LE DUE TIGRI.pdf - nat russo

- Qual è adunque il tuo piano?
- Io andrò da Suyodhana e gli narrerò che la pinassa è stata catturata da una banda d'uomini, che
tutto l'equipaggio è stato distrutto e che io sono riuscito a salvarmi con infiniti stenti.
- Ti crederà?
- E perché no? Ha sempre avuto fiducia in me.
- E poi?
- M'informerò se Darma si trova ancora nei sotterranei e vi farò avvertire la sera in cui la
bambina andrà a fare l'offerta del sangue dinanzi alla statua della dea. Siate pronti a piombare nella
pagoda, e badate di non farvi scorgere.
- Come ci avvertirai?
- Se Surama è già giunta, ve la manderò.
- La conosci tu?
- Sí, sahib.
- E se non l'avessero ancora ricondotta a Rajmangal?
- Verrò io, sahib.
- Ordinariamente a che ora si fa l'offerta del sangue?
- Alla mezzanotte.
- È vero, - disse Tremal-Naik.
- Come potremo entrare inosservati nella pagoda? - chiese Sandokan.
- Scalando la cupola e scendendo per la fune che sostiene la grossa lampada, - disse Tremal-
Naik. - Sussiste ancora quella fune, è vero, Sirdar?
- Sí, sahib. Sarà però cosa prudente che non entriate in troppi nella pagoda, - disse il giovane. -
Lasciate il grosso della banda nascosto nella jungla e avvertite i vostri uomini di accorrere
solamente quando udranno il suono del ramsinga.
- Chi lo darà lo squillo?
- Io, signore, perché ci sarò anch'io nella pagoda, quando voi piomberete su Suyodhana.
- Sarà lui che condurrà Darma a fare l'offerta del sangue? - chiese Yanez che si era unito a loro.
- Sí, è sempre lui che presenzia quell'offerta.
- Va', dunque - disse Sandokan. - Ricordati che se tu riuscirai a darci nelle nostre mani Darma e
anche Surama, la tua fortuna è fatta e che se invece ci tradisci, noi non lasceremo le Sunderbunds
senza avere la tua testa.
- Manterrò il giuramento che ho fatto, - disse Sirdar con voce solenne. - Io non sono piú thug;
torno bramino.
Prese una carabina che Kammamuri aveva portata, fece un gesto d'addio e balzò agilmente sulla
riva, scomparendo ben presto fra le tenebre.
- Che riesca a farmi riavere la mia piccola Darma? - chiese Tremal-Naik con ansietà. - Che cosa
ne dici Sandokan?
- Il giovane mi sembra non solo audace, bensí anche leale e credo che compirà la sua pericolosa
missione senza esitare. Armiamoci di pazienza e disponiamo il campo.
I suoi uomini si erano già messi all'opera per nascondere la pinassa, levando le antenne,
l'alberatura e tutte le sue manovre.
Scaricate le armi, parte delle munizioni, le casse dei viveri e le tende, scesero a terra e
trascinarono il legno in mezzo ai paletuvieri entro i quali avevano già aperto, a colpi di parangs, un
largo solco per cacciarvelo nel mezzo.
Ciò fatto, coprirono il ponte con ammassi di canne e di rami, in modo da nasconderlo
completamente.
Frattanto Sandokan, Yanez e Tremal-Naik con un drappello di dayachi s'inoltrarono fino sul
margine della jungla che cominciava subito dietro gli alberi che coprivano la riva, e stabilivano un
posto avanzato, mentre Kammamuri e Sambigliong ne piantavano un altro lungo la costa
occidentale per sorvegliare coloro che potevano venire dalle isole delle Sunderbunds.
109