LE DUE TIGRI.pdf - nat russo
LE DUE TIGRI.pdf - nat russo LE DUE TIGRI.pdf - nat russo
- Attenderanno l'alba, - rispose Bedar. - Ormai sanno che noi siamo qui e sono sicuri di raggiungerci. - Cosí tireremo meglio, - disse Sandokan. - Leva fuori le palle rivestite di rame. Metteremo subito gli elefanti fuori combattimento. Si coricarono fra le erbe, dietro la prima fila d'alberi onde proteggersi meglio dai colpi di fuoco degli avversari, ed attesero l'attacco sicuri di non venire facilmente sloggiati. Yanez aveva accesa la sigaretta e fumava placidamente, guardando verso la riva opposta. Gli indiani accortisi forse che i fuggiaschi si erano arrestati, pareva che non avessero troppa premura di attaccare. Alle quattro gli astri cominciarono ad impallidire e le tenebre a dileguarsi. - Bedar, - disse Sandokan, volgendosi verso il cipai, - erano tre gli elefanti, è vero? - Sí, sahib. - Sei certo di non esserti ingannato? - Ma sí, erano tre. - Dov'è andato dunque il terzo che non lo vedo piú? - Infatti non ne vedo che due soli ora, - disse Yanez. - Che l'abbiano mandato in cerca di rinforzi? - O che lo tengano invece in riserva, nascosto dietro gli alberi? - disse Tremal-Naik. - Ciò m'inquieta, - rispose Sandokan. - Avrei preferito vedere anche quello. - Badate, - disse il cipai. - Si muovono per forzare il passaggio. I due elefanti, due animali mostruosi, scendevano in quel momento la riva, eccitati dalle grida dei loro cornac. Nella cassa vi erano dieci uomini e altri quattro stavano coricati dietro. Erano dunque in trenta, forza rispettabile, eppure non troppo temibile per le tigri di Mompracem, abituate a misurarsi con nemici sempre numerosi. I due pachidermi, dopo una breve esitazione, si cacciarono in acqua, tastando prudentemente il terreno, mentre gli indiani afferravano le carabine. - A te il primo colpo, Sandokan, - disse Yanez. La Tigre della Malesia appoggiò la carabina su una radice che usciva da terra e mirò per qualche istante il primo elefante. Un momento dopo una detonazione scoppiava, seguita subito da un barrito formidabile. Il pachiderma aveva fatto uno scarto improvviso ed aveva alzato vivamente la tromba, soffiando rumorosamente. La palla doveva averlo colpito in qualche parte. Gl'indiani che lo montavano, udendo quello sparo, avevano risposto con un fuoco nutrito. - Facciamoci vivi anche noi, - disse Yanez. - Fuoco, tigrotti di Mompracem! I pirati si alzarono silenziosamente dietro i tronchi degli alberi che li proteggevano e scaricarono le carabine, mirando la cassa. Piú che gli elefanti premeva a loro di mettere fuori di combattimento gli uomini. Tre indiani caddero nel fondo della cassa morti o feriti, ma gli altri non cessarono il fuoco, anzi il cornac continuò ad aizzare l'elefante che cominciava a mostrarsi titubante. Sandokan, ricaricata la carabina, mirò il secondo che era rimasto scoperto e gli strappò un barrito terribile. - Anche quello è toccato, - disse. - Continuiamo finché cadono. Gli indiani, non ostante il formidabile fuoco delle tigri di Mompracem, resistevano tenacemente, sparando in mezzo agli alberi, con nessun successo poiché i fuggiaschi si guardavano bene dal mostrarsi. Scaricata la carabina, si lasciavano cadere fra le erbe, rendendosi invisibili e ricaricata l'arma riprendevano la musica infernale. Il primo elefante, quantunque perdesse sangue da una spalla, aveva raggiunta quasi la metà del fiume, quando una palla di Yanez lo colpí sotto la gola, penetrandogli certo molto addentro. Il povero colosso, già indebolito, indietreggiò vivamente, empiendo l'aria di clamori assordanti. 152
- Ben preso, Yanez, - disse Sandokan. - È fuori di combattimento e fra poco cadrà. - Dagli il colpo di grazia, - disse il portoghese. - Sto mirandolo. Sandokan si scopri un momento e fece fuoco a ottanta metri di distanza. Il pachiderma lanciò un barrito piú spaventevole degli altri, si rizzò bruscamente sulle zampe deretane, poi si rovesciò su un fianco sollevando una ondata spumeggiante e gettando in acqua gli uomini che portava. - È finito! - gridò Yanez, con voce giuliva. - All'altro, Sandokan! Mentre gli indiani si salvavano a nuoto abbandonando le carabine, il pachiderma con uno sforzo disperato si era risollevato per non affogare, poi quasi subito ricadde scomparendo per sempre. L'altro, vedendo cedere il compagno, si era messo a indietreggiare barrendo e scuotendo l'enorme capo sotto i colpi d'arpione che il cornac non gli risparmiava. - Fuoco, Yanez! - gridò Sandokan. - Facciamolo cadere presto. I due pirati scaricarono simultaneamente le carabine, mirando le spalle del colosso, presso le giunture. Fu un colpo maestro. Il pachiderma voltò il dorso fuggendo verso la riva, salutato da una seconda scarica, ma quando si trattò di salirla, le forze gli vennero improvvisamente meno e stramazzò pesantemente, scaraventando fra i cespugli gl'indiani che erano nell'haudah. Un grido di vittoria s'alzò sulla riva opposta. Le tigri di Mompracem erano balzate fuori e fulminavano gl'insorti che nuotavano per impedire a loro di ricongiungersi ai compagni. - Basta, - disse Yanez. - Ne hanno abbastanza e non ci inquieteranno piú. - Al nostro elefante, - comandò Sandokan. Stavano per prendere la corsa verso il bosco, quando udirono una voce umana a gridare: - Aiuto! Aiuto! Bedar aveva mandato un urlo di rabbia. - Il nostro cornac! CAPITOLO XXXII VERSO DELHI Sandokan, Yanez ed i loro compagni udendo quel grido si erano subito fermati, ricaricando precipitosamente le carabine e gettandosi dietro agli alberi. Si erano appena messi al riparo, quando videro giungere a corsa disperata il cornac. Il pover'uomo pareva in preda ad un vivissimo terrore e si guardava di quando in quando alle spalle come se temesse di vedersi raggiungere da qualcuno. - Che cos'hai? Chi ti minaccia? - chiese Bedar, muovendogli incontro. - Là!... là!... - rispose il conduttore, con voce strozzata. - Ebbene?... Spiegati. - Un elefante montato da parecchi uomini. - Deve essere quello che mancava, - disse Sandokan che li aveva raggiunti. - Avrà attraversato il fiume lungi da qui per prenderci alle spalle. Dove si è fermato? - Presso il mio animale. - Ti hanno veduto a fuggire gli uomini che lo montano? - Sí, sahib; anzi mi hanno gridato dietro di fermarmi minacciando di farmi fuoco addosso. Mi porteranno via Djuba, signore, ed io sarò un uomo rovinato. - Ho qui nella mia tasca di che pagare cento elefanti, - rispose Sandokan, - quindi tu non perderai nulla. E poi noi impediremo a quei bricconi di rubartelo. Amici seguitemi e tenetevi sempre nascosti in mezzo ai cespugli. Vediamo se possiamo sorprenderli. 153
- Page 101 and 102: I due Thugs che armeggiavano col si
- Page 103 and 104: Colpito forse dalla mia forza poco
- Page 105 and 106: - È vero! - disse Sandokan. - Le a
- Page 107 and 108: Il piccolo legno, carico quasi da a
- Page 109 and 110: - Qual è adunque il tuo piano? - I
- Page 111 and 112: - Come vedete, sahib bianco, sono a
- Page 113 and 114: - Voi mi seguirete a breve distanza
- Page 115 and 116: Non si era ingannato: era il bengal
- Page 117 and 118: squarciando petti e dorsi; pure gli
- Page 119 and 120: - Si provino a entrare; abbiamo pol
- Page 121 and 122: In cinque minuti i pirati superaron
- Page 123 and 124: - Sono lí dentro, - disse Surama.
- Page 125 and 126: CAPITOLO XXVII UN'ECATOMBE Non era
- Page 127 and 128: - Vi è forse un agguato lí dentro
- Page 129 and 130: Sambigliong, la cui forza muscolare
- Page 131 and 132: - Ha dodici o tredici ore di vantag
- Page 133 and 134: Fu dopo il mezzodí dell'indomani c
- Page 135 and 136: - Domani, gli inglesi metteranno in
- Page 137 and 138: - Ecco una risposta non troppo chia
- Page 139 and 140: Tutte le tettoie e perfino le vie e
- Page 141 and 142: Il drappello invece di dirigersi ve
- Page 143 and 144: Essa prospettava su una cinta semi-
- Page 145 and 146: Yanez se n'era lestamente impadroni
- Page 147 and 148: - E che gli frutteranno bene se riu
- Page 149 and 150: - C'è nessuno? - No, ma affrettate
- Page 151: Un fiume, abbastanza largo, tagliav
- Page 155 and 156: - Mi pare che la battaglia sia fini
- Page 157 and 158: Rientriamo nella nostra casa e aspe
- Page 159 and 160: I prodi difensori della città tent
- Page 161 and 162: grilletto della sua carabina risolu
- Page 163: nelle vie e nelle case e dove gl'in
- Attenderanno l'alba, - rispose Bedar. - Ormai sanno che noi siamo qui e sono sicuri di<br />
raggiungerci.<br />
- Cosí tireremo meglio, - disse Sandokan. - Leva fuori le palle rivestite di rame. Metteremo<br />
subito gli elefanti fuori combattimento.<br />
Si coricarono fra le erbe, dietro la prima fila d'alberi onde proteggersi meglio dai colpi di fuoco<br />
degli avversari, ed attesero l'attacco sicuri di non venire facilmente sloggiati.<br />
Yanez aveva accesa la sigaretta e fumava placidamente, guardando verso la riva opposta.<br />
Gli indiani accortisi forse che i fuggiaschi si erano arrestati, pareva che non avessero troppa<br />
premura di attaccare.<br />
Alle quattro gli astri cominciarono ad impallidire e le tenebre a dileguarsi.<br />
- Bedar, - disse Sandokan, volgendosi verso il cipai, - erano tre gli elefanti, è vero?<br />
- Sí, sahib.<br />
- Sei certo di non esserti ingan<strong>nat</strong>o?<br />
- Ma sí, erano tre.<br />
- Dov'è andato dunque il terzo che non lo vedo piú?<br />
- Infatti non ne vedo che due soli ora, - disse Yanez. - Che l'abbiano mandato in cerca di<br />
rinforzi?<br />
- O che lo tengano invece in riserva, nascosto dietro gli alberi? - disse Tremal-Naik.<br />
- Ciò m'inquieta, - rispose Sandokan. - Avrei preferito vedere anche quello.<br />
- Badate, - disse il cipai. - Si muovono per forzare il passaggio.<br />
I due elefanti, due animali mostruosi, scendevano in quel momento la riva, eccitati dalle grida<br />
dei loro cornac.<br />
Nella cassa vi erano dieci uomini e altri quattro stavano coricati dietro. Erano dunque in trenta,<br />
forza rispettabile, eppure non troppo temibile per le tigri di Mompracem, abituate a misurarsi con<br />
nemici sempre numerosi.<br />
I due pachidermi, dopo una breve esitazione, si cacciarono in acqua, tastando prudentemente il<br />
terreno, mentre gli indiani afferravano le carabine.<br />
- A te il primo colpo, Sandokan, - disse Yanez.<br />
La Tigre della Malesia appoggiò la carabina su una radice che usciva da terra e mirò per qualche<br />
istante il primo elefante.<br />
Un momento dopo una detonazione scoppiava, seguita subito da un barrito formidabile.<br />
Il pachiderma aveva fatto uno scarto improvviso ed aveva alzato vivamente la tromba, soffiando<br />
rumorosamente. La palla doveva averlo colpito in qualche parte. Gl'indiani che lo montavano,<br />
udendo quello sparo, avevano risposto con un fuoco nutrito.<br />
- Facciamoci vivi anche noi, - disse Yanez. - Fuoco, tigrotti di Mompracem!<br />
I pirati si alzarono silenziosamente dietro i tronchi degli alberi che li proteggevano e scaricarono<br />
le carabine, mirando la cassa.<br />
Piú che gli elefanti premeva a loro di mettere fuori di combattimento gli uomini.<br />
Tre indiani caddero nel fondo della cassa morti o feriti, ma gli altri non cessarono il fuoco, anzi<br />
il cornac continuò ad aizzare l'elefante che cominciava a mostrarsi titubante.<br />
Sandokan, ricaricata la carabina, mirò il secondo che era rimasto scoperto e gli strappò un<br />
barrito terribile.<br />
- Anche quello è toccato, - disse. - Continuiamo finché cadono.<br />
Gli indiani, non ostante il formidabile fuoco delle tigri di Mompracem, resistevano tenacemente,<br />
sparando in mezzo agli alberi, con nessun successo poiché i fuggiaschi si guardavano bene dal<br />
mostrarsi.<br />
Scaricata la carabina, si lasciavano cadere fra le erbe, rendendosi invisibili e ricaricata l'arma<br />
riprendevano la musica infernale.<br />
Il primo elefante, quantunque perdesse sangue da una spalla, aveva raggiunta quasi la metà del<br />
fiume, quando una palla di Yanez lo colpí sotto la gola, penetrandogli certo molto addentro.<br />
Il povero colosso, già indebolito, indietreggiò vivamente, empiendo l'aria di clamori assordanti.<br />
152