sueltas - Biblioteca Tomás Navarro Tomás - CSIC

•
•
, .
•
•
•
•
40 ANTONIO RESTORI
•
importallza, la speculazione a ·buon l11 ercato, che del le stampe
teatra li facevano gl i autori, gli stampatori, e il buon pubblico
dei co mpratori 1). Sicché non e neppur raro il caso che un
to mo mutilo lo si completasse co l primo lacerto venuto all e mani.
Per cO l11 od itá, lI on per necessitá, si co mpl etó cO"sí la Parte segunda
del Diamante edita da Roque Rico de Miranda a Madrid nel 1674.
La stalllpa comprelldeva giá undici commedie da pago 1 a 458 (le
cOl11medie, v. Barr. 124 A, sono alle pagine : 7 (precede tina loa)
40, 80, 122, 160, 206, 246, 269, 328, 376, 417-458): poi, a vendo
giá stampato, per tina festa a sus Magestades 2) la zarzuela.' Lides
de Amor y desdén, di pago num. 1-38, ne applicarono gli esemplari
in coda al volume, che cosí, col rituale numero di 12 piezas, fu
vellduto ai poco esigenti amatori o
Peggio successe alla Parte II delle NE Madrid 1652, almeno
nell' esemplare da me visto a Firenze 3). Le prime 11 conunedie
occllpano regolarmente í folií 1-263: mancava la dodícesim a, che
!lell ' esel11plare Illadrileno e Amor y hOllar del Belmonte: il provve-
•
ditore del la corte Medicea a Madrid la sostitu¡ con altra dal
titolo press' a poco eguale, Amor hOllor y poder del Calderón, e i
Medici furon contenti lo stesso 1).
Id entico caso e quello della Parte primera de L ve, nella rara
ed izione di Ju an de Larulllbe, Saragoza 1626, che lo Stiefel de­
scri sse soml11ari amen te in Zeits. XV, 222: nella tabla del folio 3
. !) Dabbenaggine di lettori e avidita di editori non sono mali esclusivi del
seco XVII. Ma chi crederebbe che gli autori stess-i, primo fra tutti Lope de
Vega, ve nd essero le loro cO Ill/J1 edie senza co nservarne copia? Aquesto proposito
e assai curioso e istruttivo il prólogo del Logroño al Flor del 1652. Ne
dette un brano lo SCHAEFFER (Ocho COII/. Leipzig, 1887, pago XVI nota); lo
ricordo lo SCHEVJLL in Mé/anges Chabaneau, Erlangen 1907, pago 223-24 e l o
pubblico intiero il PFANDL, in Zentralblatt fur Bibliothekswesen, 1919, pago 105,
Ilota 2.
%) Si veda lo studio del COTAREI.O, Bra. 1lI, 454 e 473.
3) Esso e in cattive condizioni: mancano tutti i preliminari ed ha frontisp
izio e tabla rifatti a penna. Ma il tes.to e genuino, e le prime II commedie
(Barr. 687 A) sono ai fo\. 1, 33, 64, 94, 120, 141, 159, 181, 200, 223, 244-263.
La cOI1lJ11edia qni l1lancante, Amor y honor del Belmonte, fol. 264-280 e un o
stralcio in DA t0 1110 XLI a Parma (v. Appendíce n.O 7). AIla Vaticana ce n'e
un esel1lplare in perfetto stato, di 280 folii numerati. Al 280 verso l' occhietlo
finale. Segnatura, tipo 4 + 4, A - Z, Aa - L1, piil un folio sel1lplice MI11 + l.
4) E non ebbe nel11l11eno il pudore di prendere una suelta; la cOl11l1ledia e
foliata 221-241, evidente lacerto da qualche edizione della Parte 11 del Calderon .
•
•
•
•
•
•