22.05.2013 Views

Scarica il documento in formato pdf (556 KB) - ANCE

Scarica il documento in formato pdf (556 KB) - ANCE

Scarica il documento in formato pdf (556 KB) - ANCE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6<br />

Forum virtuale su:<br />

Una nuova proposta strategica per ridurre<br />

la patologia cardiovascolare dell'80%<br />

Virtual forum:<br />

A strategy to reduce cardiovascular disease<br />

by more than 80%<br />

A. Lotto, C. Fernandez<br />

Nel Giugno di quest'anno sul British Medical Journal è stato pubblicato un articolo<br />

di N J Wald e MR Law dal titolo: "A strategy to reduce cardiovascular disease by<br />

more than 80%" (1). Le referenze dei due Autori sono <strong>in</strong>discutib<strong>il</strong>i e possono essere<br />

qui s<strong>in</strong>tetizzate: entrambi lavorano presso <strong>il</strong> Department of Environmental and<br />

Preventive Medic<strong>in</strong>e, Wolfson Institute of Preventive Medic<strong>in</strong>e, Barts and the London,<br />

Queen Mary's School of Medic<strong>in</strong>e and Dentistry, University of London, London<br />

EC1M 6BQ.<br />

Gli obiettivi, <strong>il</strong> disegno, l'outcome ed i risultati, nonché le conclusioni possiamo trasferirle<br />

direttamente dal testo orig<strong>in</strong>ale:<br />

Objectives. To determ<strong>in</strong>e the comb<strong>in</strong>ation of drugs and vitam<strong>in</strong>s, and their doses,<br />

for use <strong>in</strong> a s<strong>in</strong>gle da<strong>il</strong>y p<strong>il</strong>l to achieve a large effect <strong>in</strong> prevent<strong>in</strong>g cardiovascular<br />

disease with m<strong>in</strong>imal adverse effects. The strategy was to simultaneously<br />

reduce four cardiovascular risk factors (low density lipoprote<strong>in</strong> cholesterol,<br />

blood pressure, serum homocyste<strong>in</strong>e, and platelet function) regardless of<br />

pretreatment levels.<br />

Design. We quantified the efficacy and adverse effects of the proposed formulation<br />

from published meta-analyses of randomised trials and cohort studies and a metaanalysis<br />

of 15 trials of low dose (50-125 mg/day) aspir<strong>in</strong>.<br />

Outcome measures. Proportional reduction <strong>in</strong> ischaemic heart disease (IHD)<br />

events and strokes; life years ga<strong>in</strong>ed; and prevalence of adverse effects.<br />

Results. The formulation which met our objectives was: a stat<strong>in</strong> (for example,<br />

atorvastat<strong>in</strong> (da<strong>il</strong>y dose 10 mg) or simvastat<strong>in</strong> (40 mg)); three blood pressure lower<strong>in</strong>g<br />

drugs (for example, a thiazide, a ßblocker, and an angiotens<strong>in</strong> convert<strong>in</strong>g<br />

enzyme <strong>in</strong>hibitor), each at half standard dose; folic acid (0.8 mg); and aspir<strong>in</strong> (75<br />

mg). We estimate that the comb<strong>in</strong>ation (which we call the Polyp<strong>il</strong>l) reduces IHD<br />

events by 88% (95% confidence <strong>in</strong>terval 84% to 91%) and stroke by 80% (71%<br />

to 87%). One third of people tak<strong>in</strong>g this p<strong>il</strong>l from age 55 would benefit, ga<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

on average about 11 years of life free from an IHD event or stroke. Summ<strong>in</strong>g<br />

the adverse effects of the components observed <strong>in</strong> randomised trials shows that<br />

the Polyp<strong>il</strong>l would cause symptoms <strong>in</strong> 8-15% of people (depend<strong>in</strong>g on the precise<br />

formulation).<br />

Conclusion. The Polyp<strong>il</strong>l strategy could largely prevent heart attacks and stroke if<br />

taken by everyone aged 55 and older and everyone with exist<strong>in</strong>g cardiovascular<br />

disease. It would be acceptably safe and with widespread use would have a greater<br />

impact on the prevention of disease <strong>in</strong> the Western world than any other s<strong>in</strong>gle <strong>in</strong>tervention.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!