20.05.2013 Views

Regolamento CEE n. 2454 del 02/07/1993 - Agenzia delle Dogane

Regolamento CEE n. 2454 del 02/07/1993 - Agenzia delle Dogane

Regolamento CEE n. 2454 del 02/07/1993 - Agenzia delle Dogane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Servizio di documentazione tributaria<br />

<strong>Regolamento</strong> <strong>CEE</strong> <strong>del</strong> <strong>02</strong>/<strong>07</strong>/<strong>1993</strong> n. <strong>2454</strong><br />

emittente figurante nella colonna 6 <strong>del</strong>la tavola di cui all'articolo 26.<br />

2. Il certificato e' debitamente vidimato se vi sono indicati il luogo e la<br />

data di emissione e se reca il timbro <strong>del</strong>l'organismo emittente e la firma<br />

<strong>del</strong>la persona o <strong>del</strong>le persone autorizzate a firmarlo.<br />

Organismo emittente.<br />

art. 31<br />

Testo: soppresso dal 01/<strong>07</strong>/2000<br />

1. Un organismo emittente puo' figurare nella tavola di cui all'articolo 26<br />

soltanto se:<br />

a) e' riconosciuto come tale dal paese di esportazione;<br />

b) s'impegna a verificare le indicazioni contenute nei certificati;<br />

c) s'impegna a fornire alla Commissione e agli Stati membri, su richiesta,<br />

ogni informazione utile per permettere l'accertamento <strong>del</strong>le indicazioni<br />

contenute nei certificati.<br />

2. La tavola di cui all'articolo 26 e' riveduta quando non sia piu'<br />

soddisfatta la condizione di cui al paragrafo 1, lettera a), o quando un<br />

organismo emittente non adempia ad uno dei suo obblighi.<br />

art. 32<br />

Indicazione sulle fatture <strong>del</strong> numero dei certificati.<br />

Testo: soppresso dal 01/<strong>07</strong>/2000<br />

Le fatture presentate a corredo <strong>del</strong>la o <strong>del</strong>le dichiarazioni d'immissione in<br />

libera pratica recano il numero o i numeri d'ordine dei relativi certificati.<br />

art. 33<br />

Comunicazione alla commissione dei timbri utilizzati dagli stati.<br />

Testo: soppresso dal 01/<strong>07</strong>/2000<br />

I paesi indicati nella colonna 5 <strong>del</strong>la tavola di cui all'articolo 26<br />

comunicano alla Commissione i facsimili <strong>del</strong>le impronte dei timbri utilizzati<br />

dal (dai) loro organismo(i) emittente(i) e, se <strong>del</strong> caso, dai loro uffici<br />

autorizzati. La Commissione comunica queste informazioni alle autorita'<br />

doganali degli Stati membri.<br />

art. 34<br />

Adempimenti in caso di frazionamento <strong>del</strong>la spedizione.<br />

Testo: soppresso dal 01/<strong>07</strong>/2000<br />

Quando si tratta di merci figuranti nella tavola di cui all'articolo 26 con i<br />

numeri d'ordine 1, 6 e 7, in caso di frazionamento <strong>del</strong>la spedizione, per ogni<br />

partita proveniente dal medesimo deve essere fatta una fotocopia <strong>del</strong><br />

certificato originale. Le fotocopie e il certificato originale devono essere<br />

presentati all'ufficio doganale presso il quale si trovano le merci.<br />

Ogni fotocopia deve indicare il nome e l'indirizzo <strong>del</strong> destinatario <strong>del</strong>la<br />

partita e recare la dicitura, in inchiostro rosso, "Estratto valido per ...<br />

chilogrammi" (in cifre e in lettere) nonche' il luogo e la data <strong>del</strong><br />

frazionamento.<br />

Tali annotazioni sono autenticate con l'apposizione <strong>del</strong> timbro <strong>del</strong>l'ufficio<br />

doganale e <strong>del</strong>la firma <strong>del</strong> funzionario <strong>del</strong>la dogana responsabile. Il<br />

certificato originale deve essere munito di un'annotazione in merito al<br />

frazionamento <strong>del</strong>la spedizione ed essere conservato dall'ufficio doganale in<br />

causa.<br />

art. 35<br />

Lavorazioni o trasformazioni che conferiscono l'origine.<br />

Testo: in vigore dal 14/10/<strong>1993</strong> con effetto dal 01/01/1994<br />

Le disposizioni <strong>del</strong> presente capitolo determinano sia per le materie tessili<br />

ed i loro manufatti <strong>del</strong>la sezione XI <strong>del</strong>la nomenclatura combinata, sia per<br />

taluni prodotti diversi dalle materie tessili e dai loro manufatti, le<br />

lavorazioni o trasformazioni che sono considerate rispondenti ai criteri<br />

<strong>del</strong>l'articolo 24 <strong>del</strong> codice e che conferiscono a detti prodotti il carattere<br />

originario <strong>del</strong> paese in cui sono state effettuate.<br />

Pagina 32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!