23.05.2013 Views

to get the file - Comune di Riva del Garda

to get the file - Comune di Riva del Garda

to get the file - Comune di Riva del Garda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sua irregolarità <strong>di</strong> scrit<strong>to</strong>re, e<br />

che si pronuncia<br />

sull'attualità rimpiangendo,<br />

ma a occhio asciut<strong>to</strong>, la<br />

"fatica" <strong>di</strong> un tempo, la<br />

solidarietà. Fino a<br />

comprendere che se<br />

parliamo con i nostri morti,<br />

essi non muoiono davvero,<br />

ma anzi, eccoli <strong>to</strong>rnare qui,<br />

in una danza che ci<br />

coinvolge tutti e ci fa capire<br />

che la memoria è vita. Pino<br />

Roveredo in ques<strong>to</strong> nuovo<br />

libro racconta se stesso più<br />

che mai. E lo scrit<strong>to</strong>re che ha<br />

mol<strong>to</strong> vissu<strong>to</strong>, lirico, duro e<br />

puro.<br />

Salem, Carlos<br />

Nuda è la morte / Carlos<br />

Salem ; traduzione <strong>di</strong><br />

Pierpaolo Marchetti. - Milano<br />

: Tropea, 2012. - 223 p. ; 22<br />

cm. - (I narra<strong>to</strong>ri Tropea).<br />

N SALEM 1<br />

NUDA È LA MORTE<br />

Quest'estate in<br />

un campo <strong>di</strong><br />

nu<strong>di</strong>sti <strong>del</strong>la<br />

Murcia qualcuno<br />

deve morire. Ma<br />

chi? È quello che<br />

intende verificare il Numero<br />

Tre, uno dei più spietati<br />

assassini a pagamen<strong>to</strong> <strong>del</strong>la<br />

società <strong>di</strong> sicari nota come<br />

l'Azienda. Pecca<strong>to</strong> che il<br />

Numero Tre si nasconda<br />

<strong>di</strong>etro l'anonima figura <strong>di</strong><br />

Juani<strong>to</strong> Perez Perez, un<br />

timido rappresentante <strong>di</strong><br />

me<strong>di</strong>cinali sulla soglia dei<br />

quarant'anni, in vacanza<br />

con i suoi figli; e che in quel<br />

camping ci trovi la sua ex<br />

moglie, un giu<strong>di</strong>ce in prima<br />

linea nella lotta contro il<br />

crimine, un amico d'infanzia,<br />

un altro assassino<br />

particolarmente cru<strong>del</strong>e, un<br />

ispet<strong>to</strong>re <strong>di</strong> polizia che da<br />

anni sospetta <strong>del</strong>la sua<br />

doppia identità e<br />

un'incognita amorosa <strong>di</strong><br />

nome Yolanda. Per la prima<br />

volta Juani<strong>to</strong> si scopre<br />

letteralmente nudo, <strong>di</strong> fronte<br />

alla vita e <strong>di</strong> fronte alla<br />

morte. Sarà la straor<strong>di</strong>naria<br />

figura <strong>di</strong> Andrés Camilleri,<br />

professore in pensione e<br />

Novità in biblioteca<br />

scrit<strong>to</strong>re <strong>di</strong> successo, a<br />

ridargli fiducia,<br />

coinvolgendolo in<br />

appassionate <strong>di</strong>scussioni e<br />

aiutandolo nella sua lotta<br />

contro l'Azienda, fino al<br />

colpo <strong>di</strong> scena finale. Ques<strong>to</strong><br />

romanzo <strong>di</strong> Carlos Salem,<br />

dalla trama vertiginosa e<br />

sorprendente, è un noir<br />

anomalo che va mol<strong>to</strong> al <strong>di</strong><br />

là dei confini <strong>di</strong> genere per<br />

l'ironia che sprigiona dalle<br />

sue pagine, l'energica<br />

incisività <strong>del</strong>lo stile e<br />

l'innovativo tema <strong>del</strong>la morte<br />

come prodot<strong>to</strong> industriale.<br />

Schmidt, Kathrin<br />

Tu non morirai / Kathrin<br />

Schmidt ; traduzione <strong>di</strong><br />

Franco Filice. - Rovere<strong>to</strong> (TN)<br />

: Keller, 2012. - 366 p. ; 21<br />

cm. - (Passi / [Keller] ; 16).<br />

N SCHMI 1<br />

TU NON MORIRAI<br />

Helene<br />

Wesendahl apre<br />

gli occhi e non sa<br />

niente. È<br />

immobile, muta.<br />

Sente rumori e<br />

parole, ma i collegamenti<br />

sono tagliati. Dire, pensare,<br />

capire, sapere: sono<br />

capacità che vanno<br />

riconquistate. Così come<br />

mangiare, camminare,<br />

vestirsi, andare in bagno e<br />

persino amare. Con ques<strong>to</strong><br />

libro la Schmidt ci mette a tu<br />

per tu con la protagonista,<br />

una scrittrice <strong>di</strong> 44 anni, che<br />

viene colpita da<br />

un'emorragia cerebrale e si<br />

risveglia dal coma in<br />

ospedale. Nel ritmo <strong>di</strong> veglia<br />

e sonno che scan<strong>di</strong>sce la<br />

s<strong>to</strong>ria impariamo a<br />

conoscere e amare questa<br />

donna forte, ferita,<br />

intelligente, a tratti<br />

insopportabile, e con lei<br />

riallacciamo il passa<strong>to</strong> al<br />

presente, la parola alla voce,<br />

il pensiero alle azioni e ai<br />

sentimenti. "Tu non morirai"<br />

racconta un percorso <strong>di</strong><br />

guarigione, <strong>di</strong> esplorazione<br />

<strong>del</strong> sentire così come <strong>del</strong><br />

proprio corpo e dei suoi<br />

nuovi desideri, <strong>di</strong><br />

44<br />

accettazione e <strong>di</strong> lotta.<br />

L'autrice narra questa s<strong>to</strong>ria,<br />

au<strong>to</strong>biografica nella malattia<br />

che l'ha colpita nel 2002,<br />

senza vittimismi e senza<br />

eroismi, con grande umanità<br />

e una scrittura che sembra<br />

seguire anch'essa lo stesso<br />

duro cammino <strong>di</strong> rinascita.<br />

Schmitt, Eric Emmanuel<br />

I <strong>di</strong>eci figli che la signora<br />

Ming non ha mai avu<strong>to</strong> /<br />

Eric-Emmanuel Schmitt ;<br />

traduzione dal francese <strong>di</strong><br />

Alber<strong>to</strong> Bracci Testasecca. -<br />

Roma : E<strong>di</strong>zioni e/o, 2012. -<br />

126, [2] p. ; 21 cm. - (Dal<br />

mondo / [E<strong>di</strong>zioni e/o].<br />

Francia).<br />

N SCH.E 12<br />

I DIECI FIGLI CHE LA<br />

SIGNORA MING NON HA<br />

MAI AVUTO<br />

Tutti, anche i più<br />

sprovveduti,<br />

sanno che in<br />

Cina le coppie<br />

non possono<br />

avere più <strong>di</strong> un<br />

figlio. Le au<strong>to</strong>rità<br />

cinesi sono mol<strong>to</strong> attente al<br />

controllo demografico, e chi<br />

trasgre<strong>di</strong>sce incorre in<br />

severe sanzioni. Come fa<br />

allora la modesta signora<br />

Ming, addetta alle pulizie<br />

<strong>del</strong>la <strong>to</strong>ilette per gli uomini<br />

<strong>del</strong> Grand Hotel <strong>di</strong> Yunhai,<br />

ad avere <strong>di</strong>eci figli? Il<br />

moderno e spregiu<strong>di</strong>ca<strong>to</strong><br />

impren<strong>di</strong><strong>to</strong>re francese, a<br />

Yunhai per affari, ritiene che<br />

la donna lo voglia prendere<br />

in giro. Si <strong>di</strong>verte a parlare<br />

con lei, ad ascoltare le s<strong>to</strong>rie<br />

che lei gli racconta sui suoi<br />

figli immaginari, e ne<br />

approfitta per praticare la<br />

lingua <strong>del</strong> luogo, il<br />

can<strong>to</strong>nese, ma <strong>di</strong> base è<br />

convin<strong>to</strong> che la donna sia<br />

una mi<strong>to</strong>mane. Nel corso dei<br />

giorni, però, man mano che<br />

si <strong>di</strong>panano le vicende dei<br />

figli inesistenti, l'uomo<br />

d'affari cambia parere. Le<br />

parole <strong>del</strong>la signora Ming,<br />

farcite <strong>di</strong> precetti <strong>di</strong><br />

Confucio, gli fanno apparire<br />

l'esistenza sot<strong>to</strong> un'altra<br />

ottica, lo spingono a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!