LE DUE TIGRI.pdf - nat russo
LE DUE TIGRI.pdf - nat russo LE DUE TIGRI.pdf - nat russo
che aveva avuto l'audacia di scendere nelle loro caverne. Ciò non poteva durare a lungo. La tenacia ed il coraggio piú che straordinario delle tigri di Mompracem dovevano disorganizzare quelle bande indisciplinate che caricavano all'impazzata. Vedendo i Thugs a esitare, Sandokan ne approfittò per dare loro l'ultimo colpo. A sua volta lanciò i suoi uomini all'assalto, divisi in quattro gruppi. Lo slancio dei pirati fu tale che le colonne dei Thugs furono in brevi istanti tagliate a pezzi a colpi di parangs e di kampilangs. La disfatta era completa. I fanatici, dopo una brevissima resistenza, si erano affollati nella galleria che metteva nella pagoda sotterranea, incalzati dai pirati che non risparmiavano piú nessuno e che sciabolavano spietatamente i meno lesti. Invano gli strangolatori tentarono chiudere la porta di bronzo che metteva nella pagoda. Le tigri di Mompracem non ne lasciarono loro il tempo ed entrarono quasi insieme nell'immenso sotterraneo nel cui centro, sotto una grande lampada illuminata, s'innalzava una mostruosa statua rappresentante la sinistra divinità, con dinanzi un bacino entro cui nuotavano alcuni pesciolini rossi del Gange, probabilmente dei manghi. I pirati, guidati da Kammamuri e da Tremal-Naik l'attraversarono di corsa, continuando a fucilare i Thugs che fuggivano dinanzi a loro urlando disperatamente ed entrarono in una seconda caverna, meno vasta della pagoda, dove regnava una umidità straordinaria. Dalle volte cadevano grossi goccioloni e anche lungo le pareti scendevano dei fili d'acqua che si radunavano in una fossa profonda. Kammamuri additò a Sandokan una gradinata sulla cui cima si scorgeva una massiccia porta di ferro con numerosi tubi che si diramavano in varie direzioni. - Mette sul fiume è vero? - chiese la Tigre della Malesia. - Sí, - rispose il maharatto. - Datemi due petardi. - Che cosa volete fare? - chiese de Lussac. - Inondare i sotterranei: cosí finirà il regno della Tigre dell'India. - Annegherete tutti! - Tanto peggio per loro, - rispose Sandokan freddamente. - Ho giurato di venire qui a distruggerli e manterrò la mia promessa. Preparatevi a fuggire. Prese dalle mani di Yanez due petardi colle micce già accese, e li collocò presso la porta, poi scese rapidamente gridando: - In ritirata! Giunto però sulla porta della pagoda si arrestò, fissando i due piccoli punti luminosi che scoppiettavano sull'ultimo gradino della scala. Certo voleva accertarsi che l'umidità non spegnesse le micce. Passarono alcuni secondi, poi un lampo squarciò le tenebre, cui tenne dietro una detonazione formidabile che si ripercosse con cupo rimbombo attraverso le profonde gallerie, seguito da un muggito assordante. Una enorme colonna d'acqua, anzi una cateratta, si rovesciava nella caverna, spargendosi rapidamente dappertutto. - In ritirata! - ripeté Sandokan slanciandosi nella pagoda. L'acqua invade i sotterranei! Tutti fuggivano a precipizio al vacillante chiarore delle torce, mentre alle loro spalle udivano sempre piú il rombo sinistro delle acque del Mangal, precipitantesi attraverso le gallerie ed i sotterranei. Attraversarono come un lampo la pagoda, mentre in lontananza si udivano le urla spaventevoli dei Thugs che le acque sorprendevano entro i loro tenebrosi rifugi, poi si cacciarono nei corridoi. 128
Sambigliong, la cui forza muscolare era prodigiosa, portava sempre Surama onde le acque non la raggiungessero. Stavano per attraversare l'ultima galleria, quando udirono un fracasso spaventevole, come se le volte sotterranee avessero ceduto e un'onda enorme li raggiunse, coprendoli di spuma. Ma già la pagoda dove avevano sostenuti i primi combattimenti e che non correva alcun pericolo di venire sommersa, non si trovava che a pochi passi. - Annegatevi tutti! - gridò Sandokan varcando l'ultima porta. Il rifugio dei Thugs non servirà piú che ai coccodrilli ed ai pesci del Mangal. Quando si trovarono all'aperto, al sicuro dalle acque, scorsero in direzione del banian degli uomini che fuggivano disordinatamente verso le paludi dell'isola. Alcuni strangolatori piú fortunati dovevano aver raggiunta l'uscita fatta aprire da Suyodhana, ed erano riusciti a salvarsi, ma erano cosí pochi che Sandokan non stimò opportuno inquietarli. - S'incaricheranno le tigri ed i serpenti di distruggerli - disse. Quindi volgendosi verso Tremal-Naík, gli disse battendogli su una spalla: - Ed ora, a Calcutta e poi a Delhi. Qual è la via piú breve? - Port-Canning, - rispose il bengalese. - Andiamo! Avrò la pelle di Suyodhana o non sarò piú la Tigre della Malesia. CAPITOLO XXVIII SULLE TRACCE DI SUYODHANA Il sole cominciava a indorare gli alti bambú delle Sunderbunds quando la pinassa, coi superstiti della spedizione, ridotti a venticinque uomini, approdava a Port-Canning, piccola stazione inglese situata ad una ventina di miglia dalle coste occidentali di Rajmangal e collegata a Calcutta da una buona via carrozzabile che attraversa una parte del delta gangetico. Era quella la strada piú breve per raggiungere la capitale del Bengala, mentre per acqua avrebbero dovuto attraversare tutte le lagune occidentali delle Sunderbunds per risalire poi l'Hugly oltre l'isola di Baratala. Prima cosa che fecero Sandokan e il signor de Lussac, fu d'informarsi dell'insurrezione, che da alcune settimane avvampava nell'India settentrionale. Le notizie erano gravissime. Tutti i reggimenti indiani si erano sollevati a Cawnpore, a Lucknow, a Merut, trucidando i loro ufficiali e massacrando tutti gli europei che si trovavano in quelle città e la Rani di Jhansie aveva inalberato il vessillo della rivolta dopo d'aver fatto fucilare la piccola guarnigione inglese. Tutto il Bundelkund era in fiamme e Delhi, la città santa, era già in potere degl'insorti e pronta alla resistenza. L'antica dinastia del Gran Mogol vi era stata ricollocata sul trono, in uno dei suoi ultimi discendenti, e la piú grande costernazione regnava fra le truppe inglesi che si trovavano pel momento impotenti a far fronte a quella improvvisa tempesta che minacciava di estendersi in tutta l'India settentrionale. - Non importa, - disse Sandokan, quando il tenente gli ebbe comunicate quelle gravi notizie che aveva avute dal comandante della piccola guarnigione di Port-Canning. - Noi andremo egualmente a Delhi. - Tutti? - chiese Yanez. - Una truppa troppo numerosa potrebbe incontrare maggiori difficoltà, - rispose Sandokan, - anche avendo un salva-condotto dal governatore del Bengala. Che ve ne pare signor de Lussac? - Avete ragione, capitano, - disse il tenente. 129
- Page 77 and 78: - Quasi nell'istessa epoca, - ripre
- Page 79 and 80: - No, andiamo però a cercarne altr
- Page 81 and 82: Le avevano rizzate fra un vecchio m
- Page 83 and 84: Videro invece i loro uomini correre
- Page 85 and 86: - E l'elefante sta per morire, - ag
- Page 87 and 88: aveva protetto contro la furia dell
- Page 89 and 90: Quando ci saremo messi in comunicaz
- Page 91 and 92: I cacciatori si trovavano all'estre
- Page 93 and 94: Procedendo cautamente, colle carabi
- Page 95 and 96: "Badate, le pantere. Salvatevi nell
- Page 97 and 98: - Volete scherzare, sahib? - chiese
- Page 99 and 100: Nel medesimo tempo però un laccio
- Page 101 and 102: I due Thugs che armeggiavano col si
- Page 103 and 104: Colpito forse dalla mia forza poco
- Page 105 and 106: - È vero! - disse Sandokan. - Le a
- Page 107 and 108: Il piccolo legno, carico quasi da a
- Page 109 and 110: - Qual è adunque il tuo piano? - I
- Page 111 and 112: - Come vedete, sahib bianco, sono a
- Page 113 and 114: - Voi mi seguirete a breve distanza
- Page 115 and 116: Non si era ingannato: era il bengal
- Page 117 and 118: squarciando petti e dorsi; pure gli
- Page 119 and 120: - Si provino a entrare; abbiamo pol
- Page 121 and 122: In cinque minuti i pirati superaron
- Page 123 and 124: - Sono lí dentro, - disse Surama.
- Page 125 and 126: CAPITOLO XXVII UN'ECATOMBE Non era
- Page 127: - Vi è forse un agguato lí dentro
- Page 131 and 132: - Ha dodici o tredici ore di vantag
- Page 133 and 134: Fu dopo il mezzodí dell'indomani c
- Page 135 and 136: - Domani, gli inglesi metteranno in
- Page 137 and 138: - Ecco una risposta non troppo chia
- Page 139 and 140: Tutte le tettoie e perfino le vie e
- Page 141 and 142: Il drappello invece di dirigersi ve
- Page 143 and 144: Essa prospettava su una cinta semi-
- Page 145 and 146: Yanez se n'era lestamente impadroni
- Page 147 and 148: - E che gli frutteranno bene se riu
- Page 149 and 150: - C'è nessuno? - No, ma affrettate
- Page 151 and 152: Un fiume, abbastanza largo, tagliav
- Page 153 and 154: - Ben preso, Yanez, - disse Sandoka
- Page 155 and 156: - Mi pare che la battaglia sia fini
- Page 157 and 158: Rientriamo nella nostra casa e aspe
- Page 159 and 160: I prodi difensori della città tent
- Page 161 and 162: grilletto della sua carabina risolu
- Page 163: nelle vie e nelle case e dove gl'in
che aveva avuto l'audacia di scendere nelle loro caverne.<br />
Ciò non poteva durare a lungo. La tenacia ed il coraggio piú che straordinario delle tigri di<br />
Mompracem dovevano disorganizzare quelle bande indiscipli<strong>nat</strong>e che caricavano all'impazzata.<br />
Vedendo i Thugs a esitare, Sandokan ne approfittò per dare loro l'ultimo colpo. A sua volta<br />
lanciò i suoi uomini all'assalto, divisi in quattro gruppi.<br />
Lo slancio dei pirati fu tale che le colonne dei Thugs furono in brevi istanti tagliate a pezzi a<br />
colpi di parangs e di kampilangs.<br />
La disfatta era completa.<br />
I fa<strong>nat</strong>ici, dopo una brevissima resistenza, si erano affollati nella galleria che metteva nella<br />
pagoda sotterranea, incalzati dai pirati che non risparmiavano piú nessuno e che sciabolavano<br />
spietatamente i meno lesti.<br />
Invano gli strangolatori tentarono chiudere la porta di bronzo che metteva nella pagoda. Le tigri<br />
di Mompracem non ne lasciarono loro il tempo ed entrarono quasi insieme nell'immenso sotterraneo<br />
nel cui centro, sotto una grande lampada illumi<strong>nat</strong>a, s'innalzava una mostruosa statua rappresentante<br />
la sinistra divinità, con dinanzi un bacino entro cui nuotavano alcuni pesciolini rossi del Gange,<br />
probabilmente dei manghi.<br />
I pirati, guidati da Kammamuri e da Tremal-Naik l'attraversarono di corsa, continuando a<br />
fucilare i Thugs che fuggivano dinanzi a loro urlando disperatamente ed entrarono in una seconda<br />
caverna, meno vasta della pagoda, dove regnava una umidità straordinaria.<br />
Dalle volte cadevano grossi goccioloni e anche lungo le pareti scendevano dei fili d'acqua che si<br />
radunavano in una fossa profonda.<br />
Kammamuri additò a Sandokan una gradi<strong>nat</strong>a sulla cui cima si scorgeva una massiccia porta di<br />
ferro con numerosi tubi che si diramavano in varie direzioni.<br />
- Mette sul fiume è vero? - chiese la Tigre della Malesia.<br />
- Sí, - rispose il maharatto.<br />
- Datemi due petardi.<br />
- Che cosa volete fare? - chiese de Lussac.<br />
- Inondare i sotterranei: cosí finirà il regno della Tigre dell'India.<br />
- Annegherete tutti!<br />
- Tanto peggio per loro, - rispose Sandokan freddamente. - Ho giurato di venire qui a<br />
distruggerli e manterrò la mia promessa.<br />
Preparatevi a fuggire.<br />
Prese dalle mani di Yanez due petardi colle micce già accese, e li collocò presso la porta, poi<br />
scese rapidamente gridando:<br />
- In ritirata!<br />
Giunto però sulla porta della pagoda si arrestò, fissando i due piccoli punti luminosi che<br />
scoppiettavano sull'ultimo gradino della scala.<br />
Certo voleva accertarsi che l'umidità non spegnesse le micce.<br />
Passarono alcuni secondi, poi un lampo squarciò le tenebre, cui tenne dietro una detonazione<br />
formidabile che si ripercosse con cupo rimbombo attraverso le profonde gallerie, seguito da un<br />
muggito assordante.<br />
Una enorme colonna d'acqua, anzi una cateratta, si rovesciava nella caverna, spargendosi<br />
rapidamente dappertutto.<br />
- In ritirata! - ripeté Sandokan slanciandosi nella pagoda. L'acqua invade i sotterranei!<br />
Tutti fuggivano a precipizio al vacillante chiarore delle torce, mentre alle loro spalle udivano<br />
sempre piú il rombo sinistro delle acque del Mangal, precipitantesi attraverso le gallerie ed i<br />
sotterranei.<br />
Attraversarono come un lampo la pagoda, mentre in lontananza si udivano le urla spaventevoli<br />
dei Thugs che le acque sorprendevano entro i loro tenebrosi rifugi, poi si cacciarono nei corridoi.<br />
128