Polaris 2 - Peg Perego Official Website

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
МОНТАЖ
1 Отвинтите 4 крепежных винта с оснований
двух сидений.
2 Выньте и удалите основания двух сидений.
3 Отвинтите крепежные винты с двух стопоров
заднего днища.
4 Удалите два стопора заднего днища.
5 Сместите днище в направление, указанное
стрелкой, для полного извлечения блока
двигателей.
6 Установите на место и завинтите оба стопора
заднего днища.
7 Поднимите два амортизатора (1). Пропустите
их через отверстия шасси (2).
8 Прикрепите амортизаторы к шасси двумя
штифтами (один с каждой стороны). Прим.: в
упаковке находятся еще два запасных штифта.
9 Установите выхлопную трубу так, как показано
на рисунке.
10 Закрепите выхлопную трубу входящим в
комплект винтом.
11 Установите кузов.
12 Введите в шасси язычки (два с каждой стороны)
передней части кузова.
13 Вставьте до упора две металлические трубы
(одна с каждой стороны), как показано на
рисунке.
14 Закрепите кузов, завинтив три входящих в
комплект винта. Внимание: центральный винт
необходимо затянуть так, как показано на
следующем рисунке.
15 Нажмите штифт для облегчения выравнивания
отверстия для прохода винта.
16 Перед монтажом боковой защиты
просмотрите рисунок, чтобы правильно
соединить решетки и их опоры.
17 Сначала присоедините решетку к опоре с
помощью нижней петли, как показано на
рисунке.
18 Далее присоедините верхнюю петлю, обращая
внимание на то, чтобы правильно вставить
нижнюю часть решетки.
19 На рисунке A изображена нижняя часть
решетки, которая еще не вставлена. Решетка
на рисунке B установлена правильно.
20 Вставьте боковые защиты так, как показано на
рисунке, обращая внимание на то, чтобы
установить детали с решеткой, обращенной
наружу. Завершите закрепление, смещая защиты
вперед до щелчка.
21 Разведите боковины кузова (I) и наденьте
штифты боковых защит (2).
22 Расположите внутренние втулки обеих
боковых панелей так, чтобы они вошли в
соответствующие отверстия в раме, как
показано на рисунке.
23 Нажмите на панели боковин кузова в двух
указанных точках для их закрепления.
24 Завинтите верхние профили винтами,
входящими в комплект поставки.
25 Завершите крепление кузова, завинчивая два
винта внутри салона.
26 Задняя оправка:
A - гнездо крепления к кузову
B - гнездо для установки металлической трубы
С - гнездо для установки выхлопной трубы
D - язычки крепления к кузову
27 Установите заднюю оправку, соединяя
различные точки, помеченные буквами A B C.
28 Поднимите верхнюю часть задней оправки для
облегчения зацепления крепежных язычков (D).
29 Закрепите заднюю оправку, затягивая два винта,
как показывается на рисунке.
30 Завершите крепление задней оправки,
завинчивая винт под выхлопной трубой.
31 Вставьте вертикальные трубы защитной дуги
(правую и левую) в верхнюю часть рамы (за
сиденьями) и с усилием нажмите. Примечание:
Чтобы отличить правую и левую трубы,
следите за тем, чтобы отверстие паза в
передней части «сетевой трубы» было
обращено от рамы, а отверстие верхнего Vобразного
паза должно быть обращено назад.
32 Вставьте верхнюю часть боковой «сетевой
трубы» в нижний паз защитной дуги.
33 Закрепите две вертикальные трубы
стандартными винтами, входящими в
комплект поставки.
34 Привинтите боковые панели к вертикальным
трубам.
35 Установите трубы задней защитной дуги
(справа и слева).
36 Привинтите верхнюю часть.
37 Привинтите нижнюю часть.
38 Установите кронштейны перекладины на
трубы задней защитной дуги.
39 Отверстия кронштейнов должны быть
направлены горизонтально, а не вверх.
40 Установите перекладину на кронштейны.
41 Вставьте винты для металла в отверстие
сзади, а гайки - в переднее отверстие (с
обеих сторон).
42 Затяните винты.
43 На перекладине защитной дуги находятся 3
выемки для фар. Примечание: самая широкая
часть выемки (схема В) должны быть
обращена назад. Расположите перекладину на
вертикальных трубах.
44 Закрепите ремни безопасности (и верхнюю
часть защитной дуги) на вертикальных трубах
защитной дуги с помощью винтов (винты
находятся в отдельной упаковке).
45 Установите три кронштейна для фар на
защитной дуге (отверстия винтов должны
быть направлены вверх и назад).
46 Установите на крышу три противотуманные
фары, и закрепите их входящими в комплект
винтами (один винт на каждую фару).
47 Передняя оправка:
A - язычки для крепления к кузову
В - гнездо крепления к кузову
С - гнездо крепления к днищу
D - язычок для крепления к капоту
E - отверстие для включения передней
защитной дуги
48 Установите переднюю оправку, вставив в
кузов точки, помеченные буквами A B.
Нажмите на оправку так, чтобы она
защелкнулась на кузове в соответствии с
точкой В (как показано на детали), держа
руку с внутренней стороны кузова.
49 Нажмите центральную часть передней
оправки в соответствии с язычком D для
крепления к кузову.
50 Нажмите нижнюю часть оправки для
крепления двух язычков C.
51 Установите переднюю защитную дугу, надев
ее на соответствующие штифты.
52 Обратите внимание на днище защитной дуги,
которое должно войти в отверстие Е
оправки, как показано на рисунке.
53 Прикрепите защитную дугу входящим в
комплект винтом.
54 Завершите крепление защитной дуги двумя
винтами в передней части.
55 Нажмите две части руля для их полного
соединения.
56 Установите центральную пробку руля.
57 Снимите пластмассовую защиту оси руля.
58 Установите руль, совмещая его отверстия с
отверстиями оси руля.
59 Закрепите руль при помощи резьбовой оси и
гайки (установите гайку в шестигранное
отверстие, а резьбовую ось - в круглое),
нажимая гайку, чтобы она осталась в ее
гнезде.
60 Вставьте ручку пассажира в отверстие панели
приборов.
61 Прикрепите ручку входящим в комплект
винтом.
62 Нажмите на пробку бака и установите ее на
место.
63 Установите (ранее удаленное) основание
сиденья со стороны водителя.
64 Установите (ранее перезаряженную) батарею
в отсек под сиденьем со стороны пассажира.
65 Пропустите разъем батареи и разъем
электрической системы через отверстия в
остальном основании сиденья.
66 Установите основание сиденья со стороны
пассажира.
67 Подключите разъемы батареи и электрической
системы.
68 Закрепите основания сидений при помощи 4
винтов (два с каждой стороны).
69 Введите в основания сидений две короткие
части ремней безопасности (в отверстия,
расположенные рядом с рычагом переключения
скоростей), обращая внимание на то, чтобы
вставить всю часть ремня, указанную на
детали А. Примечание: кнопки пряжек ремней
должны быть обращены к рычагу
переключения скоростей, как показано на
рисунке.
70 Отвинтите рукоятки от основания сиденья.
71 Поместите сиденье. Примечание: сиденье
можно регулировать по длине в двух разных
положениях в зависимости от роста ребенка.
72 Снова затяните рукоятки.
73 Опустите горизонтальную часть сиденья.
74 Затяните предохранительный винт. Повторите
эти операции также и на другом сиденье.
75 Установите ветровое стекло. На схеме A
показано установленное ветровое стекло.
76 С помощью 3 винтов прикрепите к трубе
решетку.
77 Установите ветровое стекло на капот,
закрепив три язычка по центру.
78 Закрепите ветровое стекло на автомобиле с
помощью винтов.
79 Удалите защиты с задней оси.
80 Вставьте ось в заднюю часть игрушки, как
показано на рисунке.
81 Установите ведущую деталь с внутренней
стороны одного из широких колес.
82 Наденьте колесо на ось, оставляя ведущую
деталь, обращенную в сторону игрушки.
83 Наденьте гайку на ось.
84 Закрепите колесо, завинчивая входящим в
комплект ключом одну из четырех
поставленных гаек.
Повторите операции монтажа заднего колеса
также и на другой стороне. Внимание: при
выполнении операций держите ось с
противоположной стороны, используя второй
входящий в комплект ключ.
85 Удалите защиты с передних осей.
86 Наденьте шайбу на ось.
87 Наденьте на ось одно из оставшихся колес
(они более узкие, чем задние).
88 Наденьте шайбу на ось.
89 Закрепите колесо, завинчивая входящим в
комплект ключом одну из двух оставшихся
гаек.
Повторите операции монтажа переднего
колеса также и на другой стороне.
90 Установите с нажимом накладки на четыре
колеса.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
91 МАГНИТОЛА - Отвинтите два винта, как
показано на рисунке, и снимите магнитолу для
установки батареек.
92 При помощи инструмента подденьте
верхнюю часть лицевой панели магнитолы и
снимите ее.
93 Отвинтите винт дверцы отсека для батареек.
94 Вставьте в него две батарейки 1,5 В типа АА,
соблюдая полярность. Закройте крышку
отсека для батареек. Внимание: не забудьте
затянуть винт.
95 Установите антенну и магнитолу в гнездо
панели приборов.
96 Функции магнитолы:
A - разъем для штырька вашего MP3-плеера.
ВНИМАНИЕ!: Подключите MP3-плеер (не
поставляется) к магнитоле машины, используя
кабель длиной НЕ более 150 см.
B - селектор радиостанций
C - кнопки вкл./выкл.
D - индикатор работы магнитолы
E - ручка регулировки громкости
F - кнопки регулировки цифровых часов
97 Компоненты салона:
A - руль
B - работающая магнитола (смотри рис. 96)
C - панель с приборами, показывающими
скорость и зарядку батареи (смотри рис. 98)
D - ручка для пассажира
E - педаль акселератора / электрического
тормоза (смотри рис. 99-100-101)
F - рычаг переключения скоростей (смотри
рис. 102)
G - подставка для напитков (смотри рис. 103)
H - отсек для МР3-плеера
98 ПАНЕЛЬ С ПРИБОРАМИ - В нижней части
панели с приборами показывается состояние
зарядки батареи. Зеленый индикатор -
заряженная батарея; оранжевый индикатор -
батарея разряжается; красный индикатор -
необходимо перезарядить батарею. В верхней
части зеленые светодиоды постепенно
зажигаются по мере увеличения скорости
игрушки (они только игрушечные, и не
показывают реальную скорость игрушки).
99 ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА/ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
ТОРМОЗА SmartPedal Technology - Нажав
ногой педаль акселератора, игрушка сдвинется
с места. Отпуская педаль, включится
электрический тормоз, автоматически
останавливая игрушку.
100 На педели установлен стопор второй
скорости. При распаковке игрушки, стопор
второй скорости установлен так, как