25.05.2013 Views

manuale uami di classificazione degli elementi figurativi dei marchi

manuale uami di classificazione degli elementi figurativi dei marchi

manuale uami di classificazione degli elementi figurativi dei marchi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UFFICIO PER L'ARMONIZZAZIONE<br />

NEL MERCATO INTERNO<br />

MANUALE UAMI DI CLASSIFICAZIONE DEGLI<br />

ELEMENTI FIGURATIVI DEI MARCHI<br />

(Basato sulla V e<strong>di</strong>zione della Classificazione internazionale<br />

<strong>degli</strong> <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> <strong>dei</strong> <strong>marchi</strong>,<br />

ai sensi dell' Accordo <strong>di</strong> Vienna del 21 giugno 1973)<br />

Dipartimento Amministrazione <strong>dei</strong> <strong>marchi</strong>, <strong>di</strong>segni e modelli<br />

1


LEGENDA:<br />

XXXXX= Nuova sezione nella 5° versione inserita dall’OMPI<br />

XXXXX= Nuova sezione nella 5° versione (re)inserita dall’UAMI<br />

XXXXX= Informazioni aggiunte dall’UAMI<br />

XXXXX= Sezioni da non utilizzare<br />

XXXXX= Nuova sezione nella 5° versione inserita dall’OMPI – da non utilizzare<br />

__________________________________________________________________________________________<br />

2


Categoria 1: CORPI CELESTI, FENOMENI NATURALI, CARTE<br />

GEOGRAFICHE<br />

1.1 STELLE, COMETE<br />

1.3 SOLE<br />

1.5 TERRA, GLOBI TERRESTRI, PIANETI<br />

1.7 LUNA<br />

1.11 COSTELLAZIONI, GRUPPI DI STELLE, CIELO STELLATO, GLOBI CELESTI , CARTE CELESTI<br />

1.13 SFERE ARMILLARI, PLANETARI, ORBITE CELESTI, MODELLI ATOMICI, MODELLI<br />

MOLECOLARI<br />

1.15 FENOMENI NATURALI<br />

1.17 CARTE GEOGRAFICHE, PLANISFERI<br />

1.1 STELLE, COMETE<br />

* 1.1.1 Stars<br />

* 1.1.15 Comete, stelle con la coda<br />

1.1.17 Rose <strong>dei</strong> venti<br />

A 1.1.2 Una stella<br />

A 1.1.3 Due stelle<br />

A 1.1.4 Tre stelle<br />

A 1.1.5 Più <strong>di</strong> tre stelle<br />

A 1.1.8 Stelle a tre punte<br />

A 1.1.9 Stelle a quattro punte<br />

1.1.99 Stelle a cinque punte<br />

A 1.1.10 Stelle a più <strong>di</strong> <strong>di</strong> quattro cinque punte<br />

A 1.1.12 Stelle con punte irregolari<br />

A 1.1.13 Stelle con raggi o linee ra<strong>di</strong>anti<br />

A 1.1.20 Stella che rappresenta un volto umano o la testa <strong>di</strong> un animale<br />

A 1.1.25 Altre riproduzioni <strong>di</strong> stelle non classificate nella <strong>di</strong>visione 1.11, stelle stilizzate<br />

1.3 SOLE<br />

* 1.3.1 Sole nascente (che sorge) o sole tramontante (calante)<br />

* 1.3.2 Altre riproduzioni del sole, soli stilizzati<br />

1.3.19 Più soli<br />

3


A 1.3.15 Sole con raggi costituiti da linee rette, fasci <strong>di</strong> linee o strisce rette<br />

A 1.3.16 Sole con raggi costituiti da fiamme o linee ondulate, fasci <strong>di</strong> linee o strisce ondulate<br />

A 1.3.17 Sole con raggi costituiti da triangoli<br />

A 1.3.18 Sole con raggi irregolari (corona)<br />

A 1.3.20 Sole che rappresenta un volto umano o la testa <strong>di</strong> un animale<br />

1.5 TERRA, GLOBI TERRESTRI, PIANETI<br />

* 1.5.1 Globi terrestri<br />

1.5.15 Parti <strong>di</strong> globi terrestri<br />

1.5.24 Saturno<br />

. . 1.5.25 Altri pianeti<br />

A 1.5.2 Globi terrestri solo con la rappresentazione <strong>di</strong> meri<strong>di</strong>ani e paralleli<br />

A 1.5.3 Globi terrestri in forma appiattita<br />

A 1.5.4 Due globi terrestri, mappamondo<br />

A 1.5.5 Globi terrestri che si sorreggono da soli<br />

A 1.5.6 Globi terrestri con una banderuola o un'iscrizione<br />

A 1.5.23 Altre riproduzioni della terra o del globo terrestre<br />

1.7 LUNA<br />

* 1.7.1 Luna piena, più lune<br />

* 1.7.6 Luna crescente, mezza luna<br />

* 1.7.19 Più lune crescenti o mezze lune<br />

1.7.22 Globo lunare<br />

A 1.7.3 Luna piena che rappresenta un volto umano o la testa <strong>di</strong> un animale<br />

A 1.7.7 Crescent or half-moon with human beings or parts of the human body<br />

A 1.7.8 Crescent or half-moon with animals<br />

A 1.7.10 Crescent or half-moon with clouds, rain, drops of water or representations of other<br />

natural phenomena<br />

A 1.7.11 Crescent or half-moon with manufactured articles or industrial products<br />

A 1.7.12 Crescent or half-moon with other figurative elements<br />

A 1.7.20 Luna crescente o mezza luna che rappresenta un volto umano o la testa <strong>di</strong> un animale<br />

1.11 COSTELLAZIONI, GRUPPI DI STELLE, CIELO STELLATO, GLOBI CELESTI,<br />

CARTE CELESTI<br />

<br />

* 1.11.1 Costellazioni, galassie<br />

1.11.12 Cielo stellato<br />

1.11.15 Globi celesti, carte celesti<br />

A 1.11.2 Orion<br />

A 1.11.3 Southern Cross<br />

A 1.11.4 Great Bear, Little Bear<br />

A 1.11.8 Stelle raggruppate in cerchi, ovali o altre figure geometriche.<br />

A 1.11.9 Milky Way, galaxies<br />

A 1.11.10 Other constellations or groups of stars (except A 1.11.8)<br />

4


1.13 SFERE ARMILLARI, PLANETARI, ORBITE CELESTI, MODELLI ATOMICI,<br />

MODELLI MOLECOLARI<br />

* 1.13.1 Sfere armillari, planetari, orbite astronomiche, modelli atomici, modelli molecolari<br />

A 1.13.2 Armillary spheres, planetaria<br />

A 1.13.5 Astronomic orbits<br />

A 1.13.10 Atomic orbits<br />

A 1.13.15 Atomic models, molecular models, representations of human, animal or vegetal cells<br />

1.15 FENOMENI NATURALI<br />

1.15.1 Arcobaleni<br />

1.15.3 Lampi<br />

1.15.5 Fiamme<br />

1.15.7 Scintille, esplosioni, fuochi d'artificio che scoppiano<br />

1.15.9 Fonti luminose, raggi, fasci <strong>di</strong> luce<br />

1.15.11 Nuvole, nebbia, vapore, fumo<br />

1.15.13 Pioggia, gran<strong>di</strong>ne<br />

1.15.14 Pozzanghere (d'acqua)<br />

1.15.15 Gocce<br />

1.15.17 Neve, fiocchi <strong>di</strong> neve o cristalli <strong>di</strong> neve<br />

1.15.19 Ghiaccioli, stalattiti, stalagmiti, cristalli minerali, cubi <strong>di</strong> ghiaccio<br />

1.15.21 Bollicine, masse schiumose<br />

.<br />

1.15.23 Vortici, movimenti rotatori<br />

1.15.24 Onde, onde sonore e microonde.<br />

1.15.25 Altri fenomeni naturali non classificati in altre <strong>di</strong>visioni o categorie, suolo<br />

1.17 CARTE GEOGRAFICHE, PLANISFERI<br />

* 1.17.1 Planisferi<br />

* 1.17.2 Continents<br />

* 1.17.7 Gruppi <strong>di</strong> paesi<br />

* 1.17.11 Singoli paesi<br />

* 1.17.12 Isole, arcipelaghi<br />

* 1.17.13 Parti <strong>di</strong> un paese<br />

* 1.17.14 Piantine urbane<br />

* 1.17.15 Mappe delle zone polari<br />

* 1.17.25 Altre carte geografiche<br />

A 1.17.3 Europa, Asia, Eurasia<br />

A 1.17.4 America<br />

A 1.17.5 Africa<br />

A 1.17.6 Australia, Oceania<br />

A 1.17.16 Physical maps<br />

A 1.17.17 Political maps<br />

A 1.17.18 Economic maps<br />

A 1.17.19 Tourist maps<br />

5


Categoria 2: ESSERI UMANI<br />

2.1 UOMINI<br />

2.3 DONNE<br />

2.5 BAMBINI<br />

2.7 GRUPPI MISTI, SCENE<br />

2.9 PARTI DEL CORPO UMANO, SCHELETRI, TESCHI<br />

2.1 UOMINI<br />

29.1.99 Teste, busti<br />

29.1.100 Sagome <strong>di</strong> teste, senza particolari del viso<br />

2.1.97 Teste stilizzate, facce tristi/allegre stilizzate<br />

* 2.1.2 Uomini armati o uomini che indossano un'armatura o un'uniforme<br />

* 2.1.3 Figure religiose, uomini che indossano una tunica o una toga<br />

* 2.1.4 Uomini che indossano costumi d'epoca o popolari, cowboy, re, in<strong>di</strong>ano, messicano, pirata,<br />

vichingo, Napoleone<br />

* 2.1.5 Uomini che indossano un completo da sera, un vestito o uno smoking<br />

* 2.1.7 Arlecchini, pagliacci, pierrot, maschere <strong>di</strong> carnevale, o personaggi grotteschi o bizzarri, nani,<br />

stregoni, fata, strega, Babbo Natale, rabdomante (bacchetta da rabdomante), genio<br />

(anche 4.5.5).<br />

* 2.1.8 Acrobati, atleti, danzatori, giocolieri, uomini nu<strong>di</strong>, uomini che praticano sport, uomini in<br />

bicicletta, in motocicletta ecc. (tranne 2.1.2, 2.1.12, 2.1.14, 2.1.20 e 2.1.21)<br />

* 2.1.9 Musicisti, uomini con strumenti musicali, <strong>di</strong>rettori d'orchestra<br />

* 2.1.11 Macellai, cuochi, camerieri, pasticceri<br />

* 2.1.12 Marinai, gente <strong>di</strong> mare, pescatori, pirati<br />

* 2.1.13 Conta<strong>di</strong>ni, lavoratori nei campi<br />

* 2.1.14 Sommozzatori, uomini rana<br />

* 2.1.15 Altre figure <strong>di</strong> mestieri (maschili), uomini al lavoro<br />

* 2.1.20 Uomini in groppa a o accompagnati da un cavallo, un mulo o un asino<br />

* 2.1.21 Uomini in groppa a o accompagnati da animali (tranne 2.1.20)<br />

* 2.1.22 Personaggi maschili allegorici o mitologici, santi<br />

* 2.1.25 Altri uomini (anche mummie)<br />

A 2.1.16 Ombre o sagome <strong>di</strong> uomini<br />

A 2.1.17 Uomini seduti, in ginocchio o <strong>di</strong>stesi<br />

A 2.1.18 Uomini che bevono o mangiano<br />

A 2.1.19 Uomini che fumano<br />

A 2.1.23 Uomini stilizzati<br />

29.1.99 Omini stecchino<br />

2.1.96 Personaggi <strong>di</strong> cartoni animati<br />

A 2.1.24 Più uomini<br />

6


2.3 DONNE<br />

* 2.3.1 Teste, busti<br />

* 2.3.3 Suore, infermiere<br />

* 2.3.4 Donne che indossano costumi d'epoca o popolari, regine<br />

* 2.3.5 Donne nude, donne con indosso biancheria intima, costume da bagno o altro<br />

abbigliamento succinto<br />

* 2.3.7 Donne in abito lungo<br />

* 2.3.8 Donne che praticano sport, ballerine, majorette<br />

* 2.3.9 Donne che indossano un kimono, un sari, un djellaba<br />

* 2.3.10 Donne che indossano abiti da città<br />

* 2.3.11 Donne che cucinano o svolgono lavori domestici, cameriere<br />

* 2.3.12 Donne che svolgono lavori agricoli<br />

* 2.3.13 Donne che cuciono, filano o lavorano a maglia<br />

* 2.3.14 Donne con macchine da scrivere o impegnate in altre mansioni d'ufficio<br />

* 2.3.15 Altre figure <strong>di</strong> mestieri (femminili)<br />

.<br />

* 2.3.20 Donne in groppa a o accompagnate da un cavallo, un mulo o un asino<br />

* 2.3.21 Donne in groppa a o accompagnate da animali (tranne 2.3.20)<br />

* 2.3.22 Personaggi femminili allegorici o mitologici<br />

* 2.3.25 Altre donne<br />

A 2.3.2 Sagome <strong>di</strong> teste, senza particolari del viso<br />

A 2.3.6 Donne che fanno toletta, donne che si truccano<br />

A 2.3.16 Donne <strong>di</strong> profilo, sagome <strong>di</strong> donna, ombre <strong>di</strong> donna<br />

A 2.3.17 Donne sedute, in ginocchio o <strong>di</strong>stese<br />

A 2.3.18 Donne che bevono o mangiano<br />

A 2.3.19 Donne che fumano<br />

A 2.3.23 Donne stilizzate<br />

A 2.3.24 Più donne<br />

2.5 BAMBINI<br />

2.5.1 Teste, busti<br />

* 2.5.2 Ragazzi<br />

* 2.5.3 Ragazze<br />

* 2.5.4 Bambini che indossano costumi popolari, d'epoca, da cowboy<br />

* 2.5.5 Bambini che indossano un abito da lavoro o un'uniforme<br />

* 2.5.6 Neonati<br />

* 2.5.8 Bambini che praticano sport o giocano<br />

* 2.5.21 Bambini con animali<br />

* 2.5.25 Altri bambini, feto<br />

A 2.5.17 Bambini seduti, in ginocchio o carponi<br />

A 2.5.18 Bambini che bevono o mangiano<br />

A 2.5.19 Bambini che piangono<br />

A 2.5.20 Bambini con strumenti musicali<br />

A 2.5.22 Coppie <strong>di</strong> bambini <strong>di</strong> sesso <strong>di</strong>verso<br />

A 2.5.23 Bambini stilizzati<br />

A 2.5.24 Più bambini<br />

2.7 GRUPPI MISTI, SCENE<br />

7


2.7.1 Teste o busti <strong>di</strong> uomo e donna (coppia), teste o busti <strong>di</strong> adulto e bambino<br />

* 2.7.2 Uomo e donna (coppia)<br />

* 2.7.4 Uomo e donna (coppia) che indossano un costume d'epoca o popolare<br />

2.7.9 Donna (donne) e bimbo (bimbi)<br />

2.7.10 Donna (donne) e bambino (bambini)<br />

2.7.11 Uomo (uomini) e bambino (bambini)<br />

2.7.12 Un uomo e una donna con bambino (bambini) (famiglia)<br />

2.7.13 Scene sportive <strong>di</strong> gruppo<br />

2.7.14 Gruppi <strong>di</strong> lavoratori nei campi o nei boschi<br />

2.7.15 Altri gruppi al lavoro<br />

2.7.16 Scene <strong>di</strong> teatro, varietà, concerto o scene <strong>di</strong> ballo<br />

2.7.17 Spettacoli itineranti, fiere e sagre, scene <strong>di</strong> strada, gruppi con veicolo(i)<br />

2.7.18 Gruppi che mangiano o bevono<br />

2.7.19 Scene d'interno, gruppi riuniti intorno a un tavolo<br />

2.7.20 Scene <strong>di</strong> battaglia, truppe militari<br />

2.7.21 Gruppi con animali (tranne 2.7.13, 2.7.14, 2.7.17 e 2.7.20)<br />

2.7.23 Gruppi stilizzati<br />

2.7.25 Altri gruppi o scene<br />

A 2.7.5 Uomo e donna (coppia) nu<strong>di</strong> o con indosso biancheria intima o altro abbigliamento<br />

succinto<br />

2.9 PARTI DEL CORPO UMANO, SCHELETRI, TESCHI<br />

2.9.1 Cuori<br />

2.9.4 Occhi, iride<br />

2.9.6 Orecchie<br />

2.9.7 Nasi<br />

2.9.8 Labbra, bocche, lingue<br />

2.9.10 Denti, dentature, morsi<br />

2.9.12 Capelli, ciocche <strong>di</strong> capelli, parrucche, barbe, baffi<br />

* 2.9.14 Mani, mani a coppa, <strong>di</strong>taimprints of hands or of fingers, braccia<br />

2.9.19 Pie<strong>di</strong>, <strong>di</strong>ta <strong>dei</strong> pie<strong>di</strong>, impronte <strong>di</strong> pie<strong>di</strong> o <strong>di</strong>ta, gambe<br />

2.9.21 Corpi o manichini senza testa o pie<strong>di</strong><br />

2.9.22 Scheletri, parti <strong>di</strong> scheletri, ossa (tranne 2.9.23)<br />

29.1.99 Teschi<br />

29.1.100 Polmoni (sistema respiratorio)<br />

2.9.25 Altre parti del corpo umano, filamento del DNA, cellule, cervello, sperma, ra<strong>di</strong>ci <strong>dei</strong> capelli,<br />

(anche 2.9.12)<br />

A 2.9.15 Mani aperte (palmo o dorso)<br />

A 2.9.16 Mani unite in una stretta <strong>di</strong> mano<br />

A 2.9.17 Impronte delle mani o delle <strong>di</strong>ta<br />

8


Categoria 3: ANIMALI<br />

3.1 QUADRUPEDI (SERIE I)<br />

3.2 QUADRUPEDI (SERIE II)<br />

3.3 QUADRUPEDI (SERIE III)<br />

3.4 QUADRUPEDI (SERIE IV)<br />

3.5 QUADRUPEDI (SERIE V), QUADRUMANI<br />

3.6 PARTI DEL CORPO, SCHELETRI, TESCHI DI QUADRUPEDI O DI QUADRUMANI<br />

3.7 UCCELLI, PIPISTRELLI<br />

3.9 ANIMALI ACQUATICI, SCORPIONI<br />

3.11 RETTILI, ANFIBI, LUMACHE, FOCHE, LEONI MARINI<br />

3.13 INSETTI, RAGNI, MICROORGANISMI<br />

3.15 ALTRI ANIMALI; ANIMALI PREISTORICI DI GRANDI DIMENSIONI<br />

3.17 GRUPPI DI ANIMALI CLASSIFICATI IN DIVERSE DIVISIONI DELLA CATEGORIA 3<br />

3.1 QUADRUPEDI (SERIE I)<br />

* 3.1.1 Leoni<br />

* 3.1.4 Tigri o altri gran<strong>di</strong> felini<br />

* 3.1.6 Gatti o altri piccoli felini<br />

* 3.1.8 Cani, lupi, volpi<br />

* 3.1.14 Orsi<br />

* 3.1.15 Panda<br />

3.1.16 Teste <strong>di</strong> animali della serie I<br />

A 3.1.2 Leoni aral<strong>di</strong>ci<br />

A 3.1.9 Boxers, bulldogs<br />

A 3.1.10 Saint Bernards<br />

A 3.1.11 Poodles<br />

A 3.1.17 Animali della serie I in pie<strong>di</strong><br />

A 3.1.18 Animali della serie I <strong>di</strong>stesi<br />

A 3.1.19 Animali della serie I seduti<br />

A 3.1.20 Animali della serie I che si alzano sulle zampe posteriori<br />

A 3.1.21 Animali della serie I che balzano<br />

A 3.1.22 Animali della serie I con la(e) zampa(e) anteriore(i) appoggiate su uno scudo aral<strong>di</strong>co (scudo)*<br />

o altro oggetto**<br />

A 3.1.23 Animali della serie I che si fronteggiano<br />

A 3.1.24 Animali della serie I stilizzati<br />

A 3.1.25 Animali della serie I in costume<br />

3.2 QUADRUPEDI (SERIE II)<br />

* 3.2.1 Elefanti, mammut<br />

* 3.2.7 Ippopotami, rinoceronti<br />

* 3.2.9 Giraffe<br />

* 3.2.11 Okapi<br />

* 3.2.13 Cammelli, dromedari, lama<br />

3.2.15 Teste <strong>di</strong> animali della serie II<br />

A 3.2.3 Elephants or mammoths facing front<br />

A 3.2.4 Two elephants facing each other<br />

A 3.2.24 Animali della serie II stilizzati<br />

A 3.2.25 Animali della serie II in costume<br />

9


3.3 QUADRUPEDI (SERIE III)<br />

* 3.3.1 Cavalli, muli<br />

* 3.3.2 Asini<br />

* 3.3.3 Zebre<br />

3.3.15 Teste <strong>di</strong> animali della serie III<br />

A 3.3.17 Animali della serie III che si alzano sulle zampe posteriori, che balzano<br />

A 3.3.24 Animali della serie III stilizzati<br />

A 3.3.25 Animali della serie III in costume<br />

3.4 QUADRUPEDI (SERIE IV)<br />

* 3.4.1 Bovines<br />

* 3.4.7 Daini, cervi, alci, renne, cerbiatti, antilopi<br />

* 3.4.11 Capre, pecore, mufloni, camosci<br />

3.4.12 Teste <strong>di</strong> animali della serie IV, senza corna (tranne 3.4.20)<br />

* 3.4.13 Teste <strong>di</strong> animali della serie IV, con corna<br />

* 3.4.18 Maiali, verri, facoceri, cinghiali<br />

3.4.20 Teste <strong>di</strong> maiali o verri<br />

A 3.4.2 Vacche, vitelli<br />

A 3.4.4 Bisonti, tori<br />

A 3.4.5 Altri bovini<br />

A 3.4.14 Heads of stags<br />

A 3.4.15 Heads of stags with cross between antlers<br />

A 3.4.16 Heads of elk<br />

A 3.4.19 Animali della serie IV <strong>di</strong>stesi<br />

A 3.4.22 Animali della serie IV che balzano, galoppano<br />

A 3.4.23 Animali della serie IV che caricano (attaccano)<br />

A 3.4.24 Animali della serie IV stilizzati<br />

A 3.4.25 Animali della serie IV in costume<br />

3.5 QUADRUPEDI (SERIE V), QUADRUMANI<br />

* 3.5.1 Conigli, lepri<br />

* 3.5.3 Scoiattoli<br />

* 3.5.5 Castori, marmotte, tassi, martore, visoni, ghiottoni, procioni, moffette, arma<strong>di</strong>lli<br />

* 3.5.7 Ratti, topi, talpe, criceti<br />

* 3.5.9 Ricci, porcospini<br />

* 3.5.11 Pangolini, formichieri<br />

* 3.5.15 Canguri, koala<br />

* 3.5.17 Altri quadrupe<strong>di</strong> appartenenti alle serie I-V<br />

* 3.5.19 Scimmie, primati, oranghi e altri quadrumani<br />

3.5.20 Teste <strong>di</strong> animali della serie V<br />

A 3.5.24 Animali della serie V stilizzati<br />

A 3.5.25 Animali della serie V in costume<br />

10


3.6 PARTI DEL CORPO, SCHELETRI, TESCHI DI QUADRUPEDI O DI QUADRUMANI<br />

* 3.6.1 Parts of the bo<strong>di</strong>es of quadrupeds or of quadrumana, skeletons, skulls<br />

A 3.6.3 Zampe, pie<strong>di</strong>, orme <strong>di</strong> zampe, orme <strong>di</strong> pie<strong>di</strong><br />

A 3.6.5 Scheletri, teschi <strong>di</strong> quadrupe<strong>di</strong> o quadrumani<br />

A 3.6.11 Pellami, pellicce, pelli<br />

A 3.6.25 Altre parti del corpo <strong>di</strong> quadrupe<strong>di</strong> o <strong>di</strong> quadrumani<br />

3.7 UCCELLI, PIPISTRELLI<br />

* 3.7.1 Aquile, falconi, avvoltoi, condor, falchi<br />

* 3.7.3 Galli, galline, polli<br />

* 3.7.4 Tacchini, fagiani, pavoni, upupe, pernici<br />

* 3.7.5 Gufi, civette<br />

* 3.7.6 Anatre, oche, cigni<br />

* 3.7.7 Cicogne, aironi, gru, fenicotteri o altri trampolieri<br />

* 3.7.8 Pinguini<br />

3.7.9 Albatro, cormorani, gabbiani, pellicani<br />

* 3.7.10 Ron<strong>di</strong>ni<br />

* 3.7.11 Colombe, piccioni, tortore<br />

* 3.7.12 Taccole, cornacchie, corvi comuni, gazze<br />

* 3.7.13 Passeri e altri passeracei, tor<strong>di</strong><br />

* 3.7.14 Struzzi<br />

* 3.7.15 Pappagalli, parrocchetti canori, tucani, canarini<br />

* 3.7.16 Uccelli in volo o ad ali spiegate<br />

3.7.17 Ali, stilizzate o non<br />

29.1.99 Parti <strong>di</strong> uccelli, piume, orme <strong>di</strong> zampe, scheletri <strong>di</strong> uccelli<br />

3.7.99 Teste <strong>di</strong> uccelli<br />

3.7.20 Ni<strong>di</strong>, gabbie <strong>di</strong> uccelli<br />

* 3.7.21 Altri uccelli, kiwi<br />

3.7.23 Pipistrelli<br />

A 3.7.2 Aquile aral<strong>di</strong>che<br />

A 3.7.24 Uccelli stilizzati<br />

A 3.7.25 Uccelli in costume<br />

11


3.9 ANIMALI ACQUATICI, SCORPIONI<br />

* 3.9.1 Fish, animals of fish-like form<br />

3.9.13 Parti <strong>di</strong> pesci, lische <strong>di</strong> pesci<br />

* 3.9.14 Ippocampi<br />

* 3.9.15 Seppie, polpi<br />

* 3.9.16 Crostacei (granchi, gamberi, astici, aragoste), scorpioni<br />

* 3.9.17 Stelle marine<br />

* 3.9.18 Molluschi (ostriche, cozze, strombi, altri molluschi)<br />

* 3.9.19 Coralli, madrepore<br />

* 3.9.21 Gruppi <strong>di</strong> animali acquatici della <strong>di</strong>visione 3.9, <strong>di</strong> varie specie (tranne 3.9.1)<br />

* 3.9.22 Acquari, terrari o vivai contenenti animali della <strong>di</strong>visione 3.9<br />

* 3.9.23 Altri animali acquatici<br />

A 3.9.2 Squali (pescecani)<br />

A 3.9.3 Cetacei (capodogli, balene, grampi, orche)<br />

A 3.9.4 Delfini<br />

A 3.9.5 Pesci spada, narvali, pesci sega<br />

A 3.9.6 Pesci ornamentali, pesci rossi<br />

A 3.9.7 Pesci piatti (pesci luna, razze, limande)<br />

A 3.9.8 Pesci simili a serpenti (anguille o altri)<br />

A 3.9.10 Altri pesci, meduse<br />

A 3.9.11 Pesci nel loro elemento o rappresentati come tali<br />

A 3.9.12 Gruppi <strong>di</strong> pesci o <strong>di</strong> animali <strong>di</strong> forma simile ai pesci, <strong>di</strong> varie specie<br />

A 3.9.24 Animali della <strong>di</strong>visione 3.9 stilizzati<br />

A 3.9.25 Animali della <strong>di</strong>visione 3.9 in costume<br />

3.11 RETTILI, ANFIBI, LUMACHE, FOCHE, LEONI MARINI<br />

* 3.11.1 Serpenti<br />

* 3.11.6 Vermi<br />

* 3.11.7 Lumache, chiocciole<br />

* 3.11.9 Alligatori, caimani, coccodrilli<br />

* 3.11.10 Camaleonti, lucertole, salamandre<br />

* 3.11.11 Tartarughe<br />

* 3.11.12 Rospi, rane, girini<br />

* 3.11.17 Foche, leoni marini<br />

* 3.11.21 Gruppi <strong>di</strong> animali della <strong>di</strong>visione 3.11 <strong>di</strong> varie specie<br />

* 3.11.22 Terrari o vivai contenenti animali della <strong>di</strong>visione 3.11<br />

* 3.11.23 Altri animali appartenenti alla <strong>di</strong>visione 3.11<br />

A 3.11.2 Serpente e calice (simbolo farmacologico)<br />

A 3.11.3 Serpente(i) e bastone<br />

A 3.11.24 Animali della <strong>di</strong>visione 3.11 stilizzati<br />

A 3.11.25 Animali della <strong>di</strong>visione 3.11 in costume<br />

12


3.13 INSETTI, RAGNI, MICROORGANISMI<br />

3.13.1 Farfalle<br />

* 3.13.2 Insects (except 3.13.1), spiders<br />

* 3.13.5 Alveari, celle <strong>di</strong> favo<br />

3.13.20 Microorganismi<br />

* 3.13.21 Gruppi <strong>di</strong> insetti, ragni o microorganismi <strong>di</strong> varie specie<br />

A 3.13.4 Api, vespe<br />

A 3.13.6 Libellule<br />

A 3.13.7 Mosche, moscerini<br />

A 3.13.8 Ragni, ragnatele<br />

A 3.13.9 Coccinelle<br />

A 3.13.10 Scarafaggi<br />

A 3.13.11 Blatte<br />

A 3.13.12 Cicale, grilli, locuste, cavallette<br />

A 3.13.16 Formiche<br />

A 3.13.17 Pidocchi e afi<strong>di</strong><br />

A 3.13.18 Bruchi, bachi da seta<br />

A 3.13.19 Bozzoli <strong>di</strong> bachi da seta, crisali<strong>di</strong><br />

A 3.13.23 Altri insetti<br />

A 3.13.24 Insetti o ragni stilizzati<br />

A 3.13.25 Insetti o ragni in costume<br />

3.15 ALTRI ANIMALI, ANIMALI PREISTORICI DI GRANDI DIMENSIONI,<br />

DINOSAURI<br />

3.17 GRUPPI DI ANIMALI CLASSIFICATI IN DIVERSE DIVISIONI DELLA<br />

CATEGORIA 3<br />

13


Categoria 4: ESSERI SOPRANNATURALI, IMMAGINARI, FANTASTICI<br />

O NON IDENTIFICABILI<br />

4.1 PERSONAGGI CON ALI O CORNA<br />

4.2 ESSERI IN PARTE UMANI, IN PARTE ANIMALI<br />

4.3 ANIMALI IMMAGINARI<br />

4.5 PIANTE, OGGETTI O FIGURE GEOMETRICHE CHE RAPPRESENTANO UN PERSONAGGIO O UN<br />

ANIMALE, MASCHERE O TESTE FANTASTICHE O NON IDENTIFICABILI<br />

4.7 GRUPPI DI ELEMENTI FIGURATIVI CLASSIFICATI IN DIFFERENTI DIVISIONI DELLA<br />

CATEGORIA 4<br />

4.1 PERSONAGGI CON ALI O CORNA<br />

4.1.1 Teste umane alate<br />

4.1.2 Bambini alati (cherubini, amorini)<br />

4.1.3 Altri personaggi alati (tranne 4.1.4)<br />

4.1.4 Diavoli o altri personaggi con corna, con o senza ali<br />

4.1.5 Teste <strong>di</strong> <strong>di</strong>avoli o <strong>di</strong> altri personaggi con corna<br />

4.1.25 Gruppi <strong>di</strong> personaggi con ali o corna classificati in sezioni <strong>di</strong>verse delle <strong>di</strong>visioni 4.1<br />

4.2 ESSERI IN PARTE UMANI, IN PARTE ANIMALI<br />

* 4.2.1 Centauri (testa, braccia e corpo <strong>di</strong> uomo e corpo e zampe <strong>di</strong> cavallo)<br />

4.2.5 Sfingi<br />

4.2.8 Tritoni (pesce/uomo)<br />

4.2.11 Sirene, naia<strong>di</strong><br />

4.2.20 Altri esseri in parte umani in parte animali<br />

4.2.25 Gruppi <strong>di</strong> esseri classificati in sezioni <strong>di</strong>verse della <strong>di</strong>visione 4.2<br />

A 4.2.2 Centaurs with bow, arrow(s) or lance<br />

4.3 ANIMALI IMMAGINARI<br />

4.3.1 Leoni alati, grifoni (mostro alato con il corpo <strong>di</strong> un leone e la testa <strong>di</strong> un'aquila)<br />

4.3.3 Draghi<br />

4.3.5 Cavalli alati (Pegaso)<br />

4.3.7 Altri quadrupe<strong>di</strong> alati<br />

4.3.9 Unicorni<br />

4.3.10 Mostri con più teste<br />

4.3.19 Teste <strong>di</strong> animali fantastici<br />

4.3.20 Fenici, altri animali mitologici (uccello immaginario)<br />

29.1.99 Gruppo <strong>di</strong> animali immaginari classificati in sezioni <strong>di</strong>verse della <strong>di</strong>visione 4.3<br />

4.3.99 Altri animali mitologici<br />

14


4.5 PIANTE, OGGETTI O FIGURE GEOMETRICHE CHE RAPPRESENTANO UN<br />

PERSONAGGIO O UN ANIMALE, MASCHERE O TESTE FANTASTICHE O NON<br />

IDENTIFICABILI<br />

4.5.1 Piante personificate, combinazioni <strong>di</strong> piante che rappresentano un personaggio<br />

4.5.2 Oggetti personificati, combinazioni <strong>di</strong> oggetti che rappresentano un personaggio<br />

4.5.3 Figure geometriche o soli<strong>di</strong> personificati, combinazioni <strong>di</strong> figure geometriche o <strong>di</strong> soli<strong>di</strong> che<br />

rappresentano un personaggio<br />

4.5.4 Robot dall’aspetto umano<br />

29.1.99 Altre personificazioni non identificabili, altri esseri fantastici dall'aspetto umano, geni, pupazzi<br />

<strong>di</strong> neve, spaventapasseri e fantasmi<br />

4.5.11 Piante o combinazioni <strong>di</strong> piante che rappresentano un animale<br />

4.5.12 Oggetti o combinazioni <strong>di</strong> oggetti che rappresentano un animale<br />

4.5.13 Figure geometriche o soli<strong>di</strong>, combinazioni <strong>di</strong> figure geometriche o <strong>di</strong> soli<strong>di</strong> che rappresentano<br />

un animale<br />

4.5.14 Robot che hanno l'aspetto <strong>di</strong> animali<br />

4.5.15 Altre forme che rappresentano un animale non identificabile, altri esseri fantastici che hanno<br />

l'aspetto <strong>di</strong> animali<br />

4.5.21 Maschere o teste fantastiche o non identificabili<br />

4.7 GRUPPI DI ELEMENTI FIGURATIVI CLASSIFICATI IN DIFFERENTI DIVISIONI<br />

DELLA CATEGORIA 4<br />

15


5.1 ALBERI, CESPUGLI<br />

5.3 FOGLIE, AGHI, RAMI CON FOGLIE O AGHI<br />

5.5 FIORI, FIORI DI ALBERO DA FRUTTA<br />

5.7 GRANAGLIE, SEMI E FRUTTA<br />

5.9 ORTAGGI E VERDURE<br />

5.11 ALTRE PIANTE<br />

5.13 DECORAZIONI FATTE CON LE PIANTE<br />

5.1 ALBERI, CESPUGLI<br />

Categoria 5: PIANTE<br />

* 5.1.1 Alberi o cespugli <strong>di</strong> forma triangolare, conica (con cima a punta) oppure a forma <strong>di</strong> "fiamma <strong>di</strong><br />

candela" (abeti, cipressi, ecc.)<br />

* 5.1.2 Alberi o cespugli <strong>di</strong> forma oblunga (pioppi)<br />

* 5.1.3 Alberi o cespugli <strong>di</strong> altra forma<br />

* 5.1.4 Alberi o cespugli senza foglie<br />

* 5.1.9 Gruppi <strong>di</strong> alberi o <strong>di</strong> cespugli <strong>di</strong> forme <strong>di</strong>verse<br />

5.1.19 Tronchi <strong>di</strong> vite, ceppi<br />

5.1.20 Tronchi <strong>di</strong> alberi senza rami<br />

5.1.21 Grossi rami, rami senza foglie o senza aghi, bacchetta da rabdomante<br />

A 5.1.5 Un albero o un cespuglio<br />

A 5.1.6 Due alberi o due cespugli<br />

A 5.1.7 Tre alberi o tre cespugli<br />

A 5.1.8 Più <strong>di</strong> tre alberi o tre cespugli, boschetti, boschi cedui<br />

A 5.1.16 Alberi o cespugli in forma stilizzata<br />

A 5.1.10 Conifere<br />

A 5.1.11 Deciduous trees<br />

A 5.1.15 Alberi e cespugli in fiore<br />

A 5.1.12 Palme, banani<br />

A 5.1.14 Cespugli rampicanti<br />

5.3 FOGLIE, AGHI, RAMI CON FOGLIE O AGHI<br />

* 5.3.1 Foglie <strong>di</strong> tabacco<br />

* 5.3.2 Foglie <strong>di</strong> quercia<br />

* 5.3.3 Agrifoglio<br />

* 5.3.4 Pampini (tranne 5.3.19), foglie <strong>di</strong> platano, foglie <strong>di</strong> acero<br />

* 5.3.5 Foglie <strong>di</strong> castagni<br />

* 5.3.6 Trifogli e trifogli rappresentati come simbolo o sulle carte da gioco<br />

* 5.3.7 Felci, palme<br />

* 5.3.8 Foglie <strong>di</strong> glicine o <strong>di</strong> acacia<br />

* 5.3.9 Foglie <strong>di</strong> ginkgo<br />

* 5.3.11 Altre foglie<br />

16


5.3.16 Più <strong>di</strong> quattro foglie, foglie sparse, fasci <strong>di</strong> foglie<br />

5.3.17 Rami <strong>di</strong> olivo, con o senza frutti<br />

5.3.18 Mistletoe sprigs<br />

5.3.19 Tralci <strong>di</strong> vite<br />

5.3.20 Altri rami con foglie, con o senza frutti<br />

5.3.22 Aghi, rami con aghi<br />

A 5.3.13 Foglie stilizzate<br />

A 5.3.14 Una foglia<br />

A 5.3.15 Da due a quattro foglie<br />

5.5 FIORI, FIORI DI ALBERO DA FRUTTA<br />

* 5.5.1 Rose<br />

* 5.5.2 Gigli<br />

* 5.5.3 Tulipani, magnolie<br />

* 5.5.4 Margherite, girasoli, pratoline<br />

* 5.5.5 Garofani<br />

* 5.5.6 Viole<br />

* 5.5.7 Lillà o altri fiori che crescono in grappoli a pannocchia, lavanda<br />

* 5.5.8 Glicini o altri fiori che crescono in grappoli penduli<br />

* 5.5.10 Stella alpina<br />

* 5.5.11 Genziane<br />

* 5.5.12 Car<strong>di</strong><br />

* 5.5.13 Papaveri<br />

* 5.5.14 Crisantemi<br />

* 5.5.15 Orchidee<br />

* 5.5.16 Fiori <strong>di</strong> loto<br />

* 5.5.18 Fiori umbellati<br />

* 5.5.19 Altri fiori, boccioli, fiori o boccioli <strong>di</strong> alberi da frutto (ciliegi, peschi, meli)<br />

e <strong>di</strong> siepi; fiori <strong>di</strong> proteacee e strelizia<br />

* 5.5.23 Gruppi <strong>di</strong> fiori <strong>di</strong> vario tipo, mazzi, fasci o cestini <strong>di</strong> fiori, letti <strong>di</strong> fiori, fiori sparsi<br />

A 5.5.20 Fiori stilizzati<br />

A 5.5.21 Un fiore<br />

A 5.5.22 Più fiori (tranne 5.5.7, 5.5.8, 5.5.18 e 5.5.23)<br />

17


5.7 GRANAGLIE, SEMI, FRUTTI<br />

5.7.1 Granaglie, semi, chicchi <strong>di</strong> caffè<br />

5.7.2 Spighe <strong>di</strong> cereali (grano, segale, orzo, ecc.), pannocchie <strong>di</strong> granturco, spighe <strong>di</strong> sorgo e<br />

pannocchie.<br />

5.7.3 Panicles of cereals (oats, rice, etc.)<br />

5.7.5 Fasci <strong>di</strong> cereali<br />

* 5.7.6 Frutta in guscio o baccello (mandorle, arachi<strong>di</strong>, semi <strong>di</strong> cacao, noci, nocciole, ecc.), noci <strong>di</strong><br />

cocco<br />

* 5.7.7 Frutti con cupola (castagne dolci, castagne commestibili, ghiande, ecc.)<br />

* 5.7.8 Fragole, lamponi, more<br />

* 5.7.9 Ribes, kiwi e altre bacche<br />

* 5.7.10 Uva (acini o grappoli)<br />

* 5.7.11 Arance, mandarini e tangerine, pompelmi<br />

* 5.7.12 Limoni, limette<br />

* 5.7.13 Mele<br />

* 5.7.14 Frutti con nocciolo (albicocche, pesche, prugne, susine, datteri, mango, litchi, nespole, ecc.)<br />

(tranne 5.7.16 e 5.7.19)<br />

* 5.7.15 Pere<br />

* 5.7.16 Ciliegie<br />

* 5.7.17 Ananas<br />

* 5.7.18 Banane<br />

* 5.7.19 Olive<br />

* 5.7.20 Meloni, angurie<br />

* 5.7.21 Altri frutti (tranne 5.7.9), baccelli del cotone, melograni<br />

* 5.7.24 Gruppi <strong>di</strong> frutta <strong>di</strong> vario tipo<br />

* 5.7.25 Ciotole o ceste <strong>di</strong> frutta<br />

* 5.7.26 Frutta in vasetti<br />

A 5.7.22 Frutti aperti, spicchi o quarti <strong>di</strong> frutti<br />

A 5.7.23 Un frutto<br />

5.9 ORTAGGI E VERDURE<br />

5.9.1 Carote<br />

5.9.3 Patate, altri tuberi<br />

5.9.6 Cipolle, bulbi, aglio<br />

29.1.99 Porri<br />

29.1.100 Asparagi<br />

5.9.12 Cavoli, lattuga, cicoria<br />

5.9.14 Zucche<br />

5.9.15 Melanzane, cetrioli, cetriolini, peperoni dolci, paprica<br />

5.9.17 Pomodori<br />

5.9.19 Fagioli, piselli, lenticchie<br />

5.9.21 Altre verdure, tartufi<br />

5.9.24 Gruppi <strong>di</strong> ortaggi <strong>di</strong> vari tipi<br />

5.9.25 Cestini <strong>di</strong> verdura<br />

5.9.26 Verdure in vasetto<br />

A 5.9.23 Un ortaggio<br />

18


5.11 ALTRE PIANTE<br />

* 5.11.1 Alghe, alghe marine e altre piante, piante aromatiche (basilico, prezzemolo, menta, aneto ….),<br />

zafferano<br />

A 5.11.2 Ra<strong>di</strong>ci, ra<strong>di</strong>chette, ginseng<br />

A 5.11.3 Muschi, licheni<br />

A 5.11.5 Funghi<br />

A 5.11.9 Germinelli <strong>di</strong> patate<br />

A 5.11.11 Erbe<br />

A 5.11.13 Bambù, canne, canna da zucchero, canne <strong>di</strong> granturco, baccelli <strong>di</strong> vaniglia, bastoncini <strong>di</strong><br />

cannella, germogli <strong>di</strong> bambù<br />

A 5.11.14 Piante <strong>di</strong> cotone<br />

A 5.11.15 Pigne, strobili <strong>di</strong> abete, pigne <strong>di</strong> luppolo<br />

A 5.11.17 Agavi, aloe<br />

A 5.11.18 Fichi d'in<strong>di</strong>a<br />

A 5.11.19 Cactus<br />

A 5.11.23 Piante in vaso, in supporti ornamentali, in cassette da fiori o in tini<br />

5.13 DECORAZIONI FATTE CON LE PIANTE<br />

5.13.1 Corone <strong>di</strong> foglie, fiori, frutti o verdure<br />

5.13.3 Palme intrecciate<br />

5.13.4 Rami intrecciati, corona <strong>di</strong> Cesare<br />

5.13.6 Decorazioni <strong>di</strong> tralci <strong>di</strong> vite<br />

* 5.13.7 Ghirlande, festoni, bor<strong>di</strong> o cornici fatte <strong>di</strong> piante (tranne 5.13.6)<br />

5.13.15 Alberi <strong>di</strong> Natale, rami <strong>di</strong> alberi <strong>di</strong> Natale<br />

5.13.25 Altre decorazioni fatte con le piante<br />

A 5.13.8 Garlands, bands, borders or frames made of leaves<br />

A 5.13.9 Garlands, bands, borders or frames made of flowers<br />

A 5.13.10 Garlands, bands, borders or frames made of fruits<br />

A 5.13.11 Garlands, bands, borders or frames made of other plants<br />

19


Categoria 6: PAESAGGI<br />

6.1 MONTAGNE, ROCCE, GROTTE<br />

6.3 PAESAGGI CON ACQUA, FIUME O TORRENTE<br />

6.6 PAESAGGI DESERTICI O DI TIPO TROPICALE<br />

6.7 PAESAGGI URBANI O SCENE DI VILLAGGIO<br />

6.19 ALTRI PAESAGGI<br />

6.1 MONTAGNE, ROCCE, GROTTE<br />

29.1.99 Dirupi, rocce, pareti <strong>di</strong> roccia<br />

* 6.1.2 Montagne o paesaggi <strong>di</strong> montagna<br />

* 6.1.3 Vulcani<br />

6.1.7 Grotte<br />

A 6.1.4 Montagne o vulcani stilizzati<br />

6.3 PAESAGGI CON ACQUA, FIUME O TORRENTE<br />

* 6.3.1 Lacustrine or maritime scenes<br />

* 6.3.11 Paesaggi con acqua che scorre<br />

A 6.3.2 Spiagge, coste o baie<br />

A 6.3.3 Isole, scogliere<br />

A 6.3.4 Mare aperto, <strong>di</strong>stese d'acqua senza sponde<br />

A 6.3.5 Laghi o mari circondati da montagne o con montagne sullo sfondo<br />

A 6.3.6 Porti<br />

A 6.3.10 Altre scene lacustri o marine<br />

A 6.3.12 Springs, landscapes with spring(s)<br />

A 6.3.13 Waterfalls, landscapes with waterfall(s)<br />

A 6.3.14 Rivers, streams, rapids, torrents, with or without landscape<br />

A 6.3.20 Other landscapes with running water<br />

6.6 PAESAGGI DESERTICI O DI TIPO TROPICALE<br />

* 6.6.1 Paesaggi desertici o con vegetazione molto rada<br />

* 6.6.2 Oasi<br />

* 6.6.25 Altri paesaggi <strong>di</strong> tipo tropicale<br />

A 6.6.3 Altri paesaggi con palme<br />

6.7 PAESAGGI URBANI O SCENE DI VILLAGGIO<br />

6.7.1 Strade<br />

6.7.2 Piazze<br />

* 6.7.4 Aree e<strong>di</strong>ficate<br />

6.7.11 Paesaggi urbani o scene <strong>di</strong> villaggio con acqua, fiume o torrente<br />

6.7.25 Altri paesaggi urbani o scene <strong>di</strong> villaggio<br />

A 6.7.5 Built-up areas composed of skyscrapers<br />

A 6.7.6 Built-up areas composed of flat-roofed houses<br />

A 6.7.7 Built-up areas composed of huts<br />

A 6.7.8 Built-up areas composed of rural constructions<br />

20


6.19 ALTRI PAESAGGI<br />

* 6.19.1 Altri paesaggi<br />

A 6.19.5 Foresta, sottobosco<br />

A 6.19.7 Vigneti<br />

A 6.19.9 Altre aree coltivate<br />

A 6.19.11 Praterie, pascoli<br />

A 6.19.13 Pascoli circondati da montagne o con montagne sullo sfondo<br />

A 6.19.15 Paesaggi con mulino(i) a vento<br />

A 6.19.16 Paesaggi con casa(e)<br />

A 6.19.17 Paesaggi con fabbrica(che) o altra(e) costruzione(i) industriale(i)<br />

A 6.19.19 Paesaggi polari<br />

21


Categoria 7: COSTRUZIONI, STRUTTURE PER AFFISSIONI<br />

PUBBLICITARIE, CANCELLI O BARRIERE<br />

7.1 ABITAZIONI, EDIFICI, CARTELLONI O COLONNE PER AFFISSIONI PUBBLICITARIE, GABBIE O<br />

CUCCE PER ANIMALI<br />

7.3 PARTI DI ABITAZIONI O DI EDIFICI, INTERNI<br />

7.5 MONUMENTI, STADI, FONTANE<br />

7.11 OPERE STRUTTURALI<br />

7.15 MATERIALE DA COSTRUZIONE, MURA, CANCELLI O BARRIERE, IMPALCATURE<br />

7.1 ABITAZIONI, EDIFICI, CARTELLONI O COLONNE PER AFFISSIONI<br />

PUBBLICITARIE, GABBIE O CUCCE PER ANIMALI<br />

* 7.1.1 Castelli, fortezze, mura merlate, palazzi<br />

7.7.99 Castelli aral<strong>di</strong>ci<br />

* 7.1.3 Chiese, cattedrali, abbazie, monasteri<br />

* 7.1.4 Moschee, minareti<br />

* 7.1.5 Pagode<br />

* 7.1.6 Torri o tralicci, torri <strong>di</strong> trivellazione (tranne 7.1.16), tralicci <strong>di</strong> trasmissione<br />

* 7.1.8 Houses, skyscrapers<br />

* 7.1.13 Mulini a vento o ad acqua<br />

* 7.1.14 Stabilimenti industriali, ciminiere <strong>di</strong> fabbriche<br />

* 7.1.15 Stazioni <strong>di</strong> rifornimento (benzina)<br />

* 7.1.16 Fari<br />

* 7.1.17 Chioschi, tettoie, stand fieristici, bancarelle <strong>di</strong> mercato<br />

* 7.1.18 Cartelloni o colonne per le affissioni, altre strutture per affissioni pubblicitarie, ogni genere <strong>di</strong><br />

cartello (tranne le targhe con il nome e il numero delle vie)<br />

* 7.1.19 Capanne, cabine<br />

* 7.1.20 Tende<br />

* 7.1.21 Igloo<br />

* 7.1.22 Gabbie o cucce per animali<br />

* 7.1.24 Abitazioni o e<strong>di</strong>fici stilizzati<br />

* 7.1.25 Altre abitazioni o e<strong>di</strong>fici<br />

A 7.1.9 Case <strong>di</strong> campagna, fattorie, granai, case con giar<strong>di</strong>no<br />

A 7.1.10 Flat-roofed houses<br />

A 7.1.11 Chalet (baite in una zona montana)<br />

A 7.1.12 Case <strong>di</strong> città, grattacieli<br />

A 7.1.23 Abitazioni o case <strong>di</strong>roccate<br />

22


7.3 PARTI DI ABITAZIONI O DI EDIFICI, INTERNI<br />

7.3.1 Porte, entrate<br />

7.3.2 Finestre, vetrate colorate<br />

7.3.3 Alcove, balconi, balaustre, moucharabia<br />

* 7.3.4 Interiors<br />

7.3.11 Tetti<br />

7.3.12 Camini, comignoli<br />

7.3.13 Vetrine <strong>di</strong> negozi<br />

7.3.15 Scale<br />

7.3.20 Tende, persiane, tendoni<br />

7.3.25 Altre parti <strong>di</strong> abitazioni o <strong>di</strong> e<strong>di</strong>fici<br />

A 7.3.5 Cucine<br />

A 7.3.6 Bagni e saune<br />

A 7.3.7 Camere da letto<br />

A 7.3.8 Cantine<br />

A 7.3.9 Altri interni<br />

7.5 MONUMENTI, STADI, FONTANE<br />

7.5.1 Pirami<strong>di</strong><br />

29.1.99 Costruzioni riconosciute come monumenti (Grande Muraglia cinese, Torre Eiffel, Statua della<br />

Libertà, ecc.)<br />

* 7.5.5 Altri monumenti antichi<br />

7.5.9 Sta<strong>di</strong>, anfiteatri, parchi attrezzati per il gioco, campi da gioco<br />

7.5.10 Archi <strong>di</strong> trionfo, portici, porte della città<br />

7.5.11 Labirinti<br />

7.5.15 Fontane, vasche, piscine, spruzzi o getti d'acqua, pozzi<br />

7.5.25 Altri monumenti<br />

A 7.5.6 Templi antichi o loro parti<br />

A 7.5.8 Colonne, obelischi<br />

OPERE STRUTTURALI<br />

7.11.1 Ponti<br />

7.11.5 Tunnel<br />

7.11.10 Strade, incroci, biforcazioni<br />

7.11.15 Linee ferroviarie<br />

7.11.20 Piloni d'ormeggio, bitte<br />

7.11.23 Dighe<br />

29.1.99 Altre opere strutturali<br />

7.15 MATERIALI DA COSTRUZIONE, MURA, CANCELLI O BARRIERE, PONTEGGI<br />

7.15.1 Pietre, pietre da costruzione, mattoni<br />

7.15.5 Assi, lamiere, pannelli, pietre da lastrico<br />

7.15.6 Ferro ondulato o altro materiale ondulato<br />

7.15.8 Riproduzioni <strong>di</strong> legno<br />

7.15.9 Tegole<br />

7.15.20 Altri materiali da costruzione<br />

7.15.22 Mura, cancelli o barriere<br />

7.15.25 Impalcature<br />

23


Categoria 8: ALIMENTI<br />

8.1 PRODOTTI DA FORNO, PASTE E PASTICCINI, DOLCIUMI, CIOCCOLATO<br />

8.3 LATTE, LATTICINI, FORMAGGI<br />

8.5 CARNI BOVINE, INSACCATI DI MAIALE, PRODOTTI DI PESCHERIA<br />

8.7 ALTRI ALIMENTI<br />

8.1 PRODOTTI DA FORNO, PASTE E PASTICCINI, DOLCIUMI, CIOCCOLATO<br />

* 8.1.1 Pane<br />

8.1.6 Fette biscottate, fette <strong>di</strong> pane, fette <strong>di</strong> pane spalmate <strong>di</strong> burro, marmellata o altra sostanza<br />

commestibile <strong>di</strong> consistenza analoga, tramezzini<br />

* 8.1.7 Panini, brioche<br />

8.1.8 Croissant<br />

* 8.1.9 Biscotti piccoli<br />

* 8.1.15 Pasticcini<br />

29.1.99 Gelati<br />

* 8.1.19 Cioccolato, dolciumi, gomme da masticare, caramelle, zucchero can<strong>di</strong>to<br />

8.1.25 Altri prodotti da forno, bomboloni, waffel, crêpe, brezel<br />

A 8.1.2 Pan loaves of square or rectangular shape<br />

A 8.1.3 Long loaves, French bread (bread sticks)<br />

A 8.1.4 Loaves of round or cylindrical shape<br />

A 8.1.10 Small biscuits of round shape (except A 8.1.12)<br />

A 8.1.11 Small biscuits of square or rectangular shape (except A 8.1.12)<br />

A 8.1.12 Small biscuits with lobed edges<br />

A 8.1.13 Small biscuits of triangular shape (except A 8.1.12)<br />

A 8.1.14 Mixtures of small biscuits of <strong>di</strong>fferent shapes<br />

A 8.1.16 Tarts, flans, pies<br />

A 8.1.17 Cakes<br />

A 8.1.20 Slabs of chocolate<br />

A 8.1.21 Sticks of chocolate<br />

A 8.1.22 Squares of chocolate, pralines, fondants or other sweets (except A 8.1.23)<br />

A 8.1.23 Praline, fondant o altri dolci incartati<br />

A 8.1.24 Lecca lecca<br />

8.3 LATTE, LATTICINI, FORMAGGI<br />

8.3.1 Latte, panna (tranne 8.3.2)<br />

8.3.2 Panna montata<br />

* 8.3.3 Burro, margarina<br />

* 8.3.8 Formaggi<br />

8.3.25 Altri latticini (tranne 8.7.15)<br />

A 8.3.4 Butter or margarine in pats<br />

A 8.3.5 Butter or margarine in slabs<br />

A 8.3.6 Butter or margarine in shell shape<br />

A 8.3.7 Butter or margarine in some other shape<br />

A 8.3.9 Cheeses of round shape<br />

A 8.3.10 Cheeses of square or rectangular shape<br />

A 8.3.11 Cheeses of some other shape (uncut)<br />

A 8.3.12 Cheese cut up<br />

24


8.5 CARNI BOVINE, INSACCATI DI MAIALE, PRODOTTI DI PESCHERIA<br />

* 8.5.1 Carni bovine, insaccati <strong>di</strong> maiale, prodotti <strong>di</strong> pescheria<br />

A 8.5.2 Ham, legs of mutton, joints of meat<br />

A 8.5.3 Salsicce fresche, salsicce stagionate, salami<br />

A 8.5.4 Butchers' meat, pork products or fish in slices<br />

A 8.5.10 Poultry or game cooked or prepared for cooking<br />

A 8.5.15 Fish, fish fillets or other fishmongers' products cooked or prepared for cooking<br />

A 8.5.25 Other butchers' meat, other pork products<br />

8.7 ALTRI ALIMENTI<br />

29.1.99 Zuppe e bevande (in piatti, tazze, scodelle, zuppiere, bicchieri ecc), liqui<strong>di</strong> versati<br />

8.7.3 Maccheroni, altri tipi <strong>di</strong> pasta<br />

8.7.4 Pizze<br />

8.7.5 Piatti o piatti da portata pieni<br />

8.7.7 Piatti <strong>di</strong> verdure, insalate<br />

8.7.8 Patatine fritte (chips), prodotti a base <strong>di</strong> patate e simili<br />

8.7.11 Uova <strong>di</strong> tutti i tipi, uova cotte<br />

8.7.14 Macedonie, composte <strong>di</strong> frutta<br />

8.7.15 Torta alla crema inglese, pasticci, frittate<br />

8.7.17 Misto <strong>di</strong> alimenti classificati in <strong>di</strong>visioni <strong>di</strong>verse<br />

8.7.21 Zucchero<br />

8.7.22 Alimenti per cani o per gatti (croccantini), pallini e fiocchi per animali<br />

8.7.25 Altri alimenti non classificati nelle <strong>di</strong>visioni da 8.7.1 a 8.7.22, hamburger<br />

25


Categoria 9: PRODOTTI TESSILI, ABBIGLIAMENTO, ACCESSORI DA<br />

CUCITO, COPRICAPI, CALZATURE<br />

9.1 PRODOTTI TESSILI DIVERSI DAGLI ABITI, SPOLE<br />

9.3 ABBIGLIAMENTO<br />

9.5 ACCESSORI DA CUCITO, MODELLI PER SARTORIA<br />

9.7 COPRICAPI<br />

9.9 CALZATURE<br />

9.1 PRODOTTI TESSILI DIVERSI DAGLI ABITI, SPOLE<br />

* 9.1.1 Filo<br />

9.1.7 Pizzi, passamani, nastri, funi, corde<br />

9.1.8 Punti<br />

9.1.9 Ricami, strofinacci da cucina, tovaglioli, passamaneria<br />

9.1.10 Nastri, fiocchi<br />

* 9.1.11 Tovaglie, rete, biancheria, tende, tappeti, asciugamani, lenzuola, tovaglie, fazzoletti e pannolini<br />

per bambini<br />

9.1.23 Copriletti, cuscini, trapunte<br />

9.1.24 Etichette <strong>di</strong> tessuto, con bor<strong>di</strong> smerlati o no.<br />

9.1.25 Altri prodotti tessili non classificati nelle <strong>di</strong>visioni 9.3, 9.7 e 9.9<br />

A 9.1.2 Thread wound into a skein<br />

A 9.1.3 Thread wound on a bobbin or on some other support (except A 9.1.4)<br />

A 9.1.4 Thread wound on a shuttle, shuttles with or without thread<br />

A 9.1.5 Thread wound into a ball<br />

A 9.1.6 Other presentations of thread<br />

A 9.1.15 Network, loose weaving, chain stitches<br />

A 9.1.16 Cloth edged with a thread or one or more <strong>di</strong>stinctive bands<br />

A 9.1.17 Flat linen<br />

A 9.1.18 Cloth in pieces or in rolls<br />

A 9.1.19 Cloth in piles<br />

A 9.1.20 Draped cloth, curtains<br />

A 9.1.21 Carpets, cloth with fringes<br />

A 9.1.22 Samples of cloth<br />

26


9.3 ABBIGLIAMENTO<br />

* 9.3.1 Clothing<br />

* 9.3.26 Gruppi <strong>di</strong> indumenti <strong>di</strong> vario tipo<br />

A 9.3.2 Giacche, gilè, cappotti, mantelli<br />

A 9.3.3 Pantaloni, brache<br />

A 9.3.4 Abiti o completi (tranne A 9.3.5 e A 9.3.14)<br />

A 9.3.5 Abiti, grembiuli, abiti completi da signora, abito o giacca da donna<br />

A 9.3.7 Poncho<br />

A 9.3.8 Maglioni, felpe<br />

A 9.3.9 Camicie, T-shirt, corsetti, camicette da donna<br />

A 9.3.10 Colletti<br />

A 9.3.13 Cravatte, cravattini a farfalla, sciarpe <strong>di</strong> seta<br />

A 9.3.14 Biancheria intima, mutande, ciripà, costumi da bagno<br />

A 9.3.15 Collant, calzini, stivaletti<br />

A 9.3.16 Guanti<br />

A 9.3.17 Cinture, fibbie per cinture<br />

A 9.3.18 Bavaglini<br />

A 9.3.19 Tasche <strong>di</strong> indumenti<br />

A 9.3.20 Parti <strong>di</strong> abbigliamento della <strong>di</strong>visione 9.3 (tranne A 9.3.10 e A 9.3.19)<br />

A 9.3.21 Scafandri<br />

A 9.3.25 Altro vestiario non classificato nelle <strong>di</strong>visioni 9.7 e 9.9<br />

9.5 ACCESSORI DA CUCITO, MODELLI PER SARTORIA<br />

* 9.5.1 Aghi, <strong>di</strong>tali, ganci <strong>di</strong> chiusura, spilli<br />

.<br />

* 9.5.10 Other sewing accessories<br />

A 9.5.2 Aghi da cucito, dritti o ricurvi<br />

A 9.5.3 Ferri da calza<br />

A 9.5.5 Ditali<br />

A 9.5.6 Uncinetti<br />

A 9.5.7 Ganci <strong>di</strong> chiusura<br />

A 9.5.8 Spilli (tranne A 9.5.9)<br />

A 9.5.9 Spille <strong>di</strong> sicurezza<br />

A 9.5.12 Bottoni (tranne A 9.5.13)<br />

A 9.5.13 Bottoni a pressione<br />

A 9.5.15 Cerniere lampo<br />

A 9.5.16 Cartamodelli per abbigliamento<br />

A 9.5.17 Stecche <strong>di</strong> balena <strong>di</strong> corsetto<br />

A 9.5.25 Altri accessori da cucito, non classificati in 9.5.1<br />

27


9.7 COPRICAPI<br />

* 9.7.1 Headwear<br />

A 9.7.2 Turbanti<br />

A 9.7.5 Berretti e baschi<br />

A 9.7.9 Cocked hats<br />

A 9.7.11 Kepis<br />

A 9.7.13 Phrygian caps<br />

A 9.7.15 Fez<br />

A 9.7.17 Cappelli a tesa larga (cappelli messicani o da cowboy)<br />

A 9.7.19 Cappelli da cuoco<br />

A 9.7.21 Caschi <strong>di</strong> protezione<br />

A 9.7.22 Berretti accademici<br />

A 9.7.25 Altri copricapi, piume in<strong>di</strong>ane<br />

9.9 CALZATURE<br />

* 9.9.1 Footwear<br />

A 9.9.2 Zoccoli<br />

A 9.9.3 Low-heeled shoes<br />

A 9.9.5 High-heeled shoes<br />

A 9.9.7 Boots, top boots<br />

A 9.9.10 Pantofole<br />

A 9.9.11 Calzature sportive, scarponi da sci<br />

A 9.9.13 Calzature da bambini<br />

A 9.9.15 Suole <strong>di</strong> stivali e scarpe, impronte lasciate da stivali e scarpe<br />

A 9.9.17 Other parts of footwear<br />

A 9.9.25 Altre calzature<br />

28


Categoria 10: TABACCHI, ARTICOLI PER FUMATORI, FIAMMIFERI,<br />

ARTICOLI DA VIAGGIO, VENTAGLI, ARTICOLI DA TOLETTA<br />

10.1 TABACCHI, ARTICOLI PER FUMATORI, FIAMMIFERI<br />

10.3 ARTICOLI DA VIAGGIO, VENTAGLI, BORSE<br />

10.5 ARTICOLI DA TOLETTA, SPECCHI<br />

10.1 TABACCHI, ARTICOLI PER FUMATORI, FIAMMIFERI<br />

* 10.1.1 Tobacco<br />

* 10.1.10 Smokers' requisites, matches<br />

A 10.1.2 Tabacco trinciato<br />

A 10.1.3 Sigari<br />

A 10.1.5 Sigarette<br />

A 10.1.7 Tabacco in qualsiasi altra forma<br />

A 10.1.11 Pipe<br />

A 10.1.12 Hookahs<br />

A 10.1.13 Cigarette holders and cigar holders<br />

A 10.1.14 Pipe cleaners<br />

A 10.1.15 Cigar cutters<br />

A 10.1.16 Tobacco jars<br />

A 10.1.17 Tobacco pouches<br />

A 10.1.18 Accen<strong>di</strong>ni<br />

A 10.1.19 Portacenere<br />

A 10.1.20 Fiammiferi<br />

A 10.1.25 Altri articoli per fumatori<br />

10.3 ARTICOLI DA VIAGGIO, VENTAGLI, BORSE<br />

* 10.3.1 Bastoni, ombrelli, parasoli<br />

10.3.7 Ventagli<br />

* 10.3.10 Borse, valigie, bauli, valigette, portafogli<br />

10.3.25 Altri oggetti da viaggio<br />

A 10.3.4 Ombrelli o parasoli aperti<br />

A 10.3.11 Shopping bags<br />

A 10.3.12 Satchels<br />

A 10.3.13 Handbags<br />

A 10.3.14 Handbag, suitcase or trunk fasteners<br />

A 10.3.15 Rucksacks<br />

A 10.3.16 Suitcases, trunks<br />

29


10.5 ARTICOLI DA TOLETTA, SPECCHI<br />

10.5.1 Spazzolini da denti, dose <strong>di</strong> dentifricio, soltanto dentifricio<br />

* 10.5.4 Articoli per la rasatura (tranne 10.5.21)<br />

10.5.11 Forbici per capelli<br />

10.5.13 Pettini, spazzole<br />

10.5.15 Rossetti<br />

10.5.17 Specchi<br />

10.5.19 Nebulizzatori per la toletta<br />

10.5.21 Saponi<br />

10.5.25 Altri articoli da toletta, altri prodotti cosmetici o da toletta, assorbenti igienici, stuzzicadenti<br />

asciugacapelli<br />

A 10.5.5 Open razors<br />

A 10.5.6 Safety razors<br />

A 10.5.7 Blades for safety razors<br />

A 10.5.8 Electric razors<br />

A 10.5.9 Shaving brushes<br />

30


Categoria 11: UTENSILI CASALINGHI<br />

Nota: esclusi gli utensili casalinghi classificati nelle categorie 12, 13 o 19.<br />

11.1 POSATE, UTENSILI ED ELETTRODOMESTICI PER LA CUCINA<br />

11.3 CONTENITORI PER BEVANDE, PIATTI E STOVIGLIE, UTENSILI DA CUCINA PER SERVIRE,<br />

PREPARARE O CUCINARE CIBI E BEVANDE<br />

11.7 ALTRI UTENSILI CASALINGHI<br />

11.1 POSATE, UTENSILI ED ELETTRODOMESTICI PER LA CUCINA<br />

* 11.1.1 Knives, forks and spoons<br />

* 11.1.10 Kitchen utensils and machines<br />

A 11.1.2 Cucchiai<br />

A 11.1.3 Coltelli<br />

A 11.1.4 Forchette<br />

A 11.1.5 Servizi <strong>di</strong> posate costituiti da coltello(i), forchetta(e) e/o cucchiaio(i)<br />

A 11.1.6 Bastoncini<br />

A 11.1.9 Palette da cucina, palette da torta, altri utensili da tavola<br />

A 11.1.11 Imbuti<br />

A 11.1.13 Passini, colini<br />

A 11.1.14 Apriscatole, apribottiglie, cavatappi<br />

A 11.1.15 Passaverdure, tritacarne<br />

A 11.1.17 Taglieri<br />

A 11.1.18 Filtri da caffè<br />

A 11.1.19 Macinacaffè<br />

A 11.1.20 Macinapepe<br />

A 11.1.21 Frullatori<br />

A 11.1.22 Matterelli<br />

A 11.1.25 Altri utensili da cucina o elettrodomestici, stampi<br />

CONTENITORI PER BEVANDE, PIATTI E STOVIGLIE, UTENSILI DA CUCINA PER<br />

SERVIRE, PREPARARE O CUCINARE CIBI E BEVANDE<br />

* 11.3.1 Recipienti per bere, coppe (trofei)<br />

* 11.3.5 Eating or serving vesselsVassoi<br />

* 11.3.14 Teiere, caffettiere, bollitori<br />

* 11.3.18 Pentole, casseruole, tegami, padelle, calderoni<br />

A 11.3.2 Bicchieri con o senza stelo, senza manici<br />

A 11.3.3 Boccali, bicchieri con manici<br />

A 11.3.4 Tazze, tazze con piattino<br />

A 11.3.6 Cannucce<br />

A 11.3.7 Scodelle<br />

A 11.3.23 Piatti e stoviglie con posate<br />

A 11.3.8 Caraffe per servire<br />

A 11.3.9 Piatti, piattini<br />

A 11.3.10 Piatti, piatti da frutta, insalatiere, fruttiere<br />

A 11.3.11 Salsiere, zuppiere<br />

A 11.3.13 Ampolle, saliere, spargipepe, senapiere<br />

A 11.3.20 Containers, plates or <strong>di</strong>shes containing food or drink<br />

A 11.3.25 Altri piatti e stoviglie<br />

31


11.7 ALTRI UTENSILI CASALINGHI<br />

* 11.7.1 Utensili casalinghi non classificati nelle <strong>di</strong>visioni 11.1 o 11.3<br />

A 11.7.3 Appen<strong>di</strong>abiti<br />

A 11.7.4 Mollette per bucato, pinze per bucato<br />

A 11.7.5 Spazzole, spugne, pagliette<br />

A 11.7.7 Scope, strumenti per la pulitura delle finestre<br />

32


12.1 MOBILI<br />

12.3 SANITARI<br />

12.1 MOBILI<br />

* 12.1.1 Furniture<br />

A 12.1.2 Lettini<br />

A 12.1.3 Letti<br />

A 12.1.4 Materassi, fermi, capezzali<br />

Categoria 12: MOBILI, SANITARI<br />

A 12.1.5 Culle<br />

A 12.1.9 Se<strong>di</strong>e, poltrone, sgabelli<br />

A 12.1.10 Panchine, panche, se<strong>di</strong>li, <strong>di</strong>vani<br />

A 12.1.15 Tavoli, banchi da lavoro, ceppi da macellaio, banconi <strong>di</strong> negozio<br />

A 12.1.17 Cassettoni, bauli<br />

A 12.1.19 Arma<strong>di</strong>, credenze, casseforti, cassette corazzate<br />

A 12.1.21 Scaffalature, scansie e credenze<br />

A 12.1.22 Attaccapanni (porta abiti)<br />

A 12.1.25 Altri mobili<br />

12.3 SANITARI<br />

* 12.3.1 Sanitary installations<br />

12.3.2 Lavan<strong>di</strong>ni, lavelli<br />

A 12.3.3 Vasche da bagno<br />

A 12.3.4 Docce<br />

A 12.3.7 Water e bidet, cassette <strong>di</strong> cacciata<br />

A 12.3.11 Rubinetti, rubinetti non facenti parte dell’impianto sanitario<br />

A 12.3.25 Altri impianti sanitari<br />

33


Categoria 13: ILLUMINAZIONE, VALVOLE RADIO,<br />

RISCALDAMENTO, APPARECCHIATURE PER CUCINARE O<br />

REFRIGERARE, LAVATRICI, ASCIUGATRICI<br />

13.1 ILLUMINAZIONE, VALVOLE RADIO<br />

13.3 RISCALDAMENTO, APPARECCHIATURE PER CUCINARE O REFRIGERARE, LAVATRICI,<br />

ASCIUGATRICI<br />

13.1 ILLUMINAZIONE, VALVOLE RADIO<br />

* 13.1.1 Candele, candelabri<br />

* 13.1.5 Fiaccole, torce (tranne 13.1.6)<br />

* 13.1.6 Lamps, fairy lights, lanterns, wireless valves<br />

A 13.1.2 Candlesticks (except A 13.1.3)<br />

A 13.1.3 Candlesticks with several branches<br />

A 13.1.7 Lampade ad olio, lucignoli<br />

A 13.1.8 Lampa<strong>di</strong>ne colorate, lanterne (tranne A 13.1.9), lanterne tempesta<br />

A 13.1.9 Hurricane lamps<br />

A 13.1.10 Lampioni stradali, lampioni<br />

A 13.1.11 Lampade da tavolo, lampade Argand, paralumi<br />

A 13.1.12 Lampade a muro<br />

A 13.1.13 Lampade a braccio<br />

A 13.1.14 Torce elettriche, lampade tascabili<br />

A 13.1.15 Luci intermittenti <strong>di</strong> segnalazione<br />

A 13.1.16 Fanali anteriori <strong>di</strong> veicolo<br />

A 13.1.17 Lampa<strong>di</strong>ne o tubi<br />

A 13.1.18 Valvole ra<strong>di</strong>o<br />

A 13.1.20 Parti <strong>di</strong> lampade (tranne A 13.1.11 e A 13.1.17)<br />

A 13.1.25 Altri sistemi d'illuminazione, faretti<br />

13.3 RISCALDAMENTO, APPARECCHIATURE PER CUCINARE O REFRIGERARE,<br />

LAVATRICI, ASCIUGATRICI<br />

* 13.3.1 Heating, cooking or refrigerating equipment<br />

13.3.23 Lavatrici, lavastoviglie (elettrodomestici)<br />

13.3.24 Asciugatrici per uso domestico<br />

13.3.25 Ferri da stiro e altri apparecchi per stirare<br />

A 13.3.2 Focolari, bracieri, altri apparecchiature per il riscaldamento con fuoco, forno per il pane<br />

A 13.3.3 Caldaie per riscaldamento, stufe per le stanze<br />

A 13.3.5 Ra<strong>di</strong>atori, apparecchi <strong>di</strong> riscaldamento per sauna, altri apparecchi <strong>di</strong> riscaldamento<br />

A 13.3.6 Parti <strong>di</strong> apparecchi <strong>di</strong> riscaldamento<br />

A 13.3.7 Stufe da cucina, scaldapiatti, scaldavivande, piastre <strong>di</strong> cottura, tostapane<br />

A 13.3.9 Altre apparecchiature per cucinare<br />

A 13.3.21 Apparecchiature <strong>di</strong> refrigerazione<br />

34


Categoria 14: FERRAMENTA, UTENSILI, SCALE<br />

14.1 TUBI, CAVI, ARTICOLI DI FERRAMENTA PESANTI<br />

14.3 CHINCAGLIERIA METALLICA, MOLLE<br />

14.5 CHIAVI PER SERRATURE, SERRATURE, LUCCHETTI,<br />

14.7 UTENSILI<br />

14.9 STRUMENTI AGRICOLI OD ORTICOLI, PICCOZZE<br />

14.11 SCALE<br />

14.1 TUBI, CAVI, ARTICOLI DI FERRAMENTA PESANTI<br />

* 14.1.1 Tubi, canne, chiuse<br />

* 14.1.5 Barre, cavi, cavi elettrici<br />

* 14.1.13 Catene, maglie <strong>di</strong> catena<br />

* 14.1.18 Altri articoli <strong>di</strong> ferramenta pesanti<br />

A 14.1.2 Tubes or pipes, bent, coiled or twisted<br />

A 14.1.3 Joints of pipes or of tubes, sluices<br />

A 14.1.6 Bars or cables, braided or twisted<br />

A 14.1.7 Sections of cables<br />

A 14.1.8 Cables with <strong>di</strong>stinctive wires or with sections of <strong>di</strong>fferent colours<br />

A 14.1.10 Cables or cords with electric plugs<br />

A 14.1.14 Block chains (for bicycles, motorcycles, etc.)<br />

A 14.1.15 Links of chain<br />

A 14.1.16 Chains forming a ring<br />

A 14.1.19 Girders, spars, rods, rails<br />

A 14.1.20 Profiles of girders, of spars, of rods or of rails<br />

A 14.1.22 Iron rods for reinforcing concrete, structural frameworks of such iron<br />

A 14.1.23 Barbed wire<br />

A 14.1.24 Wire netting<br />

A 14.1.25 Other heavy ironmongery articles<br />

14.3 CHINCAGLIERIA METALLICA, MOLLE<br />

* 14.3.1 Chio<strong>di</strong>, viti, bulloni, rivetti, perni filettati, da<strong>di</strong> autofilettanti, puntine da <strong>di</strong>segno<br />

14.3.20 Altri articoli <strong>di</strong> chincaglieria metallica<br />

14.3.21 Molle; tutte le molle, <strong>di</strong> qualunque tipo o per qualunque scopo<br />

A 14.3.2 Nails<br />

A 14.3.3 Screws, bolts, rivets, dowel pins, drawing pins<br />

A 14.3.7 Nails, screws, bolts, rivets and/or dowel pins, crossed<br />

A 14.3.9 Screw nuts<br />

A 14.3.11 Ganci<br />

A 14.3.13 Morsetti <strong>di</strong> raccordo per cavi, serracavi, collarini, manicotti, anelli, rondelle, occhielli,<br />

clip, segmenti, giunti, guarnizioni<br />

A 14.3.15 Maniglie per porte o finestre, cerniere, bandelle, altre manopole<br />

A 14.3.16 Paletti, chiavistelli<br />

35


14.5 CHIAVI PER SERRATURE, SERRATURE, LUCCHETTI<br />

* 14.5.1 Chiavi, parti <strong>di</strong> chiavi<br />

14.5.20 Portachiavi, con o senza chiavi<br />

14.5.21 Serrature, bocchette<br />

14.5.23 Lucchetti<br />

14.5.24 Manette<br />

A 14.5.2 One key<br />

A 14.5.3 Two keys<br />

A 14.5.6 More than two keys<br />

A 14.5.9 Parts of keys<br />

A 14.5.12 Keys with bows of circular, oval or constricted oval shape<br />

A 14.5.13 Keys with lobed bows<br />

A 14.5.14 Keys with <strong>di</strong>amond-shaped bows, figured or otherwise, with straight or concave edge<br />

A 14.5.15 Keys of some other shape<br />

A 14.5.18 Flat keys<br />

A 14.5.19 Other keys<br />

14.7 UTENSILI<br />

* 14.7.1 Martelli, mazze, mazzuoli, bastoni da polo e mazze da croquet<br />

* 14.7.2 Asce<br />

14.7.4 Incu<strong>di</strong>ni, forme da scarpe<br />

* 14.7.6 Altri utensili (tranne 14.7.18 - 14.7.23) – elettrici o no<br />

* 14.7.18 Coltelleria<br />

14.7.23 Palette da muratore e raschietti <strong>di</strong> stuccatore, spatole <strong>di</strong>verse dai mestichini da pittura (20.1.1)<br />

A 14.7.3 Due martelli, due mazze o due asce, incrociate<br />

A 14.7.7 Tongs, pincers<br />

A 14.7.8 Tweezers<br />

A 14.7.9 Chiavi a cuneo, chiavi, cacciaviti<br />

A 14.7.11 Braces, bow handles, hand drills<br />

A 14.7.12 Power drills, pneumatic hammers<br />

A 14.7.13 Bits (for drills), drills<br />

A 14.7.14 Sharpening stones, whitening stones<br />

A 14.7.15 Seghe, seghe circolari<br />

A 14.7.16 Saw blades or belts of band saws<br />

A 14.7.19 Coltelli, trincetti da calzolaio<br />

A 14.7.20 Forbici (tranne A 14.7.21)<br />

A 14.7.21 Forbici per tosare le pecore<br />

36


14.9 UTENSILI AGRICOLI OD ORTICOLI, PICCOZZE<br />

* 14.9.1 Vanghe<br />

14.9.5 Picconi, piccozze, zappe<br />

14.9.7 Falci, falcetti<br />

* 14.9.10 Altri utensili agricoli od orticoli<br />

A 14.9.2 Spades, round or pointed<br />

A 14.9.3 Spades, rectangular or square<br />

A 14.9.11 Rastrelli<br />

A 14.9.13 Aratri, vomeri<br />

14.11 SCALE<br />

* 14.11.1 Scale<br />

A 14.11.2 Single ladders<br />

A 14.11.3 Double ladders<br />

A 14.11.4 Stepladders<br />

A 14.11.5 Scale da piscina<br />

37


Categoria 15: MACCHINE, MOTORI<br />

15.1 MACCHINE INDUSTRIALI O AGRICOLE, IMPIANTI INDUSTRIALI, MOTORI, APPARECCHI<br />

MECCANICI VARI<br />

15.3 APPARECCHI PER USO DOMESTICO, FILATOI<br />

15.5 MACCHINE PER UFFICIO<br />

15.7 RUOTE, CUSCINETTI<br />

15.9 APPARECCHI ELETTRICI<br />

15.1 MACCHINE INDUSTRIALI O AGRICOLE, IMPIANTI INDUSTRIALI, MOTORI,<br />

APPARECCHI MECCANICI VARI<br />

15.1.1 Macchine industriali e impianti industriali (ad esempio, per la pressatura, la molatura, la<br />

miscelazione, la <strong>di</strong>stillazione o l’escavazione, incluse le macine)<br />

15.1.7 Nastri trasportatori<br />

15.1.11 Motori<br />

29.1.99 Propulsori, ventilatori, sfiatatoi, turbine, bruciatori; tutti i tipi <strong>di</strong> propulsori, compresi quelli per<br />

aerei o navi<br />

29.1.99 Parti <strong>di</strong> macchinari industriali o agricoli, <strong>di</strong> impianti industriali o <strong>di</strong> macchine e motori<br />

(compresi bracci automatici)<br />

15.1.19 Gru, blocchi e paranchi, carrucole<br />

15.1.21 Spruzzatori, pistole a spruzzo per verniciatura, estintori, irrigatori, tubi flessibili<br />

15.1.22 Macchine agricole, tosaerba e altre macchine da giar<strong>di</strong>no<br />

15.1.23 Pompe <strong>di</strong> benzina<br />

15.1.24 Distributori automatici, macchine per la ven<strong>di</strong>ta a gettone (tranne 15.1.23), registratori <strong>di</strong> cassa<br />

15.1.25 Altre apparecchiature meccaniche varie, fermaporte<br />

15.3 APPARECCHI PER USO DOMESTICO, FILATOI<br />

* 15.3.1 Machines for household use<br />

15.3.11 Filatoi, rocche, telai<br />

A 15.3.3 Macchine per cucire<br />

A 15.3.5 Aspirapolvere, lucidatrici<br />

A 15.3.9 Altri apparecchi domestici<br />

15.5 MACCHINE PER UFFICIO<br />

15.5.1 Macchine da scrivere<br />

15.5.25 Altre macchine per ufficio<br />

38


15.7 RUOTE, CUSCINETTI<br />

* 15.7.1 Ruote dentate, denti per ruote<br />

* 15.7.7 Timoni per navi, argani, ruote a pale<br />

* 15.7.9 Altre ruote, con o senza raggi<br />

* 15.7.11 Cuscinetti a sfera e altri cuscinetti<br />

* 15.7.15 Ingranaggi, ruote in giustapposizione, ruote <strong>di</strong> trasmissione<br />

* 15.7.17 Ruote o segmenti <strong>di</strong> ruote alate<br />

A 15.7.2 Sawtoothed wheels, <strong>di</strong>sks of circular saws<br />

A 15.7.3 Segments of cog wheels, wheel cogs<br />

A 15.7.4 Cog wheels or segments of cog wheels with spokes<br />

A 15.7.18 Wheels or bearings without any inscription or design<br />

A 15.7.19 Wheels or bearings with inscription<br />

A 15.7.20 Wheels or bearings with human beings, animals or plants<br />

A 15.7.21 Wheels or bearings with other figurative elements<br />

15.9 APPARECCHI ELETTRICI<br />

* 15.9.1 Electrical equipment<br />

A 15.9.2 Batterie, pile<br />

A 15.9.3 Candele <strong>di</strong> accensione<br />

A 15.9.9 Accessori elettrici per veicoli (tranne A 15.9.2 e A 15.9.3)<br />

A 15.9.10 Prese elettriche<br />

A 15.9.11 Interruttori<br />

A 15.9.15 Insulators<br />

A 15.9.16 Transistor, <strong>di</strong>o<strong>di</strong>, resistori e magneti, resistenze<br />

A 15.9.18 Circuiti integrati, chip <strong>di</strong> computer<br />

A 15.9.25 Altri apparecchi elettrici<br />

39


Categoria 16: TELECOMUNICAZIONI, REGISTRAZIONE O<br />

RIPRODUZIONE DEL SUONO, COMPUTER, FOTOGRAFIA,<br />

CINEMATOGRAFIA<br />

16.1 TELECOMUNICAZIONI, REGISTRAZIONE O RIPRODUZIONE DEL SUONO, COMPUTER<br />

16.3 FOTOGRAFIA, CINEMATOGRAFIA, OTTICA<br />

16.1 TELECOMUNICAZIONI, REGISTRAZIONE O RIPRODUZIONE DEL SUONO,<br />

COMPUTER<br />

16.1.1 Antenne, antenne paraboliche satellitari; tralicci, pali o linee telefoniche o elettriche<br />

* 16.1.4 Telecommunication, television, sound recor<strong>di</strong>ng or sound reproduction apparatus<br />

and equipment, computers<br />

A 16.1.5 Apparecchi ra<strong>di</strong>ofonici o televisivi, apparecchi per la riproduzione delle immagini (video)<br />

A 16.1.6 Computer, apparecchi per il trattamento <strong>di</strong> testi, joystick, pulsanti (v. anche 24.17.25), tappetini<br />

per mouse<br />

A 16.1.7 Mouse per computer<br />

A 16.1.8 Tastiere per computer<br />

A 16.1.11 Ricevitori telefonici e componenti, tastiere telefoniche (entrambi i tipi)<br />

A 16.1.12 Apparecchi per telecopiare (fax), fotocopiatrici, scanner<br />

A 16.1.13 Microfoni<br />

A 16.1.14 Cuffie<br />

A 16.1.15 Gira<strong>di</strong>schi<br />

A 16.1.16 Dischi per la registrazione e riproduzione del suono, delle immagini e <strong>dei</strong> dati; custo<strong>di</strong>e e<br />

contenitori per <strong>di</strong>schetti, <strong>di</strong>schi compatti (CD)<br />

A 16.1.17 Nastri <strong>di</strong> registrazione, cassette per nastri <strong>di</strong> registrazione<br />

A 16.1.25 Altri apparecchi per la telecomunicazione, la registrazione o la riproduzione del suono<br />

16.3 FOTOGRAFIA, CINEMATOGRAFIA, OTTICA<br />

* 16.3.1 Photographic or cinematographic apparatus, projection apparatus and lanterns<br />

16.3.11 Altre apparecchiature, strumenti o attrezzature per la fotografia o il cinema, telecamere<br />

16.3.13 Occhiali, montature<br />

16.3.15 Binocoli, telescopi, binocoli da campo, microscopi<br />

16.3.17 Lenti <strong>di</strong> ingran<strong>di</strong>mento con impugnatura<br />

16.3.19 Lenti ottiche, lenti a contatto, lenti per occhiali<br />

16.3.25 Altre apparecchiature, strumenti o attrezzature ottiche, videocamere<br />

A 16.3.3 Diaframmi a forma <strong>di</strong> iride<br />

A 16.3.5 Pellicole, contenitori per pellicole<br />

40


Categoria 17: OROLOGI, GIOIELLI, PESI E MISURE<br />

17.1 OROLOGI E ALTRI STRUMENTI DI MISURAZIONE DEL TEMPO<br />

17.2 GIOIELLI<br />

17.3 BILANCE, PESI<br />

17.5 MISURE<br />

17.1 OROLOGI E ALTRI STRUMENTI DI MISURAZIONE DEL TEMPO<br />

* 17.1.1 Horological instruments<br />

17.1.17 Meri<strong>di</strong>ane<br />

17.1.19 Orologi a sabbia<br />

17.1.25 Altri strumenti per la misurazione del tempo, cronometri<br />

A 17.1.2 Quadranti circolari con o senza lancette<br />

A 17.1.3 Quadranti non circolari, con o senza lancette<br />

A 17.1.5 Lancette <strong>di</strong> orologio<br />

A 17.1.6 Altri componenti <strong>di</strong> orologi<br />

A 17.1.7 Orologi da polso<br />

A 17.1.9 Orologi, pendoli, sveglie<br />

A 17.1.13 Braccialetti <strong>di</strong> orologi<br />

17.2 GIOIELLI<br />

* 17.2.1 Precious stones<br />

* 17.2.5 Perle<br />

17.2.13 Collane, braccialetti, catenine<br />

17.2.17 Anelli e vere nuziali<br />

17.2.25 Altri gioielli, gemelli da polso, spille da cravatta e da cappello.<br />

A 17.2.2 Pietre preziose sfaccettate<br />

A 17.2.4 Altre riproduzioni <strong>di</strong> pietre preziose<br />

A 17.2.6 Perle o pietre preziose in un’ostrica<br />

17.3 BILANCE, PESI<br />

* 17.3.1 Balances, weights<br />

A 17.3.2 Bilance a due piatti<br />

A 17.3.3 Altre bilance<br />

A 17.3.5 Parti <strong>di</strong> bilance<br />

A 17.3.11 Pesi<br />

41


17.5 MISURE<br />

* 17.5.1 Measures<br />

A 17.5.2 Strumenti per la misurazione lineare (metri, righelli, misuratori a nastro, fettucce e rotelle<br />

metriche da geometra)<br />

A 17.5.3 Righelli a scorrimento, <strong>di</strong>schetti e cilindri calcolatori<br />

A 17.5.4 Pallottolieri<br />

A 17.5.5 Calibri, compassi, noni, micrometri<br />

A 17.5.7 Bussole per grafici e muratori<br />

A 17.5.9 Squadre, squadre curve, squadre a T<br />

A 17.5.13 Fili a piombo, pesi per fili a piombo<br />

A 17.5.15 Livelle<br />

A 17.5.17 Quadranti <strong>di</strong> strumenti <strong>di</strong> misurazione<br />

A 17.5.19 Termometri<br />

A 17.5.21 Bussole, bussole per la navigazione<br />

A 17.5.25 Altri strumenti <strong>di</strong> misurazione, segnapunti, banderuole, anemometri, segnavento, sestanti,<br />

radar, contatori<br />

42


Categoria 18: TRASPORTO, ATTREZZATURA PER ANIMALI<br />

18.1 VEICOLI TERRESTRI<br />

18.2 ATTREZZATURA PER ANIMALI<br />

18.3 VEICOLI NAUTICI E ANFIBI<br />

18.4 ANCORE, BOE, CINTURE DI SALVATAGGIO<br />

18.5 VEICOLI AEREI O SPAZIALI<br />

18.7 SEGNALETICA STRADALE E INDICATORI DI DIREZIONE<br />

18.1 VEICOLI TERRESTRI<br />

* 18.1.1 Veicoli a trazione umana o animale (tranne 18.1.5 e 18.1.14)<br />

18.1.5 Biciclette, motociclette, scooter, tricicli, biciclette monoruota<br />

* 18.1.7 Motor road vehicles<br />

* 18.1.11 Veicoli su rotaia, treni, tram<br />

* 18.1.14 Altri veicoli terrestri<br />

18.1.21 Pneumatici, impronte <strong>di</strong> pneumatici, catene da neve, assi con o senza ruote, volanti, ra<strong>di</strong>atori,<br />

tubi <strong>di</strong> scappamento, ammortizzatori <strong>di</strong> veicoli terrestri e qualsiasi altra parte <strong>di</strong> veicoli terrestri<br />

non classificata in altre categorie o <strong>di</strong>visioni.<br />

18.1.23 Veicoli terrestri stilizzati<br />

18.1.25 Altri mezzi <strong>di</strong> trasporto non classificati nelle <strong>di</strong>visioni 18.3 e 18.5, funivie, skilift<br />

A 18.1.2 Carri da corsa o da combattimento, carrozze a cavalli con due ruote<br />

A 18.1.3 Carrozze a cavalli o carri con quattro o più ruote<br />

A 18.1.8 Autocarri, autobus, trattori, filobus, furgoni<br />

A 18.1.9 Autovetture<br />

A 18.1.12 Locomotive<br />

A 18.1.15 Compressori stradali, veicoli o macchine a propulsione autonoma per la costruzione <strong>di</strong> strade<br />

o per cantieri<br />

A 18.1.16 Montacarichi, autocarri con gru<br />

A 18.1.17 Toboga, slitte, altri veicoli da neve, macchine per la neve a propulsione autonoma<br />

A 18.1.18 Caravan, camper<br />

A 18.1.19 Carrozzine per bambini, cad<strong>di</strong>e, scooter (con o senza manubrio), carrelli <strong>di</strong> supermercato,<br />

carriole<br />

A 18.1.20 Se<strong>di</strong>e a rotelle<br />

18.2 ATTREZZATURA PER ANIMALI<br />

18.2.1 Ferri <strong>di</strong> cavallo, magneti a ferro <strong>di</strong> cavallo (per gli altri magneti, v. 15.9.16).<br />

* 18.2.7 Attrezzatura per cavalli (tranne 18.2.1)<br />

* 18.2.17 Attrezzatura per cani e gatti<br />

18.2.25 Attrezzatura per altri animali<br />

A 18.2.9 Staffe, speroni<br />

A 18.2.11 Finimenti<br />

A 18.2.13 Selle<br />

A 18.2.15 Fruste, frustini da caccia<br />

A 18.2.18 Collari e guinzagli per cani e gatti<br />

43


18.3 VEICOLI NAUTICI E ANFIBI<br />

18.3.1 Barche a remi, canoe, gondole, canotti, kayak<br />

* 18.3.2 Sailing boats, sailboards<br />

* 18.3.14 Barche a motore e navi<br />

29.1.99 Vele e qualsiasi altra parte <strong>di</strong> imbarcazione non classificata in altre classi, <strong>di</strong>visioni o sezioni,<br />

oblò, remi<br />

18.3.23 Barche fantasiose o stilizzate<br />

29.1.99 Altri mezzi <strong>di</strong> trasporto acquatici, bacini galleggianti, veicoli anfibi e veicoli a cuscinetti<br />

d’aria<br />

A 18.3.3 Navi vichinghe, galee, navi con un’unica vela quadrata (posta su un pennone sospeso<br />

orizzontalmente dall’albero)<br />

A 18.3.5 Barche a vela antiche, con curvatura pronunciata del ponte e sovrastrutture a torre da prua a<br />

poppa<br />

A 18.3.7 Gran<strong>di</strong> barche a vela dal lungo profilo sottile, clipper<br />

A 18.3.9 Altre barche a vela<br />

A 18.3.10 Tavole da surf<br />

A 18.3.13 Navi miste (a vela e a vapore)<br />

A 18.3.15 Liners<br />

A 18.3.16 Sottomarini<br />

A 18.3.17 Other motor boats or vessels, trawlers, tugs<br />

A 18.3.18 Ciminiere <strong>di</strong> navi<br />

18.4 ANCORE, BOE O CINTURE DI SALVATAGGIO<br />

* 18.4.1 Anchors, buoys or lifebelts<br />

A 18.4.2 Ancore<br />

A 18.4.3 Ancore trasversali<br />

A 18.4.11 Boe o cinture <strong>di</strong> salvataggio<br />

18.5 VEICOLI AEREI O SPAZIALI<br />

* 18.5.1 Aeroplani, elicotteri<br />

* 18.5.5 Altri veicoli spaziali, UFO<br />

18.5.10 Razzi e capsule spaziali, satelliti artificiali<br />

A 18.5.3 Aeroplani stilizzati<br />

A 18.5.6 Palloni aerostatici, mongolfiere, <strong>di</strong>rigibili<br />

A 18.5.7 Alianti, deltaplani<br />

A 18.5.8 Paracaduti<br />

18.7 SEGNALETICA STRADALE E INDICATORI DI DIREZIONE<br />

* 18.7.1 Road or railway traffic signs<br />

* 18.7.22 Water or air traffic signs<br />

A 18.7.9 Cartelli o pali segnaletici, targhe con nome e numero delle strade<br />

A 18.7.11 Semafori stradali o ferroviari<br />

A 18.7.13 Pietre miliari<br />

A 18.7.20 Altri segnali stradali o ferroviari<br />

A 18.7.19 Semafori<br />

A 18.7.23 Boe <strong>di</strong> segnalazione<br />

A 18.7.25 Altra segnaletica per la circolazione nautica o aerea<br />

44


Categoria 19: CONTENITORI E IMBALLAGGI, RIPRODUZIONI DI<br />

PRODOTTI VARI<br />

19.1 CONTENITORI GRANDI<br />

19.3 CONTENITORI PICCOLI<br />

19.7 BOTTIGLIE, FLACONI, FIASCHI<br />

19.8 PARTI O ACCESSORI DI BOTTIGLIE , ANFORE, CARAFFE, VASI, VASI DA FIORI, PORTAVASI<br />

19.11 CONTENITORI PER LABORATORI E FARMACIE, APPARECCHI, STRUMENTI O UTENSILI MEDICI<br />

O CHIRURGICI, PROTESI, FARMACI<br />

19.19 RIPRODUZIONI DI PRODOTTI VARI<br />

19.1 CONTENITORI GRANDI<br />

* 19.1.1 Contenitori gran<strong>di</strong> cilindrici o ellittici (ad esempio, cisterne, bombole per gas, barili)<br />

* 19.1.3 Contenitori gran<strong>di</strong> non cilindrici o ellittici (ad esempio, scatole per imballaggio, casse, cassoni)<br />

* 19.1.4 Lattine e bidoni, secchi, annaffiatoi, pattumiere<br />

Nota: escluse le lattine sigillate ermeticamente (19.3.1 o 19.3.3).<br />

A 19.1.5 Barili orizzontali<br />

A 19.1.6 Barili verticali<br />

A 19.1.7 Barili visti dal davanti<br />

A 19.1.8 Tinozze, secchi in legno, secchi per mungitura<br />

A 19.1.11 Grossi sacchi per il trasporto <strong>di</strong> merci<br />

A 19.1.12 Cesti, compresi i cesti trasportati sulla schiena, cassette portatili per bottiglie<br />

A 19.1.25 Altri contenitori gran<strong>di</strong>, pallet<br />

19.3 CONTENITORI PICCOLI<br />

* 19.3.1 Piccoli contenitori cilindrici o ellittici (ad esempio, tubetti per pastiglie o rossetti, vasetti per<br />

creme cosmetiche, barattoli per conserve, vasetti, lattine)<br />

* 19.3.3 Piccoli contenitori non cilindrici o ellittici<br />

A 19.3.4 Cassette postali<br />

A 19.3.5 Sportine<br />

A 19.3.9 Piccoli contenitori aperti<br />

A 19.3.15 Tubetti o flaconi con i loro involucri, scatole da regalo<br />

A 19.3.21 Tubetti sigillati ad una estremità<br />

A 19.3.24 Carta o cartoncino preparati per l’assemblaggio in piccoli contenitori<br />

A 19.3.25 Altri contenitori piccoli, blister.<br />

45


19.7 BOTTIGLIE, FLACONI, FIASCHI<br />

* 19.7.1 Bottiglie, flaconi o fiaschi con sezione trasversale orizzontale, circolare o ellittica<br />

* 19.7.2 Bottiglie, flaconi o fiaschi con sezione trasversale orizzontale, non circolare o ellittica<br />

* 19.7.6 Bottiglie, flaconi o fiaschi che riproducono un essere umano, un animale, una parte del corpo<br />

umano o <strong>di</strong> un animale o un oggetto inanimato<br />

* 19.7.7 Bottiglie, flaconi o fiaschi con impugnatura<br />

19.7.25 Altre bottiglie, flaconi o fiaschi<br />

19.7.26 Biberon, tettarelle<br />

A 19.7.9 Bottiglie, flaconi o fiaschi allungati<br />

A 19.7.10 Bottiglie, flaconi o fiaschi schiacciati<br />

A 19.7.12 Bottiglie, flaconi o fiaschi senza collo<br />

A 19.7.13 Bottiglie, flaconi o fiaschi con collo obliquo od orizzontale<br />

A 19.7.16 Bottiglie, flaconi o fiaschi con i fianchi ricurvi verso l’interno<br />

A 19.7.17 Bottiglie, flaconi o fiaschi con i fianchi bombati, sporgenti o arrotondati<br />

A 19.7.20 Bottiglie, flaconi o fiaschi <strong>di</strong> forma conica<br />

A 19.7.22 Bottiglie, flaconi o fiaschi con scanalature verticali, orizzontali o <strong>di</strong> <strong>di</strong>verso tipo<br />

A 19.7.23 Bottiglie, flaconi o fiaschi con rilievi <strong>di</strong>versi dalle scanalature<br />

A 19.7.24 Bottiglie, flaconi o fiaschi con involucro in vimini<br />

19.8 PARTI O ACCESSORI DI BOTTIGLIE<br />

* 19.8.1 Parts or accessories of bottles<br />

A 19.8.2 Colli <strong>di</strong> bottiglia<br />

A 19.8.5 Turaccioli, tappi<br />

A 19.8.7 Capsule sigillanti<br />

A 19.8.25 Altre parti o accessori <strong>di</strong> bottiglie e recipienti, cappucci e coperchi, tettarelle per biberon<br />

19.9 ANFORE, CARAFFE, VASI, VASI DA FIORI, PORTAVASI<br />

* 19.9.1 Amphorae, pitchers, vases, flower pots, flower stands<br />

A 19.9.2 Anfore con o senza impugnatura, caraffe<br />

A 19.9.3 Vasi da fiori, vasi decorativi<br />

A 19.9.7 Vasi da fiori, vasi per la crescita <strong>di</strong> piante<br />

A 19.9.9 Fioriere, cassette per la crescita <strong>di</strong> piante<br />

19.11 CONTENITORI PER LABORATORI E FARMACIE<br />

* 19.11.1 Mortai, mortai da cucina<br />

* 19.11.4 Contenitori per laboratori e farmacie<br />

A 19.11.5 Retorts, spherical or ovoid<br />

A 19.11.7 Triangular retorts<br />

A 19.11.9 Receptacles of spherical shape (balloon flasks)<br />

A 19.11.11 Receptacles of triangular shape<br />

A 19.11.13 Tests<br />

A 19.11.25 Other receptacles for laboratory use and for pharmacy<br />

46


19.13 APPARECCHI, STRUMENTI O UTENSILI MEDICI O CHIRURGICI,<br />

PROTESI, FARMACI<br />

* 19.13.1 Me<strong>di</strong>cal or surgical apparatus, instruments or utensils, prostheses, me<strong>di</strong>cines<br />

A 19.13.3 Siringhe sottocutanee<br />

A 19.13.5 Apparecchiature per massaggi<br />

A 19.13.7 Protesi<br />

A 19.13.13 Preservativi<br />

A 19.13.15 Cerotti, bende<br />

A 19.13.21 Provette, capsule, pastiglie, compresse, supposte a forma arrotondata<br />

A 19.13.22 Stetoscopi<br />

A 19.13.25 Altre apparecchiature, strumenti o utensili me<strong>di</strong>ci o chirurgici, tappi per le orecchie, maschere<br />

antigas<br />

19.13.99 Provette, capsule, pastiglie, compresse, supposte a forma non arrotondata<br />

19.19 RIPRODUZIONI DI PRODOTTI VARI<br />

47


Categoria 20: ARTICOLI PER SCRIVERE, DISEGNARE O DIPINGERE,<br />

ARTICOLI PER UFFICIO, CANCELLERIA E CARTOLERIA<br />

20.1 ARTICOLI PER SCRIVERE, DISEGNARE O DIPINGERE, PICCOLI ARTICOLI PER UFFICIO<br />

20.5 CARTE, DOCUMENTI<br />

20.7 LIBRI, RILEGATURE, QUOTIDIANI<br />

20.1 ARTICOLI PER SCRIVERE, DISEGNARE O DIPINGERE, PICCOLI ARTICOLI PER<br />

UFFICIO<br />

* 20.1.1 Writing drawing or painting materials, inclu<strong>di</strong>ng artists’palette knives (except 20.1.15<br />

and 20.1.17)<br />

* 20.1.15 Cavalletti da pittore, tavole da <strong>di</strong>segno, lavagne, lavagnette<br />

* 20.1.17 Altri piccoli articoli per ufficio, graffette, temperamatite, portanastrI adesivI, tamponi<br />

d’inchiostro, cartucce per toner<br />

A 20.1.3 Matite, penne, pennini, penne stilografiche, pennarelli<br />

A 20.1.5 Pennelli<br />

A 20.1.9 Rulli per <strong>di</strong>pingere<br />

A 20.1.11 Altri articoli per scrivere, <strong>di</strong>segnare o <strong>di</strong>pingere<br />

A 20.1.16 Tavolette del ciac<br />

A 20.1.19 Timbri in rilievo o in gomma<br />

20.5 CARTE, DOCUMENTI<br />

20.5.1 Pergamene con bor<strong>di</strong> arrotolati o sfrangiati<br />

20.5.5 Altri documenti contenenti testi scritti a mano o stampati o tabelle<br />

20.5.7 Piani, schemi, <strong>di</strong>agrammi, curve, schizzi, grafici<br />

20.5.11 Schede, schedari, schede o nastri perforati, cartoline postali<br />

20.5.13 Buste<br />

20.5.14 Biglietti da visita<br />

20.5.15 Etichette volanti<br />

20.5.16 Carte bancarie, <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to o tessere <strong>di</strong> riconoscimento, con co<strong>di</strong>ce a barre o no, magnetiche o<br />

non<br />

20.5.21 Francobolli<br />

20.5.23 Banconote<br />

20.5.25 Carta in rotoli, carta da parati, altre carte e documenti, pile <strong>di</strong> carta, biglietti, calendari<br />

20.7 LIBRI, RILEGATURE, QUOTIDIANI<br />

* 20.7.1 Books, magazines, newspapers, bookbin<strong>di</strong>ngs, binders<br />

A 20.7.2 Libri, riviste, quoti<strong>di</strong>ani<br />

A 20.7.5 Rilegature, raccoglitori, cartelle, schedari<br />

A 20.7.7 Titoli <strong>di</strong> quoti<strong>di</strong>ani o riviste<br />

48


Categoria 21: GIOCHI, GIOCATTOLI, ARTICOLI SPORTIVI, GIOSTRE<br />

21.1 GIOCHI, GIOCATTOLI<br />

21.3 ARTICOLI SPORTIVI, GIOSTRE<br />

21.1 GIOCHI, GIOCATTOLI<br />

* 21.1.1 Mazzi <strong>di</strong> carte, carte da gioco, figure <strong>di</strong> carte da gioco<br />

21.1.9 Da<strong>di</strong> da gioco, domino<br />

21.1.11 Scacchiere, cruciverba<br />

21.1.13 Pezzi <strong>degli</strong> scacchi<br />

21.1.14 Puzzle e singoli pezzi che li compongono<br />

21.1.15 Costruzioni, pezzi <strong>di</strong> costruzioni<br />

21.1.16 Palloni<br />

21.1.17 Mulinelli (girandole)<br />

21.1.25 Altri giochi o giocattoli, bambole (+ sezione 2.5), orsacchiotti <strong>di</strong> pezza (+ sezione 3.1.14) e<br />

simili, roulette<br />

A 21.1.2 Picche (seme)<br />

A 21.1.3 Quadri (seme)<br />

A 21.1.4 Four suits together (heart, spade, <strong>di</strong>amond, club)<br />

A 21.1.5 Figures of King, Queen or Jack<br />

A 21.1.7 Packs of cards, playing cards<br />

21.3 ARTICOLI SPORTIVI, GIOSTRE<br />

29.1.99 Palloni da calcio and other balls, shuttlecocks<br />

21.3.97 Palloni da pallacanestro<br />

29.1.99 Palline da golf<br />

21.3.99 Volani ed altre palle<br />

21.3.3 Birilli<br />

21.3.5 Racchette (tennis, badminton e squash)<br />

29.1.99 Mazze da golf, bastoni da hockey (e altri articoli da golf)<br />

21.3.9 Sci, punte <strong>di</strong> sci, bastoncini da sci<br />

21.3.10 Snowboard<br />

21.3.11 Pattini da ghiaccio o a rotelle, skateboard<br />

21.3.13 Manubri e pesi per pesistica<br />

21.3.14 Porta e mazze da cricket (baseball e pingpong)<br />

21.3.15 Attrezzatura da pesca e da caccia (tranne 21.3.16), attrezzatura per pesca subacquea<br />

21.3.16 Reti da pesca, da caccia o per il gioco<br />

21.3.17 Porte per calcio e altri sport <strong>di</strong> squadra<br />

21.3.19 Giostre, piste inclinate, altalene<br />

21.3.21 Bersagli<br />

21.3.23 Guantoni da pugile<br />

21.3.25 Altri articoli sportivi, <strong>di</strong>schi per hockey su ghiaccio, attrezzi e strumenti da palestra, biliar<strong>di</strong><br />

49


Categoria 22: STRUMENTI MUSICALI E LORO ACCESSORI,<br />

ACCESSORI PER LA MUSICA, CAMPANE, QUADRI, SCULTURE<br />

22.1 STRUMENTI MUSICALI, ACCESSORI PER STRUMENTI MUSICALI, ACCESSORI PER LA MUSICA<br />

22.3 CAMPANE<br />

22.5 QUADRI, SCULTURE<br />

22.1 STRUMENTI MUSICALI, ACCESSORI PER STRUMENTI MUSICALI, ACCESSORI<br />

PER LA MUSICA<br />

22.1.1 Strumenti a percussione<br />

* 22.1.5 Strumenti ad aria, fischietti<br />

* 22.1.10 Strumenti a tastiera<br />

* 22.1.15 Strumenti a corda<br />

* 22.1.21 Accessori per strumenti musicali, accessori per la musica, bacchette <strong>di</strong> tamburo, archetti,<br />

tuningforks, metronomi, supporti per strumenti, leggii, custo<strong>di</strong>e speciali per strumenti musicali<br />

e bacchette (per <strong>di</strong>rettori d’orchestra).<br />

22.1.25 Altri strumenti musicali<br />

A 22.1.6 Brass instruments (except A 22.1.7)<br />

A 22.1.7 Hunting horns<br />

A 22.1.8 Woodwind instruments, bagpipes<br />

A 22.1.11 Organi a canne<br />

A 22.1.16 Lire, arpe<br />

A 22.1.22 Diapason<br />

22.3 CAMPANE<br />

* 22.3.1 Bells<br />

A 22.3.5 Una campana<br />

A 22.3.6 Due campane<br />

A 22.3.7 Tre campane<br />

A 22.3.8 Più <strong>di</strong> tre campane<br />

A 22.3.21 Sonagli<br />

22.5 QUADRI, SCULTURE<br />

* 22.5.1 Quadri, quadri famosi<br />

* 22.5.10 Sculture raffiguranti soggetti umani<br />

* 22.5.19 Sculture raffiguranti animali<br />

22.5.25 Altri tipi <strong>di</strong> sculture, sculture astratte, tombe, lastre tombali<br />

A 22.5.3 Famous pictures<br />

A 22.5.12 Sculptures representing a woman<br />

A 22.5.13 Sculptures representing a man<br />

A 22.5.14 Sculptures representing a child<br />

A 22.5.15 Sculptures representing a group of human beings<br />

A 22.5.17 Sculture equestri<br />

50


Categoria 23: ARMI, MUNIZIONI, ARMATURE<br />

23.1 ARMI BIANCHE, ALTRE ARMI DIVERSE DALLE ARMI DA FUOCO<br />

23.3 ARMI DA FUOCO, MUNIZIONI, ESPLOSIVI<br />

23.5 ARMATURE<br />

23.1 ARMI BIANCHE, ALTRE ARMI DIVERSE DALLE ARMI DA FUOCO<br />

23.1.1 Armi bianche, lance, spade, pugnali<br />

23.1.5 Archi, faretre<br />

23.1.7 Balestre<br />

23.1.25 Altre armi <strong>di</strong>verse dalle armi da fuoco, clave, manganelli, boomerang, catapulte.<br />

23.3 ARMI DA FUOCO, MUNIZIONI, ESPLOSIVI<br />

* 23.3.1 Firearms<br />

* 23.3.10 Ammunition, explosives<br />

A 23.3.2 Cannoni, cannoni semoventi, lanciarazzi<br />

A 23.3.3 Fucili, fucili mitragliatori, mitragliatrici<br />

A 23.3.5 Pistole, rivoltelle<br />

A 23.3.7 Altre armi da fuoco<br />

A 23.3.11 Cartucce a pallini <strong>di</strong> piombo<br />

A 23.3.13 Pallottole<br />

A 23.3.15 Proiettili, razzi<br />

A 23.3.17 Granate<br />

A 23.3.25 Altre munizioni o esplosivi<br />

23.5 ARMATURE<br />

* 23.5.1 Armature<br />

A 23.5.5 Elmi facenti parte <strong>di</strong> armature<br />

A 23.5.11 Altre parti <strong>di</strong> armature<br />

51


Categoria 24: ARALDICA, MONETE, EMBLEMI, SIMBOLI<br />

24.1 SCUDI<br />

24.3 SIGILLI, TIMBRI, BOLLI<br />

24.5 MEDAGLIE, MONETE, DECORAZIONI, ORDINI<br />

24.7 BANDIERE<br />

24.9 CORONE, DIADEMI<br />

24.11 EMBLEMI, INSEGNE<br />

24.13 CROCI<br />

24.15 FRECCE<br />

24.17 SEGNI, ANNOTAZIONI, SIMBOLI<br />

24.1 SCUDI<br />

24.1.1 Scu<strong>di</strong> non contenenti <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> né iscrizioni<br />

24.1.3 Scu<strong>di</strong> contenenti riproduzioni <strong>di</strong> figure geometriche o soli<strong>di</strong>, linee, bande o partizioni<br />

* 24.1.5 Scu<strong>di</strong> contenenti altri <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> o iscrizioni<br />

* 24.1.17 Shields with figurative elements or inscriptions placed outside<br />

24.1.23 Più scu<strong>di</strong><br />

24.1.25 Scu<strong>di</strong> <strong>di</strong> forma inconsueta<br />

A 24.1.7 Scu<strong>di</strong> contenenti riproduzioni <strong>di</strong> corpi celesti o fenomeni naturali<br />

A 24.1.8 Scu<strong>di</strong> contenenti riproduzioni <strong>di</strong> esseri umani o parti del corpo umano, con o senza armatura<br />

A 24.1.9 Scu<strong>di</strong> contenenti riproduzioni <strong>di</strong> animali o parti del corpo <strong>di</strong> un animale<br />

A 24.1.10 Scu<strong>di</strong> contenenti riproduzioni <strong>di</strong> piante<br />

A 24.1.11 Scu<strong>di</strong> contenenti riproduzioni <strong>di</strong> paesaggi, <strong>di</strong>more, e<strong>di</strong>fici, palazzi o costruzioni<br />

A 24.1.12 Scu<strong>di</strong> contenenti riproduzioni <strong>di</strong> manufatti artigianali o industriali<br />

A 24.1.13 Scu<strong>di</strong> contenenti altri <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong><br />

A 24.1.15 Scu<strong>di</strong> contenenti iscrizioni<br />

A 24.1.18 Scu<strong>di</strong> sormontati da <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> o iscrizioni<br />

A 24.1.19 Scu<strong>di</strong> con sostenitori<br />

O 24.1.99 Scu<strong>di</strong> sormontati da <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> e sorretti<br />

A 24.1.20 Scu<strong>di</strong> con <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> o iscrizioni <strong>di</strong>sposti all’esterno o in qualsiasi altro modo<br />

24.3 SIGILLI, TIMBRI, BOLLI<br />

* 24.3.1 Seals or stamps<br />

A 24.3.2 Sigilli, timbri o bolli apposti o applicati ad un documento, nastro o altro oggetto<br />

A 24.3.7 Sigilli, timbri o bolli circolari<br />

A 24.3.8 Sigilli, timbri o bolli ellittici<br />

A 24.3.9 Sigilli, timbri o bolli con altre forme, ceralacca per sigillare (cera, ceralacca)*<br />

A 24.3.11 Seals or stamps with representations of heavenly bo<strong>di</strong>es or natural phenomena<br />

A 24.3.12 Seals or stamps with representations of human beings or parts of the human body<br />

A 24.3.13 Seals or stamps with representations of animals or parts of animals' bo<strong>di</strong>es<br />

A 24.3.14 Seals or stamps with representations of plants<br />

A 24.3.15 Seals or stamps with representations of landscapes, dwellings, buil<strong>di</strong>ngs or structural works<br />

A 24.3.16 Seals or stamps with representations of manufactured or industrial articles<br />

A 24.3.17 Seals or stamps with representations of geometrical figures or solids<br />

A 24.3.18 Seals or stamps with inscriptions<br />

A 24.3.19 Seals or stamps with other figurative elements<br />

52


24.5 MEDAGLIE, MONETE, DECORAZIONI, ORDINI<br />

* 24.5.1 Una medaglia o moneta<br />

24.5.5 Due medaglie o monete<br />

24.5.7 Più <strong>di</strong> due medaglie o monete<br />

* 24.5.20 Decorations, orders<br />

A 24.5.2 Una medaglia o moneta raffigurante una testa umana o un essere umano<br />

A 24.5.3 Una medaglia o moneta con altri <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong><br />

A 24.5.21 Golden fleece<br />

A 24.5.25 Alte decorazioni od or<strong>di</strong>ni, <strong>di</strong>stintivi, stelle da sceriffo<br />

24.7 BANDIERE<br />

* 24.7.1 Una ban<strong>di</strong>era<br />

* 24.7.3 Due o più ban<strong>di</strong>ere<br />

A 24.7.5 Ban<strong>di</strong>ere in fasci<br />

A 24.7.11 Ban<strong>di</strong>ere a forma <strong>di</strong> banderuola<br />

A 24.7.21 Diverse ban<strong>di</strong>ere sulla medesima asta, sul medesimo cavo<br />

A 24.7.13 Ban<strong>di</strong>ere il cui lato opposto all’asta è arrotondato, affusolato o a coda <strong>di</strong> ron<strong>di</strong>ne<br />

A 24.7.15 Ban<strong>di</strong>ere a forma <strong>di</strong> triangolo<br />

A 24.7.23 Ban<strong>di</strong>ere stilizzate<br />

24.9 CORONE, DIADEMI<br />

* 24.9.1 Corone chiuse nella parte superiore (con cupola o calotta)<br />

* 24.9.2 Corone aperte nella parte superiore<br />

* 24.9.3 Corone stilizzate o <strong>di</strong> fantasia<br />

24.9.4 Diademi<br />

A 24.9.5 One crown<br />

A 24.9.6 Due o più corone<br />

A 24.9.7 Corone con sfere in cima alle punte<br />

A 24.9.8 Corone con il bordo superiore frastagliato per renderle simili a torri o merlature<br />

A 24.9.9 Corone con tre punte triangolari<br />

A 24.9.10 Corone con più <strong>di</strong> tre punte triangolari<br />

A 24.9.11 Corone con punte a forma <strong>di</strong> freccia<br />

A 24.9.12 Corone con motivo floreale dominante<br />

A 24.9.14 Corone accompagnate da lettera, monogramma o numero(i)<br />

A 24.9.16 Corone accompagnate da un’altra iscrizione<br />

A 24.9.20 Corone con riproduzioni <strong>di</strong> esseri umani o parti del corpo umano<br />

A 24.9.21 Corone con riproduzioni <strong>di</strong> animali o parti del corpo <strong>di</strong> un animale<br />

A 24.9.22 Corone con riproduzioni <strong>di</strong> piante<br />

A 24.9.23 Corone con riproduzioni <strong>di</strong> manufatti artigianali o industriali<br />

A 24.9.24 Corone con un altro elemento figurativo<br />

A 24.9.25 Corone che presentano altre caratteristiche<br />

53


24.11 EMBLEMI, INSEGNE<br />

24.11.1 Insegne romane, fasci littori, scettri<br />

24.11.3 Bastoni <strong>di</strong> comando alati (bastone <strong>di</strong> Mercurio)<br />

24.11.5 Bastoni ricurvi, bastoni da pastore, pastorali<br />

24.11.7 Tridenti <strong>di</strong> Nettuno<br />

24.11.11 Globi sormontati da una croce<br />

24.11.13 Mitre<br />

24.11.14 Elmo alato <strong>di</strong> Mercurio<br />

24.11.16 Cornucopie<br />

24.11.17 Simbolo cinese <strong>di</strong> felicità (Ruyi)<br />

24.11.18 Segni, <strong>di</strong>segni e altri <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> riconosciuti come emblemi o insegne<br />

24.11.21 Greca (come decorazione d’onore o <strong>di</strong> grado), galloni, coccarde<br />

24.11.25 Altri emblemi o insegne<br />

24.13 CROCI<br />

* 24.13.1 Croce greca, croce <strong>di</strong> Sant’Andrea<br />

* 24.13.2 Croce latina, croce a T<br />

* 24.13.3 Croce <strong>di</strong> Lorena, croce papale<br />

* 24.13.4 Croce dell’Or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> Malta<br />

* 24.13.5 Croci formate da iscrizioni<br />

* 24.13.25 Altre croci<br />

A 24.13.9 Croci formate da linee che si intersecano<br />

A 24.13.13 Croci contenenti un’iscrizione<br />

A 24.13.14 Croci accompagnate da un’iscrizione<br />

A 24.13.17 Croci contenenti un elemento figurativo<br />

A 24.13.21 Croci con raggi o linee ra<strong>di</strong>anti<br />

A 24.13.22 Croci all’interno <strong>di</strong> un cerchio, <strong>di</strong> un poligono o <strong>di</strong> un’ellisse<br />

A 24.13.23 Croci all’interno <strong>di</strong> un quadrato o <strong>di</strong> un rettangolo<br />

A 24.13.24 Croci all’interno <strong>di</strong> qualsiasi altro elemento figurativo<br />

24.15 FRECCE<br />

* 24.15.1 Una freccia<br />

* 24.15.2 Due frecce<br />

* 24.15.3 Più <strong>di</strong> due frecce<br />

24.15.21 Punte <strong>di</strong> freccia<br />

A 24.15.5 Frecce con barbigli<br />

A 24.15.7 Frecce abbinate a una lettera, monogramma o numero(i)<br />

A 24.15.8 Frecce abbinate a qualsiasi altra iscrizione (tranne A 24.15.17)<br />

A 24.15.11 Frecce abbinate a qualsiasi altro elemento figurativo (tranne A 24.15.13 e A 24.15.15)<br />

A 24.15.13 Frecce che formano un cerchio, un arco <strong>di</strong> cerchio o un anello<br />

A 24.15.15 Frecce che formano qualsiasi altra figura geometrica<br />

A 24.15.17 Frecce formate da un’iscrizione<br />

54


24.17 SEGNI, ANNOTAZIONI, SIMBOLI<br />

* 24.17.1 Segni <strong>di</strong> interpunzione, parentesi, virgolette<br />

29.1.99 Asterischi<br />

A 24.17.4 Punti esclamativi, punti interrogativi<br />

* 24.17.5 Mathematical signs<br />

* 24.17.10 Musical symbols<br />

29.1.99 Segni astronomici o astrologici, segni zo<strong>di</strong>acali, segni in<strong>di</strong>canti femminile o maschile<br />

29.1.100 Simbolo @<br />

29.1.101 Simboli delle valute<br />

29.1.99 Simbolo dello yin e del yang<br />

24.17.97 Segni dattilografici: &, segni <strong>di</strong> paragrafo, segni <strong>di</strong> a capo<br />

24.17.96 Segno <strong>di</strong> verifica ()<br />

24.17.25 Altri segni, notazioni o simboli, º (temperatura), #, co<strong>di</strong>ci a barre<br />

A 24.17.2 Puntini<br />

A 24.17.6 Several mathematical signs<br />

A 24.17.7 Segni matematici abbinati a numeri o lettere<br />

A 24.17.8 Simbolo <strong>di</strong> infinito<br />

A 24.17.9 Altri simboli matematici, percentuale (%), pi greco (Π), fattore X 2<br />

A 24.17.11 Chiave <strong>di</strong> violino da sola<br />

A 24.17.12 Note da sole<br />

A 24.17.13 Chiavi <strong>di</strong> violino con note e pentagramma o solo con pentagramma, note sul pentagramma<br />

(senza chiave <strong>di</strong> violino)<br />

A 24.17.14 Altri simboli musicali<br />

55


Categoria 25: MOTIVI ORNAMENTALI, SUPERFICI O SFONDI CON<br />

ORNAMENTI<br />

25.1 MOTIVI ORNAMENTALI<br />

25.3 SUPERFICI ORNAMENTALI ALLUNGATE ORIZZONTALMENTE<br />

25.5 SFONDI DIVISI IN DUE O QUATTRO<br />

25.7 SUPERFICI O SFONDI RICOPERTI DI ELEMENTI FIGURATIVI O ISCRIZIONI RIPETUTI<br />

25.12 SURPERFICI O SFONDI RICOPERTI CON ALTRI ORNAMENTI<br />

25.1 MOTIVI ORNAMENTALI<br />

25.1.1 Frontespizi (come pagina <strong>di</strong> titolo o su un’etichetta)<br />

25.1.5 Strisce e bor<strong>di</strong> ornamentali (tranne 25.1.9)<br />

25.1.6 Banderuole, cartigli<br />

* 25.1.9 Cornici e riquadri (quadrangolari)<br />

* 25.1.15 Labels, collarettes (bottle-neck labels)<br />

25.1.25 Altri motivi ornamentali<br />

A 25.1.10 Complete framework and frames<br />

A 25.1.13 Partial frames, embellishments<br />

A 25.1.17 Colletti <strong>di</strong> bottiglia (etichette per colli <strong>di</strong> bottiglia)<br />

A 25.1.18 Etichette a forma <strong>di</strong> strisce o anelli<br />

A 25.1.19 Altre etichette (in una forma <strong>di</strong>versa da quelle <strong>di</strong> seguito specificate)<br />

25.1.92 Etichette a forma <strong>di</strong> quadrato<br />

25.1.93 Etichette a forma <strong>di</strong> rombo<br />

25.1.94 Etichette a forma <strong>di</strong> rettangolo<br />

25.1.95 Etichette a forma <strong>di</strong> altro trapezio irregolare<br />

25.1.96 Etichette a forma <strong>di</strong> cerchio<br />

25.1.97 Etichette a forma <strong>di</strong> ellisse<br />

25.1.98 Etichette a forma <strong>di</strong> triangolo<br />

25.1.99 Etichette a forma <strong>di</strong> poligono<br />

25.3 SUPERFICI ORNAMENTALI ALLUNGATE ORIZZONTALMENTE<br />

* 25.3.1 Horizontally elongated surfaces<br />

A 25.3.3 Superfici allungate con due lati corti convessi o concavi<br />

A 25.3.5 Superfici allungate con un lato corto convesso o concavo<br />

A 25.3.7 Superfici allungate con entasi su uno o due lati lunghi<br />

A 25.3.9 Poligoni allungati<br />

A 25.3.11 Superfici allungate con uno o due lati lunghi concavi<br />

A 25.3.13 Superfici allungate con uno o due lati lunghi convessi<br />

A 25.3.15 Superfici allungate con uno o più lati costituiti da una serie <strong>di</strong> archi <strong>di</strong> cerchi o ellissi<br />

A 25.3.25 Altre superfici allungate<br />

O 25.3.99 Superfici allungate con superfici scure<br />

56


25.5 SFONDI DIVISI IN DUE O QUATTRO<br />

25.5.1 Sfon<strong>di</strong> <strong>di</strong>visi in due, verticalmente<br />

25.5.2 Sfon<strong>di</strong> <strong>di</strong>visi in due, orizzontalmente<br />

25.5.3 Sfon<strong>di</strong> <strong>di</strong>visi in due, <strong>di</strong>agonalmente<br />

25.5.5 Sfon<strong>di</strong> <strong>di</strong>visi trasversalmente, verticalmente e orizzontalmente<br />

25.5.6 Sfon<strong>di</strong> <strong>di</strong>visi trasversalmente, <strong>di</strong>agonalmente<br />

29.1.99 Altri sfon<strong>di</strong> <strong>di</strong>visi in due, tre o quattro<br />

29.1.99 Sfon<strong>di</strong> in parole, lettere o numeri, <strong>di</strong>visi in due, verticalmente<br />

29.1.100 Sfon<strong>di</strong> in parole, lettere o numeri, <strong>di</strong>visi in due, orizzontalmente<br />

29.1.101 Sfon<strong>di</strong> in parole, lettere o numeri, <strong>di</strong>visi in due, <strong>di</strong>agonalmente<br />

29.1.102 Sfon<strong>di</strong> in parole, lettere o numeri, <strong>di</strong>visi trasversalmente, verticalmente e orizzontalmente<br />

29.1.103 Sfon<strong>di</strong> in parole, lettere o numeri, <strong>di</strong>visi trasversalmente, <strong>di</strong>agonalmente<br />

29.1.104 Sfon<strong>di</strong> in parole, lettere o numeri, <strong>di</strong>visi in due, tre o quattro<br />

25.7 SUPERFICI O SFONDI RICOPERTI DI ELEMENTI FIGURATIVI O ISCRIZIONI<br />

RIPETUTI<br />

* 25.7.1 Surfaces or backgrounds covered with repeated geometrical figures or designs<br />

25.7.15 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> tratteggio<br />

25.7.17 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> iscrizioni ripetute<br />

* 25.7.20 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> linee o strisce<br />

25.7.25 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> altri <strong>elementi</strong> <strong>figurativi</strong> ripetuti<br />

A 25.7.2 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> forme a rombi<br />

A 25.7.3 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> quadrati o rettangoli (tranne A 25.7.4)<br />

A 25.7.4 Superfici o sfon<strong>di</strong> con motivo a scacchi<br />

A 25.7.5 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> poligoni<br />

A 25.7.6 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> cerchi o ellissi<br />

A 25.7.7 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> punti spickled, recycled paper-like surfaces<br />

25.7.99 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti con superfici simili a carta riciclata<br />

A 25.7.8 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> altre figure o <strong>di</strong>segni geometrici ripetuti<br />

A 25.7.21 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> linee o strisce <strong>di</strong>ritte<br />

A 25.7.22 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> linee o strisce ondulate<br />

A 25.7.23 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> linee o strisce a zigzag o a spina <strong>di</strong> pesce<br />

25.12 SUPERFICI O SFONDI RICOPERTI CON ALTRI ORNAMENTI<br />

25.12.1 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti <strong>di</strong> raggi o linee a raggi<br />

29.1.99 Superfici o sfon<strong>di</strong> effetto moiré, superfici o sfon<strong>di</strong> marmorizzati, degradanti, superfici simillegno<br />

rainbow colours surfaces<br />

25.12.99 Superfici o sfon<strong>di</strong> <strong>di</strong> colore arcobaleno<br />

29.1.99 Superfici o sfon<strong>di</strong> ricoperti con qualsiasi altro ornamento e superfici a mosaico<br />

57


Categoria 26: FIGURE GEOMETRICHE E SOLIDI<br />

26.1 CERCHI, ELLISSI<br />

26.2 SEGMENTI O SETTORI DI CERCHI O ELLISSI<br />

26.3 TRIANGOLI, LINEE CHE FORMANO UN ANGOLO<br />

26.4 QUADRILATERI<br />

26.5 ALTRI POLIGONI<br />

26.7 FIGURE GEOMETRICHE DIFFERENTI, GIUSTAPPOSTE, UNITE O INTERSECANTISI<br />

26.11 LINEE, STRISCE<br />

26.13 ALTRE FIGURE GEOMETRICHE, DISEGNI INDEFINIBILI<br />

26.15 SOLIDI GEOMETRICI<br />

26.1 CERCHI<br />

* 26.1.4 Due cerchi, uno dentro l’altro<br />

* 26.1.5 Più <strong>di</strong> due cerchi, uno dentro l’altro, spirali<br />

* 26.1.6 Più cerchi giustapposti, tangenziali o intersecantisi<br />

* 26.1.7 Cerchi contenenti una o più ellissi (precisare il contenuto)<br />

* 26.1.8 Cerchi contenenti uno o più poligoni (tranne 26.1.10 e 26.1.11) (precisare il contenuto)<br />

* 26.1.10 Cerchi contenenti uno o più triangoli o linee che formano un angolo (precisare il contenuto)<br />

* 26.1.11 Cerchi contenenti uno o più quadrilateri (precisare il contenuto)<br />

* 26.1.12 Cerchi contenenti una o più figure geometriche (precisare il contenuto)<br />

26.1.99 Cerchio contenente una o più linee o strisce (precisare il contenuto)<br />

A 26.1.3 Un cerchio<br />

A 26.1.13 Circles containing representations of heavenly bo<strong>di</strong>es or natural phenomena<br />

A 26.1.14 Circles containing representations of human beings or parts of the human body<br />

A 26.1.15 Circles containing representations of animals, parts of animals' bo<strong>di</strong>es or plants<br />

A 26.1.16 Circles containing other figurative elements<br />

A 26.1.17 Cerchi contenenti uno o più numeri<br />

A 26.1.18 Cerchi contenenti una o più lettere<br />

A 26.1.19 Cerchi con iscrizioni sporgenti dalla circonferenza<br />

A 26.1.20 Cerchi contenenti iscrizioni <strong>di</strong>sposte lungo il raggio o il <strong>di</strong>ametro<br />

A 26.1.21 Cerchi contenenti iscrizioni <strong>di</strong>sposte a forma circolare<br />

A 26.1.22 Cerchi contenenti iscrizioni <strong>di</strong>sposte in altra forma<br />

A 26.1.24 Cerchi con superfici o parti <strong>di</strong> superfici scure<br />

26.99 ELLISSI<br />

* 26.99.4 Due ellissi, una dentro l’altra<br />

* 26.99.5 Più <strong>di</strong> due ellissi, una dentro l’altra<br />

* 26.99.6 Più ellissi giustapposte, tangenziali o intersecantisi<br />

* 26.99.7 Ellissi contenenti uno o più cerchi (precisare il contenuto)<br />

* 26.99.8 Ellissi contenenti uno o più poligoni (tranne 26.1.10 e 26.1.11) (precisare il contenuto)<br />

* 26.99.10 Ellissi contenenti uno o più triangoli o linee che formano un angolo (precisare il contenuto)<br />

* 26.99.11 Ellissi contenenti uno o più quadrilateri (precisare il contenuto)<br />

* 26.99.12 Ellissi contenenti una o più figure geometriche (precisare il contenuto)<br />

26.99.99 Ellisse contenente una o più linee o strisce (precisare il contenuto)<br />

58


A 26.99.3 Un’ellisse<br />

A 26.99.13 Ellipses containing representations of heavenly bo<strong>di</strong>es or natural phenomena<br />

A 26.99.14 Ellipses containing representations of human beings or parts of the human body<br />

A 26.99.15 Ellipses containing representations of animals, parts of animals' bo<strong>di</strong>es or plants<br />

A 26.99.16 Ellipses containing other figurative elements<br />

A 26.99.17 Ellissi contenenti uno o più numeri<br />

A 26.99.18 Ellissi contenenti una o più lettere<br />

A 26.99.19 Ellissi con iscrizioni sporgenti dalla circonferenza<br />

A 26.99.20 Ellissi contenenti iscrizioni <strong>di</strong>sposte lungo il raggio o il <strong>di</strong>ametro<br />

A 26.99.21 Ellissi contenenti iscrizioni <strong>di</strong>sposte a forma ellittica<br />

A 26.99.22 Ellissi contenenti iscrizioni <strong>di</strong>sposte in altra forma<br />

A 26.99.24 Ellissi con superfici o parti <strong>di</strong> superfici scure<br />

26.2 SEGMENTI O SETTORI DI CERCHI O ELLISSI<br />

26.2.1 Segmenti <strong>di</strong> cerchi o ellissi (tranne 26.2.7)<br />

26.2.3 Settori <strong>di</strong> cerchi o ellissi (tranne 26.2.7)<br />

26.2.5 Segmenti uniti o intersecantisi o settori <strong>di</strong> cerchi o ellissi<br />

* 26.2.7 Semicerchi, semiellissi<br />

A 26.2.8 Semicerchi o semiellissi contenenti lettere<br />

A 26.2.9 Semicerchi o semiellissi con superficie scura<br />

26.3 TRIANGOLI, LINEE CHE FORMANO UN ANGOLO<br />

* 26.3.1 Un triangolo<br />

* 26.3.2 Due triangoli, uno dentro l’altro<br />

* 26.3.3 Più <strong>di</strong> due triangoli, uno dentro l’altro<br />

* 26.3.4 Più triangoli giustapposti, uniti o intersecantisi<br />

* 26.3.10 Triangoli contenenti uno o più cerchi, ellissi o poligoni (tranne 26.3.11) (precisare<br />

il contenuto)<br />

* 26.3.11 Triangoli contenenti uno o più quadrilateri (precisare il contenuto)<br />

* 26.3.12 Triangoli contenenti una o più altre figure geometriche (precisare il contenuto)<br />

26.3.9 Triangolo contenente una o più linee o strisce (precisare il contenuto)<br />

26.3.23 Linee o strisce che formano un angolo<br />

Nota: inclusi zigzag e punte <strong>di</strong> frecce formate da linee o strisce.<br />

A 26.3.5 Triangoli con la punta rivolta verso il basso<br />

A 26.3.6 Figure triangolari con uno o più lati convessi o concavi<br />

A 26.3.7 Figure triangolari con uno o più angoli tronchi o arrotondati<br />

A 26.3.13 Triangles containing representations of heavenly bo<strong>di</strong>es or natural phenomena<br />

A 26.3.14 Triangles containing representations of human beings or parts of the human body<br />

A 26.3.15 Triangles containing representations of animals or parts of animals' bo<strong>di</strong>es or plants<br />

A 26.3.16 Triangles containing other figurative elements<br />

A 26.3.17 Triangoli contenenti uno o più numeri<br />

A 26.3.18 Triangoli contenenti una o più lettere<br />

A 26.3.19 Triangoli con iscrizioni sporgenti da uno o più lati<br />

A 26.3.22 Triangoli contenenti otheriscrizioni<br />

A 26.3.24 Triangoli con superfici o parti <strong>di</strong> superfici scure<br />

59


26.4 QUADRILATERI<br />

* 26.4.1 Quadrati<br />

* 26.4.2 Rettangoli<br />

* 26.4.3 Rombi o quadrati <strong>di</strong>sposti su uno <strong>dei</strong> rispettivi angoli<br />

* 26.4.4 Altri parallelogrammi irregolari, trapezi e quadrilateri quadrilaterals containing one or<br />

more rounded corners<br />

26.4.98 Quadrilateri contenenti uno o più angoli arrotondati<br />

* 26.4.7 Due quadrilateri, uno dentro l’altro<br />

* 26.4.8 Più <strong>di</strong> due quadrilateri, uno dentro l’altro<br />

* 26.4.9 Più quadrilateri giustapposti, uniti o intersecantisi<br />

* 26.4.10 Quadrilateri contenenti uno o più cerchi, ellissi o poligoni (precisare il contenuto)<br />

* 26.4.11 Quadrilateri contenenti uno o più triangoli o linee che formano un angolo<br />

(precisare il contenuto)<br />

* 26.4.12 Quadrilateri contenenti una o più altre figure geometriche (precisare il contenuto)<br />

26.4.99 Quadrilateri contenenti una o più linee o strisce (precisare il contenuto)<br />

A 26.4.5 Un quadrilatero<br />

A 26.4.6 Figure quadrilatere con uno o più lati convessi o concavi, quadrilatero con un lato curvo<br />

A 26.4.13 Quadrilaterals containing representations of heavenly bo<strong>di</strong>es or natural phenomena<br />

A 26.4.14 Quadrilaterals containing representations of human beings or parts of the human body<br />

A 26.4.15 Quadrilaterals containing representations of animals or parts of animals' bo<strong>di</strong>es or plants<br />

A 26.4.16 Quadrilaterals containing other figurative elements<br />

A 26.4.17 Quadrilateri contenenti uno o più numeri<br />

A 26.4.18 Quadrilateri contenenti una o più lettere<br />

A 26.4.19 Quadrilateri con iscrizioni sporgenti da uno o più lati<br />

A 26.4.22 Quadrilateri contenenti altre iscrizioni<br />

A 26.4.24 Quadrilateri con superfici o parti <strong>di</strong> superfici scure<br />

26.5 ALTRI POLIGONI<br />

* 26.5.1 Un poligono<br />

* 26.5.2 Due poligoni, uno dentro l’altro (tranne 26.5.10 e 26.5.11)<br />

* 26.5.3 Più poligoni, uno dentro l’altro (tranne 26.5.10 e 26.5.11)<br />

* 26.5.4 Più poligoni giustapposti, uniti o intersecantisi<br />

* 26.5.8 Poligoni con uno o più angoli tronchi o arrotondati<br />

* 26.5.9 Poligoni contenenti uno o più cerchi o ellissi (precisare il contenuto)<br />

* 26.5.10 Poligoni contenenti uno o più triangoli o linee che formano un angolo (precisare il contenuto)<br />

* 26.5.11 Poligoni contenenti uno o più quadrilateri (precisare il contenuto)<br />

* 26.5.12 Poligoni contenenti una o più altre figure geometriche (precisare il contenuto)<br />

26.5.99 Poligoni contenenti una o più linee o strisce (precisare il contenuto)<br />

A 26.5.6 Figure poligonali con uno o più lati convessi o concavi<br />

A 26.5.13 Polygons containing representations of heavenly bo<strong>di</strong>es or natural phenomena<br />

A 26.5.14 Polygons containing representations of human beings or parts of the human body<br />

A 26.5.15 Polygons containing representations of animals or parts of animals' bo<strong>di</strong>es or plants<br />

A 26.5.16 Polygons containing other figurative elements<br />

A 26.5.17 Poligoni contenenti uno o più numeri<br />

A 26.5.18 Poligoni contenenti una o più lettere<br />

A 26.5.19 Poligoni con iscrizioni sporgenti dalla circonferenza<br />

A 26.5.22 Poligoni contenenti altre iscrizioni<br />

A 26.5.24 Poligoni con superfici o parti <strong>di</strong> superfici scure<br />

60


26.7 FIGURE GEOMETRICHE DIFFERENTI, GIUSTAPPOSTE, UNITE O<br />

INTERSECANTISI<br />

26.7.1 Cerchi o ellissi con uno o più segmenti e/o settori <strong>di</strong> cerchi o ellissi<br />

26.7.3 Cerchi o ellissi con uno o più triangoli e/o linee che formano un angolo<br />

26.7.5 Cerchi o ellissi con uno o più altri quadrilateri<br />

26.7.7 Cerchi o ellissi con uno o più altri poligoni<br />

29.1.99 Segmenti o settori <strong>di</strong> cerchi o ellissi con uno o più triangoli e/o linee che formano un angolo<br />

26.7.11 Segmenti o settori <strong>di</strong> cerchi o ellissi con uno o più quadrilateri<br />

26.7.13 Segmenti o settori <strong>di</strong> cerchi o ellissi con uno o più altri poligoni<br />

26.7.15 Triangoli o linee che formano un angolo con uno o più quadrilateri<br />

26.7.17 Triangoli o linee che formano un angolo con uno o più poligoni <strong>di</strong>versi dai quadrilateri<br />

26.7.19 Quadrilateri con uno o più poligoni <strong>di</strong>versi dai triangoli<br />

29.1.99 Altre combinazioni <strong>di</strong> figure geometriche <strong>di</strong>fferenti giustapposte, unite o intersecantisi,<br />

combinazioni <strong>di</strong> più <strong>di</strong> due figure geometriche <strong>di</strong>verse<br />

26.11 LINEE, STRISCE<br />

* 26.11.1 Una linea o una striscia<br />

* 26.11.2 Due linee o strisce<br />

* 26.11.3 Più <strong>di</strong> due linee o due strisce<br />

A 26.11.5 Linee sottili<br />

A 26.11.6 Linee spesse, strisce<br />

A 26.11.7 Linee o strisce verticali<br />

A 26.11.8 Linee o strisce orizzontali<br />

A 26.11.9 Linee o strisce oblique<br />

A 26.11.10 Linee o strisce <strong>di</strong>ritte<br />

A 26.11.11 Linee o strisce spezzate (tranne A 26.11.13)<br />

A 26.11.12 Linee o strisce curve (tranne A 26.11.13)<br />

A 26.11.13 Linee o strisce ondulate, linee o strisce a zigzag<br />

A 26.11.14 Linee o strisce tratteggiate<br />

A 26.11.21 Serie <strong>di</strong> linee che evocano la velocità o la propulsione<br />

A 26.11.25 Altre linee o strisce<br />

26.13 ALTRE FIGURE GEOMETRICHE, DISEGNI INDEFINIBILI<br />

29.1.99 Chiazze, punti, macchie strokes of the brush<br />

26.13.99 Pennellate<br />

26.13.25 Altre figure geometriche, <strong>di</strong>segni indefinibili<br />

26.15 SOLIDI GEOMETRICI<br />

26.15.1 Sfere<br />

26.15.3 Cilindri<br />

26.15.5 Coni<br />

26.15.7 Pirami<strong>di</strong><br />

26.15.9 Cubi<br />

26.15.11 Parallelepipe<strong>di</strong><br />

26.15.13 Prismi<br />

26.15.15 Altri poliedri<br />

26.15.25 Altri soli<strong>di</strong> geometrici<br />

61


Categoria 27: FORME DI SCRITTURA, NUMERI<br />

27.1 LETTERE O NUMERI CHE FORMANO FIGURE GEOMETRICHE, ISCRIZIONI O STAMPE IN<br />

PROSPETTIVA<br />

27.3 LETTERE O NUMERI CHE RIPRODUCONO UN ESSERE UMANO, UN ANIMALE, UNA PIANTA O UN<br />

OGGETTO<br />

27.5 LETTERE CHE PRESENTANO UNA FORMA SPECIALE DI SCRITTURA<br />

27.7 NUMERI CHE PRESENTANO UNA FORMA SPECIALE DI SCRITTURA<br />

27.99 ALFABETO<br />

27.1 LETTERE O NUMERI CHE FORMANO FIGURE GEOMETRICHE, ISCRIZIONI O<br />

STAMPE IN PROSPETTIVA<br />

* 27.1.1 Letters or numerals forming geometrical figures, written or typographical matter in perspective<br />

A 27.1.2 Lettere o numeri che formano un quadrato o un rettangolo (superficie o perimetro)<br />

A 27.1.3 Lettere o numeri che formano qualsiasi altro quadrilatero (superficie o perimetro)<br />

A 27.1.4 Lettere o numeri che formano qualsiasi altro poligono (superficie o perimetro)<br />

A 27.1.5 Lettere o numeri che formano un triangolo (superficie o perimetro)<br />

A 27.1.6 Lettere o numeri che formano un cerchio o una circonferenza<br />

A 27.1.7 Lettere o numeri che formano un’ellisse (superficie o perimetro)<br />

A 27.1.8 Lettere o numeri che formano una figura piano-convessa<br />

A 27.1.9 Lettere o numeri che formano una figura piano-concava<br />

A 27.1.10 Lettere o numeri che formano una figura biconvessa<br />

A 27.1.11 Lettere o numeri che formano una figura biconcava<br />

A 27.1.12 Lettere o numeri che formano una figura a forma <strong>di</strong> arco o <strong>di</strong> cerchio<br />

A 27.1.13 Lettere o numeri che formano una figura a forma <strong>di</strong> striscia con uno o più lati ondulati o a zigzag<br />

A 27.1.16 Lettere o numeri in prospettiva (che <strong>di</strong>minuiscono verso il centro, verso un’estremità o<br />

verso entrambe le estremità - rettilinee)<br />

A 27.1.25 Lettere o numeri che formano una <strong>di</strong>versa figura geometrica<br />

27.3 LETTERE O NUMERI CHE RIPRODUCONO UN ESSERE UMANO, UN ANIMALE,<br />

UNA PIANTA O UN OGGETTO<br />

* 27.3.1 Letters or numerals representing a human being or a part of the human body, an animal or a<br />

part of an animal's body, a plant or an object<br />

A 27.3.2 Lettere o numeri che riproducono un essere umano o una parte del corpo umano<br />

A 27.3.3 Lettere o numeri che riproducono un animale o una parte del corpo <strong>di</strong> un animale<br />

A 27.3.11 Lettere o numeri che riproducono una pianta<br />

A 27.3.15 Lettere o numeri che riproducono un elemento figurativo<br />

62


27.5 LETTERE CHE PRESENTANO UNA FORMA SPECIALE DI SCRITTURA<br />

* 27.5.1 Lettere che presentano una forma speciale <strong>di</strong> scrittura<br />

A 27.5.2 Letters written in double outline<br />

A 27.5.3 Letters in relief or shaded<br />

A 27.5.4 Lettere abbellite o decorate con un <strong>di</strong>segno<br />

A 27.5.5 Lettere contenenti iscrizione o stampa<br />

A 27.5.6 Letters composed of a collection of drawings<br />

A 27.5.7 Lettere sormontate da un segno <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni sproporzionate<br />

A 27.5.8 Letters linked to a figurative element<br />

A 27.5.9 Series of letters presenting <strong>di</strong>fferent forms of writing<br />

A 27.5.10 Series of letters in <strong>di</strong>fferent <strong>di</strong>mensions<br />

A 27.5.11 Letters underlined, overlined, framed or barred by one or more strokes<br />

A 27.5.12 Lettere attraversate o barrate da lettere, numeri o un elemento figurativo<br />

A 27.5.13 Lettere a forma <strong>di</strong> firma, firme illeggibili<br />

A 27.5.14 Lettere ripetute per l’effetto specchio o simmetricamente in qualunque posizione<br />

A 27.5.15 Serie <strong>di</strong> lettere separate l’una dall’altra <strong>di</strong>versamente che dal solo spazio<br />

A 27.5.17 Letters in heavy characters<br />

A 27.5.19 Lettere sovrapponibili<br />

A 27.5.21 Una lettera<br />

A 27.5.22 Monogrammi formati da lettere intrecciate, sovrapposte o <strong>di</strong>versamente abbinate<br />

A 27.5.23 Several letters<br />

A 27.5.24 Letters in light-coloured characters on a dark background<br />

A 27.5.25 Lettere che presentano un’altra forma speciale <strong>di</strong> scrittura<br />

27.7 NUMERI CHE PRESENTANO UNA FORMA SPECIALE DI SCRITTURA<br />

* 27.7.1 Numeri che presentano una forma speciale <strong>di</strong> scrittura<br />

A 27.7.2 Numerals written in double outline<br />

A 27.7.3 Numerals in relief or shaded<br />

A 27.7.4 Numeri abbelliti o decorati con un <strong>di</strong>segno contenente iscrizioni o composti da una raccolta <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>segni<br />

A 27.7.11 Numerals juxtaposed or joined to a letter or a figurative element<br />

A 27.7.12 Numeri attraversati o barrati da lettere o numeri o un elemento figurativo<br />

A 27.7.13 Numeri a caratteri scritti a mano o con simulazione della scrittura a mano<br />

A 27.7.17 Numerals in heavy characters<br />

A 27.7.19 Numeri che si sovrappongono o composti da caratteri irregolari o <strong>di</strong>sposti in maniera irregolare<br />

A 27.7.23 Numeri romani<br />

A 27.7.24 Numerals in light-coloured characters on a dark background<br />

A 27.7.25 Numeri che presentano un’altra forma speciale <strong>di</strong> scrittura<br />

63


27.99 ALFABETO<br />

27.99.1 Lettera “A”<br />

27.99.2 Lettera “B”<br />

27.99.3 Lettera “C”<br />

27.99.4 Lettera “D”<br />

27.99.5 Lettera “E”<br />

27.99.6 Lettera “F”<br />

27.99.7 Lettera “G”<br />

27.99.8 Lettera “H”<br />

27.99.9 Lettera “I”<br />

27.99.10 Lettera “J”<br />

27.99.11 Lettera “K”<br />

27.99.12 Lettera “L”<br />

27.99.13 Lettera “M”<br />

27.99.14 Lettera “N”<br />

27.99.15 Lettera “O”<br />

27.99.16 Lettera “P”<br />

27.99.17 Lettera “Q”<br />

27.99.18 Lettera “R”<br />

27.99.19 Lettera “S”<br />

27.99.20 Lettera “T”<br />

27.99.21 Lettera “U”<br />

27.99.22 Lettera “V”<br />

27.99.23 Lettera “W”<br />

27.99.24 Lettera “X”<br />

27.99.25 Lettera “Y”<br />

27.99.26 Lettera “Z”<br />

64


Categoria 28: ISCRIZIONI IN VARI CARATTERI<br />

28.1 ISCRIZIONI IN CARATTERI ARABI<br />

28.3 ISCRIZIONI IN CARATTERI CINESI O GIAPPONESI<br />

28.5 ISCRIZIONI IN CARATTERI CIRILLICI (RUSSO, BULGARO, ECC.)<br />

28.7 ISCRIZIONI IN CARATTERI GRECI<br />

28.9 ISCRIZIONI IN CARATTERI EBRAICI<br />

28.11 INSCRIPTIONS IN LATIN CHARACTERS<br />

28.17 INSCRIPTIONS IN HISTORICAL, CUNEIFORM OR HIEROGLYPHIC CHARACTERS<br />

28.19 ISCRIZIONI IN ALTRI CARATTERI E ALFABETO FONETICO<br />

65


29.1 COLORI<br />

* 29.1.1 Rosso pink, orange<br />

29.1.99 Rosa<br />

29.1.98 Arancione<br />

* 29.1.2 Giallo gold<br />

29.1.97 Oro<br />

* 29.1.3 Verde<br />

* 29.1.4 Blu<br />

* 29.1.5 Viola<br />

* 29.1.6 Bianco grey, silver<br />

29.1.96 Grigio<br />

29.1.95 Argento<br />

* 29.1.7 Marrone<br />

* 29.1.8 Nero<br />

29.1.12 Due colori predominanti<br />

29.1.13 Tre colori predominanti<br />

* 29.1.14 Quattro colori<br />

* 29.1.15 Cinque colori e più<br />

A 29.1.11 One predominant colour<br />

Categoria 29: COLORI<br />

Categoria 98: ALTRI MARCHI<br />

98.1 MARCHI OLFATTIVI<br />

98.2 MARCHI SONORI<br />

98.3 ALTRI MARCHI<br />

98.4 DISEGNI TRIDIMENSIONALI (3-D)<br />

* 99.99.99 Logo “too bad”<br />

Categoria 99: LOGO “TOO BAD”<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!