Clicca qui - Consolato Generale d'Italia a Boston
Clicca qui - Consolato Generale d'Italia a Boston
Clicca qui - Consolato Generale d'Italia a Boston
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INDICE<br />
Ricostruisci le tue origini<br />
Ac<strong>qui</strong>sto<br />
- nato in ITALIA<br />
- nato negli U.S.A.<br />
I - ACQUISTO PER BENEFICIO DI LEGGE<br />
- situazione A<br />
- situazione B<br />
II - TERMINI PER LA RICHIESTA DI CITTADINANZA PER<br />
NATURALIZZAZIONE<br />
- situazione A<br />
- situazione B<br />
- situazione C<br />
- situazione D<br />
- situazione E<br />
III - MATRIMONIO CON CITTADINO/A ITALIANO/A<br />
Riac<strong>qui</strong>sto<br />
Cittadino italiano / Riconoscimento<br />
Documentazione<br />
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
- cittadinanza italiana per effetto del matrimonio<br />
- riac<strong>qui</strong>sto della cittadinanza italiana<br />
- riconoscimento della cittadinanza italiana<br />
pag.3<br />
pag.4<br />
pag.8<br />
pag.12<br />
pag.14<br />
pag.16
Ricostruisci<br />
le tue origini<br />
3<br />
<strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia a <strong>Boston</strong><br />
Tuo padre era cittadino<br />
italiano al momento della<br />
tua nascita?<br />
Sei nato dopo il 1 gennaio 1948?<br />
No<br />
Prima del<br />
1992<br />
RIACQUISTO<br />
vai a pag. 12<br />
No No<br />
ACQUISTO<br />
vai a pag. 8<br />
Sì Sì<br />
Sì<br />
Nato in ITALIA<br />
Ti sei naturalizzato*<br />
cittadino americano?<br />
Sì<br />
No<br />
Sì<br />
Tuo padre (o tua madre) era<br />
cittadino italiano al momento<br />
della tua nascita?<br />
No<br />
CITTADINO<br />
ITALIANO<br />
vai a pag. 14<br />
* Naturalizzazione: procedimento tramite il quale a uno straniero<br />
è concessa la cittadinanza del nuovo paese di appartenenza.<br />
In generale, se tuo padre/madre si è naturalizzato cittadino<br />
americano quando tu eri ancora minorenne, anche tu hai ac<strong>qui</strong>stato<br />
la cittadinanza statunitense per naturalizzazione e hai<br />
di conseguenza perduto quella italiana.
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
Sei nato dopo il 1 gennaio 1948?<br />
No<br />
Tuo padre era cittadino<br />
italiano al momento della<br />
tua nascita?<br />
No No<br />
ACQUISTO<br />
vai a pag. 8<br />
Sì Sì<br />
RIACQUISTO<br />
vai a pag. 12<br />
Hai mai rinunciato* alla<br />
cittadinanza italiana?<br />
Sì<br />
Vai alla pagina<br />
seguente per<br />
ulteriori spiegazioni.<br />
Nato negli U.S.A.<br />
Sì<br />
Tuo padre (o tua madre) era<br />
cittadino italiano al momento<br />
della tua nascita?<br />
No<br />
RICONOSCIMENTO<br />
vai a pag. 14<br />
* Rinuncia alla cittadinanza: nel tuo caso, puoi rinunciare alla<br />
cittadinanza italiana solo dichiarandolo esplicitamente in un’Ambasciata<br />
o in un <strong>Consolato</strong> Italiano.<br />
Ricostruisci<br />
le tue origini<br />
4
Ricostruisci<br />
le tue origini<br />
5<br />
<strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia a <strong>Boston</strong><br />
Rispondi Sì se ti riconosci in una delle seguenti<br />
situazioni:<br />
• Tuo padre è nato in Italia e non si è naturalizzato 1 cittadino<br />
statunitense prima della tua nascita.<br />
Tuo nonno paterno era cittadino italiano al momento della<br />
nascita di tuo padre.<br />
• Tuo padre è nato negli Stati Uniti o in un altro Stato diverso<br />
dall’Italia e non ha rinunciato 2 alla propria cittadinanza italiana<br />
prima della tua nascita.<br />
Tuo nonno paterno (o in alternativa anche tua nonna paterna<br />
se tuo padre è nato dopo il 1º gennaio 1948) era cittadino<br />
italiano al momento della nascita di tuo padre.<br />
• Tua madre (se sei nato dopo il 1º gennaio 1948) è nata in<br />
Italia e non si è naturalizzata 1 cittadina statunitense prima<br />
della tua nascita.<br />
Tuo nonno materno era cittadino italiano al momento della<br />
nascita di tua madre.<br />
• Tua madre (se sei nato dopo il 1º gennaio 1948) è nata negli<br />
Stati Uniti o in uno stato diverso dall’Italia e non ha rinunciato<br />
2 alla propria cittadinanza italiana prima della tua nascita.<br />
Tuo nonno materno (o in alternativa anche tua nonna materna,<br />
se tua madre è nata dopo il 1º gennaio 1948) era cittadino<br />
italiano al momento della nascita di tua madre.<br />
• Tuo nonno paterno (o in alternativa anche tua nonna paterna,<br />
se tuo padre è nato dopo il 1º gennaio 1948) è nato negli<br />
Stati Uniti o in uno Stato diverso dall’Italia e non ha rinun-
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
ciato 2 alla propria cittadinanza italiana prima della nascita<br />
di tuo padre, né vi ha rinunciato tuo padre prima della tua<br />
nascita.<br />
Il tuo bisnonno paterno era cittadino italiano al momento<br />
della nascita di tuo nonno/nonna.<br />
• Tuo nonno materno (se sei nato dopo il 1º gennaio 1948) o<br />
tua nonna materna (se tua madre è nata dopo il 1º gennaio<br />
1948) è nato/a negli Stati Uniti o in uno Stato diverso dall’Italia<br />
e non ha rinunciato 2 alla propria cittadinanza italiana<br />
prima della nascita di tua madre, né vi ha rinunciato tua<br />
madre prima della tua nascita.<br />
Il tuo bisnonno materno era cittadino italiano al momento<br />
della nascita di tuo nonno/nonna.<br />
1 Naturalizzazione: procedimento tramite il quale a uno straniero è concessa la cittadinanza del nuovo<br />
Paese di appartenenza. Per quanto riguarda la naturalizzazione, fino al 27 aprile 1983, i figli minori di<br />
chi perdeva la cittadinanza la perdevano ai sensi dell’art. 12 legge 555/12, nonostante il fatto che la<br />
mamma rimanesse italiana.<br />
Dopo il 27 aprile 1983 (cioè dopo l’entrata in vigore della legge 123/83) i figli minori perdono la cittadinanza<br />
italiana solo se la perdono entrambi i genitori.<br />
2 Rinuncia della cittadinanza: nei casi sopra menzionati, è possibile rinunciare alla cittadinanza italiana<br />
solo dichiarandolo esplicitamente presso un’Ambasciata o un <strong>Consolato</strong> italiano.<br />
Ricostruisci<br />
le tue origini<br />
6
ACQUISTO<br />
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
Il questionario indica che NON SEI cittadino italiano: cosa<br />
puoi fare per ottenere la cittadinanza italiana?<br />
Scegli una delle situazioni seguenti in cui ti riconosci e scopri<br />
cosa prevede la legge per l’ac<strong>qui</strong>sto della cittadinanza.<br />
• Tuo padre/tua madre/uno dei tuoi nonni è stato cittadino italiano<br />
per nascita:<br />
Ac<strong>qui</strong>sto per beneficio di legge (I - situazione A)<br />
Naturalizzazione (II - situazione A)<br />
• Sei nato in Italia e vi hai risieduto legalmente senza interruzioni<br />
fino al raggiungimento della maggiore età:<br />
Ac<strong>qui</strong>sto per beneficio di legge (I - situazione B)<br />
• Sei stato adottato da un cittadino italiano dopo aver raggiunto la<br />
maggiore età (fissata a 21 anni fino al 10 marzo 1975; a 18 anni<br />
dopo il 10 marzo 1975):<br />
Naturalizzazione (II - situazione B)<br />
• Hai prestato servizio, anche all’estero, per almeno cinque anni<br />
alle dipendenze dello Stato italiano:<br />
Naturalizzazione (II - situazione C)<br />
• Sei un cittadino di uno stato membro della Comunità Europea:<br />
Naturalizzazione (II - situazione D)<br />
• Sei nato in Italia:<br />
Naturalizzazione (II - situazione A)<br />
• Hai sposato un cittadino italiano:<br />
Matrimonio con cittadino italiano (III)<br />
Ac<strong>qui</strong>sto<br />
8
Ac<strong>qui</strong>sto<br />
9<br />
<strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia a <strong>Boston</strong><br />
• Non ti riconosci in nessuna delle precedenti situazioni:<br />
Naturalizzazione (II - situazione E)<br />
I - ACQUISTO PER BENEFICIO DI LEGGE<br />
Situazione A<br />
Dopo aver dichiarato di voler ac<strong>qui</strong>stare la cittadinanza italiana,<br />
puoi ottenerla:<br />
• prestando effettivo servizio militare per lo Stato italiano;<br />
• assumendo pubblico impiego alle dipendenze dello Stato<br />
italiano, anche all’estero;<br />
• risiedendo legalmente in Italia per almeno due anni prima<br />
del raggiungimento della maggiore età.<br />
La dichiarazione va presentata all’Ufficio Consolare competente<br />
per il tuo territorio – se risiedi negli U.S.A. – o al Municipio<br />
del tuo Comune di residenza – se risiedi in Italia.<br />
Situazione B<br />
Devi dichiarare al Municipio del tuo Comune di residenza in<br />
Italia di voler ac<strong>qui</strong>stare la cittadinanza italiana entro un anno<br />
dal raggiungimento della maggiore età.<br />
II - TERMINI PER LA RICHIESTA DI CITTADINANZA PER<br />
NATURALIZZAZIONE<br />
Situazione A<br />
Devi risiedere legalmente in Italia per almeno tre anni e solo<br />
dopo puoi presentare domanda di naturalizzazione 3 .<br />
Situazione B<br />
Devi risiedere legalmente in Italia per almeno cinque anni<br />
dopo l’adozione e poi presentare domanda di naturalizzazione<br />
3 .
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
Situazione C<br />
Puoi presentare subito domanda di naturalizzazione 3 .<br />
Situazione D<br />
Devi risiedere legalmente in Italia per almeno quattro anni e<br />
solo dopo puoi presentare domanda di naturalizzazione 3 .<br />
Situazione E<br />
Devi risiedere legalmente in Italia per almeno quattro anni e<br />
solo dopo puoi presentare domanda di naturalizzazione 3 .<br />
III - MATRIMONIO CON CITTADINO ITALIANO<br />
Se hai sposato un cittadino italiano, puoi presentare domanda<br />
per ottenere la cittadinanza dopo due anni dalla data del<br />
matrimonio, se tu e il tuo coniuge risiedete in Italia, o dopo<br />
tre anni, se risiedete all’estero. È necessario, inoltre, che non<br />
sia avvenuto lo scioglimento, l’annullamento o la cessazione<br />
degli effetti civile del matrimonio e che non sia avvenuta la<br />
separazione dei coniugi. In presenza di figli nati o adottati, i<br />
termini si riducono della metà. La domanda di ac<strong>qui</strong>sto della<br />
cittadinanza va intestata al Ministro dell’Interno e presentata<br />
alla Prefettura della Provincia di residenza – se la residenza<br />
è in Italia – o all’Ufficio Consolare del tuo territorio – se la residenza<br />
è all’estero. Prima di presentare la domanda, il matrimonio<br />
deve essere già registrato presso il Municipio in Italia<br />
e il coniuge italiano deve essere registrato al <strong>Consolato</strong> come<br />
“Cittadino italiano residente all’estero” (A.I.R.E.).<br />
Se una cittadina statunitense ha sposato un cittadino italiano<br />
prima del 27 aprile 1983, ac<strong>qui</strong>sisce automaticamente la cittadinanza<br />
italiana.<br />
3 La domanda di naturalizzazione va intestata al Presidente della Repubblica e presentata alla Prefettura<br />
della Provincia di residenza (se il tuo caso rientra sotto la "situazione C", la domanda va presentata all’<br />
Ufficio Consolare competente per il tuo territorio di residenza). I re<strong>qui</strong>siti richiesti sono l’assenza di precedenti<br />
penali e reddito sufficiente.<br />
N.B. La concessione della cittadinanza non è automatica, ma discrezionale: spetta alle Autorità Amministrative<br />
centrali italiane decidere se concedere la cittadinanza oppure negarla.<br />
Ac<strong>qui</strong>sto<br />
10
RIACQUISTO<br />
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
Il questionario indica che HAI PERSO la cittadinanza italiana.<br />
Se hai perso la cittadinanza tramite espressa rinuncia, ci sono<br />
altri modi per riac<strong>qui</strong>starla:<br />
• svolgendo il servizio militare nelle Forze Armate italiane,<br />
avendo preventivamente dichiarato di voler riac<strong>qui</strong>stare<br />
la cittadinanza italiana;<br />
• assumendo un impiego pubblico, anche all’estero, alle<br />
dipendenze dello Stato italiano e dichiarando di voler riac-<br />
<strong>qui</strong>stare la cittadinanza italiana;<br />
• dichiarando all’Ufficio Consolare competente per il tuo territorio<br />
di residenza di voler riac<strong>qui</strong>stare la cittadinanza italiana<br />
e stabilendo la tua residenza in Italia entro un anno<br />
da tale dichiarazione;<br />
• automaticamente, dopo un anno di residenza in Italia,<br />
salvo espressa rinuncia entro lo stesso termine.<br />
Negli ultimi due casi consulta la documentazione da presentare<br />
nell’apposita sezione.<br />
12<br />
Riac<strong>qui</strong>sto
CITTADINO ITALIANO<br />
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
Il questionario indica che SEI cittadino italiano per discendenza<br />
(jure sanguinis).<br />
Contatta l’Ufficio Consolare per essere registrato all’A.I.R.E.<br />
(Anagrafe Italiani Residenti all’Estero).<br />
Se ti sei naturalizzato cittadino statunitense dopo il 1992, possiedi<br />
la Doppia cittadinanza (italiana e statunitense).<br />
RICONOSCIMENTO<br />
Il questionario indica che, attraverso una linea ininterrotta di<br />
discendenza, TI È STATA TRASMESSA la Cittadinanza italiana<br />
dal tuo avo italiano (jure sanguinis).<br />
Per vedere riconosciuta la tua cittadinanza italiana contatta<br />
l’Ufficio Consolare competente per il tuo territorio di residenza:<br />
ti sarà indicata la documentazione da presentare.<br />
14<br />
Cittadino italiano<br />
Riconoscimento
DOCUMENTAZIONE<br />
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
Di seguito troverai la lista della documentazione che dovrai<br />
fornire quando presenterai domanda per ottenere la cittadinanza<br />
italiana.<br />
Tutti i documenti rilasciati dalle Autorità statunitensi (certificati<br />
di nascita, matrimonio e morte) per la successiva registrazione<br />
in Italia devono essere in originale (Long Form), timbrati<br />
dall’ufficio competente e correlati da Apostille.<br />
L’Apostille è una legalizzazione internazionale (Convenzione<br />
dell’Aia, 5 ottobre 1961) che conferisce validità ai certificati<br />
che devono essere registrati in Italia.<br />
I certificati devono essere richiesti all’Anagrafe (Registry of<br />
Vital Records) dello Stato dove è avvenuta la nascita, il matrimonio<br />
o la morte.<br />
L’Apostille deve essere richiesta inviando o presentando il<br />
certificato in originale al Secretary of State dello Stato che ha<br />
emesso il certificato.<br />
I Registries of Vital Records e i Secretaries of State per la giurisdizione<br />
consolare di <strong>Boston</strong> sono:<br />
STATO<br />
MASSACHUSETS<br />
RICHIESTA<br />
CERTIFICATI<br />
Department of Public<br />
Health Registry of Vital<br />
Records and Statistics<br />
150 Mt. Vernon Street<br />
1st Floor<br />
DORCHESTER,<br />
MA 02125-0105<br />
Tel: 617-740-2600<br />
vital.recordsrequest@<br />
state.ma.us<br />
RICHIESTA<br />
APOSTILLE<br />
Secretary of State<br />
of Massachusetts<br />
Public Records Division<br />
McCormack Building<br />
Room 1719<br />
One Ashburton Place<br />
BOSTON,<br />
MA 02108<br />
Tel: 617-727-2832<br />
pre@sec.state.ma.us<br />
16<br />
Documentazione
17<br />
Documentazione<br />
<strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia a <strong>Boston</strong><br />
STATO<br />
MAINE<br />
NEW<br />
HAMPSHIRE<br />
RHODE ISLAND<br />
VERMONT<br />
RICHIESTA<br />
CERTIFICATI<br />
Office of Vital Records<br />
244 Water Street<br />
ME 04333-0011<br />
AUGUSTA,<br />
MAINE 04333<br />
Tel: 207-287-3181<br />
lorraine.wilson@maine.gov<br />
Vital Records<br />
71 South Fruit Street<br />
CONCORD,<br />
N.H. 03301-2410<br />
Tel: 603-271-4650<br />
vitalrecords@<br />
sos.state.nh.us<br />
Health Department<br />
3 Capitol Hill – Room 101<br />
PROVIDENCE,<br />
R.I. 02908-5097<br />
Tel: 401-222-2811<br />
www.health.ri.gov/<br />
contactus<br />
General Services Center<br />
Reference Research<br />
Drawer 33<br />
MONTPELLIER,<br />
Vermont 05633-7601<br />
Tel: 802-828-3286<br />
vitals@sec.state.vt.us<br />
RICHIESTA<br />
APOSTILLE<br />
Secretary of State of Maine<br />
Bureau of Corporations -<br />
State Station #101<br />
AUGUSTA,<br />
MAINE 04333-0101<br />
Tel: 207-624-7736<br />
sos.office@maine.gov<br />
Secretary of State of N.H.<br />
State House, Room 204<br />
CONCORD,<br />
N.H. 03301<br />
Tel: 603-271-3242<br />
Elections@sos.state.nh.us<br />
Secretary of State of R.I.<br />
Corporations Division<br />
148 West River Street<br />
PROVIDENCE,<br />
R.I. 02904<br />
Tel: 401-222-1487<br />
notaries@sos.ri.gov<br />
Secretary of State of<br />
Vermont<br />
26 Terrace Street<br />
MONTPELLIER,<br />
Vermont, 05609-1103<br />
Tel: 802-828-2363<br />
dmarko@sec.state.vt.us<br />
Cittadinanza italiana per effetto del matrimonio<br />
Se tu e il tuo coniuge risiedete all’estero, è possibile presentare<br />
la richiesta di ac<strong>qui</strong>sto della cittadinanza italiana dopo tre anni<br />
dalla data del matrimonio, presentando la domanda di natura-
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
lizzazione accompagnata dalla ricevuta di versamento di un<br />
contributo 4 pari a Euro 200,00 e dalla seguente documentazione:<br />
- certificato di nascita del richiedente;<br />
- copia integrale dell’atto di matrimonio rilasciato dal Comune<br />
italiano;<br />
- certificato di residenza del richiedente;<br />
- certificato di cittadinanza del coniuge italiano (che verrà rilasciato<br />
dal <strong>Consolato</strong> di competenza al momento della richiesta<br />
di cittadinanza);<br />
- certificato di stato di famiglia (come sopra);<br />
- Police Clearance o Certificate of criminal records rilasciato<br />
dall’Autorità centrale di ogni Stato in cui il richiedente abbia<br />
risieduto dall’età di 14 anni, accompagnato da una traduzione<br />
in lingua italiana;<br />
- F.B.I. clearance con impronte digitali (in aggiunta ai certificati<br />
sopra menzionati), accompagnato da una traduzione in<br />
lingua italiana.<br />
Se tu e il tuo coniuge risiedete in Italia, è possibile presentare<br />
la richiesta di ac<strong>qui</strong>sto della cittadinanza italiana dopo sei<br />
mesi dalla data del matrimonio. È inoltre necessario presentare<br />
la seguente documentazione:<br />
- certificato generale del casellario giudiziale (Tribunale di<br />
Roma);<br />
- certificato dei carichi pendenti (Procura della Repubblica<br />
presso il Tribunale competente per il territorio di residenza);<br />
- passaporto in corso di validità e fotocopia delle pagine contenenti<br />
la fotografia e altre informazioni (la copia sarà certificata<br />
dal <strong>Consolato</strong>).<br />
4 Il contributo dovrà essere versato prima di presentare la domanda e potrà essere effettuato mediante<br />
bonifici esteri o tramite circuito Eurogiro (circuito esistente tra organizzazioni postali aderenti).<br />
I riferimenti identificativi per il versamento del contributo sono:<br />
CONTO CORRENTE POSTALE intestato a “MINISTERO DELL’ INTERNO D.L.C.I. - CITTADINANZA”<br />
CODICE IBAN relativo al c/c medesimo: IT54D0760103200000000809020<br />
CAUSALE DEL VERSAMENTO: Istanza di cittadinanza per matrimonio, Istanza di riac<strong>qui</strong>sto o<br />
Dichiarazione di rinuncia<br />
Codice BIC/SWIFT di Poste italiane:<br />
- per bonifici esteri : BPPIITRRXXX<br />
- per operazioni Eurogiro : PIBPITRA<br />
18<br />
Documentazione
19<br />
Documentazione<br />
<strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia a <strong>Boston</strong><br />
Riac<strong>qui</strong>sto della cittadinanza italiana<br />
Oltre alla ricevuta di versamento di un contributo 4 pari a Euro<br />
200,00, è necessaria la seguente documentazione:<br />
- certificato di nascita;<br />
- certificato di matrimonio e divorzio (se esistente);<br />
- copia del passaporto italiano (se disponibile);<br />
- certificato di naturalizzazione (in originale, più una copia);<br />
- passaporto statunitense o valido documento d’identità;<br />
- patente di guida come prova di residenza nella giurisdizione<br />
del tuo ufficio consolare.<br />
Riconoscimento della cittadinanza italiana<br />
In questo caso, la documentazione richiesta può variare da<br />
caso a caso.<br />
Forniamo una lista della documentazione richiesta nel caso<br />
in cui l’avo italiano che ti ha trasmesso la cittadinanza sia tuo<br />
nonno paterno:<br />
- certificato di nascita di tuo nonno (dall’Italia);<br />
- certificato di nascita di tua nonna paterna;<br />
- certificato di matrimonio dei tuoi nonni;<br />
- certificato di naturalizzazione di tuo nonno;<br />
- certificato di nascita di tuo padre;<br />
- certificato di nascita di tua madre;<br />
- certificato di matrimonio dei tuoi genitori;<br />
- il tuo certificato di nascita;<br />
- la domanda per il riconoscimento;<br />
- la dichiarazione che né tu né i tuoi avi avete mai rinunciato<br />
alla cittadinanza italiana davanti ad un’autorità italiana;<br />
- certificato di morte dei tuoi avi italiani.<br />
Per sapere se il tuo avo italiano si è naturalizzato americano<br />
e per ottenere una copia del certificato di naturalizzazione<br />
devi contattare le seguenti Autorità:
STATI<br />
MASSACHUSETS<br />
MAINE<br />
NEW<br />
HAMPSHIRE<br />
RHODE ISLAND<br />
VERMONT<br />
To be or not to be an Italian citizen? That is the questionnaire!<br />
IMMIGRATION OFFICE<br />
HOMELAND SECURITY<br />
<strong>Boston</strong> Field Office<br />
John F. Kennedy<br />
Federal Building<br />
Government Center,<br />
Room E-160<br />
BOSTON, MA 02203.<br />
Portland Field Office<br />
176 Gannett Drive<br />
SOUTH PORTLAND<br />
Maine 04106.<br />
Manchester Field Office<br />
9 Ridgewood Road<br />
BEDFORD<br />
NH 03110.<br />
Providence Field Office<br />
1543 Atwood Avenue<br />
JOHNSTON<br />
RI 02919.<br />
Saint Albans Field Office<br />
64 Gricebrook Road<br />
SAINT ALBANS, VT 05478.<br />
NATIONAL<br />
ARCHIVES<br />
Frederick C. Murphy Federal<br />
Center<br />
380 Trapelo Road<br />
Waltham,<br />
Massachusetts 02452-6399<br />
Tel: (781) 663-0130<br />
waltham.archives@nara.gov<br />
Frederick C. Murphy Federal<br />
Center<br />
380 Trapelo Road<br />
Waltham,<br />
Massachusetts 02452-6399<br />
Tel: (781) 663-0130<br />
waltham.archives@nara.gov<br />
Frederick C. Murphy Federal<br />
Center<br />
380 Trapelo Road<br />
Waltham,<br />
Massachusetts 02452-6399<br />
Tel: (781) 663-0130<br />
waltham.archives@nara.gov<br />
Frederick C. Murphy Federal<br />
Center<br />
380 Trapelo Road<br />
Waltham,<br />
Massachusetts 02452-6399<br />
Tel: (781) 663-0130<br />
waltham.archives@nara.gov<br />
Frederick C. Murphy Federal<br />
Center<br />
380 Trapelo Road<br />
Waltham,<br />
Massachusetts 02452-6399<br />
Tel: (781) 663-0130<br />
waltham.archives@nara.gov<br />
20<br />
Documentazione
<strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia a <strong>Boston</strong><br />
600 Atlantic Avenue 17th floor<br />
<strong>Boston</strong>, MA 02210-2206<br />
Tel. 617 722-9201/2/3<br />
Fax 617 722 9407<br />
e-mail:archivio.boston@esteri.it<br />
www.consboston.esteri.it<br />
Gli Uffici sono aperti al pubblico<br />
Lunedì - martedì - mercoledì - venerdì: 9:00 a.m. - 12:00 p.m.<br />
Giovedì: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. / 2:00 p.m. - 3:30 p.m.<br />
L' Ufficio Pensioni è aperto il martedì e il giovedì.<br />
L'Ufficio Visti è aperto lunedì, mercoledì e venerdì<br />
dalle 9.00 alle 12.00.<br />
Per informazioni sui visti si prega di inviare una e-mail al seguente<br />
indirizzo di posta elettronica: visti.boston@esteri.it<br />
Le domande per il rilascio dei visti vengono accettate solo per appuntamento.<br />
Prenota OnLine sul sito del consolato.<br />
L'Ufficio Notarile riceve per appuntamento il martedì e il giovedì.<br />
L’ingresso agli Uffici è consentito solo su presentazione di un documento<br />
di riconoscimento valido e munito di fotografia.<br />
• Ufficio VISTI<br />
visti.boston@esteri.it<br />
617-722 9204<br />
• Stato Civile e Cittadinanza<br />
statocivile.boston@esteri.it<br />
617-722 9303<br />
• Ufficio Pensioni - Codici fiscali<br />
pensioni.boston@esteri.it<br />
617-722 9205<br />
• E<strong>qui</strong>pollenza<br />
ufficiopersonale.boston@esteri.it<br />
617-722 9210<br />
• Ufficio Notarile<br />
notarile.boston@esteri.it<br />
617-722 9220<br />
• Ufficio Passaporti<br />
passaporti.boston@esteri.it<br />
617-722 9223<br />
• Ufficio AIRE - Elettorale<br />
anagrafe.boston@esteri.it<br />
617-722 9225 617-722 9205<br />
• Ufficio scolastico<br />
ufficioscuole.boston@esteri.it<br />
617-722 9409<br />
• Affari Culturali<br />
culturale.boston@esteri.it<br />
617 722-9201/2/3 ext.20
Guida realizzata dal <strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia, <strong>Boston</strong><br />
Coordinamento: Liborio Stellino, Console <strong>Generale</strong><br />
Redazione testi: Sara Tolotti, Università di Trento<br />
Consulenza: Costantino Corrao, <strong>Consolato</strong> <strong>Generale</strong> d’Italia<br />
Revisione: Giuseppe Costa, Università di Bologna<br />
Graphic design:<br />
Fabio La Motta, Università di Messina<br />
Sofia San Martino, Università di Messina<br />
FONTI:<br />
G. Zampaglione, P. Guglielman,<br />
Diritto consolare, La cittadinanza, Roma, 1995<br />
Legge 5 febbraio 1912, n. 91 “Nuove norme sulla cittadinanza”<br />
Legge 13 giugno 1912, n. 555 “Sulla cittadinanza italiana”<br />
Legge 21 aprile 1983, n. 123 “Disposizioni in materia di cittadinanza”<br />
Siti internet degli uffici consolari italiani negli USA<br />
www.niaf.org<br />
www.dualcitizenship.com