Scarica l'intera rivista in formato .pdf - Superabile.it
Scarica l'intera rivista in formato .pdf - Superabile.it
Scarica l'intera rivista in formato .pdf - Superabile.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lE PaROlE PER DiRlO<br />
di Franco Bomprezzi<br />
era una volta “la mano<br />
Handicap C’ sul cappello”, ovvero<br />
“hand <strong>in</strong> cap”. Un’espressione<br />
usata <strong>in</strong> Inghilterra per <strong>in</strong>dicare il fant<strong>in</strong>o più<br />
veloce, costretto allo svantaggio di correre<br />
tenendo la mano sul cappello, e dunque tornando<br />
a essere più o meno alla pari con gli<br />
altri. Leggenda o realtà, fatto è che su questa<br />
<strong>in</strong>terpretazione, molti anni fa, il term<strong>in</strong>e “handicap”<br />
visse una stagione fortunata, anche<br />
presso le persone con disabil<strong>it</strong>à che ancora<br />
non sapevano di chiamarsi così, perché l’espressione<br />
“persons w<strong>it</strong>h disabil<strong>it</strong>ies” arrivò<br />
molto più tardi, durante la costruzione della<br />
Convenzione Onu. In Italia ricordo con grande<br />
rimpianto Gianni Pellis, precursore di Enil Italia<br />
(European network on <strong>in</strong>dependent liv<strong>in</strong>g),<br />
utilizzare con passione questo racconto, per<br />
rappresentare con efficacia due concetti<br />
pos<strong>it</strong>ivi: da un lato l’immag<strong>in</strong>e plastica dello<br />
svantaggio, resa efficacemente dall’handicap<br />
nell’ippica; dall’altro le capac<strong>it</strong>à del fant<strong>in</strong>o più<br />
bravo, quello con la mano nel cappello.<br />
E allora perché la parola “handicap” è precip<strong>it</strong>ata<br />
rapidamente di valore? Attenzione, <strong>in</strong><br />
Francia non è avvenuto: “handicapé” resiste<br />
alle <strong>in</strong>temperie e pers<strong>in</strong>o alla Convenzione,<br />
senza imbarazzi, senza t<strong>it</strong>ubanza. Come<br />
mai? Forse perché Oltralpe la parola non si è<br />
connotata <strong>in</strong> negativo, è rimasta una constatazione<br />
dello svantaggio, non si è appiccicata<br />
alle persone come una cappa <strong>in</strong>gombrante<br />
e stigmatizzante. In Italia “handicap” è diventato<br />
ben presto “portatore di handicap”<br />
e poi “handicappato”. Un modo brutale per<br />
sp<strong>in</strong>gere nuovamente nell’angolo milioni di<br />
c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i, uom<strong>in</strong>i e donne, <strong>in</strong> attesa di vedere<br />
riconosciuti pari dign<strong>it</strong>à e pari dir<strong>it</strong>ti. Ecco<br />
perché oggi ripensare alle orig<strong>in</strong>i, alla solid<strong>it</strong>à<br />
concettuale del term<strong>in</strong>e “handicap”, che di<br />
per sé rappresenta semplicemente lo “svantaggio”,<br />
ci consente di riflettere sulla fatica<br />
che facciamo ad abbandonare l’ipocrisia del<br />
giudizio formulato da chi r<strong>it</strong>iene di non essere<br />
“toccato”. Ed ecco perché oggi non possiamo<br />
non difendere con forza l’espressione “persone<br />
con disabil<strong>it</strong>à”. F<strong>in</strong>o a quando non si<br />
logorerà di nuovo.<br />
controcorrente<br />
In un video l’Italia osp<strong>it</strong>ale<br />
Una sorta di “pubblic<strong>it</strong>à progresso”<br />
per promuovere il turismo accessibile.<br />
Dove una coppia, lui è <strong>in</strong> sedia<br />
a ruote, gira <strong>in</strong> lungo e <strong>in</strong> largo per<br />
lo Stivale sotto sorrisi benevoli e piccoli<br />
grandi gesti di attenzione. Dalle<br />
vacanze sulla neve alle c<strong>it</strong>tà d’arte. È<br />
Italia, un Paese osp<strong>it</strong>ale, uno spot voluto<br />
dal m<strong>in</strong>istero per gli Affari regionali, il<br />
turismo e lo sport e dalla struttura di<br />
Missione per il rilancio dell’immag<strong>in</strong>e<br />
<strong>it</strong>aliana, su <strong>in</strong>dicazione del Com<strong>it</strong>ato per<br />
la promozione e il sostegno del turismo<br />
accessibile. Realizzato <strong>in</strong> collaborazione<br />
con la Uildm (Unione <strong>it</strong>aliana lotta alla<br />
distrofia muscolare) per la regia dello<br />
stesso protagonista, Aldo Bisacco, che<br />
nella v<strong>it</strong>a è anche autore, l’idea di fondo<br />
della campagna è che «l’osp<strong>it</strong>al<strong>it</strong>à non<br />
è una cosa che si impara a scuola: è una<br />
41<br />
cosa che hai nel sangue, è qualcosa che<br />
respiri nell’aria del luogo dove nasci».<br />
Il viaggio, durato 15 giorni, è part<strong>it</strong>o<br />
da Venezia toccando Ferrara, Mantova,<br />
il Trent<strong>in</strong>o, la Val d’Aosta, la Puglia e<br />
la Sicilia. «Lo so che il nostro non è un<br />
Paese completamente accessibile –<br />
racconta Bisacco –, ma tutto quello che<br />
ho fatto <strong>in</strong>sieme alla mia compagna è<br />
stato possibile nonostante le barriere<br />
arch<strong>it</strong>ettoniche. Abbiamo riscontrato<br />
un grande spir<strong>it</strong>o di accoglienza. Non<br />
ci sono figuranti nel video: tutte le<br />
persone riprese le abbiamo <strong>in</strong>contrate<br />
per davvero, e i sorrisi ricevuti erano<br />
spontanei». L’appuntamento, oltre che<br />
su Youtube, dove c’è la versione <strong>in</strong>tegrale<br />
dello spot, è anche sulla Rai con la<br />
versione s<strong>in</strong>tetica. [M.T.]