile del nostro<br />
paese.<br />
Siamo stati quindi particolarmente orgogliosi e felici di averlo condiviso con i nostri ragazzi, che spesso ci hanno gratificato<br />
con ottimi risultati sul campo, ed alle loro famiglie che, in tutti questi anni, hanno sostenuto la società e ci hanno permesso<br />
di incontrare il loro favore condividendo i nostri progetti di cultura sportiva, riconoscendo quel ruolo nient’affatto secondario<br />
che lo sport può rec<strong>it</strong>are nel percorso educativo e formativo dei loro figlioli.<br />
Questo riconoscimento ha premiato anche l’impegno e la preparazione del nostro staff tecnico, istruttori, allenatori, medico,<br />
fisioterapista e dirigenti che nel tempo si è sempre meglio affinato e consolidato tanto da essere ormai una squadra nella<br />
squadra<br />
Siamo stati anche felici di aver potuto accomunare nello stesso ringraziamento questa Amministrazione Comunale, e le<br />
precedenti che non ci hanno mai fatto mancare il proprio sostegno. A tutte abbiamo sempre offerto, pur per quel poco che<br />
ci competeva, il nostro massimo impegno; convinti, da sempre, che anche lo Sport, nella sua pratica più nobile e corretta,<br />
potesse essere considerato Res Publica.<br />
Ci sembra bello e di buon auspicio ripartire proprio da quel 2 giugno per iniziare la nuova annata sportiva che ci avvicina a<br />
piccoli passi verso la nostra ventesima stagione… un motivo in più per non perdere tempo e darsi immediatamente da fare<br />
sia per confermare quanto di buono fatto sin qui sia per raggiungere ulteriori livelli di qual<strong>it</strong>à nel lavoro in palestra e nei<br />
risultati sul campo che poi, alla fine, sono quelli che maggiormente gratificano giocatori, allenatori e famiglie… anche se, e<br />
lo abbiamo sperimentato in più di una occasione, nel corso di una stagione, sono tante le s<strong>it</strong>uazioni nelle quali sentirsi<br />
orgogliosi…. dei propri progressi, di una bella prestazione individuale o collettiva, di una v<strong>it</strong>toria particolarmente desiderata<br />
arrivata, magari, con uno di quei tiri proprio allo scadere… anche dell’ultima speranza<br />
Saranno tante le nov<strong>it</strong>à che quest’anno apporteremo per migliorare il nostro lavoro in palestra, peraltro già buono e supportato<br />
anche da un efficiente <strong>servizi</strong>o medico e fisioterapico,certi di incontrare il favore e la soddisfazione dei giocatori e delle loro<br />
famiglie...per arrivare a costruire insieme quella SCUOLA di BASKET che da quasi vent’anni è nei nostri sogni<br />
Per saperne di più e<br />
conoscerci meglio... vis<strong>it</strong>a<br />
www.basketviva.com<br />
oppure vieni a trovarci al<br />
PALAPUFFO<br />
Basteranno una maglietta,<br />
un paio di scarpe e di<br />
pantaloncini e tutta la<br />
voglia di giocare che hai e<br />
sarai sub<strong>it</strong>o dei nostri<br />
l’inv<strong>it</strong>o è riservato a<br />
ragazze e ragazzi nati<br />
negli anni dal 1992 al<br />
2000<br />
ulteriori informazioni<br />
GIULIO<br />
3337746613<br />
LELE<br />
368963530<br />
Il gruppo Under-13 finalista provinciale nella scorsa stagione festeggia questo importante risultato con i loro<br />
tifosi più sinceri ed assidui… i propri gen<strong>it</strong>ori ( altro che ultras ! )
18enni e Basketviva<br />
Sotto un sole splendente che non tralascia mai di illuminare<br />
questa ricorrenza, si è svolta la 64° Festa della Repubblica.<br />
Appuntamento tradizionale durante il quale amiamo<br />
festeggiare la nostra Comun<strong>it</strong>à, il nostro essere Italiani ed i<br />
diciottenni che a pieno t<strong>it</strong>olo diventano c<strong>it</strong>tadini.<br />
Quest’anno hanno ricevuto il Tricolore e la Cost<strong>it</strong>uzione:<br />
Riccardo Casagrande, Valentina Cavalleri, Francesca Ceriani,<br />
Fama Fall, Katia Landoni, Alessandro Papa, Marta Romagnoli,<br />
Giulia Roncato, Teresa Scoppetta, Andrea Tartaglione, Vincenzo<br />
Trombetta, ed inoltre “presenti anche se assenti” Francesca<br />
Tacconi e Stefano Gheller che hanno comunque partecipato<br />
alla predisposizione della manifestazione.<br />
Fra i “giovani di ieri” che hanno dedicato tempo, energia,<br />
passione ed intelligenza a favore della Comun<strong>it</strong>à di Carbonate,<br />
mer<strong>it</strong>atissimo riconoscimento ai soci fondatori di Basket viva<br />
e, principalmente e precisamente a LELE Cortellezzi e GIULIO<br />
Corbella: la storia della pallacanestro a Carbonate.<br />
Se ricordare le tappe di un percorso comune genera talora<br />
emozione, letizia ed un profondo senso di grat<strong>it</strong>udine, questo è<br />
stato uno di quei momenti.<br />
Un brindisi dunque alla strada percorsa ed a quella che ancora<br />
si percorrerà.<br />
“Tra la Gente per la Gente”<br />
Il 5 giugno di ogni anno ricorre la Festa dell’Arma dei Carabinieri,<br />
occasione nella quale i Comandi Provinciali di tutta Italia,<br />
tracciano un rapporto del lavoro svolto nel corso dell’anno e<br />
conferiscono le onorificenze al valore a coloro che si sono<br />
particolarmente distinti nello svolgimento dei propri incarichi.<br />
Fedeli al motto “tra la Gente per la Gente”, la ricorrenza è anche<br />
l’occasione per un momento di festa insieme ai c<strong>it</strong>tadini, con i<br />
quali i Carabinieri condividono la quotidian<strong>it</strong>à; festa che<br />
quest’anno, per la prima volta, si è svolta a Carbonate.<br />
Dopo la S. Messa numerosi c<strong>it</strong>tadini e le autor<strong>it</strong>à comunali di<br />
tutti i paesi che fanno capo alla Caserma di Mozzate hanno<br />
voluto manifestare la propria grat<strong>it</strong>udine ai Carabinieri della<br />
Stazione che, guidati dal Maresciallo Cosimo Sparascio e dal<br />
Maresciallo Roberto Solazzo, vigilano sul nostro terr<strong>it</strong>orio.<br />
Un caloroso ringraziamento è stato rivolto anche all’Associazione<br />
nazionale ex Carabinieri guidata da Giovanni Fiore che, da tre<br />
anni, svolge <strong>servizi</strong>o di vigilanza e prevenzione nel nostro<br />
Comune con i “Volontari della Sicurezza”.<br />
Attraverso queste righe salutiamo e ringraziamo anche il<br />
Colonnello Luciano Guglielmi, che il trenta settembre ha<br />
lasciato il Comando Provinciale Carabinieri di Como, dove<br />
operava da quattro anni, per prendere <strong>servizi</strong>o presso il<br />
Comando Legione Carabinieri Lombardia di Milano.<br />
A tutti: un caloroso Grazie!<br />
Amministrazione / Feste Insieme<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
UN PONTE PER AMICO<br />
FESTA DI SAN ROCCO SUL GRADALUSO<br />
La festa è più festa se è anche occasione per<br />
consolidare lietamente rapporti di amicizia e di “buon<br />
vicinato”.<br />
Per questo, come già fatto durante la manifestazione,<br />
ringraziamo nuovamente gli “Amici dul Cantun Sott”<br />
per aver voluto condividere con i vicini di Carbonate<br />
questo momento di festa attorno ad un Ponte che, nei<br />
suoi 250 anni di v<strong>it</strong>a, ha agevolato la comunicazione<br />
e l’incontro fra le nostre due Comun<strong>it</strong>à.<br />
Questo Ponte è anche l’emblema che le cose ben fatte,<br />
così come le amicizie vere, i rapporti autentici, i<br />
percorsi condivisi, solcano i decenni e durano nel<br />
tempo.<br />
Facciamo in modo che, d’ora in poi, attraversare<br />
questo piccolo ponte diventi un segno di buon<br />
auspicio per tutti coloro che hanno un progetto di<br />
grande respiro da realizzare.<br />
Pranzo di Ferragosto al Pizza Club Tourle<br />
Francesca e Donatella premiate dal gruppo di ballo<br />
(5
6)<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong> Amministrazione<br />
OPERE PUBBLICHE E<br />
PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO<br />
Con il numero speciale de “L’informatore del Carbonatese”,<br />
di recente pubblicazione, abbiamo a lungo parlato di alcune<br />
opere pubbliche, già in fase di realizzazione, ed introdotto ai<br />
lavori di redazione del Piano di Governo del Terr<strong>it</strong>orio (PGT)<br />
che entra ora nel vivo.<br />
Non r<strong>it</strong>orniamo sugli argomenti appena trattati ma vogliamo<br />
formulare alcune considerazioni o, meglio, aprire possibili<br />
prospettive di discussione che, proprio in occasione della<br />
redazione del nuovo strumento urbanistico, devono essere<br />
Nuova pista ciclopedonale con il rilevatore di veloc<strong>it</strong>à in Varesina<br />
prese in considerazione, in particolare, quale conseguenza<br />
della localizzazione di alcune importanti opere pubbliche.<br />
Il PGT infatti, pensando al paese in prospettiva, cioè a come<br />
il paese sarà domani, deve necessariamente considerare<br />
anche le opere pubbliche progettate o in fase di<br />
progettazione, per valutarle nel contesto nel quale andranno<br />
inser<strong>it</strong>e.<br />
Sostanzialmente r<strong>it</strong>eniamo che siano due le opere pubbliche<br />
di rilievo la cui collocazione mer<strong>it</strong>a particolare attenzione: la<br />
nuova Scuola Elementare e l’individuazione di un’area per le<br />
attiv<strong>it</strong>à sportive.<br />
In relazione alla Scuola elementare, le valutazioni ed i pareri<br />
sin qui raccolti, inducono a r<strong>it</strong>enere che la localizzazione più<br />
funzionale sia in “prossim<strong>it</strong>à” della Scuola Media, intendendo<br />
per tale quella collocazione che consentirà di utilizzare al<br />
meglio alcune delle strutture già esistenti come la mensa, gli<br />
spazi esterni attrezzati per le attiv<strong>it</strong>à sportive, gli spazi<br />
ricreativi, ev<strong>it</strong>ando di realizzare inutili doppioni, troppo<br />
spesso, sottoutilizzati. L’ingresso alla Scuola sarà previsto da<br />
via De Gasperi, che presenta un calibro stradale<br />
sufficientemente ampio e sarà presto affiancata da una<br />
pista ciclopedonale per il trans<strong>it</strong>o in sicurezza degli alunni.<br />
Oltre ai fondi già disponibili per la realizzazione della nuova<br />
Scuola altri potranno essere reper<strong>it</strong>i dalla trasformazione<br />
urbanistica dell’area dove ha sede attualmente la Scuola che,<br />
per la sua collocazione centrale è funzionale alla realizzazione<br />
sia di ab<strong>it</strong>azioni, che di negozi od uffici.<br />
Più aperta e meno delineata è la riflessione in mer<strong>it</strong>o<br />
all’individuazione di un’area da destinare alle attiv<strong>it</strong>à sportive.<br />
Il pensiero più ricorrente, sino ad ora, era rivolto all’area di<br />
terreno che confina con il campo sportivo di<br />
Mozzate: quasi una prosecuzione di un’unica<br />
area sportiva con possibil<strong>it</strong>à, forse, di<br />
realizzare qualche sinergia fra le due aree.<br />
Permane peraltro, in primis, la difficoltà di<br />
servire adeguatamente con strada e parcheggi<br />
tale area che, per ora, è raggiungibile<br />
unicamente da via Manzoni. Si rischia inoltre,<br />
una volta collocata la nuova Scuola, di avere<br />
un’eccessiva concentrazione di funzioni nello<br />
stesso amb<strong>it</strong>o e, forse, anche uno spazio non<br />
più sufficiente alla realizzazione delle<br />
attrezzature sportive. Molto dipende<br />
naturalmente anche da ciò che si vuol<br />
realizzare: un campo da calcio da sette ha<br />
dimensioni ben diverse rispetto a quello da 11.<br />
Per questo è opportuno considerare anche<br />
altre zone del terr<strong>it</strong>orio che potrebbero essere<br />
più adeguate e, forse, di maggior respiro.<br />
Formuliamo alcune ipotesi quali contributo per la discussione:<br />
- le aree di via Dante, in prossim<strong>it</strong>à del cim<strong>it</strong>ero, intendendosi<br />
per tali sia il triangolo fra via Leoncavallo, Vivaldi, Dante, sia<br />
parte del vasto appezzamento agricolo fra via Dante e via<br />
Giovanni XXIII: in entrambi i casi il parcheggio del cim<strong>it</strong>ero<br />
sarebbe funzionale anche all’area sportiva e la viabil<strong>it</strong>à<br />
adeguata;<br />
- le aree racchiuse fra la ferrovia e via Don Minzoni, in mer<strong>it</strong>o<br />
alle quali dovrebbe peraltro esprimersi, preliminarmente,<br />
anche il Parco Pineta, essendo comprese nel suo terr<strong>it</strong>orio.<br />
Su queste o su altre localizzazioni che r<strong>it</strong>enete opportune,<br />
potete far pervenire la vostra opinione inviando un fax al<br />
numero 0331.821.310 od una mail ad uno dei seguenti<br />
indirizzi: marazzigiuseppe.consigliere@comune.<strong>carbonate</strong>.co.<strong>it</strong>,<br />
morandi.assessore@comune.<strong>carbonate</strong>.co.<strong>it</strong>.<br />
L'Assessore alle Opere Pubbliche<br />
Arch. Marco MORANDI<br />
L'Assessore all’Urbanistica<br />
Geom. Giuseppe MARAZZI
Pol<strong>it</strong>ica<br />
CASA COMUNE CARBONATESE<br />
PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO<br />
E... ALTRO.<br />
- In applicazione della Legge che<br />
introduce il PIANO DI GOVERNO DEL<br />
TERRITORIO,<br />
con un avviso Comunale, il 18 Luglio<br />
2009, il Sindaco inv<strong>it</strong>ava chi fosse<br />
interessato, a presentare entro il 10<br />
Ottobre 2009, istanze, proposte o<br />
suggerimenti “al fine di concorrere alla<br />
determinazione delle scelte<br />
urbanistiche che interessano il terr<strong>it</strong>orio<br />
comunale”.<br />
- Il nuovo strumento urbanistico<br />
definirà le strategie di sviluppo e le linee<br />
di salvaguardia ambientale. Si tratta di<br />
un progetto importante che avrà effetti<br />
diretti sulla qual<strong>it</strong>à della v<strong>it</strong>a e<br />
sull’economia della popolazione e<br />
avrebbe mer<strong>it</strong>ato un maggior<br />
coinvolgimento della stessa con<br />
un’Assemblea aperta a tutti, e non con<br />
il semplice inv<strong>it</strong>o a inviare proposte o<br />
suggerimenti con locandine affisse alle<br />
vetrine di alcuni negozi.<br />
Trattandosi di un lavoro così<br />
importante, la scelta del Progettista è di<br />
v<strong>it</strong>ale importanza, per cui mi sarei<br />
aspettato una adeguata pubblic<strong>it</strong>à del<br />
bando di concorso per l’assegnazione<br />
dell’incarico, dandone comunicazione<br />
almeno agli Ordini Professionali delle<br />
Province di Como e Varese, al fine di<br />
diramare l’inv<strong>it</strong>o a tutti i loro iscr<strong>it</strong>ti,<br />
garantendo in tal modo maggiore<br />
partecipazione e quindi maggiore<br />
possibil<strong>it</strong>à di selezionare un ottimo<br />
Progettista. Si è invece prefer<strong>it</strong>o<br />
pubblicare il bando al solo Albo Pretorio,<br />
con il risultato di avere n. 2 diconsi 2<br />
partecipanti per un Progetto che<br />
costerà alla Comun<strong>it</strong>à € 72.000 Iva<br />
compresa.<br />
Non è un’anomalia,che, in tempi di crisi<br />
economica, solo due Studi abbiano<br />
partecipato al bando?<br />
Ci auguriamo che, quando il vinc<strong>it</strong>ore<br />
ed assegnatario dell’incarico presenterà<br />
i suoi elaborati in Assemblee pubbliche,<br />
dimostri che il cr<strong>it</strong>erio del miglior<br />
rapporto qual<strong>it</strong>à/prezzo, sia stato<br />
rispettato.<br />
- Tempo addietro, il “COMITATO PER LA<br />
CHIESETTA DELL’OSPEDALE”, inviò una<br />
lettera a tutti i Comuni del Circolo, per<br />
chiedere un contributo ma<br />
l’Amministrazione non r<strong>it</strong>enne il caso di<br />
dare alcuna risposta.<br />
- Pista ciclabile di via Papa Giovanni. La<br />
Giunta Comunale fa il grugno duro:<br />
procede all’esproprio di circa 2 metri di<br />
giardinetti privati e al C<strong>it</strong>tadino che<br />
protesta con 5 lettere tutte protocollate,<br />
nelle quali segnala, che sul lato opposto<br />
della strada c’è campagna e non capisce<br />
la ragione per cui viene espropriato di<br />
un pezzo di giardino, recintato con<br />
regolare Concessione Edilizia, cosa<br />
risponde: NULLA.<br />
- Il 7 Luglio scorso, la G.C. ha approvato<br />
il progetto defin<strong>it</strong>ivo per la realizzazione<br />
di una pista ciclabile da realizzarsi lungo<br />
la Via Don Minzoni.<br />
Questa così detta Pista Ciclabile, ha una<br />
larghezza iniziale di 10 metri e<br />
successivamente di 15 per un’area<br />
complessiva simile o superiore al Parco<br />
Castello. Il progetto prevede viali,<br />
vialetti e panchine in cemento per una<br />
spesa di € 350.000, esclusa<br />
l’illuminazione (gli osservatori<br />
astronomici e i borseggiatori<br />
ringraziano) ed esclusa la nuova<br />
piantumazione.<br />
Si tratta di un’area decentrata,<br />
periferica, al lim<strong>it</strong>e dell’ab<strong>it</strong>ato,<br />
prossima a insediamenti industriali, che<br />
termina a ridosso di un mal tenuto<br />
parcheggio di automezzi, luogo di sosta<br />
anche di nomadi.<br />
Vista l’attuale cura con cui si<br />
mantengono le aree a verde pubblico<br />
s<strong>it</strong>e in prossim<strong>it</strong>à del centro Paese e<br />
come si mantiene il Parco Castello, mi<br />
chiedo come potrà venir curata un’ area<br />
così estesa che avrà costi di<br />
manutenzione molto significativi.<br />
R<strong>it</strong>engo più probabile,data la sua<br />
posizione, che diventerà luogo di r<strong>it</strong>rovo<br />
per buontemponi notturni, nel migliore<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
dei casi, e di sbandati e balordi nella<br />
normal<strong>it</strong>à.<br />
Ci ricordiamo che il Parco Castello, pur<br />
essendo in zona centrale, si è dovuto<br />
recintare per eliminare le bravate<br />
notturne e i continui furti e<br />
danneggiamenti?<br />
- Conclusioni. Nulla contro le piste<br />
ciclabili, anzi, ben vengano per<br />
consentire a pedoni e ciclisti, di<br />
passeggiare e correre fuori dalla sede<br />
stradale in assoluta sicurezza, ma<br />
rispetto ai progetti del Comune, avanzo<br />
le seguenti proposte:<br />
- Per Via Papa Giovanni: spostare la<br />
pista sull’altro lato della strada, senza<br />
andare ad espropriare alcun pezzo di<br />
giardino. Signori della Giunta: se si<br />
trattasse del Vs. di giardino sareste<br />
sempre così decisi? Ne dub<strong>it</strong>o molto.<br />
- Per Via Don Minzoni: realizzare una<br />
pista ciclabile di normali dimensioni a<br />
bordo strada e con quanto risparmiato,<br />
aggiungere l’illuminazione.<br />
Queste sono le mie considerazioni che<br />
non saranno prese in considerazione..<br />
Consigliere Comunale Dante Mari
10)<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong> Pol<strong>it</strong>ica<br />
LISTA PER CARBONATE<br />
SI PUO FARE DI PIU’ (E MEGLIO)<br />
Ricordate quando Gianni Morandi<br />
cantava si può dare di più senza essere<br />
eroi?<br />
Siamo della stessa opinione anche noi.<br />
L’attuale amministrazione, ormai<br />
prossima alla scadenza, non ha certo<br />
brillato per veloc<strong>it</strong>à nell’agire o per la<br />
concretezza delle scelte.<br />
Per tutto il mandato, o meglio fino ad<br />
ora, si è lim<strong>it</strong>ata a gestire molto di<br />
quello che aveva iniziato la nostra<br />
amministrazione, e che quella<br />
successiva leghista aveva interrotto. Sta<br />
completando le piste ciclabili, e sta<br />
realizzando la rotonda presso il cim<strong>it</strong>ero.<br />
Non si è visto molto (per essere gentili)<br />
sull’argomento scuola, ma in compenso<br />
si è presa la decisione di dar corso alla<br />
realizzazione del polo civico, con<br />
annessi ambulatori medici, a lato della<br />
biblioteca.<br />
Considerando che il problema scuola<br />
andrà risolto una volta per tutte con la<br />
costruzione di una nuova scuola a<br />
misura di Carbonate ed in posizione<br />
idonea, la prevedibile conseguenza sarà<br />
che tra non molto ci troveremo con<br />
l’attuale edificio della scuola vuoto e da<br />
riempire, gli attuali ambulatori da<br />
riciclare, l’ex bocciodromo da<br />
mantenere in v<strong>it</strong>a ed una biblioteca ed<br />
un polo civico nuova di zecca. Quanta<br />
roba e quanto ci costerà? Senza<br />
dimenticare, dato che già in troppi lo<br />
hanno dimenticato nel passato recente,<br />
il Parco Castello, una area con un<br />
potenziale aggregativo enorme e per<br />
lungo tempo inutilizzato e lasciato in<br />
stato di degrado.<br />
Insomma in tutto ciò siamo proprio<br />
dell’idea che si poteva fare meglio.<br />
Per le attiv<strong>it</strong>à sociali il discorso non<br />
cambia. Non ci sono stati passi in avanti<br />
rispetto ai progetti ed alle attiv<strong>it</strong>à da noi<br />
avviate.<br />
Volendo estendere il discorso sulla<br />
sicurezza, e non parliamo solamente<br />
della presenza dei vigili urbani, ma<br />
anche di sicurezza del terr<strong>it</strong>orio, come<br />
buche per strada, manutenzione dei<br />
marciapiedi ecc, si nota che la<br />
s<strong>it</strong>uazione è solo peggiorata.<br />
La questione ab<strong>it</strong>ativa, la fiscal<strong>it</strong>à<br />
comunale, il piano energetico, sono<br />
come li avevamo lasciati. Il piano<br />
energetico rasenta quasi lo scandalo:<br />
nessun intervento volto al risparmio<br />
energetico; noi avevamo iniziato il<br />
discorso con la distribuzione delle<br />
compostiere domestiche ed il discorso lì<br />
è rimasto.<br />
I <strong>servizi</strong> sociali sono sempre meno, ci è<br />
stato spiegato perché c’è poca richiesta,<br />
ma se si attende la richiesta a volte si<br />
arriva tardi.<br />
Il principio che dovrebbe ispirare questo<br />
settore è quello che guida la protezione<br />
civile che si basa su previsione,<br />
prevenzione e gestione dell’emergenza,<br />
è superfluo dire che i più importanti<br />
sono i primi due. Se ci si lim<strong>it</strong>a a gestire<br />
le richieste, che a quel punto sono<br />
emergenze, non si fa un vero <strong>servizi</strong>o<br />
sociale.<br />
Le leggi in questo settore, come quella<br />
che regola gli interventi per la<br />
promozione dei dir<strong>it</strong>ti e di opportun<strong>it</strong>à<br />
per l'infanzia o la lotta alle<br />
tossicodipendenze, sono tutte basate<br />
sulla prevenzione che deriva da una<br />
capillare analisi della società. Ma il più<br />
delle volte risulta più comodo, come nel<br />
caso del Dir<strong>it</strong>to allo Studio, lim<strong>it</strong>arsi ad<br />
esaudire le richieste economiche delle<br />
scuole senza proporre nulla di nuovo e<br />
distribuire contributi a pioggia. In<br />
questo modo l’amministrazione sembra<br />
convinta di avere assolto il suo comp<strong>it</strong>o.<br />
Durante la nostra amministrazione<br />
diversi progetti erano stati proposti alla<br />
Dirigenza scolastica e molti realizzati: si<br />
andava dalla semplice giornata di<br />
sensibilizzazione sulla pulizia della Terra<br />
e del suo inquinamento, alla<br />
realizzazione di manuali illustrativi delle<br />
specie arboree presenti sul terr<strong>it</strong>orio,<br />
ecc.<br />
Ricordiamo quasi con nostalgia le<br />
attiv<strong>it</strong>à della biblioteca; oggi di<br />
biblioteca ne parla solo la Lega Nord nel<br />
suo volantino per denunciare il fatto<br />
che la bibliotecaria è la moglie di un<br />
assessore, che tristezza!<br />
Lista per Carbonate<br />
Come previsto dall’art. 11 dello Statuto del Periodico Comunale si informa che il rendiconto dei costi dello stesso giornale<br />
per il 2009 è pari a Euro 2.683,20.
NUOVO ANNO SCOLASTICO<br />
Amministrazione<br />
ELEMENTARI: NUOVI SPAZI PER LA MENSA, NUOVI ORARI<br />
Quest’anno scolastico grandi nov<strong>it</strong>à per gli alunni della Scuola<br />
Elementare. La modifica più importante che l’Ist<strong>it</strong>uto Comprensivo<br />
ha introdotto è senza dubbio quella relativa all’orario; è stata<br />
infatti decisa la settimana corta con lezioni distribu<strong>it</strong>e sui cinque<br />
giorni della settimana, da lunedì a venerdì, con orario giornaliero<br />
mattutino dalle 8.00 alle 13.00 e uno o due pomeriggi, in base<br />
alla classe frequentata, dalle 14.00 alle 16.00/16.30.<br />
L’Amministrazione Comunale si è adeguata alle nuove disposizioni<br />
e, come vedete nella foto, durante l’estate ha provveduto ad<br />
ampliare lo spazio mensa che, tempo scuola permettendo, può<br />
osp<strong>it</strong>are fino a 100 alunni suddivisi in due turni e ha riorganizzato<br />
il <strong>servizi</strong>o trasporti sulla base dei nuovi orari.<br />
Parliamo di costi per le famiglie: è il caso di dire nulla di nuovo<br />
sotto il sole perché le tariffe dei <strong>servizi</strong> scolastici sono rimaste<br />
ferme al 2006, infatti per la mensa, ogni pasto costa solo € 3,50<br />
(uno dei più economici della zona) anziché € 4,68 e la differenza<br />
MEDIA: BUONI LIBRI E MENSA<br />
Si parla spesso di caro scuola o caro libri intendendo che i testi<br />
scolastici sono una parte consistente di un bilancio familiare e<br />
questa amministrazione r<strong>it</strong>iene che in periodo di crisi far<br />
risparmiare le famiglie deve essere una prior<strong>it</strong>à soprattutto nella<br />
scuola dell’obbligo.<br />
Naturalmente ognuno deve fare la sua parte, la nostra è stata<br />
questa: anche quest’anno, prima dell’inizio della scuola, sono stati<br />
distribu<strong>it</strong>i alle famiglie degli alunni che frequentano la Scuola<br />
Secondaria di 1° grado (Scuola Media) buoni del valore di €<br />
150,00 per le classi prime e di € 100,00 per le classi seconde e<br />
terze, quale contributo per l’acquisto di testi scolastici.<br />
Alcuni dati. Complessivamente i ragazzi di Carbonate che<br />
frequentano la Scuola Media sono 83; quelli iscr<strong>it</strong>ti alla Scuola<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
di € 1,18 viene integrata dal Comune.<br />
Invariato anche il costo del <strong>servizi</strong>o trasporto così come il numero<br />
delle corse.<br />
Complessivamente i bambini che frequentano la scuola<br />
elementare nell’anno scolastico 2010/2011 sono 92 così<br />
suddivisi: Classe prima 14; Classe seconda 20; Classe terza 18;<br />
Classe quarta 18; Classe quinta 22.<br />
Mensa scolastica alle Elementari.<br />
Media “Bossi” sono 63 così suddivisi: classi prime: n. 15 – classi<br />
seconde n.26 – classi terze n. 22.<br />
Anche per gli iscr<strong>it</strong>ti alla “Bossi” il costo del buono pasto, invariato<br />
da anni, è di € 3,50 – la differenza di € 1,68 per ogni pasto<br />
consumato è a carico del Comune (€ 1,18 integrazione buono<br />
pasto + € 0,50 contributo assistenza mensa)<br />
Auguro agli Alunni, Insegnanti e Gen<strong>it</strong>ori un Buon Anno<br />
Scolastico ricco di soddisfazioni!<br />
L'Assessore all’Istruzione<br />
Alessandra CASTIGLIONI<br />
CAMMINARE BENE PER STARE BENE... ”ATTO SECONDO“<br />
Come detto nell’articolo precedente del Carbonatese l’Amministrazione<br />
comunale in collaborazione con l’A.S.L. di Como ha<br />
voluto far partire un progetto denominato Gruppi di Cammino,<br />
ecco allora che dopo soli quattro mesi dalla messa in atto dello<br />
stesso si è registrata una buona affluenza.<br />
I numeri dicono quaranta persone iscr<strong>it</strong>te, che si alternano su<br />
quattro usc<strong>it</strong>e settimanali, più precisamente due mattutine e due<br />
pomeridiane.<br />
Ripetiamo in breve, per le persone che vengono a conoscenza solo<br />
oggi dell’iniziativa, come è strutturato questo progetto che<br />
incentiva a fare movimento.<br />
Due volte la settimana, secondo il programma e gli orari prefer<strong>it</strong>i,<br />
gruppi di persone che hanno voglia di camminare in compagnia,<br />
coadiuvate da persone che all’interno del gruppo fungono da<br />
riferimento e che durante le camminate hanno il comp<strong>it</strong>o di dare<br />
il passo giusto percorrono un trag<strong>it</strong>to di circa tre/quattro<br />
chilometri e si alternano dalla parte nord alla parte sud del paese.<br />
Ringraziamo tutte le persone che hanno creduto in questo<br />
progetto e lo hanno dimostrato con la loro partecipazione e<br />
ringrazio anticipatamente le persone che si iscriveranno.<br />
Chi fosse interessato all’iscrizione si rivolga all’ufficio Anagrafe<br />
presso il Comune.<br />
L’Assessore allo Sport e Tempo Libero Luca ROSCELLI<br />
L'Assessore all’Istruzione Alessandra CASTIGLIONI<br />
(7
8)<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong> Amministrazione<br />
CARBONFEST 2010<br />
I mondiali sono un ricordo amaro per tutti noi che siamo part<strong>it</strong>i con<br />
sogni di v<strong>it</strong>toria purtroppo rimasti tali; ecco allora che ricordando una<br />
frase scr<strong>it</strong>ta nel volantino di presentazione delle manifestazioni estive<br />
che diceva “Geograficamente parlando Carbonate è il centro del<br />
mondo” nello scorso mese di Luglio si sono aperte le danze<br />
nell’anf<strong>it</strong>eatro del Parco Castello, con musica e una mini rassegna<br />
cinematografica.<br />
Le serate danzanti hanno avuto una doppia regia curata da Francesca<br />
e Donatella, che senza far perdere un valzer, una mazurca non hanno<br />
fatto mancare i balli di gruppo; le serate sono state allietate da musica<br />
dal vivo e da una buona dose di allegria e spensieratezza, intervallata<br />
dalla visione di films sotto le stelle. Films che hanno trovato una buona<br />
risposta di gradimento da parte dei c<strong>it</strong>tadini, catalizzati dalle visioni<br />
delle pellicole e dalle introduzioni dei diciottenni coordinati da Lucia.<br />
Infine la nostra rassegna estiva si è conclusa con un classico che ci<br />
rappresenta, il pranzo conviviale di Ferragosto che si è svolto al Tourlè<br />
Pizza Club.<br />
Dopo l’aper<strong>it</strong>ivo, l’intervallarsi delle portate è stato allietato dalla<br />
melodia della fisarmonica magistralmente suonata da Mirko supportato<br />
da una voce inconfondibile come quella di Gloria.<br />
Doveroso il ringraziamento alla Pro Loco Carbonate che ha gest<strong>it</strong>o il<br />
<strong>servizi</strong>o bar in tutte le serate, a Gigi e Marco di Pizza Club Tourlè per il<br />
pranzo di ferragosto ed a tutte le persone che hanno dato una mano<br />
lavorando nell’ombra per la riusc<strong>it</strong>a della manifestazione GRAZIE.<br />
Serate estive<br />
L’Assessore allo Sport e Tempo Libero<br />
Luca ROSCELLI<br />
CENTRO DESTRA<br />
PREPARANDOSI ALLE ELEZIONI<br />
Forse è un po’ presto per prepararsi alle<br />
elezioni, certo è che manca meno di un<br />
anno e nell’aria –pol<strong>it</strong>icamente parlandosi<br />
comincia ad avvertire.<br />
Ne è prova la virulenza di certi volantini<br />
che nulla hanno di pol<strong>it</strong>ico ma sono<br />
espressione di chi, non avendo saputo<br />
amministrare a suo tempo, ev<strong>it</strong>a<br />
costantemente di confrontarsi sui fatti,<br />
sui progetti, sui problemi, per buttarla<br />
sul “personale”; cerca di gettare<br />
discred<strong>it</strong>o, di indurre a credere che il<br />
gruppo di maggioranza si trovi in chissà<br />
quali difficoltà, senza avvedersi di aver<br />
confuso il “terremoto” con il passaggio<br />
del tram che ha perso.<br />
Come già in passato tuttavia non<br />
accettiamo che la pol<strong>it</strong>ica, in questo<br />
caso l’amministrazione del paese,<br />
divenga il luogo della provocazione<br />
personale, dove tutto acquista rilievo<br />
tranne la seria ed attenta riflessione sui<br />
problemi e sulla realtà del paese.<br />
Niente sarebbe più sbagliato: in pol<strong>it</strong>ica,<br />
come nella v<strong>it</strong>a, ognuno ha il suo stile<br />
ma il “giudizio” su chi sei, lo da ciò che<br />
fai: “…dai frutti giudicherete l’albero.”<br />
Invece di perderci in facili e sterili<br />
polemiche preferiamo quindi utilizzare<br />
questo spazio per parlare dei progetti<br />
realizzati e di quelli che andranno a<br />
compiersi a breve e, si badi: andranno a<br />
compiersi non perché si avvicinano le<br />
elezioni ma perché ogni opera ha i suoi<br />
tempi di realizzazione che non sono mai<br />
celeri quanto vorremmo.<br />
Siamo comunque soddisfatti di aver<br />
portato a compimento, ormai da tempo,<br />
alcuni interventi di diversa importanza<br />
ma tutti funzionali a migliorare lo<br />
standard qual<strong>it</strong>ativo del paese.<br />
Li ricordiamo sinteticamente perché con<br />
troppa facil<strong>it</strong>à si dimentica, talora, cosa<br />
è stato fatto e da chi.
PER CARBONATE<br />
OPERE PUBBLICHE GIÀ ULTIMATE<br />
Pista ciclabile di via Volta<br />
l’ingresso al paese, per chi proviene da<br />
Milano, ha ora un altro livello di decoro<br />
e di sicurezza per chi vi trans<strong>it</strong>a. Da<br />
pochi giorni è stato installato anche il<br />
rilevatore di veloc<strong>it</strong>à che non dà multe<br />
ma inv<strong>it</strong>a a rispettare il lim<strong>it</strong>e massimo<br />
consent<strong>it</strong>o di 50 Km/h.<br />
Sistemazione dell’area antistante la<br />
scuola elementare<br />
il semplice arretramento della recinzione e<br />
la creazione di un’area protetta per gli<br />
scolari ha consent<strong>it</strong>o dopo più di un<br />
decennio di mantenere aperta al trans<strong>it</strong>o<br />
via Veneto anche durante l’ingresso e<br />
l’usc<strong>it</strong>a da scuola, realizzando inoltre un<br />
prospetto esteticamente più gradevole e<br />
funzionale di quello precedente.<br />
Via IV Novembre<br />
la scelta di lastricare questa via ed<br />
anche le due laterali (S. Francesco e<br />
Piave), inizialmente escluse dal<br />
progetto, ha confer<strong>it</strong>o al centro del<br />
paese il primo tocco di uniform<strong>it</strong>à ed<br />
armonia che troverà compimento con<br />
alcuni interventi previsti in via V. Veneto<br />
(inizio sal<strong>it</strong>a Castello e S. Barbara) ed in<br />
via S. Antonio (dalla Provinciale alla<br />
Chiesa) e con l’inserimento del verde e<br />
dell’arredo urbano.<br />
Via Verdi<br />
formazione cad<strong>it</strong>oie e rifacimento del<br />
manto stradale.<br />
Campo sportivo<br />
rifacimento del manto erboso,<br />
sistemazione spogliatoi, bagni ed<br />
illuminazione.<br />
Palestra<br />
Adeguamento campo da Basket alla<br />
normativa FIBA.<br />
OPERE IN FASE DI REALIZZAZIONE<br />
Curt dul Magnanel<br />
Rotonda del Cim<strong>it</strong>ero<br />
Pista Ciclabile via Giovanni XXIII<br />
Parcheggio via Volta<br />
OPERE CHE PRENDERANNO IL VIA IN<br />
AUTUNNO<br />
Pista ciclabile via Don Minzoni<br />
Pista ciclabile De Gasperi<br />
Parcheggio Comune<br />
Percorsi: <strong>it</strong>inerari ciclopedonali per<br />
vivere il paese<br />
Realizzazione e/o rifacimento di alcune vie<br />
OPERE PUBBLICHE IN PROGETTO<br />
Nuova Scuola elementare<br />
Rotonda strada provinciale<br />
SERVIZI SOCIALE E ISTRUZIONE<br />
Scuola elementare<br />
Realizzata ed ampliata la sala mensa<br />
Realizzazione nuova aula informatica<br />
con 21 postazioni multimediali.<br />
Scuola media<br />
per il secondo anno consecutivo sono<br />
stati distribu<strong>it</strong>i i “Buoni libri” da €uro<br />
100,00 e 150,00 a tutti i ragazzi che<br />
frequentano la scuola media.<br />
Invariato, da anni, il costo del <strong>servizi</strong>o<br />
mensa e trasporto.<br />
Scuola Materna<br />
Buono Cancelleria del valore di €.<br />
45,00.- distribu<strong>it</strong>o agli alunni iscr<strong>it</strong>ti alla<br />
Scuola Materna di Carbonate.<br />
Rinnovata nel 2009 la convenzione con<br />
la Scuola Materna che prevede<br />
l’erogazione di un contributo annuo<br />
pari ad €. 42.000,00.-<br />
Biblioteca<br />
Riaperta nuovamente al pubblico con<br />
regolar<strong>it</strong>à a partire dall’anno 2007, dopo<br />
un lungo periodo di inattiv<strong>it</strong>à.<br />
Prest<strong>it</strong>o libri gennaio-settembre 2010:<br />
n. 995 volumi.<br />
Pol<strong>it</strong>ica<br />
<strong>ilCARBONATESE</strong><br />
Attivati i seguenti <strong>servizi</strong> nel settore<br />
Sociale con il prezioso aiuto di molti<br />
volontari<br />
CENTRO RICREATIVO CARBONATE<br />
attivo da quattro anni<br />
SERVIZIO TRASPORTO AMICO<br />
attivo da due anni<br />
SPORTELLO LAVORO<br />
attivo da quattro anni<br />
SERVIZIO TUTELA MINORI<br />
attivo da due anni<br />
VOLONTARI DELLA SICUREZZA<br />
attivo da due anni<br />
PEDIBUS<br />
attivo da un anno<br />
GRUPPI DI CAMMINO<br />
attivo da quattro mesi<br />
Ambiente e <strong>servizi</strong>o raccolta rifiuti:<br />
introduzione della raccolta, porta a<br />
porta, di carta, vetro, plastica, senza<br />
alcun incremento del costo del <strong>servizi</strong>o<br />
ed eliminazione delle piazzole delle<br />
campane e del conseguente contesto di<br />
degrado urbano.<br />
Suap - Sportello unico attiv<strong>it</strong>à produttive<br />
Questo <strong>servizi</strong>o di grande rilievo per<br />
imprend<strong>it</strong>ori, artigiani e commercianti,<br />
dopo quasi un decennio di delega a<br />
Mozzate, da dicembre 2009 è stato<br />
attivato presso il nostro Comune,<br />
garantendo migliori livelli di efficienza e<br />
tempestiv<strong>it</strong>à del <strong>servizi</strong>o.<br />
Incremento di otto ore degli orari di<br />
apertura al pubblico degli Uffici<br />
Comunali.<br />
Queste alcune delle opere pubbliche e<br />
dei <strong>servizi</strong> alla persona, che sottoponiamo<br />
fiduciosi al Vostro giudizio e sulle quali<br />
torneremo ancora, evidenziando altri<br />
profili o considerazioni: perché per<br />
valutare, occorre anche ricordare e<br />
confrontare il prima ed il dopo; il punto<br />
di partenza e quello d’arrivo.<br />
Grazie per l’attenzione<br />
Centro Destra per Carbonate<br />
(9